Sua língua na Internet

 

(es.par.ta.no)

sm.

1. Pessoa nascida ou que vivia em Esparta (Grécia antiga); ESPARCIATA; LACEDEMÔNIO

a.

2. De Esparta; típico dessa cidade ou de seu povo; ESPARCIATA; LACEDEMÔNIO

3. Fig. Que tem costumes espartanos (2); que demonstra extremo rigor, sobriedade, austeridade naquilo que faz ou em seus hábitos; AUSTERO; RIGOROSO: Era um homem de disciplina espartana.

[F.: Do lat. spartanus.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Probidade

Substantivo

honradez;integridade,inteireza moral;retidão,brio,pundonor,capacidade,correção,dignidade,honorabilidade,hombridade,honradez,honestidade,lisura,pontualidade,,honra,boa-fé = bonna fides,rigor,seriedade,idoneidade,limpeza,incorrupção,intransigência no manejo dos dinheiros públicos,exatidão,justiça,justeza,equidade,imparcialidade,austeridade,têmpera,irrepreensibilidade,lhaneza,virtude,direitura,moralidade,moralismo;caráter incontaminado,caráter imaculado,caráter inteiro,caráter inconsútil,caráter íntegro,caráter incorruptível ou incorrutível,caráter sem jaça;constância,fieldade,fidelidade,lealdade,imaleabilidade,incorruptibilidade ou incorrutibilidade,imaculabilidade,dignidade,franqueza,sinceridade,grandeza,os sentimentos da honra e do dever,arminho (fig.),candor,candura,candidez,pureza d´alma,pureza de coração,elevação moral,alteza,veracidade;rasgo = ação nobre ou heroica,consciência (cumprimento do dever);compostura,decência,decoro,seriedade,pejo,pudor,recato,reserva,delicadeza de sentimentos,barbas honradas,inteireza de caráter,consciência limpa,nobreza de coração,escrupulosidade,escrúpulos,temor,pontualidade,resguardo,delicadeza de consciência,coerência,congruência;dignidade;altivez,sentimento do decoro,timbre,respeitabilidade,venerabilidade,invulnerabilidade,ponto de honra,zelo da reputação própria,tribunal de honra,argumentum ad verecundiam (= apelo à autoridade = falácia na qual se acredita que se X crê em algo,sendo X digno de crédito,aquilo em que ele acredita também deve ser entendido como tal);generosidade,magnanimidade;gentileza,amabilidade;zelo,diligência. cavalheiro;homem de palavra;homem de honra;homem de caráter;homem de princípios;homem enche-mão;homem de honra;homem de boa capa;homem de boas contas;homem de boa laia;homem da mais alta respeitabilidade;galantuomo = gentleman = cavalheiro,barbas honradas,pé de chumbo,portugal-velho,espírito firme,alma fácil a todos os sentimentos nobres;homem às direitas,homem da estofa dos antigos,homo antiqua fide = homem de reconhecida probidade.

Adjetivo

honrado,digno,íntegro,de bem,correto,respeitável,liso,probo,idôneo,honesto,decente,omnibus virtutibus politus = ornado de todas as virtudes,veraz;virtuoso;justo,reto,imparcial,insuspeito,desinteresseiro,desinteressado,excelente,desapaixonado;equitativo,são = inteiro,íntegro,impecável (fig.),intocável (fig.),invulnerável = invictus ad vulnera,integérrimo,escrupuloso,impoluto,virtuoso,insuspeito;conciliado com a sã moral,conforme com os princípios da honra,capaz,fidedigno,sério,incorruto a promessas e lisonjas,limpo de mãos,incorruptível ou incorrutível,imarcescível,supramundano,austero,inflexível,decente;inseduzível,por quem se pode pôr a mão no fogo,constante como a estrela polar,fiel à sua bandeira,fiel como a agulha ao polo,inabalável,digno de confiança,digno de fé,digno de crédito,digno de respeito,em quem se pode confiar,fiel,leal,lealdoso,fidelíssimo,insubornável,inconquistável,inacessível a empenhos,imaleável;franco,direto,lhano,verdadeiro,cândido,de coração bem formado,de ordem superior,sincero,formoso,perfeito,espartano,inteiriço,consciencioso,de consciência delicada,de espírito nobre,de princípios austeros,escrupuloso;apreciado pelos elevados dotes do coração,estimável,religioso,decoroso,pontual,atilado,pontoso,inquebrantável,timbroso,pundonoroso,altivo,respeitável,venerando,de correção impecável,coerente,congruente,criado no trabalho e na honestidade;limpo,inocente;puro,sem mancha,irrepreensível,imaculado,ilibado,sem jaça,impoluto,intato,incontaminado,inatacável,de procedimento airoso,de conduta exemplar,intangível,justus et tenax propositi = justo e obstinado em seus propósitos,acatado;bem-conceituado,acreditado,prezado,inteiro na vida,prezável,incapaz de qualquer deslize,cavalheiroso,andantesco,cavalheiresco,galhardo,brioso,galante,notável,cioso de sua honra,integer vitæ scelerisque purus = que é impoluto em vida e livre de culpa,bem-visto,distinto;magnânimo,generoso;gentil,amável;zeloso,diligente,cuidadoso;eminente,insigne,considerado,assinalado,distinto.

Verbo

ser honrado,ser digno,ser idôneo,ser reto,ser correto,ser a essência da (honradez e subst.);ter boas referências,ter caráter,seguir os princípios morais,ser a encarnação viva e perfeita da honra,ser homem de (consciência e subst.);proceder ou agir com honradez,proceder ou agir com integridade,proceder ou agir com lisura,proceder ou agir com decência,proceder ou agir com consciência,proceder ou agir dentro da razão;mostrar-se ilibado,andar direito,estimar-se,respeitar-se,prezar-se,ter dignidade;ter um nome a zelar,ter uma tradição a zelar;portar-se com honestidade,honestar-se,não ter nada em que se lhe pegue,ter bons sentimentos;fazer capricho em,fazer timbre de;caprichar-se,timbrar em ser justo;ser sempre seu timbre,ter sempre sua divisa de honra;proceder nobre e cavalheirescamente,só conhecer a superfície plana, sem altos nem baixos;cumprir o seu dever;amar a virtude;cumprir os seus compromissos com fidelidade,mostrar-se ilibado = tirar a sua a limpo,vitam impendere vero = dedicar a vida à verdade,cultuar a verdade;ser homem de consciência,ter consciência,ser de alto coração,portar-se honradamente,ter poder em si;manter uma grande seriedade de princípios,manter um espírito implacável de justiça;cumprir sua palavra,não faltar à fé jurada,manter o decoro de sua posição,afirmar princípios e contrariar interesses;pagar por honra da firma.

Advérbio

honradamente e adj.;bona fide,de boa fé,com a consciência limpa,sem deslize,com honra,a serviço das mais lindas e fortes inspirações,com dignidade.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Virtude

Substantivo

moral,o bem,moralidade,retidão moral,integridade (probidade);nobreza;nobreza,grandeza d’alma;heroísmo,hombridade,consciência da própria dignidade,firmeza de ânimo,caráter sem jaça,caráter sem mácula,inteireza de caráter,excelência moral,cavalheirismo;o cardume de virtudes nativas,sublimes e modestas;ética (dever);virtudes cardeais,virtudes teologais;mérito,valor,merecimento,crédito,domínio das paixões,força moral,benemerência,temperança;beneficência,gentileza = ação nobre e generosa;conduta exemplar,conduta ilibada,conduta impecável;cumprimento (austero) do dever,vida austera consagrada ao bem,castidade,pudicícia (inocência);obras meritórias,reformatório,a rigidez da virtude,a saúde d’alma,alma de ouro (homem bom).

Adjetivo

virtuoso,afeito à virtude,dotado de caráter nobre,bom,santo,inteiro na vida,escorreito,exemplar,modelar,puro,inocente;meritório,intemerato,impoluto,impunível,incastigável,digno de encômios,de bons costumes,morigerado,morígero (poét.),bem-comportado,bem-intencionado,acima de todo elogio,incorrutível ou incorruptível,austero,espartano,impecável,digno de prêmio,estimável,prezável,de vida austera = recoleto,correto,aplausível,intato,ilibado,imaculado,inseduzível,venerável,sagrado,incontaminado,insuspeito,excelso,irrepreensível,honesto;preclaro,belo,acrisolado,nobre,generoso,cândido,benemérito,celígeno (fig.),angélico,angelical,seráfico,bem-aventurado,sem-par,divino,que estreleja nos corações,que fortifica e eleva os corações,salutar,moralizador,edificante,edificativo.

Verbo

ser (virtuoso e adj.);ser um santo,saber aliar qualidades raras e de primeira ordem;servir de modelo,servir de espelho,servir de chavão;ter um caráter augusto,ter a consciência limpa,possuir sentimentos de virtude,praticar a virtude,morrer ao pecado,fazer da virtude o pão de cada dia,renovar-se nas virtudes,possuir um grande fundo de virtude;palmilhar a vereda da perseverança,palmilhar a vereda do bem;viver na lei divina,dar boa conta de si,cumprir o seu dever;proceder impecavelmente,incentivar para o bem os estímulos da natureza moral,ser compêndio de todas as virtudes,subir na virtude;dominar as paixões,refrear as paixões (inexcitabilidade);impor silêncio às paixões;dar bom exemplo,edificar,morigerar,instruir nos princípios de boa e sã moral,fortalecer com o exemplo,educar,trilhar a vereda da virtude,tornar-se um exemplar de virtude,reabilitar-se,lavar-se,ilibar-se,renascer,rejuvenescer,mudar de vida,desembrenhar-se dos vícios,tomar caminho,endireitar-se,pôr-se bem com Deus,pôr-se bem com os homens,castificar-se,desatascar-se do vício,libertar-se do vício.

Advérbio

virtuosamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Temperança

Substantivo

continência,moderação,comedimento,reportação,sobriedade,abstinência,abastenção,privação,assitia,abstemia,freio aos apetites,abnegação,esquecimento de si mesmo,renúncia de si próprio,morigeração,domínio de si mesmo,império sobre si mesmo (resolução);frugalidade,vegetarismo,vegetarianismo,abstinência total;sobriedade;respeitabilidade,virtude,honra,castidade,virgindade;sistema de Pitágoras,sistema de Carnaro;pitagorismo,estoicismo,vegetariano,pitagoriano,faquir,gimnosofista,tasquinha,abstêmio.

Adjetivo

sóbrio,abstêmico,espartano,sério,frugal,parco,moderado,regrado,contido,parcimonioso,modesto,abstinente,continente,imaculado,incontaminado,intacto,abstêmio,impoluto,pejoso,pundonoroso,recatado,pudico,respeitável,santo,lambisqueiro,debiqueiro,lambujeiro,biqueiro,mesurado,comedido,regular,pautado,metódico,morigerado,prudente,morígero (poét.),refreado,reprimido,reportado (suficiente);boquisseco,malcomido,pitagoriano,vegetariano,estoico;virginal,virtuoso,virgem;.

Verbo

ser (sóbrio e adj.);abster-se,refrear-se;conter-se,dominar-se,comedir-se,regrar-se,governar-se,controlar-se,reportar-se,usar de alguma coisa com moderação;lambiscar,debicar,pastinhar,paparicar,lambujar,tasquinhar,apeguilhar,guardar-se,resguardar-se,ficar dentro das marcas,ater-se à conveniência,pautar-se;manter-se casto,manter-se celibatário;ter resguardo,ter dieta;desembriagar.

Advérbio

sobriamente e adj.;com conta,peso e medida;prudentemente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ascetismo

Substantivo

ascese,puritanismo,sabatarianismo,cinismo,austeridade,rigidez,abstinência,contemplação,vida contemplativa,meditação,reflexão,práticas ascéticas,cacositia = aversão a comida (+-),mortificação,ciliação,maceração,disciplina,flagelação,flagelamento,autoflagelação,autoflagelamento,penitência;jejum;observância,rigor da vida claustral,ascetério,martírio;asceta,anacoreta,nazireu;brâmane,ancilas de Deus,mártir,eremita;puritano,sabatariano,cínico,apotáctico.

Adjetivo

austero,severo,rígido,duro;ascético;espartano,comedido,contido,disciplinado.

Verbo

mortificar-se,macerar-se;castificar-se,viver em observância,mortificar o fogo dos instintos,ciliciar-se,flagelar-se,autoflagelar-se,votar-se a uma pobreza voluntária;fazer voto de pobreza.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção