Sua língua na Internet

 

(re.ser.va)

sf.

1. Ação ou efeito de reservar; estoque ou acúmulo de algo para uso futuro: Fez uma reserva de lenha para o inverno.

2. Área reservada para proteção da fauna e flora ou para preservação de grupos étnicos ameaçados (reserva florestal; reserva indígena).

3. Ação ou resultado de destinar antecipadamente a alguém lugar em meio de transporte, mesa em restaurante, quarto em hotel etc.

4. Fig. Ressalva ou restrição quanto a algo ou alguém; CAUTELA: Trate com reserva essa informação; ela é confidencial.

5. Fig. Discrição em relação a tema, fato ou pessoa: Manifestou suas reservas quanto ao proje to [+ a, para com, sobre, contra : reservas ao projeto: reservas para com o projeto: reservas sobre o projeto: reservas contra o projeto]

6. Dissimulação, restrição, circunspeção, retraimento, recato.

7. Mil. Conjunto de pessoas que não estão em serviço militar ativo, mas que podem ser convocadas, se necessário.

8. Mil. Corpo do exército pronto a entrar em combate quando for preciso reforçar as fileiras dos combatentes: Ele é um oficial da reserva.

9. Náut. Certo número de vasos de guerra destinados a socorrer os que se acham a descoberto ou desamparados.

10. Árvore ainda pequena, que é poupada por ocasião do desmatamento.

11. A quantidade de recursos minerais disponíveis em uma jazida, região, país etc.

12. Enol. Termo que se usa no rótulo do vinho para indicar que o produto é de qualidade superior ou de uso pessoal do proprietário da vinícola.

13. N. Área cercada para o gado, com fartura de água e de pastagem.

14. Esp. Situação de umjogador que não integra a equipe titular; situação em que um jogador não inicia a partida, podendo, no entanto, ser chamado para substituir um jogador titular: O zagueiro ficou na reserva.

s2g.

15. Esp. Jogador que entra ou pode entrar na partida em substituição ao titular; SUPLENTE

16. Termo genérico que designa qualquer importância que figure no passivo de uma empresa sem constituir uma obrigação para com terceiros.

[F.: De reservar.]


Reserva biológica
1 Ecol. Área de preservação de ecossistemas ou de espécies biológicas frágeis, estipulada por um estado ou pela União.


Reserva cambial
1 Econ. Ver Reservas cambiais.


Reserva de mercado
1 Econ. Exclusividade concedida a produtor ou vendedor de produtos de certo tipo em certo mercado.


Reserva florestal
1 Bras. Área de florestas ainda não habitada ou explorada, em estado natural, sob proteção do governo até que se determine sua categoria e regime de exploração ou conservação.
2 Área florestal preservada por lei para a conservação de seu ecossistema, suas espécies vegetais e animais.


Reserva indígena
1 Bras. Área delimitada por lei para ocupação por povo indígena, ger. em território já por ele ocupado historicamente. [Tb. apenas reserva.]


Reserva natural
1 Parque natural conservado e protegido pelo Estado para preservação de seu ecossistema.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Demora

Substantivo

parada,traspasso,atraso,atrasamento,retardação,retardamento,retardança,cera,operação padrão,operação tartaruga,detenção,lentidão,vagareza,retenção,detença,mora,delonga,perlonga,mórula,temporização,temporizamento,tardada,tardança,tardamento,tardeza,remancho,paliativo,indúcias,tréguas,espera,pouca vontade,negligência,pachorra,rêmora,remissa,prazo,posposição,dilação,prolação,prorrogação,paliação,prolongação,reserva,adiamento,aprazamento,transferência,procrastinação,tercedia,moratória,fugalaça,assinação,alongamento,longura,longueza,tática fabiana,medicine expectante,médicine de minuit,obras de S. Engrácia.

Adjetivo

tardo,tardeiro,tardião,tardio,serôdio,remisso,tardonho,demorado,pachorrento,tardinheiro,tardígrado,remorado,remoroso,detido,retardado,retardatário,dilatório,retardio,tardeiro,tardívago,vagaroso;estatário,lento,lerdo,moroso,cágado,lesma,tartaruga,manhoso,prolongado,arrastado,ulterior,impontual,alto (diz-se das festas religiosas móveis),póstumo;retardativo,retardador,retardatório,prorrogativo,procrastinatório,dilatório,moratório,protelatório,sustatório.

Verbo

ser tardo,ser lerdo,ser remisso & adj.;tardar,reservar,demorar,pausar,deter-se,esperar,aguardar,remanchar,ficar enchendo o tempo,fazer cera,encher linguiça,roncear (ficar inativo);expectar,ficar na expectativa,arrastar-se,dormir;adiar,pospor,postergar,remorar,deixar para outra ocasião,aguardar melhor oportunidade,sustar,empatar,empacar,diferir,delongar,usar de delongas,perlongar,atrasar,dilatar,entreter,deter,atardar,retardar,procrastinar,deixar para amanhã,transferir,transferir sine die,aguardar,esperar melhor ocasião,remeter para logo,contemporizar,temporizar;atempar,atemperar,fazer roça,comer pomba,encher tempo,ganhar tempo,dar tempo ao tempo,espaçar,meter tempo em meio,empalhar (fam.),paliar,prolongar,prorrogar,protrair,protelar,encher linguiça,atermar,pôr de remissa,consultar o travesseiro,dormir sobre o caso,marcar,assinalar,aprazar,deixar para as calendas gregas,perder a oportunidade;ficar esperando,ficar de remissa,faire antichambre,esperar impacientemente,velar à noite;ficar adiado,ficar de remissa.

Advérbio

tardiamente,lerdamente,morosamente,prolongadamente,arrastadamente,protelatoriamente,dilatoriamente,ultimamente,afinal,alfim (p. us.),enfim,por fim,mais logo,amanhã,fora de horas,a desoras,em hora avançada,por alta noite,ao pôr do sol,demasiado tarde;vagarosamente,ociosamente,preguiçosamente,dilatoriamente,ex post facto,sine die.

Provérbio

O que não se faz no dia de Sta. Luzia, faz-se em qualquer outro dia.

Interjeição

Frase

Nonum prematur in annum.

Conjunção

Substituição

Substantivo

mudança,alternativa,alternância,viravolta,fluxo,revezamento,troca-troca;sub-rogação,comutação,rendição,suplantação,morioplástica,metonímia (figura);substituto,estepe,reserva,serventuário,imediato,vice-presidente,subdiretor,subprefeito,subchefe,subcomissário,suplente,sucessor,sucedâneo,substituinte,locus tenens,lugar-tenente;bode emissário,bode expiatório,hazazel,cabeça de turco,duplo,menino trocado,quid pro quo,as pontas aceradas de um dilema,representante;palimpsesto;preço equivalente,valor equivalente,metáfora,símbolo,ícone,emblema.

Adjetivo

substituto,substituível,substituinte,substituído,substabelecido,sub-rogado.;suplente,supletório,delegado,vigarial,sucedâneo.

Verbo

substituir,sub-rogar,pôr em lugar de alguém,substabelecer,tomar o lugar de;fazer as vezes de,fazer o papel de,fazer o ofício de;servir de substituto,servir de sucedâneo,servir de sucessor;tomar praça,tomar o lugar de,suplantar,suprir a falta,render,suceder a,suprir o impedimento de,despir um santo para vestir outro,ser substituído & adj.;dar,ceder o lugar;resgatar,compensar,dar compensação,dar em troca,sacrificar-se por,pôr-se em lugar de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inteligência

Substantivo

bom senso,juízo,ideia,habilidade,capacidade,compreensão,compreensiva,assimilação,propriação,compenetração,intelecto;entendimento,sagacidade,finura,vivacidade,savoir-faire;talento,engenho,espírito,agudeza,perspicácia,acuidade,acuidade de visão,acume ou acúmen,delicadeza do engenho,sutileza,viveza de imaginação,inventividade,criatividade,penetração,lucidez,lógica,discernimento,argúcia,reflexão necessária,compreensão de,discriminação;esperteza;requinte (gosto);cérebro,cerebração,cerebração potente,mentalidade de escol,águia,olhos de lince,Argos,flama da inteligência,sabedoria,sapiência bom-senso;senso comum,senso reto;atilamento,tento,juízo,tino,siso,razoabilidade,razão,solidez,profundeza,calibre,vistas largas,argúcia espírito lúcido,inteligência privilegiada,excelência intelectual,perpétua juventude do espírito;gênio,gênio assombroso,gênio divinamente inspirado;ave de Júpiter,ave de S. João,bafo,inspiração,inspiração rápida e brilhante,fogo do gênio,alma,talento (aptidão);inteligência nativa,inteligência privilegiada,inteligência invulgar,inteligência robusta,inteligência exuberante,inteligência formosa,inteligência peregrina,talentaço,talentão;(sabedoria em ação): método,prudência;vigilância;atenção,sensibilidade,tato;previsão;sobriedade;sisudez,sizudeza,gravidade,assento,serenidade,reflexão,compostura,decoro,ponderação,comedimento,moderação,chumbo (fam.),calma,presença de espírito,controle,discrição,seriedade,reserva,aplomb,aprumo,circunspeção,gravidade de porte,dignidade,decoro;probidade;virtude.

Adjetivo

(aplicado de preferência às pessoas): inteligente,sengo (ant.),de rápida apreensão,de apreensão fácil,sagaz,solerte,perspicaz,atilado,penetrador,de grande descortino,perscrutador,alinhado,vivo,sutil,fino,entrevisto,pronto,genial,avisado,arguto,de superior penetração,clarividente,penetrante;de espírito lúcido,de espírito brilhante;ágil de raciocínio,imaginoso,criativo,inventivo,apto;idôneo;hábil;pas si bête,fecundo,astuto,ladino,que enxerga longe;sensível a (conhecedor);dotado de inteligência invejável,dotado de inteligência peregrina;ativo,esperto,sábio,sapiente,razoável,moderado,comedido,equitativo,sério,ajuizado (ant.),abnormis sapiens,criterioso,regrado,arrazoado,amigo da razão,reto,firme,composto,forte,judicioso,prudente,cordato,sensato,sabido = circunspecto,de peso;metódico,comedido,grave,mesurado,de espírito forte,de espírito são,são,sadio,imparcial,morígero,morigerado,cauteloso;sóbrio,vigilante;superior ao seu século;um Einstein,sábio como Salomão,sábio como Sólon,providente;discreto;“o primeiro na paz,o primeiro na guerra,o primeiro no coração dos seus concidadãos”. (aplicado de preferência às ações): adj. inteligente,brilhante,lúcido,formoso,fecundo,razoável,mesurado,equitativo,conveniente,sensato,curial,reto,prudente,judicioso,refletido,ajuizado,certo,justo,imparcial,sóbrio,de peso.

Verbo

ser (inteligente e adj.);abundar em talento,compreender;não ser nada lerdaço,captar uma ideia,apreender uma ideia,ter olhos de águia,ter agraz no olho;pescar,avistar,apanhar,perceber no ar;fisgar,penetrar,descortinar,discernir (lobrigar);prever;ter os olhos abertos,ser águia,ter bom olho,discriminar;ser hábil;ter vistas de lince,ter olhos de Argos;ver longe,enxergar longe,não ter o entendimento boto,não ser coxo nem manco,penetrar o ânimo de alguém,ser dotado de inteligência privilegiada,ter um alto QI,dispor de recurso,observar as conveniências;revelar juízo claro e seguro,guardar o decoro,ganhar juízo,tornar-se sério,ser homem de reflexão,discretear,refletir,regular,andar direito,governar,ter juízo,não errar,comedir-se,contar as próprias palavras (prudência);ser homem de miolo,madurar,merecer ser pesado a ouro,voar = ter concepções sublimes,pesar as palavras,proceder com discrição,atremar.

Advérbio

inteligentemente e adj.;maduramente,de sisório,de siso = sensatamente,com ponderação,com peso e medida.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Segredo

Substantivo

sigilo,reserva,puridade,silêncio,confidencialidade,mistério;segredo profundo,segredo impenetrável,segredo tumular;segredo de abelha,segredo de comédia,segredo de polichinelo,segredo de Estado,segredo de maçonaria;arcano,secreto,côndito,sombra,mistério asiático,ádito,confidências,manha;enigma,quebra-cabeça,quebradeira,charada,logogrifo,hieroglifo,cifra,grifo,monograma = sigla,anagrama,esfinge,crux criticorum,labirinto,dédalo,meandro,floresta hirciniana,sombras do mistério,problema;paradoxo;ininteligibilidade;terra incógnita;monogramista,segredeiro,segredista,charadista,cruzadista.

Adjetivo

secreto (oculto);que se oculta,monogramático,confidencial,reservado,restrito,à puridade,cifrado.

Verbo

segredar,fazer confidência,confidenciar,recomendar segredo,cochichar,sussurrar,ciciar,soprar ao ouvido de alguém,reservar segredo,guardar segredo,ser um túmulo,ser caixa,ser homem de segredo;ser (secreto e adj.);não poder transpirar,dever morrer com alguém,calar um segredo com resguardo,não estar divulgado,não se dever dizer,dizer ao ouvido,apuridar-se (ant.).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Taciturnidade

Substantivo

mudez,silêncio,reserva,laconismo,calada,impenetrabilidade,insondabilidade,desconfiança,prudência,retração,discreção,retraimento,macambuzice,introversão,concentração,reconcentração,reticência (ocultação);homem de poucas palavras,bonzo,mocho,misantropo.

Adjetivo

taciturno,silencioso,calado,mudo,sorumbático,macambúzio,mocho;mudo como uma pedra,mudo como um túmulo,mudo como um poste;parcimonioso nas palavras,lacônico,introvertido,ensimesmado,discreto,reservado,retraído,fechado,impenetrável,insondável,concentrado,reconcentrado,desconfiado,suspeitoso,metido consigo,curto de palavras,reticente (oculto);inconversável,desconversável,misantropo,insociável.

Verbo

ser (silencioso e adj.);guardar silêncio,conter a língua,não falar;arrolhar a boca,cerrar a boca,fechar a boca;calar-se,emudecer-se,cair em silêncio,estar na muda;meter uma rolha na boca,meter um cadeado na boca;andar com arcas encouradas,não tugir nem mugir,não deixar escapar uma palavra,ter muitos entressolhos = ser muito reservado,não dar sinal,guardar segredo,ter nó na garganta,ter beiços grudados (fam.),ter a fala gelada na garganta,fazer-se em copas,fechar-se em copas,meter-se nas encolhas,cair em silêncio,macambuziar,ficar que nem uma pedra,recolher-se aos bastidores,remeter-se ao silêncio;não abrir a boca,não abrir o bico;refrear a língua,falar por monossílabos,encerrar-se num mutismo,retrair-se,desconversar,mudar de assunto,não dizer fum nem fum,não dizer chus nem bus,enfiar a viola no saco.

Advérbio

silenciosamente e adj.;sem dizer palavra.

Provérbio

Interjeição

Frase

A palavra é prata;o silêncio,ouro. Guarda-te do homem que não fala e do cão que não ladra.

Conjunção

Sucedâneo

Substantivo

substituto;deputado;vice-,estepe,reserva,regra-três;sósia,clone,arremedo.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Depósito

Substantivo

repositório,contêiner,escrínio,estojo;jazigo,jazida,estoque,galpão,fundo,mineira,mineiro,mina,pepineira,veia,veio,filão,vieiro,beta,fonte,poço,vaca de leite,teta,manancial,lençol,faisqueira,mina de ouro,mante,turfeira,abastecimento,monte (coleção);tesouro,reserva,fundo de reserva,endez,sobressalente,retém ou retenho,economias,bonne bouche;colheita,apanha,guilha,messe,vindima;sortimento,sorteio,acumulação,armazenagem,provisão,almoxarifado,feixe,meda,lugar,lagariça,celeiro,silo,relego,tercena (ant.),granel,hórreo (desus.),colmatagem,espigueiro,comboio,armazém,cantina,trapiche,hangar,gudão ou godão,armazém de retém,entreposto,adega,armarinho,mercearia,pataia (ant.),tulha = silo,ucha,ucharia,depôt,cache,pilheira,pilheiro,repertório,reportório,arquivo,arca,paiol,matriz,prontuário,copa,despensa,apoteca,tênder,clavaria,nubilar,nibilário,banco (tesouro);arrecadação,arsenal,armaria,galeria,parque,museu,conservatório,potreiro,viveiro,aquário,piscina,seminário,aviário = passareira,cisterna,castelo d’água,arca-d’água,cratera,almácega,tanque,cacimba,carcás,aljava,pasta,cofre (receptáculo).

Adjetivo

armazenado e v.;disponível,supranumerário = ascritivo;agareiro.

Verbo

armazenar;meter em armazém,recolher em armazém;depositar;meter em depósito,pôr em depósito,guardar em depósito;acumular,atulhar,entulhar,entupir,enceleirar,aceleirar,encher,atestar,entesourar = apedourar,coacervar,acavaleirar,acavalar,amontoar,encastelar,acondicionar,abocetar,empilhar,guardar,aferrolhar,economizar,arrecadar,enfrascar,engarrafar,ensacar,encaixotar,encapoeirar,embaular,engavetar;enviveirar,autuar,capitalizar.

Advérbio

de sobresselente,supranumerário.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Provisão

Substantivo

fornimento,fornecimento,refresco,abastecimento,provimento,aprovisionamento,abasto,subvenção;matalotagem,anona (ant.),mantença,sustento,vitualha ou vitualhas,mantimento,provisões,reserva,frasca,víveres;viaticum,viático,recursos;reforço,comissariado,sortimento,montaria,remonta,reforma,posta,suprimento,aguada,recruta;entrega,frete;fornecedor,abastecedor,subministrador,provisioneiro,anoneiro,assentista (ant.),despenseiro,uchão,chaveiro,comissário,quartel-mestre,almotacé-mor,celeireiro,armazenista,trapicheiro,arrecadador,municionário,vendeiro,chacal,pelicano,camelo,dromedário,cantineiro (mercador).

Adjetivo

abastoso,fornido,suprido,fornecido,provido e v;amatalotado.

Verbo

prover,sortir,fornir,abastar,abastecer,abarrotar,refazer,provisionar,rechear,refazer,aprovisionar,fornecer,prover do necessário,subministrar,açalmar (ant.),guarnecer,povoar de,munir,armar,tripular,reabastecer,ministrar,supeditar,avitualhar,suprir,forragear,remediar,municionar,velear,recrutar,armazenar;fazer uma reforma de,prover-se para os dias de inverno;entregar,fretar;ter de reserva,meter de reserva,alfojar,mobilar = trastejar,encher as algibeiras;fazer faxina,fazer mochila,fazer água;prover-se de mantimentos,refrescar,ter em depósito,encavalgar-se.

Advérbio

em depósito,em estoque,em reserva.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Contrato

Substantivo

pacto,compacto,pautas (pop.),trato,ajuste,arranjo,convênio,transação,preito,concerto,conchavo,conluio,acordo,combinação,convença,convenção,barganha,promessa,obrigação,compromisso,plácito,promessa jurídica,preitesia,contrata (pop.),finco (ant.),escritura de contrato,firmidão;censo reservativo,censo consignativo;estipulação,condição,cláusula,parágrafo,item,alínea,disposição,reserva,ressalva,artigo;protocolo,tratado,concordata,componenda,Zollverein,Sounderbound,carta,Magna Carta;negociação;diplomacia;negociador;alquilaria,anticrese,enfiteuse,subenfiteuse,subemprazamento,engajamento,seguro;ratificação,assinatura,firma,chancela,carimbo,selo,estampilha,sinete,albóroque.

Adjetivo

contratado e v.;convencional,pactário,contraente,contratual,contratante,transator;combinado = talhado,assente,resolvido,acorde,avindo,ajustado,apalavrado,convencionado,enfitêutico,censítico,subenfitêutico,anticrético,sinalagmático,unilateral,bilateral.

Verbo

contratar,transacionar,apenar,firmar,reborar,concertar,acordar em,ajustar,conchavar,conluiar,convencionar,pactear,pactuar,acordar,combinar,assentar,capitular,estipular,negociar tratados,tratar,agenciar,barganhar;apalavrar,ajustar sob palavra,acertar,ajustar mediante certas condições;concluir um ajuste,concluir um contrato;assentar as bases de um contrato,aprazer-se para;estar sob palavra;subemprazar,subenfiteuticar;confirmar,assinar,endossar,ratificar,subscrever,firmar,selar,chancelar,bater o martelo,sigilar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Caveat emptor.

Conjunção

Condições

Substantivo

termos,disposições,dispositivo;cláusula,artigo,parágrafo,item,alínea,provisão,sanção (qualificação);escusa,reserva,salva,ressalva,compromisso,obrigação,ultimatum,sine qua non,casus fœderis.

Adjetivo

condicional,provisório.

Verbo

condicionar,combinar,contratar;estabelecer condições,clausular,pôr condições,convencionar,condiçoar,estipular,fazer questão de,responsabilizar-se,comprometer-se,obrigar-se,sujeitar-se,prometer,pôr como condição,salvar,ressalvar.

Advérbio

condicionalmente;pro re nata,sob condição.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Economia

Substantivo

poupança,parcimônia,modicidade,avareza;frugalidade,estreiteza,pequenez;contenção;boa ordem no governo de uma casa,controle,gerenciamento,regra,restrição nas despesas,pecúlio,recheio,economias,mealheiro,cós,coscorrinho,pegulho,arranjo,coalho,reserva,bolsinho,bolsa,cofre,pé de meia,busilhão;formiga,governadeira,governanta.

Adjetivo

econômico,formicular,frugal,modesto,parco,arrecadado,arrecadador,poupado,acanhado,parcimonioso;regrado,moderado,módico,comedido nos gastos;ratinho,rateiro,governado,providente,próvido,economizador e v.;previdente,comedido.

Verbo

ser econômico e adj.;andar com o prumo na mão,economizar,ratinhar,embornalar,guardar,reservar,poupar,amontoar,forrar,andar em dia,olhar o dia de amanhã,equilibrar a receita com a despesa,prover-se para os dias de inverno,ser previdente;adelgaçar,diminuir,sopesar,regrar,encurtar,refrear,apertar,restringir,comprimir,modicar,agorentar as despesas;conter,controlar,gerenciar,limitar-se;apertar a bolsa,apertar os cordões da bolsa;distribuir com parcimônia = tentear,coalhar dinheiro,ter seu pé de meia,amuar dinheiro,entesourar,aferrolhar,ajuntar,empatar,encofrar,regatear.

Advérbio

economicamente e adj.;ne quid nimis.

Provérbio

Quem adiante não olha, atrás torna.

Interjeição

Frase

Conjunção

Inexcitabilidade

Substantivo

inalterabilidade,imperturbabilidade,incitabilidade,impassibilidade,abulia,apatia,ignávia,serenidade,despreocupação,espírito calmo,refletido e ponderado,gênio cordato,tolerância,paciência,eutimia,indiferença (866),desligamento,passividade (inércia física);inação,embotamento,alienação,alheamento,marasmo,langor,languidez,impassibilidade (insensibilidade),lassidão;estupefação,pasmaceira,calma,pachorra,sossego,fleuma,fleima,zen,frescura,pacacidade,mansidão,índole pacífica,placidez,presença de espírito,mediocridade,mediania,circunspecção em evitar os extremos,sangue-frio,frieza,secura,prudência,sisudez,sisudeza,paz de espírito,quietude,pacatez,compostura,postura,quackerismo,estoicidade,estoicismo,platonismo,brandura,ataraxia,submissão;resignação,conformidade,sujeição,controle,ombridade,grandeza de ânimo,longanimidade,equanimidade,jazida,generosidade,nobreza de caráter,fidalguia,cavalheirismo;paciência de Jó,paciência de beneditino;moderação,refreamento das paixões,desafogo,calma dos charcos (depr.),tato,reserva,discrição,tranquilização;rosto desvelado,alma couraçada contra os reveses,paz d’alma,espírito superior,espírito estoico.

Adjetivo

inexcitável,insensível,imperturbável,inabalável,seco,frio,indiferente,inalterável,inalterado,insuscetível;de sangue frio,forte,intrépido,inteiro,desapaixonado,impassível,descuidoso,estoico,conservador,platônico,filosófico,calmo,sereno,desafogado,sorridente,impávido,moderado;submisso;pacífico,bonançoso,plácido,tranquilo,prudencial,cordato,bonachão,bonacheirão,sobranceiro,fleumático,pachorrento,fresco como pepino,de gelo,descansado,resfolegado,mediano,comedido e v.;pacato,circunspecto,composto,mesurado,grave,modesto,desfervoroso,sóbrio,contentadiço,isento de perturbações,resignado,conforme,curvado aos celestes desígnios,meigo,açucarado,dócil,de gênio nada irritável,complacente,indulgente,paciente,contente,suaviter in modo,equânime,longânime,magnânimo,tolerante,manso.

Verbo

ser calmo e adj.;ter poder em si,saber controlar-se,não perder o controle de si mesmo,não ser fácil em excitar-se,laisser-faire,laisser-aller,let it be,aceitar as coisas como elas vierem,contemporizar,entregar nas mãos do Senhor,ter sangue de barata,viver e deixar viver,ficar em cima do muro,saber conter seus ímpetos,não tugir nem mugir,œquam servare mentem,ter império sobre si mesmo;ser de mel,ser de boa índole;ter bom natural,boa boca = estar para tudo;compactuar com a sorte;fazer bom rosto à fortuna,segurar a barra;aguentar o temporal;suportar,arrostar,sofrer,aturar com paciência;ter paciência de um santo,munir-se de paciência;conter a indignação,refrear a revolta;ranger os dentes;não perder a serenidade;morrer às paixões,compor-se com sua mágoa;suportar o pairo,suportar o choque,suportar o embate,suportar a mecha (fam.);œquo animo,ter lombo para;estivar,calejar,blindar a paciência;lançar o coração ao largo,fazer das tripas coração,não se ralar,moderar-se,comedir-se,subjugar-se,fugir de excessos e de exageros,coibir-se,conter-se,bridar-se,refrear-se,sofrear-se,dominar-se,reportar-se,suster-se,submeter-se,resignar-se,fazer da necessidade uma virtude,mergulhar-se no letargo,desimpressionar-se,conformar-se,reconciliar-se com,circunscrever-se,limitar-se,sopitar,adormentar,restringir-se,desencalmar,acalmar-se,tranquilizar-se,sopear,recalcar,socalcar,amainar,resfriar,restringir,retundir,conter,represar,reprimir,suster,moderar,reportar,segurar,serenar a irritação,tranquilizar,arrefecer,arrefentar (ant.),desenraivar,aquietar,desassustar,apaziguar;propiciar,restringir,insensibilizar-se;sufocar,debelar,aguentar,suportar,arcar com,fazer face a,afrontar,desprezar,vencer,sobrelevar,permitir,tolerar,sustentar,sossegar,desalterar-se,desfanatizar-se,aplacar-se,serenar,desapaixonar-se,desapoquentar-se,desagastar-se,desagoniar-se,desassanhar-se,despreocupar-se.

Advérbio

inexcitavelmente e adj.;a, ou de sangue frio;com serenidade = œquo animo,à chucha calada,sem sobressalto,medidamente,com moderação,à perna solta;desencalmadamente.

Provérbio

Interjeição

Fica frio! Segura as pontas! Devagar com o andor!.

Frase

Dominus dedit, Dominus abstulit sit nomem Domini benedictum.

Conjunção

Cautela

Substantivo

segurança,segureza,seguridade,cuidado,vigia,precaução,precato (ant.),prevenção,prudência,atenção,previdência,recato,as armas da prudência,resguardo,circunspecção,consideração,gravidade,compostura,reserva,sobriedade,siso,sisório (pop.),sisudez,ponderação,equilíbrio,cálculo,tino,prumo,regra,cordura,previsão;vigilância;aviso;sobreaviso,calma,serenidade,presença de espírito,política fabiana,espírito bem equilibrado,homem de tino.

Adjetivo

cauteloso,prudente,refletido,sensato,acautelado,vigilante,cavidoso (ant.),seguro,cauto = abispado,avisado,advertido,diplomático,atinado,mesurado,reavisado,percebido,apercebido,prevenido,recatado,prudencial,cordato,sisudo,comedido,precavido,precatado,cuidadoso,próvido,previdente,presciente,consciente,sóbrio,político,discreto,reservado,circunspecto,ponderado,maduro,amadurado,amadurecido,cordato,de boa avença,comedido,experiente,refletido,assisado,ajuizado,assentado,de conta,peso e medida,cuidadoso,hábil;calmo,fresco,sereno.

Verbo

ser cauteloso e adj.;tomar cuidado,prestar atenção,medir as consequências,ficar vigilante;ficar de sobreaviso,trazer a barba sobre o ombro,pôr as barbas de molho,levar as precauções ao extremo,encomendar de antemão;fazer tudo com segurança,pensar duas vezes,medir a extensão do salto,olhar por si,examinar o reverso da medalha,olhar para o dia de amanhã,não pôr o pé em ramo verde,ter conta em si,cortar o casaco conforme o pano,quitar questões,armar-se de prudência,reparar;tomar tento,ter cautela;reservar,usar de cautela,andar com o prumo na mão,jogar seguro,proceder ajuizadamente,tomar o pulso;apalpar o terreno,sondar o terreno;acautelar-se,cavidar-se (ant.),atalaiar-se,caucionar-se,ponderar,refletir,sangrar-se em saúde,precaver-se,precatar-se,recatar-se,precaucionar-se,precautelar-se,premunir-se,acastelar-se,preparar-se,preservar-se,prevenir-se,segurar-se,armar-se,apetrechar-se,refrear a língua,comedir as palavras,retrair-se,abster-se de,não se comprometer,aguardar a marcha dos acontecimentos,sofrear,assentar (a cabeça),reavisar-se,amadurar-se,apropositar-se,tomar propósito,resguardar-se,recatar-se,perceber-se,aperceber-se,prover,prevenir,remediar,suprir,comedir-se;considerar,pesar os prós e os contras,tornar-se prudente e adj.;maturar-se.

Advérbio

cautelosamente e adj.;à cautela,de previsto,atentadamente,a furta-passo,com pés de lã,pisando em ovos.

Provérbio

Interjeição

cuidado!.

Frase

Timeo Danaos;Antes que cases, vê o que fazes;O seguro morreu de velho.

Conjunção

Humildade

Substantivo

pequenez,mansedume,mansuetude,comedimento,mansidão,moderação,compostura,submissão,retraimento,meiguice,obscuridade,reserva,modéstia;despojamento,frugalidade,simplicidade,singeleza,contenção,sobriedade,suavidade,brandura,açúcar,resignação,recolhimento,recato,cordura,verecúndia,vergonha,rubor,afogueamento das faces,humilhação,vexame,mortificação,condescendência,améns,lhaneza,afabilidade;aviltamento,vergonhaça,prosternação,acocoramento,degradação,agacho,submissão;baixeza,baixura,ar compungido e suplicante,timidez,acanhamento.

Adjetivo

humilde,húmil (poét.),humildoso,humílimo,manso,sensato,eportado,despojado,simples,comedido,reservado,moderado,singelo,meigo,modesto,despretensioso,obscuro,recatado,inofensivo,sem fel,dócil (obediente),tímido;humilde de coração,submisso;servil;benigno,amigável,condescendente,afável (cortês);complacente,humilhado,corrido,abatido,resignado,envergonhado,pudico,confundido,confuso,alapado,agachado,encolhido,arrastado,abatido,humilhante,vexatório.

Verbo

ser (humilde e adj.);dignar-se,condescender em,não se dedignar = não ter menosprezo por,ter muita condescendência para com todos,ter a gentileza de,abrir dócil o coração a,beijar as mãos (servilismo);açucarar-se = tornar-se meigo,gostar da obscuridade,confessar a própria fraqueza,deitar-se aos pés de alguém,resignar-se;ceder a palma,baixar a cabeça,zumbrir-se,submeter-se,humilhar-se,humildar-se,ir a Canossa,ajoelhar-se,inclinar-se,passar pelas forcas caudinas,prosternar-se,prestar homenagem,preitear;rojar-se,volver-se no pó;estirar-se,desengrimpar-se,desensoberbecer-se,despir a estamenha do orgulho,desenfunar-se,desemproar-se;pôr o rabo entre as pernas;meter-se nas encóspias;castigar o corpo,macerar o corpo;meter-se na concha,rojar-se nas cinzas da penitência e humildade,dar-se,subir a cor ao rosto,corar,pejar-se,rosar-se,envergonhar-se,caírem as faces no chão,curvar-se,curvar a fronte,considerar-se um ente nulo,ir batendo a alheta = retirar-se corrido e envergonhado,ser corrido e adj.;envergonhar-se,humilhar,abater o orgulho,vergar,desentonar,declinar a prosápia a alguém,vexar,confundir,levar à parede,esmagar a soberba;amansar a soberba,abaixar a soberba;quebrar os cornos a alguém,castigar o brio;abater os fumos,abater as fumaças,abater a proa,abater a soberba;achincalhar,rebaixar,amesquinhar,desencristar,desenfatuar,desendeusar,espezinhar,suplantar,meter num chinelo,desemproar,desensoberbecer,mortificar = lhanar,esmagar,desentesar,arrasar,arrombar o ânimo,destopetear,apear,sopear = colocar debaixo dos pés.

Advérbio

humildemente e com o rabo entre as pernas,rendidamente,de olhos baixos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Modéstia

Substantivo

simplicidade,simpleza,moderação,comedimento,desvaidade,humildade;timidez,despojamento,frugalidade,curteza,atamento,acanho,acanhamento,atrapalhação,esquivez,esquiveza,esquivança,bisonhice,bisonharia,verecúndia,vergonha,empacho,pejo,rubor,olhos baixos,insulamento da sociedade,ar humilde e modesto,singeleza,bonomia,democracia,reserva,retraimento,gravidade,despretensão,recolhimento,desambição,desafetação,contenção,parcimônia,gata borralheira,democrata,o bucolismo de uma vida simples,desprezo do luxo e da ostentação.

Adjetivo

modesto,desvaidoso,desconfiado,humilde;tímido,pejoso,encolhido,comedido,contido,desambicioso,timorato,contrafeito,envergonhado,verecundo,acanhado,recatado,ensimesmado,enconchado,pejoso,atado,bisonho,esquivo,esquivoso,singelo,lhano,retraído,chão,simples,sóbrio,empachoso,bucólico,pudibundo,pudico,grave,composto,desafetado,arisco,despretensioso,bonacheirão,inimigo de estardalhaço,desenfatuado,incerimonioso,democrático.

Verbo

ser (modesto e adj.);meter-se na cama,encolher-se,retrair-se,encouchar-se,não saber onde meter as mãos,fazer com a mão direita de sorte que a esquerda o não veja,despojar-se da vaidade;gostar de ficar na sombra;amar a obscuridade;negar-se de sábio;aconchar-se,retrair-se,atarantar-se,atrapalhar-se,sentir o rosto em brasa,baixar os olhos,arder o pejo nas faces pudibundas,envergonhar-se,corar;erubescer-se,perturbar-se,rosar-se,ficar cor de pimentão,atomatar-se,cair com as faces no chão;desprezar a popularidade,obrar e não falar.

Advérbio

modestamente e adj.;sem cerimônia,sem toque de trombeta,à capucha,sem mais aquela,particularmente,sem estudadas negaças,à ligeira,sem aparato,sem vaidades de língua.

Provérbio

Interjeição

retro!,bazófias!.

Frase

Conjunção

Probidade

Substantivo

honradez;integridade,inteireza moral;retidão,brio,pundonor,capacidade,correção,dignidade,honorabilidade,hombridade,honradez,honestidade,lisura,pontualidade,fé,honra,boa-fé = bonna fides,rigor,seriedade,idoneidade,limpeza,incorrupção,intransigência no manejo dos dinheiros públicos,exatidão,justiça,justeza,equidade,imparcialidade,austeridade,têmpera,irrepreensibilidade,lhaneza,virtude,direitura,moralidade,moralismo;caráter incontaminado,caráter imaculado,caráter inteiro,caráter inconsútil,caráter íntegro,caráter incorruptível ou incorrutível,caráter sem jaça;constância,fieldade,fidelidade,lealdade,imaleabilidade,incorruptibilidade ou incorrutibilidade,imaculabilidade,dignidade,franqueza,sinceridade,grandeza,os sentimentos da honra e do dever,arminho (fig.),candor,candura,candidez,pureza d´alma,pureza de coração,elevação moral,alteza,veracidade;rasgo = ação nobre ou heroica,consciência (cumprimento do dever);compostura,decência,decoro,seriedade,pejo,pudor,recato,reserva,delicadeza de sentimentos,barbas honradas,inteireza de caráter,consciência limpa,nobreza de coração,escrupulosidade,escrúpulos,temor,pontualidade,resguardo,delicadeza de consciência,coerência,congruência;dignidade;altivez,sentimento do decoro,timbre,respeitabilidade,venerabilidade,invulnerabilidade,ponto de honra,zelo da reputação própria,tribunal de honra,argumentum ad verecundiam (= apelo à autoridade = falácia na qual se acredita que se X crê em algo,sendo X digno de crédito,aquilo em que ele acredita também deve ser entendido como tal);generosidade,magnanimidade;gentileza,amabilidade;zelo,diligência. cavalheiro;homem de palavra;homem de honra;homem de caráter;homem de princípios;homem enche-mão;homem de honra;homem de boa capa;homem de boas contas;homem de boa laia;homem da mais alta respeitabilidade;galantuomo = gentleman = cavalheiro,barbas honradas,pé de chumbo,portugal-velho,espírito firme,alma fácil a todos os sentimentos nobres;homem às direitas,homem da estofa dos antigos,homo antiqua fide = homem de reconhecida probidade.

Adjetivo

honrado,digno,íntegro,de bem,correto,respeitável,liso,probo,idôneo,honesto,decente,omnibus virtutibus politus = ornado de todas as virtudes,veraz;virtuoso;justo,reto,imparcial,insuspeito,desinteresseiro,desinteressado,excelente,desapaixonado;equitativo,são = inteiro,íntegro,impecável (fig.),intocável (fig.),invulnerável = invictus ad vulnera,integérrimo,escrupuloso,impoluto,virtuoso,insuspeito;conciliado com a sã moral,conforme com os princípios da honra,capaz,fidedigno,sério,incorruto a promessas e lisonjas,limpo de mãos,incorruptível ou incorrutível,imarcescível,supramundano,austero,inflexível,decente;inseduzível,por quem se pode pôr a mão no fogo,constante como a estrela polar,fiel à sua bandeira,fiel como a agulha ao polo,inabalável,digno de confiança,digno de fé,digno de crédito,digno de respeito,em quem se pode confiar,fiel,leal,lealdoso,fidelíssimo,insubornável,inconquistável,inacessível a empenhos,imaleável;franco,direto,lhano,verdadeiro,cândido,de coração bem formado,de ordem superior,sincero,formoso,perfeito,espartano,inteiriço,consciencioso,de consciência delicada,de espírito nobre,de princípios austeros,escrupuloso;apreciado pelos elevados dotes do coração,estimável,religioso,decoroso,pontual,atilado,pontoso,inquebrantável,timbroso,pundonoroso,altivo,respeitável,venerando,de correção impecável,coerente,congruente,criado no trabalho e na honestidade;limpo,inocente;puro,sem mancha,irrepreensível,imaculado,ilibado,sem jaça,impoluto,intato,incontaminado,inatacável,de procedimento airoso,de conduta exemplar,intangível,justus et tenax propositi = justo e obstinado em seus propósitos,acatado;bem-conceituado,acreditado,prezado,inteiro na vida,prezável,incapaz de qualquer deslize,cavalheiroso,andantesco,cavalheiresco,galhardo,brioso,galante,notável,cioso de sua honra,integer vitæ scelerisque purus = que é impoluto em vida e livre de culpa,bem-visto,distinto;magnânimo,generoso;gentil,amável;zeloso,diligente,cuidadoso;eminente,insigne,considerado,assinalado,distinto.

Verbo

ser honrado,ser digno,ser idôneo,ser reto,ser correto,ser a essência da (honradez e subst.);ter boas referências,ter caráter,seguir os princípios morais,ser a encarnação viva e perfeita da honra,ser homem de (consciência e subst.);proceder ou agir com honradez,proceder ou agir com integridade,proceder ou agir com lisura,proceder ou agir com decência,proceder ou agir com consciência,proceder ou agir dentro da razão;mostrar-se ilibado,andar direito,estimar-se,respeitar-se,prezar-se,ter dignidade;ter um nome a zelar,ter uma tradição a zelar;portar-se com honestidade,honestar-se,não ter nada em que se lhe pegue,ter bons sentimentos;fazer capricho em,fazer timbre de;caprichar-se,timbrar em ser justo;ser sempre seu timbre,ter sempre sua divisa de honra;proceder nobre e cavalheirescamente,só conhecer a superfície plana, sem altos nem baixos;cumprir o seu dever;amar a virtude;cumprir os seus compromissos com fidelidade,mostrar-se ilibado = tirar a sua a limpo,vitam impendere vero = dedicar a vida à verdade,cultuar a verdade;ser homem de consciência,ter consciência,ser de alto coração,portar-se honradamente,ter poder em si;manter uma grande seriedade de princípios,manter um espírito implacável de justiça;cumprir sua palavra,não faltar à fé jurada,manter o decoro de sua posição,afirmar princípios e contrariar interesses;pagar por honra da firma.

Advérbio

honradamente e adj.;bona fide,de boa fé,com a consciência limpa,sem deslize,com honra,a serviço das mais lindas e fortes inspirações,com dignidade.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção