Sua língua na Internet

 

v.

1. Transportar-se (algo ou alguém) de um lugar para aquele onde está a pessoa que fala [int. : Venha e traga seus filhos. Antôn.: ir. ] [tp. : O trem vinha vazio.] [ta. : Eles virão para cá hoje.]

2. Ir-se movendo por um caminho (em direção a ou até um lugar) [ta. : A frente fria vem em direção à cidade.] [int. : Ouvimos o zunido da ventania que vinha ameaçadora.]

3. Chegar para ficar algum tempo [ta. : O bolsista veio a Coimbra.] [int. : No próximo ano virá um substituto.]

4. Alcançar o fim de um caminho; CHEGAR [int. : Sua encomenda veio hoje de avião.]

5. Chegar a certo limite de altura, comprimento ou extensão [ta. : Suas tranças vêm até os ombros.]

6. Chegar junto aos poucos [ta. : O verdadeiro amor vem com o tempo.]

7. Fazer-se presente; COMPARECER [int. : O pai ordenou que o filho viesse rapidamente: Convidou familiares e amigos para seu aniversário, mas poucos vieram.]

8. Ser proveniente de (algum lugar); PROVIR [ta. : O chá vem da china.]

9. Ter como causa; ADVIR; PROCEDER; RESULTAR [tr. + de : Essa rouquidão vem de um calo nas cordas vocais.: "A alegria da esposa só vem de ti..." ( José de Alencar , Iracema) ]

10. Voltar ao lugar de onde saiu; REGRESSAR; RETORNAR [ta. : Ficou de me comunicar quando viesse da Itália.]

11. Ter como origem; derivar de [tr. + de : As línguas românicas vêm do latim.]

12. Estar na iminência de acontecer ou chegar [int. : A tempestade já vem.]

13. Chegar (determinado momento ou certa situação) [int. : Quando as férias vierem vou dormir o tempo todo.]

14. Passar a existir; NASCER; SURGIR [int. : De repente, veio essa ideia.]

15. Começar a sair; BROTAR; IRROMPER [int. : Depois da discussão, veio a angústia.]

16. Desenvolver-se de certa maneira; CRESCER; PROGREDIR [int. : Esta roseira está vindo bem.] [ta. : Ela não vinha bem no emprego e foi despedida.]

17. Aparecer a (memória, pensamento); OCORRER [tr. + a : A data de seu aniversário não me vem à mente.]

18. Acontecer ao mesmo tempo; COINCIDIR [tr. + com : A dor vem com o sofrimento.]

19. Vir ao mundo; NASCER; MEDRAR [int. : As gerações que estão para vir.] [tp. : A nova geração virá mais rebelde.]

20. Aparecer para acudir (algo ou alguém) [int. : Gritamos por socorro, mas não veio ninguém.]

21. Propagar-se a partir de; EMANAR-SE [tr. + de : Toda sabedoria vem de Deus.] [ta. : Esse cheirinho bom vem do restaurante.]

22. Apresentar, expor (argumentos, queixas etc.) [tr. + com : Esses chatos sempre vêm com queixas.]

23. Ser apresentado ou oferecido (em certa condição) [tr. + com : Esse carro já vem com rádio.]

24. Chegar a um ajuste ou a uma combinação; estar de acordo; CONCORDAR [ti. + a, em : vir a um acordo.: Os irmãos vinham em tudo.]


[NOTA.: Us. tb. como v. aux.: a) seguido da prep. a + v. no infinit., com o sentido de 'resultar': Eles vieram a se casar poucos meses depois; b) seguido de v. no gerún., para indicar ação repetida ou progressiva: Há meses venho tentando acertar na loteria.]

[F.: Do lat. venire. Hom./Par.: veio (fl.), veio (sm.); vinha(s) (fl.), vinha(s) (sf.[pl.]); viremos (fl.), viremos (fl. de virar); vêm (fl.), veem (fl. de ver); vireis (fl.), víreis (fl. de ver).]


Que vem
1 Que se segue imediatamente: semana que vem.


Vir abaixo
1 Desabar, ruir.
2 Fig. Desandar totalmente, arruinar-se (situação, instituição, estrutura, projeto etc.).
3 Fig. Encher-se de aplausos prolongados, ruidosos e entusiastas, reverberar com o sucesso de quem lá se apresentou, discursou etc. (teatro, cinema, casa de espetáculo, assembleia etc.)


Vir a ser
1 Chegar a ser, converter-se em: Se levasse a sério o estudo, viria a ser um grande pianista.
2 Ser, tratar-se de: Aquela que você criticou vem a ser minha mulher.


Vir bem
1 Ser oportuno, chegar a propósito: Um sanduíche agora viria muito bem.


Vir ter a
1 Chegar a (um lugar): Depois de caminhar a noite toda vieram ter a uma cabana abandonada.


Vir ter com
1 Encontrar-se com

Explore seu vocabulário com o Aulete

Posterioridade

Substantivo

ulterioridade,continuidade,sucessão,posteridade,sequência,subsequência,continuação,pós;posição,superveniência,futuridade;sucessor;resto,postumária,sobrevivência;descendência,prole,caçula,filho póstumo.

Adjetivo

subsequente,seguinte,imediato,ulterior,póstero,posterior,consecutivo,pospositivo,post-nato,pós-nato,pós-diluviano,póstumo,posteiro,futuro,superveniente,sucessor,sobrevivente,supérstite.

Verbo

seguir;subseguir;vir,ir,ser depois;acompanhar as pegadas de,sobrevir,sobrechegar,suceder-se,encontrar o caminho já desbravado,ser anunciado,renovar-se,pospor-se,sobreviver.

Advérbio

subsequentemente,ulteriormente,posteramente,posteriormente,consecutivamente,futuramente,supervenientemente.;depois,em seguida,logo depois,depois disso,desde,depois que,desde então,daí por diante,mais tarde,ato contínuo,logo imediatamente,desde esse tempo,desde logo,para logo,a partir de,a datar de;ao cabo de,ao fim de;com o correr do tempo,passante.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Eventualidade

Substantivo

sobrevença,evento,acontecimento,vicissitude,acaecimento (desus.),passo,caso,passagem,lance,aventura,episódio,ocorrência,conjuntura,acidente,incidente,negócio,coisa,transação,procedimento,fato,questão de fato,fenômeno,fato consumado,advento;recontro,peripécia,caso estranho e imprevisto,circunstância particular,casualidade,acaso,situação,condição,crise,emergência,contingência,consequência,vaivém,viravolta,circunstância acidental;mundo,vida,coisa,existência,afazeres;coisas,negócios em geral;estado dos negócios,ordem do dia;marcha,desenrolar,preamar,corrente,onda,maré dos acontecimentos;sucedenho,sucesso,sucedido,sucedimento;os altos e baixos,os altibaixos da vida,os altibaixos da fortuna;a boa e a má andança,a alternativa de bens e de males,o fluxo e refluxo da sorte.

Adjetivo

incidente,eventual,acidental,incidental,acidentado,casual,circunstancial,contingente,vicissitudinário,fortuito,adventício,aleatório,randômico,avindo;cheio de incidentes,cheio de peripécias;pontilhado de peripécias.

Verbo

acontecer,acaecer (desus.),haver,dar-se,proceder,suceder,calhar,acertar,adregar,sobrevir,correr,sobrechegar,ocursar,ocorrer,surgir,vir,realizar-se,verificar-se,entrecorrer,sair,ter lugar (fam.),realizar-se,consumar-se,apresentar-se,desenrolar-se,passar-se,ser passado,intervir,transcorrer,nascer,brotar,ter a sua marcha,encontrar,topar,deparar-se a alguém,deparar-se com alguém,marrar,experimentar,provar;tocar por sorte,ser a sorte de alguém,ser o destino de alguém;ser o fadário de alguém;passar por (sentir);ser teatro de.

Advérbio

acidentalmente,incidentemente,incidentalmente,casualmente,circunstancialmente,contingentemente,fortuitamente,adventiciamdente,aleatoriamente,randomicamente.;em questão,em tela,sobre o tapete,subjudice,dado o caso,no caso em que,no caso de,caso,a não (seguido de um verbo no infinito);na hipótese de,na eventualidade de;no curso natural das coisas,no curso ordinário das coisas,no curso forçado das coisas,como as coisas vão indo,nesse andar,quando for caso que.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Chegada

Substantivo

chegamento,advento,vinda,regresso,volta,recepção,boas vindas,vin d’honneur,entrevinda;desembarque,saída em terra,descida,aportada,aportamento,arribada,arribação,atracação,casa,lar,destino,termo,meta,alvo,término,parada,paradeiro,paradouro,ponto final,aeroporto,terminal,pojo,posto,doca,cais,ancoradouro,pier;surgidouro,prancha,cuquiada.

Adjetivo

chegado e v.;recém-vindo,recém-chegado,adventício,chegadiço,vindiço,terminal.

Verbo

chegar,vir,adergar (pop.),alcançar,haver à mão,atingir,parar,tocar,ganhar,desembarcar,pojar,arribar,aportar,fundear,poutar,aboiar o paquete;lançar âncora,lançar ferro;surgir,abordar,ancorar,pôr pé em terra,deitar âncora,aproar à barra,abicar à praia,pisar em terra,chegar ao quadro;aferrar o navio,atracar,ir de arribada;ganhar,picar terra;arrimar-se à terra;tomar o porto,ferrar o porto;sair em terra,surgir no porto,ir ter a,ir malhar com os ossos em,ir amanhecer em,apear-se,descer,desmontar,desapear-se,descavalgar-se;aterrar,aterrissar,amerissar,pousar,descer,chegar ao fim da viagem,achar-se entre nós,pernoitar,acampar,bivacar,demorar-se em,não prosseguir,sobrestar,parar,estacionar;cair no alvo,morrer no alvo,estourar no alvo,rebentar no alvo,estalar no alvo,dar no alvo,topar com,encontrar-se com alguém,dar de cara com.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Aquisição

Substantivo

perda,adquirição,adquirimento,auferição,ganho,ganhança,ganhuça (depreciat.),obtenção,captura,captação,coleta,apreensão,angariação,apropriação (789),incorporação,logro,conquista,recebimento,consecução,arranjo,arranjamento,adição,compra,herança,herdança (desus.),dádiva;herdamento;recuperação,recobro,retomada,reconquista,reivindicação,presúria,evicção,redenção,reaquisição,reassunção,achado,trouvaille,enjeitado;gage,pro,rédito,provento,avanço,emolumento (remuneração);coleta,prol = proveito,vantagem,pulso livre,biscate,agência,obvenção,lucro,granjearia,carne sem osso,mina de ouro,morgado,pechincha,butim,pilhagem,rapina,rapinagem,saque,tunga,marmelada,pepineira,pingadeira,melgueira,vantagens,mensalão,propinoduto,fatia,chuchadeira,garfada,barganha,ágio,percalço,ganância,interesse,lôgro,encostadela,resultado,benefício,renda;receita,importância,safra,produto,ceifa,vindima,colheita,granjeio,messe,apanha,apanhadura,apanhamento,funda,prêmio;riqueza;poule,(aquisição fraudulenta): sub-repção,emprego de meios sub-reptícios;furto,usurpação,extorsão,roubo,roubalheira,ladroagem,corrupção,chantagem,abigeato,abacto.

Adjetivo

adquirente,adquirido e v.;aquisito (ant.),aquisitivo,rendoso,vantajoso,lucrativo,remunerador,remunerativo,remuneroso,recompensador,recompensável,compensador,pingue,polpudo,opimo,belo,questuoso = vantajoso,proveitoso,produtivo,chorudo,mealheiro,remuneratório = antidoral,rendedouro,usucapto,recebido,percepto,colhido;conseguível e v.;sub-reptício,fraudulento,adquirido por meio de sub-repção.

Verbo

adquirir,obter,alcançar,ganhar,perceber,levar,percalçar,haver de,filar,conseguir,mercar,apanhar,apreender,granjear,apropriar,contrair,conquistar,arranjar,mamar,chuchar,sugar,coletar,colher,auferir,captar,angariar,reunir;recrutar,respigar,recolher,receber;senhorear-se de,tomar,usucapir,tornar-se proprietário,achar,encontrar,deparar-se a alguém,topar com,cair sobre,ajuntar,amontoar,economizar,depositar,dar um benefício,ensacar,empilhar,trazer para casa,segurar,reter,derivar,tirar,pôr na tulha a colheita,ceifar;aproveitar;tirar proveito,fazer proveito;lucrar,vencer,auferir lucro,sacar,tirar,correr bem o negócio,fazer contos de réis (ant.),fazer milhões de reais;enriquecer-se,pilhar,saquear,rapinar,tungar,locupletar,extorquir,roubar;furtar,comer a dois cabos;comer a dois carrilhos,estar preso a duas amarras;tirar dois proveitos ao mesmo tempo,comprar por bom preço;obter por bom preço,colher os frutos de,lograr,vindimar,gozar,chinchar,abiscoitar,chupar;cobrar,ter rasca na assadura;levar rasca na assadura,trazer água para o moinho,cunhar moeda,levantar fundos,encher a algibeira;encher os bolsos (riqueza),entesourar (armazenar),acumular;amealhar,tirar,levar;pegar,tombolar,lucrar,percalçar,desdar,recuperar,readquirir,reparar-se da perda de,recobrar,reganhar,reconquistar,reocupar,reivindicar,resgatar,reaquistar,reaver,herdar,trazer,vir,transmitir-se através dos tempos,entrar na posse de,tomar posse,arrecadar,dar em morgado;passar de pais a filhos;ser rendoso e adj.,render,pingar;dar bastante;ser recebido.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção