Sua língua na Internet

 

(la.di.no)

a.

1. Que é astuto, esperto; FINÓRIO [ Antôn.: abobalhado, parvo. ]

2. Ref. a ladino (4 e 5)

3. Bras. Dizia-se de escravo ou índio que já tinha alguma instrução

sm.

4. Indivíduo ladino (1); ESPERTALHÃO; PILANTRA [ Antôn.: bestalhão, pateta. ]

5. Gloss. Língua da família indo-europeia, grupo latino, falada por cerca de um milhão de pessoas no Leste da Suíça e Norte da Itália

6. Gloss. Língua falada na Europa central e meridional por judeus de origem ibérica, tb. chamada judeu-espanhol

[F.: Do lat. latinus,a,um]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Incredulidade

Substantivo

cepticismo,pirronismo,falta de fé (impiedade);cegueira voluntária,má fé,suspeita,desconfiança,pirronice,suspicácia,espírito desconfiado,descrença;incrédulo,céptico,pirrônico,herege.

Adjetivo

incrédulo,ácreo (ant.),céptico,pirrônico,desabusado,isento de preconceitos,inconvencível,inconvertível,solerte,ladino,perspicaz,inabalável,fechado a todos os argumentos,teimoso;suspeitoso,desconfiado,escrupuloso,de má fé,cego.

Verbo

ser (incrédulo e adj.);abanar a cabeça,recusar a crer;fechar sistematicamente os olhos,fechar sistematicamente os ouvidos;não querer confiar no testemunho dos seus próprios olhos;pôr tudo de quarentena,pôr tudo de molho;fazer ouvidos moucos,ter os ouvidos abetumados,fazer-se de cego,entrar uma coisa por um ouvido e sair pelo outro,cerrar os olhos à luz,não querer ver o sol,ignorar,não levar a sério,não fazer fé,pôr seus embargos,nullis jurare in verba magistri.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

qual!,qual lá!,qual história!,macacos me mordam ou um raio me parta se isso for verdade.

Frase

Confiar,desconfiando.

Conjunção

Inteligência

Substantivo

bom senso,juízo,ideia,habilidade,capacidade,compreensão,compreensiva,assimilação,propriação,compenetração,intelecto;entendimento,sagacidade,finura,vivacidade,savoir-faire;talento,engenho,espírito,agudeza,perspicácia,acuidade,acuidade de visão,acume ou acúmen,delicadeza do engenho,sutileza,viveza de imaginação,inventividade,criatividade,penetração,lucidez,lógica,discernimento,argúcia,reflexão necessária,compreensão de,discriminação;esperteza;requinte (gosto);cérebro,cerebração,cerebração potente,mentalidade de escol,águia,olhos de lince,Argos,flama da inteligência,sabedoria,sapiência bom-senso;senso comum,senso reto;atilamento,tento,juízo,tino,siso,razoabilidade,razão,solidez,profundeza,calibre,vistas largas,argúcia espírito lúcido,inteligência privilegiada,excelência intelectual,perpétua juventude do espírito;gênio,gênio assombroso,gênio divinamente inspirado;ave de Júpiter,ave de S. João,bafo,inspiração,inspiração rápida e brilhante,fogo do gênio,alma,talento (aptidão);inteligência nativa,inteligência privilegiada,inteligência invulgar,inteligência robusta,inteligência exuberante,inteligência formosa,inteligência peregrina,talentaço,talentão;(sabedoria em ação): método,prudência;vigilância;atenção,sensibilidade,tato;previsão;sobriedade;sisudez,sizudeza,gravidade,assento,serenidade,reflexão,compostura,decoro,ponderação,comedimento,moderação,chumbo (fam.),calma,presença de espírito,controle,discrição,seriedade,reserva,aplomb,aprumo,circunspeção,gravidade de porte,dignidade,decoro;probidade;virtude.

Adjetivo

(aplicado de preferência às pessoas): inteligente,sengo (ant.),de rápida apreensão,de apreensão fácil,sagaz,solerte,perspicaz,atilado,penetrador,de grande descortino,perscrutador,alinhado,vivo,sutil,fino,entrevisto,pronto,genial,avisado,arguto,de superior penetração,clarividente,penetrante;de espírito lúcido,de espírito brilhante;ágil de raciocínio,imaginoso,criativo,inventivo,apto;idôneo;hábil;pas si bête,fecundo,astuto,ladino,que enxerga longe;sensível a (conhecedor);dotado de inteligência invejável,dotado de inteligência peregrina;ativo,esperto,sábio,sapiente,razoável,moderado,comedido,equitativo,sério,ajuizado (ant.),abnormis sapiens,criterioso,regrado,arrazoado,amigo da razão,reto,firme,composto,forte,judicioso,prudente,cordato,sensato,sabido = circunspecto,de peso;metódico,comedido,grave,mesurado,de espírito forte,de espírito são,são,sadio,imparcial,morígero,morigerado,cauteloso;sóbrio,vigilante;superior ao seu século;um Einstein,sábio como Salomão,sábio como Sólon,providente;discreto;“o primeiro na paz,o primeiro na guerra,o primeiro no coração dos seus concidadãos”. (aplicado de preferência às ações): adj. inteligente,brilhante,lúcido,formoso,fecundo,razoável,mesurado,equitativo,conveniente,sensato,curial,reto,prudente,judicioso,refletido,ajuizado,certo,justo,imparcial,sóbrio,de peso.

Verbo

ser (inteligente e adj.);abundar em talento,compreender;não ser nada lerdaço,captar uma ideia,apreender uma ideia,ter olhos de águia,ter agraz no olho;pescar,avistar,apanhar,perceber no ar;fisgar,penetrar,descortinar,discernir (lobrigar);prever;ter os olhos abertos,ser águia,ter bom olho,discriminar;ser hábil;ter vistas de lince,ter olhos de Argos;ver longe,enxergar longe,não ter o entendimento boto,não ser coxo nem manco,penetrar o ânimo de alguém,ser dotado de inteligência privilegiada,ter um alto QI,dispor de recurso,observar as conveniências;revelar juízo claro e seguro,guardar o decoro,ganhar juízo,tornar-se sério,ser homem de reflexão,discretear,refletir,regular,andar direito,governar,ter juízo,não errar,comedir-se,contar as próprias palavras (prudência);ser homem de miolo,madurar,merecer ser pesado a ouro,voar = ter concepções sublimes,pesar as palavras,proceder com discrição,atremar.

Advérbio

inteligentemente e adj.;maduramente,de sisório,de siso = sensatamente,com ponderação,com peso e medida.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Astúcia

Substantivo

picaria,velhacaria,velhacada,solapa,finura,tato,manganilha = artimanha,endrômina,engenhoca,obrepção,versúcia (des.),gíria,cabe,trincafio = manha,raposia,esperteza,jogo,malícia,malignidade,arrebito,ronha = saberete,trampolina,arteirice,tropelia,lanço,redobre,ardil,ardileza,truque,cavilação,engenho,tática,treta,estratégia,estratagema,mutreta,esparrela,cachimanha,sagacidade,perspicácia,nariz,invenção,enrascadela;artifício,ciganice,sonsa,sonsice,destreza,desteridade,sutileza,arte,indústria,alicantina,engano,manobra,contemporização,intenção secreta,impostura,lábia,marralhice,tentativa,golpe,cambalacho,chicana,tramoia,trampolinagem,manobra,obra,ribaldaria,tratantada,empalhação,trapaça,armação,empalmação,escamotação,escamoteação,escamoteagem,esperteza saloia,solércia,traça,manha,socapa,habilidade de finório,matreirice,insídia,ocultação;dissimulação,duplicidade,má fé,o olho vesgo da má fé,trabalho de sapa,rodeios,evasiva,subterfúgios,entressolhos,política,politicalha,maquiavelice,maquiavelismo,aulicismo;falas melífluas,maquinação,gambito,meneio,saca-trapos,trama (plano);evasiva,embuste,embromação,logro,fraude;falcatrua,engodo,trambique,dobrez ou doblez;conto do vigário,ruse de guerre,dolos de guerra,diplomacia,finesse,mentira;tour de force,tricas,travessura,espièglerie,cadena,rede,armadilha;arapuca,cilada,enredo,mexerico,tramoia,negócios de comadre,alcovitice,intrigas;Ulisses,Maquiavel,raposa,zorra = raposa velha e muito sabida,raposo,golpelha (ant.),matuto,judeu,maquiavelista,merlim,finório,alambre,passarinho,astuto,rato pelado,cágado,cala,alicantineiro,treteiro,demo,pássaro bisnau,pássaro de bico amarelo,fistor,rosca,homem de muitos entressolhos,bichaço,meninó,abelha-mestra,socancra,socarrão,malho,embusteiro;diplomata,manobreiro,enredador,intrigante,envolvedor,agulha ferrugenta,miscrador,embrulhador,mexeriqueiro,onzeneiro,sorrelfa,sota,madre Celestina,olhos maganos,nau de espécie,politicão,politiqueiro,politicante;trambiqueiro,golpista,bilontra,cambalacheiro,escroque,falcatrueiro,trampolineiro.

Adjetivo

astucioso,velhaco,velhacaz,velhacão,versuto,pícaro,macaco,fino,astucioso,sorrateiro,velhaco escanado,redobre,astuto,sabido = finório,trincado de malícia,manhoso,gajo,farejador,gírio,enganador,trapaceiro,marralheiro,cacório,solerte,retrincado,maligno,malandro,malicioso,marreco,marraxo,falaz,fraudulento,traiçoeiro,sonso,sonsinho;artificioso,engenhoso,hábil;sutil,raposino,raposeiro,felino,gatesco,gatesgo,vulpino,fingido,dissimulado,pilantra,ressabiado,ressabido,ataimado,taimado,matreiro = tricoso,mangoso,insidioso,socarrão,arteiro,mitrado,iniludível,maquiavélico,maquiavelista,azougado,eruditus artificio simulationis = perito em fingimento,trêfego,fino como coral,beliz,endiabrado,ladino,esperto,sagaz,enganoso,pisa-mansinho,mija-mansinho,sansadorninho;estratégico,diplomático,político,ardiloso,vigarista,estratagemático,cadimo,caviloso,ob-reptício,lagarteiro (pop.),furtivo;enganador;farejador,capcioso,gaio,espertalhão,intrigante,mexeriqueiro,enredador,treitento,maranhoso.

Verbo

ser (astuto e adj.);ser de estrela e beta,ser da breca,ser das pontinhas,ter arte,ter muitos entresseios,ter lábia,ter palavreado,manobrar,astuciar,raposinhar,alcovitar,enredar,mexericar,planear;usar de rodeios,usar de manha;contemporizar,adotar a tática fabiana,reculer pour mieux sauter;dar o gambito,beber azeite,enganar;trambicar,chicanar,empalmar,escamotear,dar golpe,passar a perna,meter das gordas a alguém;tocar os pauzinhos,meter os pauzinhos;dissimular,velhaquear,jogar com pau de dois bicos,saber mais do que as cobras,defender com igual denodo pró e contra,andar com pezinhos de lã;usar de treta,urdir a intriga,intrigar,ter o talento solerte dos velhacos,maquiavelizar,fazer-se saloio,fazer as coisas pela calada,arraposar-se,envelhacar-se,fazer seu jogo,dançar de urso,trabalhar disfarçadamente,fazer jogo com alguém,encandear,colher de emboscada,surpreender;não deixar meter o dedo na boca,ambiguas in vulgum spargere voces,meter os cães na moita e assobiar-lhes de fora,ficar com o santo e a esmola,jogar lanças falsas contra alguém,minar,boicotar,solapar,socavar,mexericar,politicar,enredar,andar à orelha de alguém;meter os cães à nora,meter os cães na vinha,tirar sardinha com a mão do gato,saber de que pé coxeia,saber as linhas com que se cose.

Advérbio

velhacamente e adj.;sorrateiramente,debaixo dos panos,com a mão de gato,à gatesga,de sorrate,com pés de lã,à sorrelfa,pela sonsa,à calada,com refinada sagacidade,com pezinhos de lã,debaixo de mão,por tralhas-malhas = por tralhas ou malhas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Confiar, desconfiando;Mettere la coda dove non va il capo.

Conjunção