Sua língua na Internet

 

(mi.ti.gar)

v.

1. Fazer ficar ou ficar mais brando, suave, menos intenso (algo ruim ou desagradável); ALIVIAR(-SE); APLACAR(-SE): Mitigar a dor / uma crítica: Sua raiva mitigou-se com o pedido de desculpas.

[F.: Do lat. mitigare.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Diminuição

Substantivo

decréscimo,decremento,decrescimento,redução,queda,minoração,simplificação,subtração;abatimento,encolhimento,baixa,desfalque,tara,descida,coarctação,contração;restrição,limitação,encurtamento;extenuação,enfraquecimento,empobrecimento,abaixamento,declínio,declinação,decadência,amputação,baixamar,vazante,descida;refluxo,depreciação,deterioração,míngua,escassez,pioramento;mitigação,moderação,atenuação;aférese,síncope,haplologia,polissíntese,apócope.

Adjetivo

diminuído,decrescente,declinante,diminuível,diminuidor;diminuto,inaumentado,inaumentável,redutível,reducente.

Verbo

diminuir,decrescer,desfalcar-se,adelgaçar-se,fundir-se,apoucar-se,declinar,descer;languescer,arrefecer,afrouxar,amainar;definhar,minguar,recuar suas fronteiras,escassear,decair,ir num decrescendo contínuo,ir numa progressão decrescente,perder volume;abaixar,baixar,decair,desentumecer,estar no quarto minguante,estar em minguante,ir em diminuição,percorrer a escala descendente,diminuir de ponto,ananicar-se,sofrer redução;tornar menor,diminuir,resumir,abreviar,condensar,esbanjar,encurtar;amputar,mutilar,podar,coarctar,cercear,limitar,circunscrever,restringir,atalhar,contrair;minorar,tirar,retirar,mitigar,atenuar,enfraquecer,desagravar,abrandar,serenar,sofrear,modicar,moderar;simplificar,dilacerar,entibiar,apoucar,acanhar,estreitar,apertar,fraquear,fraquejar,subtrair.

Advérbio

declinantemente,decrescentemente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Moderação

Substantivo

lenidade;brandeza,brandura,leniência,temperança,comedimento,meio termo,reportação,modéstia,parcimônia,prudência,abrandamento,refreio,resfriamento,afrouxamento,sobriedade,austeridade,compostura,continência,placidez,quietação,quietude,mansidão,mansidade,mansuetude,delicadeza,apaziguamento,sossego,calma,paz,remanso,suavidade,tranquilidade,inalterabilidade,pacacidade,pacatez,inação,bonança,benignidade,serenidade,limpidez,seio de Abrão,arrolo,nana,nina,cafuné,chamotim,bálsamo,calmante);tranquilização,alívio,lenitivo,frescor,refrigério;contemporização,pacificação,abirritação,minoração,refreio,relaxação,remissão,mitigação,controle.

Adjetivo

moderado & v.;lenitivo,leniente;comedido,austero,contido,brando,reportado,equilibrado,ponderado,prudente,sensato,sóbrio,gentil,fraco,suave,manso,tolerável,mimoso,sereno,bonançoso,temperado,razoável,plácido,sossegado,tranquilo,controlado,imperturbado,acalmado,calmo,quieto,remansoso,dormente,parado,medido,compassado,pacífico,liso,doméstico,resfolegado,alciôneo,alciônico,meigo,preguiçoso,quedo,imóvel,galerno,banzeiro,de leite,benigno,almo,descuidoso,descansado,lento;imperturbável,impassível,aplacável,inexcitável,inalterável,inabalável,inirritável,emoliente,calmante,demulcente,lenitivo,mitigativo,anódino,hipnótico;sedativo,paliativo,abirritativo,apaziguador,antiafrodisíaco,antiafrodítico.

Verbo

ser (moderado & adj.);moderar(-se),contemporizar,atemperar;conservar-se dentro dos limites,conservar-se dentro das normas;manter a paz,não exorbitar,reportar-se,cair em si,sofrear-se,comedir-se,desengrilar-se,desenfurecer-se,amainar;colher a vela,arriar a vela;oscular suavemente,tornar (moderado & adj.);lenir,acalmar,medir,aplacar,abonançar,abrandar,lenificar,sedar,mitigar,desalterar,demulcir,abirritar,temperar,apaziguar,desarrufar,amortecer,quebrar,tranquilizar,desassanhar,acalentar,sossegar,serenar,açamar,suavizar;abater,aquietar,impassibilizar,achanar,aplanar,relaxar,modificar,desengravecer;embotar,entorpecer,tirar o corte,obtundir,sopear,remansear,sofrear,refrear,restringir,conter,reprimir,sufocar,retundir,descomover;embainhar a espada,subjugar,vencer,debelar,jugular,submeter,castigar,corrigir,sofrear a bravura,cortar cólera a alguém,desembravecer,desenfezar,desencolerizar,desendemoninhar;desassanhar,descair,afrouxar,abater,amaciar,enfraquecer;diminuir;pôr cobro a,pôr um refreadouro a,refrear,paliar,acariciar,embrandecer,amenizar,amortecer,melhorar,contraestimular,quietar,abafar,atafegar,pacificar,atenuar,minorar,arrefecer,compassar,lançar balde de água fria,esfriar,resfriar,pôr água na fervura,deitar bálsamo em,mettre de l’eau dans son vin,opiar,embalar,adormecer,adormentar,fazer nana,fazer nina,ninar.

Advérbio

moderadamente,lenientemente,comedidamente,austeramente,contidamente,brandamente,equilibradamente,ponderadamente,prudentemente,sensatamente,mansamente,suavemente,tranquilamente,pacificamente,impassivelmente,inabaladamente.;pé ante pé,pouco a pouco,a fogo brando,gradativamente,com regra,regradamente,a meia velocidade,dentro dos limites traçados;com conta,peso e medida;piano,devagarinho,metodicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Est modus in rebus.

Conjunção

Atenuação

Substantivo

atenuante,adoçamento,limitação,restrição,modificação,colorimento,sainete,eufemismo,litotes,desculpa,pretexto,justificativa,condicional,circunstâncias atenuantes,paliativo,evasiva,dirimente,condição,cláusula condicional,exceção,restrição,desconto.

Adjetivo

atenuante,condicional,exce(p)cional;hipotético;contingente (incerto),conciliatório.

Verbo

atenuar,incidir (ant.),reprimir,refrear,adoçar,abrandar,afrouxar,mitigar,quebrantar,condicionar,limitar,restringir,confinar,dar novo colorido a,suavizar,descolorir,descolorar,desbotar,desengravecer,minorar,paliar,fazer concessões,reconhecer atenuantes,introduzir novas condições,modificar,atender a,desculpar,justificar,pretextar,levar em conta,disfarçar,rebuçar,dar o devido desconto,amenizar,abrir exceções,admitir exceções,tomar em consideração,fazer exceção,não ser intransigente,transigir,contemporizar,relativizar.

Advérbio

contanto que,a menos que,com tal que,uma vez que,bem que,se bem que,se,dado que,dado o caso de,ainda quando,dado o caso que,caso que,no caso que,no caso de;nem tanto;admitindo-se,supondo-se que,se é que se pode dizer;na hipótese de;mesmo que,ainda que,embora,posto que,apesar de,apesar de que,não obstante,ainda assim,por tudo isso,sem querer exagerar o valor de,por mais que,por menos que,por muito que,por pouco que,em todo o caso,mesmo no caso de,com justificativa,cum grano salis,exceptis excipiendis,salvo se,se o vento e a chuva o permitirem,se Deus for servido,se possível for;permita-se-me a expressão,valha a verdade,por assim dizer,salvo seja = salvo que tal lugar,data venia,não deitando para mau sentido,com o perdão da palavra,salvo o devido respeito,Deus me perdoe,salvo melhor juízo,fazendo o devido desconto,si hoc fas est dictu = se assim é permitido falar;potest fieri ut fallar = é possível que me engane.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Melhoramento

Substantivo

melhora,melhoria,diminuição do mal,diadose,bonificação,beneficiação,benefício,ascendimento,ascensão,medra,medrio,medrança,desenvolvimento,incremento,evolução,adiantamento,progresso,avanço (progresso);conquista de novos horizontes,impulso para frente,aumento;valorização,subida;acesso,promoção,elevação;enriquecimento,cultura,cultivação,civilização,polícia,reforma,transformação,remoçamento,rejuvenescimento,reorganização,remodelação,nova organização;revisão,remonte,emenda,correção,limæ labor,limagem,limadura,aperfeiçoamento,aprimoramento,upgrade,erguimento,requinte,ápice,refinamento,sofisticação,evolução,apuro,elaboração,purificação,transformação radical,conserto,embonada,remendo,reparo (restauração),convalescença;nova edição corrigida, aumentada e melhorada;regeneração,elevação,assunção.

Adjetivo

melhorador e v.;progressivo,melhorado,melhor,maduro;incrementado,aprimorado;reformatório,corretivo,corretório,correto,reparatório;reparador;corrigível,melhorável.

Verbo

melhorar,tornar melhor,bonificar,beneficiar,avantajar,incrementar,medrar,crescer,tomar caminho,endireitar,passar a condições prósperas,mudar para melhor;ir a melhor,ir para melhor;ir de bem a melhor,aquilatar,consertar,encabeçar,aguisar (ant.),regularizar;tirar os defeitos a,normalizar,remediar,extirpar abusos,expurgar,avançar (progredir);subir;subir um furo no conceito de,aumentar;frutificar,amadurecer,embelezar,maturar,retemperar,apurar,avigorar,apanhar,colher,tirar de dificuldades,soerguer;aperfeiçoar,aprimorar;valorizar;vivificar;dar novo alento a,privilegiar,tomar rumo favorável,solfar = consertar as folhas de um livro,desafogar novos horizontes;conquistar novos horizontes,rasgar novos horizontes;prosperar,arrancar do lodo e da miséria,educar,conscientizar,elevar o nível de,engordar,fortalecer;purgar o espírito de preconceitos,modificar beneficamente,remir,redimir,expurgar dos erros e dos defeitos,erguer,limar,polir,esmerilar,lapidar,retocar;nobilitar,regenerar,fazer de alguém um homem,levantar a cabeça,elevar-se,fazer de uma pessoa outra,levantar alguém do pó,tirar o pé do lodo,tornar conceituado e enobrecido,dobrar o natural de alguém,enobrecer,valorizar,enriquecer,realçar,elevar o conceito de...,joeirar,limpar,salubrificar,sanear,sanificar,cardar,desmaranhar;lustrar,brunir,retificar,remendar,consertar,fazer correções,corrigir falhas,preencher lacunas,embonar,escoimar,emendar,reparar,rebulir,curar,acendrar,moralizar,morigerar,purificar;acrisolar,abluir,substituir formas antigas por formas novas,civilizar,desmoitar,policiar,desasselvajar,sanar,remediar;atalhar um mal,debelar um mal;reformar,refundir,remodelar,reorganizar,dar outro aspecto,regularizar,refazer,remontar,afiar,desenferrujar,desoxidar,desoxigenar,disciplinar,escovar,levantar (o tempo),infundir vida nova,tornar conceituado e enobrecido,recrutar,refundir,cicatrizar,casquejar;remediar abusos ou desordens;ser (melhor e adj.);tirar partido,fazer bulha com,aproveitar-se de;colher,auferir benefícios de,fazer bom uso de,apurar as intenções,melhorar em conhecimentos,mudar de vida,engalanar o espírito,aperfeiçoar-se,reverdecer,rejuvenescer,remoçar,sazonar,renovar,reflorescer,reflorir,benfeitorizar;retemperar (fortalecer);diamantizar,pôr nos trilhos (arrumar);curar;paliar,atenuar,mitigar,diminuir;promover,arvorar em,espedregar.

Advérbio

melhormente,em melhores condições.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Alívio

Substantivo

solaz,desafogo,desopressão,melhoria,bonança,confortação,diminuição de peso,descargo,descanso,repouso,desfadiga,refresco,refrigério,amaciamento,mitigação,fomento = lenitivo,frescor,oásis,recalmão,adoçamento,temperilha,atenuação,acalmação,paliação,reconforto,conforto,consolo,consolação,amparo,encorajamento,animação,postemeiro,restaurativo (remédio);anódino,néctar,bálsamo,sainete,erva-cidreira = melifila = citronela apiastro,melissa,água de flor de laranja,calmante,sedativo,parche,confortos de enforcado,esparadrapo.

Adjetivo

aliviado,aliviador,mitigativo,mitigatório,moderante,moderativo,confortante,confortatório,confortativo,confortoso,balsâmico,calmante,demulcente,balsâmeo,nectáreo,anódino;paliativo,anético,epulótico,vulneral,vulnerário,lenitivo,curativo;antiafrodítico,antiafrodisíaco,sedativo,refrigerativo,refrigeratório,reconfortante,reconfortativo,reconfortador,consolador,solaz,amigo,terno.

Verbo

aliviar,desaliviar (ant.),mitigar,amainar,melhorar,abrandar,bonançar,amansar,suavizar,adoçar,comedir,demulcir,diminuir,minorar,atenuar,sopitar,remitir,relevar,despenar,consolar,desopressar,desoprimir,desacerbar,acalentar,desengravecer,desopilar,aligeirar,desagastar,dessalterar,acalmar,sossegar,tranquilizar,desfadigar,reconfortar,lenificar,lenir,confortar,amortecer,moderar;temperar,refrigerar,paliar,amenizar,abemolar,quebrantar,fomentar;aplicar fomentação,aplicar cataplasma;cataplasmar,laxar,desafogar,desafoguear,desapoquentar,desafrontar,aplacar,abonançar,desamagoar,adormecer,adormentar,ninar,fazer cafuné,enanar,fazer nina,fazer nana,desassustar,beber as lágrimas de alguém,desenfastiar;encantar as penas,encantar os cuidados;cicatrizar,enxalmar as feridas;entreter a dor,enganar a dor;entornar bálsamo na ferida,murmurar ao ouvido palavras consoladoras,moderar as palpitações do coração,verter doçura nos corações ulcerados,remover um pesadelo,tirar uma espinha da garganta de alguém,desanuviar,tirar um peso de cima,estar remido de seus sofrimentos,desopilar o fígado,descarregar;tirar uma carga de cuidados,desassombrar o espírito;desafogar o coração,descarregar o coração;sentir sensação de alívio,respirar mais desafogado,espairecer,desmortificar.

Advérbio

aliviadamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção