Sua língua na Internet

 

(re.pa.rar)

v.

1. Fazer que volte a funcionar; CONSERTAR [td. : Reparar um computador/ uma estante.]

2. Atenuar o efeito de, corrigir, remediar. [td. : Reparar um mal/ um desenho.]

3. Ter a atenção despertada por; NOTAR; PERCEBER [td. : Reparei logo que era a um tempo bela e inteligente.] [tr. + em : "A menina não reparou na palidez do marido" ( José de Alencar , A viuvinha.) ]

4. Importar-se com, ligar para. [tr. + em : Não repare na bagunça.]

5. Indenizar(-se), ressarcir(-se). [td. : Reparar os prejuízos.] [tr. + de : Ainda não se reparou da perda que sofreu.]

6. Recuperar, recobrar. [td. : Ainda não reparou as energias.]

7. Desculpar-se de, retratar-se. [td. : Queria reparar a agressão que fizera.]

8. Tomar cautela, acautelar-se. [tr. + em : Reparar no perigo das ruas.]

9. Observar (algo) atentamente; VIGIAR [td. : Repara meu carro enquanto dou um pulinho ali?]

[F.: Do v.lat. reparare. Hom./Par.: reparáveis (fl.), reparáveis (pl. de reparável [a2g.]); reparo (fl.), reparo (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Compensação

Substantivo

equação,comutação,satisfação de danos,ressarcimento,indenização,indenidade,retribuição,refazimento,reparação,recompensa,compromisso;neutralização,nulificação,reação;olho por olho,retaliação;igualação;contrapeso,enxalmo,equilíbrio,equivalência,equiponderância,equilibração,lastro,torna,volta,quid pro quo,peita,suborno,propiciação;resgate.

Adjetivo

compensador,compensativo,compensatório,compensatório & v.;equivalente;reativo,reagente,quite.

Verbo

estabelecer (compensação & subst.);compensar,retribuir,contrapesar,contrabalançar,enxalmar,equiponderar,equilibrar,pôr em equilíbrio,librar,reagir,neutralizar,nulificar,anular,suprimir,redimir ou remir,ressarcir,indenizar,recuperar,refazer,desforrar-se,forrar,ficar uma por outra,reciprocar,substituir,dar e tomar,restituir o dano,cobrir as perdas,voltar as perdas,encher as perdas,remir as perdas,reparar.

Advérbio

compensadoramente,compensadoramente e adj.,ainda,às avessas de,ao arrepio de;apesar de.

Provérbio

Não há medalha sem reverso.

Interjeição

Frase

Conjunção

mas,porém,todavia,contudo,não obstante,ao menos,pelo menos,entretanto,entrementes,ainda que,posto que,ainda quando,senão,mesmo ainda,mesmo assim,assim mesmo,em todo caso,de qualquer modo,por outro lado,conquanto,mau grado a,mau grado de,nem que,bem que,se bem que,sem embargo de,a despeito de,embora,mesmo no caso de,em que pese a;em contrário de,no entanto.

Pensamento

Substantivo

exercício da inteligência,reflexão,idealização,ponderação,cogitação,consideração,raciocínio,estudo,lucubração,elucubração,especulação,deliberação,resolução;trabalho cerebral,trabalho mental;mentalidade,cerebração,atividade intelectual,alta meditação,estudo acurado,aplicação (atenção);contenção do espírito;abstração,ideia abstrata,contemplação,cisma,inatenção;devaneio,platonismo,profundeza de pensamento,operações do espírito,pensamentos íntimos,introspecção,introversão = exame íntimo,intuspecção;associação de ideias/de pensamentos,sucessão de ideias/de pensamentos,fluxo de ideias/de pensamentos,série de ideias/de pensamentos,corrente de ideias/de pensamentos;reflexão tardia,pensamento maduro,reconsideração,intenções reservadas,segundas intenções,restropecção (memória);excogitação (exame);invenção (imaginação).

Adjetivo

pensado,pensador,pensativo,pensante,meditador,meditativo,meditável,inventivo,abismado em funda meditação,cismático,meditabundo,devaneador;perdido em pensamento,enlevado em pensamento,embebido em pensamento,engolfado em pensamento,mergulhado em pensamento,imerso em pensamento (inatento);contemplativo,especulativo,estudioso,deliberativo,introspectivo,platônico,filosófico.

Verbo

pensar,pensamentear,entender,refletir,cogitar,cucar,sobrepensar,excogitar,idealizar,imaginar,deliberar,dar no miolo,reflexionar,ponderar,pesar,pôr o caso em si;aduzir,dispensar considerações;puxar da cachimônia,especular,contemplar,meditar,cismar,recolher-se,reconcentrar-se,absorver-se,mergulhar-se,engolfar-se,remastigar,sonhar,ruminar,remascar,matutar,parafusar na ideia,trazer no miolo a veneta de,roer em alguma ideia,remoer,cuidar e recuidar;aplicar,orientar a atenção;digerir,ter concepção viva,discutir,martelar sobre,pesar,pensar maduramente,atentar,sobrepensar,apreciar,fantasiar (imaginar);criar na mente,tomar em consideração,tomar o peso a,sopesar,medir,avaliar,tomar conselho;comungar com,sobrestar,atender a,olhar,reparar;reunir ideias,concatenar ideias;revolver na mente,remorder,dormir sobre,verrumar;passear,circunvagar o pensamento por;consultar o travesseiro,recolher-se para pensar;dar tratos à bola,dar tratos à imaginação;atormentar-se,fatigar o cérebro,pôr o cérebro em atividade,conceber a ideia;alimentar um pensamento, uma ideia,nutrir um pensamento, uma ideia,acariciar um pensamento, uma ideia,amimar um pensamento, uma ideia,afagar um pensamento, uma ideia;possuir-se de uma ideia,compenetrar-se,perder-se em algum pensamento,ocorrer a alguém,meter-se na cabeça de alguém,vir à cachimônia;dar na veneta,dar na carola a alguém;ter sempre em mente;ter sempre na mente,dar no pensamento de;vir à memória,vir ao pensamento;relampaguear no cérebro;assaltar o espírito,povoar o espírito;apresentar-se na cabeça,sugerir-se na cabeça,entrar na cabeça;passar na cabeça,esvoaçar no cérebro;impressionar,calar no espírito;monopolizar o pensamento,absorver o pensamento,cativar o pensamento,empolgar o pensamento,preocupar o pensamento;entrar nas cogitações,passar pelo bestunto de.

Advérbio

pensadamente e adj.;in mente,mentalmente,por pensamento.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Curiosidade

Substantivo

interesse,empenho;ânsia,sede inexaurível de saber;aguilhão da curiosidade;espírito investigativo,espírito de crítica,reparo,reparação,busca,indagação,sondagem,pesquisa,investigação,sabatina,basculho,inculca,interesse,perquisição,perquirição,bisbilhotice,abelhudice,uma aspiração de verdade,ânsia de saber,sede d'alma;.

Adjetivo

curioso,investigador,perguntão,espião,perguntador,bisbilhoteiro,fuinha,boateiro,gazeteiro,rato de biblioteca,abelhudo,tange-foles,falatório;reparadeira,rebusqueiro,perscrutador,fuçador;curioso;ardente,sequioso,ansioso de saber;sequioso de novidades,investigante,investigador;inquisitorial,metido,metediço,abelhudo,insaciável,indiscreto,boquiaberto.

Verbo

ser curioso e tomar interesse em,quebrar a cabeça,apertar com perguntas,perguntar,interessar-se,reparar,seroar,lucubrar,fazer lucubrações,auscultar,parafusar,apoquentar com perguntas,expremer,quebrar a cabeça,escrutar,perscrutar,sindicar,pesquisar,indagar,rebuscar,investigar,sondar,bisbilhotar,fuçar,basculhar;devorar com os olhos;fitar,levantar as orelhas,abrir uns olhos grandes,ficar intrigado,rebentar de curiosidade,seguir os vestígios de,meter-se onde não é chamado,picar-se de curiosidade,entremeter-se,meter-se até os cotovelos em alguma coisa,dar vomitório a alguém,confessar alguém,sabatinar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Que há? Que há de novo? Quid novi?.

Conjunção

Atenção

Substantivo

sentido,cuidado,tento,guarda,vigilância,olho,aplicação aturada,aplicação cuidadosa do espírito,aplicação cuidadosa do pensamento;concentração de espírito;compenetração,atentamento,sintonia;advertência,reparo,observação,nota,reclamo;análise,inspeção,fiscalização,revista,exame,estudo;escrúpulo,consideração,carinho,apreço,respeito,tino,circunspecção (cuidado);gentileza,favor,escrutínio,investigação,pesquisa,introspecção,estudo ativo,estudo diligente,estudo exclusivo,estudo minucioso,estudo aturado,estudo intenso,estudo profundo,estudo meditado,estudo prolongado;reflexão,ponderação,meditação,contensão,minuciosidade,particularidade,meticulosidade,atenção para os pormenores,absorção do espírito;ouvidos dependentes da boca de alguém;indicação,chamada de atenção,sopontadura,compelativo,advertência,N. B,nota bene,asterisco;flecha.

Adjetivo

atento,estudioso,aplicado,pendente,fito,sério,observador,cuidadoso,meticuloso,desvelado,atencioso,vígil,preocupado,concentrado,ligado,logado,antenado,sintonizado;que não dorme,absorvido,absorto,mergulhado,enlevado,extasiado,seduzido,vigilante;ativo;compelativo;absorvente,empolgante,demorado,prolongado.

Verbo

atentar,estar atento,atender;dar atenção,prestar atenção;estar ligado,estar logado,tentear,observar,dar ouvidos,pôr o ouvido à escuta,aconchear a mão atrás da orelha,estar com a boca aberta,não tirar os olhos;estar antenado,estar de radar ligado;arregalar os olhos,esbugalhar os olhos;aplicar os cinco sentidos;ser todo ouvidos,ser todo olhos;ouvir,escutar,assuntar,aplicar o ouvido,lançar os olhos para,não levantar os olhos de;esquecerem-se os olhos em alguma coisa,esquecerem-se os ouvidos em alguma coisa;fitar,levantar as orelhas;não despregar os olhos de,ocupar-se com,contemplar (meditar);apontar o ouvido para,meter-se até os cotovelos em alguma coisa,ter em mente;levar em conta,tomar em conta,tomar em consideração;considerar,dar vista a alguma coisa,examinar,mirar,perlustrar,examinar muito atentamente,remirar,cravar os olhos em,recensear,escrutar,esmiuçar,sondar,investigar,fiscalizar,escrutinar,esquadrinhar,espreitar,vigiar,observar,seguir,fixar a atenção,relancear os olhos;correr os olhos,passar os olhos;folhear,compulsar,manusear,perscrutar,não deixar cair no chão,percorrer,olhar de relance (negligência);repartir-se,ponderar,pesar,refletir,reparar,tomar tento,atentar,considerar,pesar as palavras,reflexionar,olhar,volver as vistas para;remirar,resguardar;examinar meticulosamente,examinar detidamente,examinar minuciosamente;não perder o menor gesto de alguém,rever,fazer reparo em,reparar bem,inspecionar,rondar,revistar,vasculhar,passar em revista;lançar a atenção,fixar a atenção,consagrar a atenção;fitar o pensamento em,pausar sua observação em,ouvir até o fim,aquecer-se,interessar-se por;concentrar-se em,não desligar de;escutar alguém,seguir alguém,dar audiência a alguém,velar (esperar);tomar cuidado de;ser alvo da atenção de;estar exposto às atenções,estar exposto aos comentários;provocar reparos,cair no gosto,dar na vista,desfazer a frieza dos indiferentes,despertar,desamodorrar,abalizar-se em;despertar a atenção,solicitar a atenção,reclamar a atenção,exigir atenção,impor a atenção,excitar a atenção,monopolizar a atenção,cativar a atenção,prender a atenção,ocupar a atenção,ferir a atenção,incitar a atenção,absorver a atenção,gravar a atenção;despertar a ideia,solicitar a ideia,reclamar a ideia,exigir a ideia,impor a ideia,excitar a ideia,monopolizar a ideia,cativar a ideia,prender a ideia,ocupar a ideia,ferir a ideia,incitar a ideia,absorver a ideia,gravar a ideia;despertar o pensamento,solicitar o pensamento,reclamar o pensamento,exigir o pensamento,impor o pensamento,excitar o pensamento,monopolizar o pensamento,cativar o pensamento,prender o pensamento,ocupar o pensamento,ferir o pensamento,incitar o pensamento,absorver o pensamento,gravar o pensamento;despertar o espírito,solicitar o espírito,reclamar o espírito,exigir o espírito,impor o espírito,excitar o espírito,monopolizar o espírito,cativar o espírito,prender o espírito,ocupar o espírito,ferir o espírito,incitar o espírito,absorver o espírito,gravar o espírito;despertar as vistas,solicitar as vistas,reclamar as vistas,exigir as vistas,impor as vistas,excitar as vistas,monopolizar as vistas,cativar as vistas,prender as vistas,ocupar as vistas,ferir as vistas,incitar as vistas,absorver as vistas,gravar as vistas;recomendar-se por,empolgar o espírito,absorver o espírito,dominar o espírito,enlevar o espírito,arrebatar o espírito,estar presente ao espírito,levar os olhos,ser o enlevo de todos os olhares,impor-se à atenção,apontar,indigitar,apontar com o dedo,chamar a atenção para,acenar,pôr uma marca sobre,acentuar,sopontar,sublinhar,frisar,focalizar,salientar,pôr em foco,pôr em relevo,realçar,fazer reclamo de,esbater.

Advérbio

atentamente e adj.;sem respiro nem pestanejo;com muita atenção,escrupulosamente,sem perder de vista.

Provérbio

Interjeição

escuta!,olha!,veja!,psiu!,atenção!,sentido!,alerta!.

Frase

Conjunção

Melhoramento

Substantivo

melhora,melhoria,diminuição do mal,diadose,bonificação,beneficiação,benefício,ascendimento,ascensão,medra,medrio,medrança,desenvolvimento,incremento,evolução,adiantamento,progresso,avanço (progresso);conquista de novos horizontes,impulso para frente,aumento;valorização,subida;acesso,promoção,elevação;enriquecimento,cultura,cultivação,civilização,polícia,reforma,transformação,remoçamento,rejuvenescimento,reorganização,remodelação,nova organização;revisão,remonte,emenda,correção,limæ labor,limagem,limadura,aperfeiçoamento,aprimoramento,upgrade,erguimento,requinte,ápice,refinamento,sofisticação,evolução,apuro,elaboração,purificação,transformação radical,conserto,embonada,remendo,reparo (restauração),convalescença;nova edição corrigida, aumentada e melhorada;regeneração,elevação,assunção.

Adjetivo

melhorador e v.;progressivo,melhorado,melhor,maduro;incrementado,aprimorado;reformatório,corretivo,corretório,correto,reparatório;reparador;corrigível,melhorável.

Verbo

melhorar,tornar melhor,bonificar,beneficiar,avantajar,incrementar,medrar,crescer,tomar caminho,endireitar,passar a condições prósperas,mudar para melhor;ir a melhor,ir para melhor;ir de bem a melhor,aquilatar,consertar,encabeçar,aguisar (ant.),regularizar;tirar os defeitos a,normalizar,remediar,extirpar abusos,expurgar,avançar (progredir);subir;subir um furo no conceito de,aumentar;frutificar,amadurecer,embelezar,maturar,retemperar,apurar,avigorar,apanhar,colher,tirar de dificuldades,soerguer;aperfeiçoar,aprimorar;valorizar;vivificar;dar novo alento a,privilegiar,tomar rumo favorável,solfar = consertar as folhas de um livro,desafogar novos horizontes;conquistar novos horizontes,rasgar novos horizontes;prosperar,arrancar do lodo e da miséria,educar,conscientizar,elevar o nível de,engordar,fortalecer;purgar o espírito de preconceitos,modificar beneficamente,remir,redimir,expurgar dos erros e dos defeitos,erguer,limar,polir,esmerilar,lapidar,retocar;nobilitar,regenerar,fazer de alguém um homem,levantar a cabeça,elevar-se,fazer de uma pessoa outra,levantar alguém do pó,tirar o pé do lodo,tornar conceituado e enobrecido,dobrar o natural de alguém,enobrecer,valorizar,enriquecer,realçar,elevar o conceito de...,joeirar,limpar,salubrificar,sanear,sanificar,cardar,desmaranhar;lustrar,brunir,retificar,remendar,consertar,fazer correções,corrigir falhas,preencher lacunas,embonar,escoimar,emendar,reparar,rebulir,curar,acendrar,moralizar,morigerar,purificar;acrisolar,abluir,substituir formas antigas por formas novas,civilizar,desmoitar,policiar,desasselvajar,sanar,remediar;atalhar um mal,debelar um mal;reformar,refundir,remodelar,reorganizar,dar outro aspecto,regularizar,refazer,remontar,afiar,desenferrujar,desoxidar,desoxigenar,disciplinar,escovar,levantar (o tempo),infundir vida nova,tornar conceituado e enobrecido,recrutar,refundir,cicatrizar,casquejar;remediar abusos ou desordens;ser (melhor e adj.);tirar partido,fazer bulha com,aproveitar-se de;colher,auferir benefícios de,fazer bom uso de,apurar as intenções,melhorar em conhecimentos,mudar de vida,engalanar o espírito,aperfeiçoar-se,reverdecer,rejuvenescer,remoçar,sazonar,renovar,reflorescer,reflorir,benfeitorizar;retemperar (fortalecer);diamantizar,pôr nos trilhos (arrumar);curar;paliar,atenuar,mitigar,diminuir;promover,arvorar em,espedregar.

Advérbio

melhormente,em melhores condições.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Restauração

Substantivo

devolução,reintegro,reintegração,reposição,redintegração,reabilitação,restabelecimento,reerguimento,reconstrução,reconstituição,reprodução;renovação,reparo,recuperação,revivescência,revivificação,restauração de forças,refocilamento (repouso);ressurreição,ressurgimento,ressuscitação,reanimação,Fênix,reorganização. renascimento,volta à mocidade,rejuvenescimento,renascença,regeneração,palingênese,palingenesia,reconversão;reformação,reforma,convalescença,anactesia,analepse,analepsia,analéptica,anagênese,meloplastia,cicatrização,ressunção;recorrência (repetição);reaquecimento,resfriamento;cura,retificação,recrutamento e v.;desinfecção,conserto,reação,redenção,resgate (libertação);restituição,lenitivo;reconquista,retomada;remendão,restaurador,reparador,vix medicatrix (remédio).

Adjetivo

restaurado e restaurativo;analéptico,restaurador,redivivo,convalescente,recuperativo,recuperatório,restituitório,remoçador e v.;ressuscitado,reabilitado e v.;restaurável,recuperável,sanável,remediável,reversível.

Verbo

restaurar,voltar ao estado primitivo,reanimar-se,reviver,revivescer,voltar a si,resistir à tempestade,voltar a ser o que era;erguer-se das cinzas,erguer-se do túmulo;sobreviver;ressurgir,reaparecer,voltar de novo à vida,reerguer-se,rejuvenescer,remoçar,reamanhecer,readquirir o tempo perdido,reaquistar o tempo perdido;ganhar o tempo perdido,ressarcir o tempo perdido;forrar-se,tornar à luz,cair em si,cobrar forças,convalescer,levantar-se de uma doença,arribar,restabelecer-se,curar-se,cicatrizar,casquejar,endireitar-se,ir ao Jordão;restituir,refocilar,restituir ao estado primitivo,reformar os abusos,reparar,restabelecer,deseliminar,pôr no seu antigo esplendor,reconstituir,desconverter,reconstruir,devolver,recuperar,recobrar,reconquistar,reocupar,reganhar,retomar,desdar,reorganizar,reformar;pôr no são,meter no são;desenfermar,reintegrar,repor,reinstalar,reembolsar,desmagnetizar,voltar ao estado neutro;reedificar,recompor,reconverter,renovar,inovar,regenerar,amalhar,trazer ao bom caminho;redimir,resgatar,libertar;curar,debelar,guarir,guarecer,remediar,sanar,medicar,benzer;ressuscitar,reviver,reanimar,aviventar,devolver à vida,chamar à vida,reproduzir;refocilar;voltar à vaca fria;redintegrar,reintegrar,restabelecer na posse,reempossar,obter a reintegração,reconduzir,pôr em ordem (normalizar);recrutar,preencher os claros,retificar,corrigir,emendar;reparar,retocar,consertar,soldar,renovar,remendar,remontar,atacoar,atamancar,cerzir,estancar,calafetar,querenar (o navio),arrumar;reabilitar,ilibar.

Advérbio

restaurativamente e adj.;in statu quo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Preparação

Substantivo

provimento,preparativo,apresto,apercebimento,armação,instrução,exercitação,provisão,diligência,providência,antecipação (previsão);preparo,preparatório,esquipação,esquipamento,manobra,exercício,montagem,disposições preliminares,precaução,acautelamento,prevenção,previdência,previsão,planejamento;ensaio,mão de obra,habilitação;arrumação;licença,adaptação;afinação,afinamento,equipamento,ajaezamento,municionamento,armamento,enxoval,ostentação de forças;estratégia,tática,método,cronograma,plano de negócio,projeção,simulação,teste;prospecção,estudo de viabilidade,análise;madureza,maduração,amadurecimento,sazonamento,maturidade,evolução,elaboração,concocção,digestão,gestação,incubação,choco;alicerce,primeira pedra,degrau,andaime (suporte);escora,échafaudage;(preparação de homens): treinamento,estágio,capacitação,hábilitação,instrução,seleção,iniciação (educação);habitualismo;aprendizado,tirocínio,noviciado;preparação de alimentos,cozimento,fritura,condimento,assamento,tempero,arte culinária;preparação do solo,abruptela,cultura,amanho,decrua,aradura,derribada de mato e queima da roça,braçagem,arrancada,semeadura,cultivação,terraplenagem,nivelamento,irrigação,monda,adubagem,gradeação;preparação de peles,curtimento,curtimenta,peliçaria,tanaria,curtidouro;maturidade,madureza,prontidão,in promptu,fait à loisir;preparador,treinador,técnico,pioneiro,dianteiro,precursor,batedor,sapador,protomártir,protonauta,arador,enfardador,encaixotador,peliceiro,curtidor,sumagreiro;peliqueiro,ensaiador;prógono.

Adjetivo

e adv. preparatório,preparando e v.;em preparação,em vias de preparação,em agitação,em embrião,nas mãos,em andamento,em vias de execução,em começo,na bigorna,na forja,em apreço (plano);em incubação,em elaboração,em arrumação,no prelo,iminente,ameaçador,prestes a,de reserva;cauteloso,acautelado,precavido,próvido,providente,preparativo,preparatório,concoctivo,concoctor,incoativo,sob revisão,preliminar (precedente);preparado e v.;apercebido,pronto,preparado para,disposto a,que sai da mão do homem,completamente pronto,conrfeccionado,com todos os sacramentos,sob as mãos,na mesa,acabado,concluído;experimentado,maduro,amadurado,sazonado,cadivo,feito,prático (hábil);elaborado,laborado,bem trabalhado,cheirando a azeite;completamente emplumado,nas suas mais belas vestes,em armas,armado até os dentes,armado de ponto em branco,de lança em riste,armado cavaleiro,de botas e esporas,de pé no estribo,in utrumque paratus,semper paratus,vigilante;fabril,noviciário.

Verbo

preparar,aperceber,aprontar,aviar,fazer preparativos,aprestar,manobrar,prevenir,concertar,sanar,arrumar,improvisar,dispor com antecedência,predispor,preestabelecer,providenciar,tomar as necessárias providências,fazer os preparativos,tratar de,estabelecer os preliminares,arreglar,pôr em ordem;projetar;programar,planilhar,planejar;rasgar o terreno,arar o terreno;decruar o solo,cultivar o solo,dar o necessário amanho ao solo,barbechar;arrotear,desmoitar terras maninhas;semear,sementear,desbravar,debouçar,limpar,gradar,adubar,fertilizar,estrumar,amanhar,limpar de mato,roçar,capinar,predispor,manipular,engatilhar,escorvar,encordoar;lançar as bases,lançar os alicerces,lançar os fundamentos,lançar a primeira pedra (iniciar);formar uma corrente favorável,talhar,solinhar,desbastar,aparar,gastar,estradar,aplainar,alhanar,facear,facetar,facejar,lapidar,moldar;aparelhar,acepilhar,enforjar,andaimar,elaborar,estercar,maturar,amadurecer,madurecer,madurar,sazonar,sazoar,fomentar (ajudar);chocar,incubar,empolhar,enchacotar,cozinhar,digerir,aferventar,temperar,condir,confeccionar,guizar,charquear,equipar,chusmar,agrumetar,tripular,armar,emastrar,mastrear,aprestar,esquipar,guarnecer,prover do necessário,aguerrir,apetrechar,petrechar,municiar,municionar,artilhar,habilitar,escalonar,enristar,reparar,pôr em riste,prover,bornear,munir,amarinhar,enxarcear,acondicionar;lustrar,polir,escovar,lubrificar,afiar,adoçar o fio,aguçar as setas,amolar,afinar,dar corda,ajustar;encaibrar,ajaezar,montar,meter a peça em bateria,encoronhar,encordoar,heleborizar,curtir,sumagrar,ensumagrar,atanar,surrar,empelamar,empelicar,treinar;acostumar;habilitar,adestrar,matraquear,preparar para,ensaiar,fazer provisão para,mobilar,alfaiar,dar passos,tomar precauções,prover-se,armar batalhões,acerar as espadas,aguçar os dentes,abrir recrutamento,abrir a porta a (facilitar);pôr-se em ordem de combate,cerrar as fileiras,baralhar as cartas,espoletar;preparar-se,habilitar-se,dispor-se,servir de aprendiz (aprender);afiar as garras,engrifar-se,dispor-se a,cingir os rins,vestir a armadura,acuar = reculer pour mieux sauter,arremangar-se,arregaçar as mangas,aprontar-se,prontificar-se,prevenir-se,fazer-se prestes,armar o bote;guardar,precaver-se,tornar seguro contra;armar,prover,munir de antemão;preparar para os maus dias,nadar para a terra,nidificar,armazenar provisões;economizar,manter de pé,temperar,chulear,pespontar,coser,alinhavar;estar preparado,estar pronto;estar com as esporas,ter as chilenas calçadas,ficar de prontidão,estar a ponto;meter-se em guarda,pôr-se em guarda;ficar de expectativa;conservar a pólvora seca,antecipar;principiis obsta,veniente occurrere morbo;estar em preparativos,estar na forja,estar no prelo,estar na bigorna.

Advérbio

preparadamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Cautela

Substantivo

segurança,segureza,seguridade,cuidado,vigia,precaução,precato (ant.),prevenção,prudência,atenção,previdência,recato,as armas da prudência,resguardo,circunspecção,consideração,gravidade,compostura,reserva,sobriedade,siso,sisório (pop.),sisudez,ponderação,equilíbrio,cálculo,tino,prumo,regra,cordura,previsão;vigilância;aviso;sobreaviso,calma,serenidade,presença de espírito,política fabiana,espírito bem equilibrado,homem de tino.

Adjetivo

cauteloso,prudente,refletido,sensato,acautelado,vigilante,cavidoso (ant.),seguro,cauto = abispado,avisado,advertido,diplomático,atinado,mesurado,reavisado,percebido,apercebido,prevenido,recatado,prudencial,cordato,sisudo,comedido,precavido,precatado,cuidadoso,próvido,previdente,presciente,consciente,sóbrio,político,discreto,reservado,circunspecto,ponderado,maduro,amadurado,amadurecido,cordato,de boa avença,comedido,experiente,refletido,assisado,ajuizado,assentado,de conta,peso e medida,cuidadoso,hábil;calmo,fresco,sereno.

Verbo

ser cauteloso e adj.;tomar cuidado,prestar atenção,medir as consequências,ficar vigilante;ficar de sobreaviso,trazer a barba sobre o ombro,pôr as barbas de molho,levar as precauções ao extremo,encomendar de antemão;fazer tudo com segurança,pensar duas vezes,medir a extensão do salto,olhar por si,examinar o reverso da medalha,olhar para o dia de amanhã,não pôr o pé em ramo verde,ter conta em si,cortar o casaco conforme o pano,quitar questões,armar-se de prudência,reparar;tomar tento,ter cautela;reservar,usar de cautela,andar com o prumo na mão,jogar seguro,proceder ajuizadamente,tomar o pulso;apalpar o terreno,sondar o terreno;acautelar-se,cavidar-se (ant.),atalaiar-se,caucionar-se,ponderar,refletir,sangrar-se em saúde,precaver-se,precatar-se,recatar-se,precaucionar-se,precautelar-se,premunir-se,acastelar-se,preparar-se,preservar-se,prevenir-se,segurar-se,armar-se,apetrechar-se,refrear a língua,comedir as palavras,retrair-se,abster-se de,não se comprometer,aguardar a marcha dos acontecimentos,sofrear,assentar (a cabeça),reavisar-se,amadurar-se,apropositar-se,tomar propósito,resguardar-se,recatar-se,perceber-se,aperceber-se,prover,prevenir,remediar,suprir,comedir-se;considerar,pesar os prós e os contras,tornar-se prudente e adj.;maturar-se.

Advérbio

cautelosamente e adj.;à cautela,de previsto,atentadamente,a furta-passo,com pés de lã,pisando em ovos.

Provérbio

Interjeição

cuidado!.

Frase

Timeo Danaos;Antes que cases, vê o que fazes;O seguro morreu de velho.

Conjunção

Expiação

Substantivo

reparação,penitência,castigo,arranjo,compensação;quitação,redenção,resgate,quitança,remissão de uma dívida,contrição,metanoia;conciliação,reconciliação,composição,propiciação,expiações (m.),indenização,apologia,retratação,amende honorable = confissão pública do delito,exomologese,satisfação,propiciatório,piáculo;sacrifício,expiatório,propiciatório;holocausto,imolação,bode expiatório,vítima,cabeça de turco,hazazel,sacrifício,jejum,maceração,saco e cinzas,disciplina,confissão auricular,flagelação,mortificação,abstinência,lustração,purgação,purgatório,lugar de expiação,desagravo,cilício,purificação,água lustral,emundação = tímele,expiatória,dia de magro,piscina probática,sedenho,rodício,roseta,silva,sacrificador,vitimário,agone;martírio = tormento ou morte por adesão a uma causa,.

Adjetivo

propiciatório,expiatório,desagravador,piacular (ant.),purgativo,purgatório,lustral,reparador,purificativo,purificatório,penitente,penitencial,piscinal.

Verbo

expiar,purgar,reparar,purificar,lustrar,oferecer em holocausto de expiação,indenizar,compensar,remir,salvar,resgatar,penitenciar-se,flagelar-se,autoflagelar-se,ciliciar-se,castigar-se,mortificar-se,macerar-se,fazer penitência,jejuar,purificar-se na frágoa do sofrer,fazer esquecer,apagar velhas contas,pagar a multa,pôr-se bem com Deus,procurar remir a culpa,regenerar-se;mortificar os sentidos,remir os pecados (com esmolas),infligir a si próprio castigos corporais,expiar-se de toda a mácula,vestir-se de saco,rasgar a carne;pedir desculpas,pedir perdão;cair de joelhos,fazer retratação solene,dar satisfação,reparar o mal,fazer uma reparação de,desagravar,propiciar,sacrificar,litar.

Advérbio

propiciatoriamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Recompensa

Substantivo

preço,juro,interesse,remuneração,retribuição,bolo,prêmio,galardão,dignação,concessão,mercê;paga,sobrepaga,salário,pagamento,indenização,indenidade,compensação,reparação,desagravo,reconhecimento,salvádego,gorjeta (dádiva);peita;prato de lentilhas,resgate,carceragem,solatium = compensação,retorno,quid pro quo = isto em vez disto,safra;soldo,soldada,féria,jorna (pop.),jornal,salário,estipêndio;honorários,dotação,ordenados,vencimentos,subsídio,minerval,diária,emolumentos,sabidos,percalços,bônus,saionízio (ant.),custas,espórtula,pé de altar,benesse,caravela,luvas;imposto,dízima,quinto,aluguel,comissão,tença,escote,gratificação,maquia;coroa de louros,louro;accessit = distinção escolar concedida àquele que mais se aproximou do nível exigido à conquista de um prêmio,láurea,acesso,promoção,achádego (ant.),alvíçaras,louvor,elogio,menção honrosa,notas distintas,banco de honra,abelha de ouro.

Adjetivo

remunerador,remunerado e v.;remuneratório,remunerativo,compensador,compensativo,compensatório,galardoador,confortador,reparador,reparatório.

Verbo

recompensar,fazer mercê,dignar-se,galardoar,remunerar,engrinaldar,premiar,compensar,indenizar,gratificar,assalariar,estipendiar,assoldadar,reconhecer os serviços de alguém,pagar de contado,prendar,reparar,desagravar,ressarcir,retribuir,resgatar,laurear,conceder menção honrosa,honorificar,condecorar,agraciar,promover,conceder,dar;ser (recompensado e adj.);colher os frutos de,não ser esquecido,receber a recompensa,obter.

Advérbio

remuneradoramente e adj.;em paga,em retribuição de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Sua alma. sua palma;A um favor, mil favores;A um piparote, chicote.

Conjunção