Sua língua na Internet

 

(op.tar)

v.

1. Escolher, decidir-se por (algo entre várias possibilidades) [tr. + por : Optou pelo pagamento a vista]

2. Exercer o direito de opção, de escolha [tr. + por : Optou por ir à praia] [int. : Aqui as pessoas podem optar.]

[F.: Do lat. optare]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Vontade

Substantivo

voluntariosidade,espontaneidade,inclinação,querer,desejo,anseio,volição,gana,fantasia,critério,gosto,veleidade,livre arbítrio,alvedrio,arbítrio,líbito,alvitre,liberdade;discrição,opção (escolha);voluntariedade,originalidade;prazer,bel-prazer,talante,sabor,capricho,assomo,ímpeto,agrado,aprazimento,consentimento,permissão,tolerância;nuto,nução,disposição de espírito (inclinação);propósito,desígnio;intenção;tenção,intuito,predeterminação;decisão,firmeza,resolução,resiliência,objetivo,mira,império sobre si mesmo,autocontrole,determinação (resolução),força de vontade,livre alvedrio;insistência,perserverança,resistência.

Adjetivo

voluntário,volitivo,volível,voluntarioso,livre,opcional,discricionário,que emana da vontade,intencional,proposital,caprichoso,facultativo,permissível,espontâneo;propenso;tencionado;perseverante,insistente,determinado,resoluto;autocrático,autoritário;originário (causal).

Verbo

querer,desejar,ter vontade,tencionar,almejar,objetivar,julgar conveniente,resolver-se,decidir,escolher,optar,determinar-se a (resolver-se);estabelecer (escolher);ter vontade própria,oferecer-se voluntariamente;fazer o que lhe aprouver,ser senhor de seu nariz (liberdade);agir sob a sua própria inspiração;perseverar,insistir,resisitir. fazer como julgar conveniente,agir como julgar conveniente,obrar como julgar conveniente;assumir a responsabilidade,fazer sob sua autoridade,deixar ao critério de.

Advérbio

voluntariamente e adj.;à vontade,à rédea solta,à larga,sem aperto nem coação,a bem,livremente,desafogadamente,de vontade,por vontade,à discrição,a seu bel-prazer,à livre escolha,al piacere,sem cerimônia,por querer,a seu querer,por seu querer,ad libitum,ad arbitrium,ad nutum,à sua satisfação,a seu sabor,como entender,como lhe aprouver,ao seu talante,por sua própria vontade e gosto;a motu proprio,de motu proprio,por motu proprio;de seu próprio movimento,proprio motu,suo motu,ex mero motu,por sua alta recreação,a seu prazer,à sua escolha;sponte sua,de sua própria autoridade,propositadamente;deliberadamente;intencionalmente,por livre e refletida escolha;a seu modo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Stet pro ratione voluntas;Sic volo sic jubeo;Quero, posso e mando;Apraz-me.

Conjunção

Resolução

Substantivo

tenção,deliberação,decisão,determinação,propósito,inexorabilidade;vontade indomável,vontade inquebrantável,vontade própria;vontade de ferro;força de espírito,força de vontade;liberdade,intenção;ação,firmeza (estabilidade);fortaleza,energia,vigor,aguerrimento,coragem,impavidez,audácia;ardor;segurança,ânimo,solidez;encarniçamento,açodamento;resolução heroica,ultimatum = resolução final e irrevogável;domínio de si mesmo,posse de si mesmo,governo de si mesmo,conquista de si mesmo,autocontrole;coragem moral,força moral,firmeza de ânimo,perseverança;tenacidade;leão;ânimo,espírito,fortaleza,coração de aço,homo suæ spontis = senhor de suas ações,homem de fígados.

Adjetivo

resolvido,resolto,resoluto,decidido,precípite e cego,assente,determinado e v.;valoroso,deliberado,afoito,atirado,corajoso,assentado,capaz de vencer os maiores obstáculos,testo (fam.),feito,definitivo,peremptório,formal,tranchant,decisivo,seguro,firme,férreo,enérgico,de um só parecer,de um só rosto,duma só fé,dantes quebrar que torcer,inteiro,íntegro,inexorado,inexorável,implacável;que se não deixa dominar,pontilhoso,que desconhece o desânimo,inconcusso,inabalável,tenax propositi,inflexível;obstinado;de vontade férrea,de ferro,brônzeo,indomável,invencível,inconquistável,irrecuável,firme até a medula;ardoroso,refletido,ponderado,de peso;decidido a,disposto a,apostado em,resolvido a,determinado,empenhado em,interessado em,disposto a levar a cabo sua ação.

Verbo

ter (determinação e subst.);saber o que faz,responder ad rem,ser resoluto e adj.;ser de atitudes francas e desassombradas,decidir-se,assumir,animar-se a,resolver-se,arremangar-se,dispor-se a,determinar-se a,querer,resolver,decidir,optar;formar uma resolução,chegar a uma determinação,chegar a uma resolução;desembarrancar,pronunciar-se,meter-se em brios,definir-se,concluir,fixar,selar,determinar uma vez por todas,ter palavra de rei,ter muito a ponto que,dar um passo decisivo,dar um golpe de mestre (escolher);desenlear-se,ir até o fim,não trepidar,não recuar;aceitar a luta,não eximir-se da responsabilidade,abrir o peito ao vento,andar seu caminho,mergulhar de cabeça,manter-se firme na sua resolução;gostar de pôr os pingos nos ii,não gostar de dubiedade,governar-se pela própria bitola,fazer vingar a sua vontade,conservar-se inabalável,passar por cima de bagatelas,aplicar-se,dedicar-se,entregar-se,devotar-se,doar-se,empenhar-se em,ficar firme;ser bom de febras,ser de atitudes definidas,levar a sua fisgada,resistir magna vi,fazer face a,assumir atitudes,assumir risco,conservar-se inabalável,não se deixar iludir pelo canto da sereia,seguir rigorosamente a linha que traçou,perseverar;preparar-se para a luta,desentibiar-se,meter ou pôr ombros a uma empresa,apostar-se a,insistir em,timbrar,fazer capricho em,fazer questão de,ter a pique,caprichar,esmerar-se,fazer timbre.

Advérbio

de ânimo deliberado,com pulso de ferro,com mão firme,de cerviz empinada,de viseira erguida,à mão-tente,a pé firme,sem mais preâmbulos,sem hesitar,com firmeza e força,sem pestanejar,sem mais razão,a qualquer preço,por qualquer custo,por qualquer sacrifício,a todo risco,lícita ou ilicitamente,legítima ou ilegitimamente,custe o que custar,sem atender a sacrifícios;sem medir sacrifícios,sem regatear sacrifícios;sem hesitação e tibieza,à tort et à travers,sem medo,com razão ou sem ela,tudo ou nada,assim como assim,de qualquer modo,por fas ou por nefas;ainda que chovam mós de moinhos,nem que chovam canivetes,que chovam azagaias,de qualquer modo,aconteça o que acontecer,seja como for,a todo o transe,à fina força,a ferro e fogo,a todo preço,chova ou faça sol,per fas et nefas,a torto ou a direito,a bem ou a mal,velim,nolim.

Provérbio

Cada qual sabe as linhas com que se cose.

Interjeição

Frase

Quero e quero;Quero porque quero.;Eu é que sou o..;Quem faz a política sou eu;L’Etat c’est moi;Cá me entendo;Bem sei as linhas com que me coso;Os dados estão lançados;Há homem no leme;Não há remédio;Non possumus;Meu lugar é aqui;Spes sibi quisque;Quem quer os fins, quer os meios;Alea jacta est.

Conjunção

Escolha

Substantivo

seleção,crivo,peneira (fig.),critério,procura,opção,alternativa,discrição (volição);defloração,designação,dilema,embarras de choix,as pontas aceradas de um dilema,adotação,cooptação,decisão (julgamento);sincretismo,ecletismo,babismo,eleição,pleito,votação,reeleição,urna,atas eleitorais,voto,sufrágio,voz deliberativa,voto cumulativo,voto secreto,escrutínio,pelouro;escrutínio nominal,por lista,plebiscito,quirotonia,a voz do povo,vox populi,a opinião pública,manifestação das urnas,votação,cabala eleitoral;cabalista,galopim,diribitor,eleitor,eleitora,eleitorado,cabo eleitoral,eletriz,votante,sufragista,mesa eleitoral,diribitório,mesário,excertos,apuração,respiga,respigo,respigadura,meio termo,pancárpia,extratos,recortes,cata,direito de escolha;preferência,pendor,prelação,anteposição,predileção,inclinação,queda,antelação (jur.),preponência,simpatia,pendor,tendência,distinção,afeição (desejo);mil vezes... do que...

Adjetivo

opcional,preferencial,prioritário,discricionário;votante,opinante,eleitoral,eletivo,predileto,escolhido e v.;seleto,eclético,sincrético,plebiscitário.

Verbo

escolher,procurar,entrescolher,tomar,optar;fazer opção,fazer escolha,fazer eleição;apurar;dar preferência,manifestar preferência,priorizar;perfilhar,sobrepor,preferir,tomar outro,deflorar,antepor,deixar uma coisa por outra,apartar,reservar,prepor,designar,pender,distinguir com a sua preferência,pronunciar-se por,decidir-se por,abraçar,esposar,adotar,propender para,tomar o partido de,inclinar-se por,desempatar,ir pelo,ser por,manifestar-se a favor de,votar,opinar,eleger,fazer pelouros,sortear com pelouros,votar;oferecer à escolha de alguém,pôr diante de a alternativa;apresentar a alternativa,oferecer a alternativa,exibir a alternativa;pôr a votos,submeter à votação,consultar,escrutinar;verificar os votos,recolher os votos,apurar os votos;eleger,escolher em escrutínio;sufragar o nome de,mandar ao parlamento,inscrever o nome de alguém no rol dos representantes da nação,aclamar,reeleger,louvar-se em,ter voz em,nomear os seus representantes,nomear,designar,selecionar,seletar,apanhar,colher,respigar,forragear,separar,pôr de parte,escanganhar,peneirar,joeirar,separar o joio do trigo;traçar uma linha de separação,cirandar,passar pela ciranda,passar pelo crivo,mascar,esgaravatar,catar,espiolhar,discriminar,antepor,fazer-se forte em,mais querer,gostar mais de,querer antes,não trocar... por..;trocar por,dar um passo decisivo;decidir-se,passar o Rubicão;atravessar o Rubicão;achar melhor;ser (eleito e adj.),ser consultado à pantana;ser distinguido com o mandato.

Advérbio

preferencialmente e adj..;a vontade;ou... ou..,ou um ou outro,antes... do que..,à escolha,de preferência,uma vez por todas,sobretudo,principalmente;maximamente,mormente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Mal por mal, antes o menor;Dos males, o menor;Melhor fora que.

Conjunção