Sua língua na Internet

 

A
A
A
A

colher1 (co.lher)

sf.

1. Talher com cabo e concha rasa na ponta, us. para misturar ou servir alimentos, ou comer alimentos líquidos ou pastosos: colher de sopa: colher de café.

2. O conteúdo quantitativo de uma colher; COLHERADA: Tomou uma colher de xarope.

3. P.ext. Denominação comum de diversos instrumemtos e utensílios, semelhantes à colher, de diferentes usos em diferentes atividades e ofícios: colher de pedreiro.

4. Certo aparelho de pesca, formado por uma rede em concha munida de cabo


[Aum.: colheraçaDim.: colherzinha]

[F.: Do gr. kokhliárion, pelo lat. cochlear, e pelo fr. cuillère.]


Colher de pedreiro
1 Espécie de espátula triangular, com cabo de madeira, com que os pedreiros aplicam ou alisam argamassa, manipulam tijolos etc.


Dar de colher
1 Fut. Dar um passe perfeito a companheiro, esp. para que possa marcar um gol com toda a facilidade.


Dar (uma) colher de chá
1 Bras. Gír. Oferecer oportunidade (a algo ou alguém): O gerente deu -lhe uma colher de chá e admitiu-o como experiência.
2 Facilitar algo, favorecer: A professora deu uma colher de chá na prova, fazendo perguntas fáceis.


De colher
1 Bras. Gír. Fácil de fazer, que não requer esforço.


Meter a colher em
1 Fam. Intrometer-se, dar palpite sem ter sido convidado; meter o bedelho.

colher2 (co.lher) [ê]

v.

1. Tirar, separar da haste (flores, frutos, folhas); apanhar. [td./ tdr. + de : colher frutos (do pé).]

2. Recolher, reunir, apanhar [td. : colher assinaturas para um abaixo-assinado: O magistrado colheu todos os elementos antes de prolatar a sentença.] [tdr. + de : colher dados dos anais.]

3. Coletar, arrecadar [td. : Os enfermeiros colheram o sangue dos voluntários.: colher donativos para os desabrigados]

4. Conseguir, obter. [td. : Colheram novas informações (do correspondente internacional).]

5. Receber como recompensa ou consequência de algo, ação (meritória ou não) [td. : Está agora colhendo os frutos de seu esforço: Colheu aplausos de uma plateia eufórica.: Quem semeia vento colhe tempestade.]

6. Retirar, recolher (algo, de algum lugar). [tda. : colher amostras de minério da jazida]

7. Acolher, receber. [tda. : Colheu o filho nos braços.]

8. Fig. Apanhar, alcançar de surpresa, surpreender. [td. : Colhemos o fiscal aceitando suborno: O aguaceiro colheu -nos na estrada.] [tdp. : Uma doença colheu -o debilitado.]

9. Atingir, alcançar. [td. : A flecha, certeira, colheu o alvo.]

10. Segurar com força para que não escape; AGARRAR; INTERCEPTAR [td. : Lançou-se contra o fugitivo e o colheu com energia.]

11. Alcançar a intenção ou o sentido de; captar, perceber. [td. : Não colheste a dimensão do teu ato?]

12. Derrubar por impacto, atropelar. [td. : Ao atravessar a autoestrada, um ônibus o colheu.]

13. Fazer(-se) a colheita (de) [td. : Naquela fazenda colhe -se café: Os agricultores já colheram as azeitonas.] [int. : Há tempo de plantar e tempo de colher.]

14. Poder colher por ter o que colher [int. : Quem planta certamente irá colher.]

15. Tirar como conclusão; DEDUZIR; INFERIR [tdr. + de : Das insinuações do chefe colheu sua intenção.]

16. Ser concludente, categórico, convincente. [int. : Este argumento não colhe.]

17. Aprisionar, capturar [td. : Saiu ao campo para colher borboletas.]

[F.: Do lat. colligere. Hom./Par: colher (es) (fl.); colher (es) (sf.[pl.]).]


Este serviço é um oferecimento de:




© Lexikon Editora Digital