Sua língua na Internet

 

(sa.bor)

[ô]

sm.

1. Impressão que certas substâncias (ger. alimentícias) causam nos órgãos do paladar; GOSTO

2. Propriedade que têm essas substâncias de impressionar o paladar; GOSTO: É uma fruta de excelente sabor

3. O sentido responsável pela sensação de gosto

4. Qualidade que pode ser comparada ao que é agradável ao paladar: Caminhar pela praia trouxe novo sabor à sua vida

5. Fig. Graça, leveza, bom humor: Seus textos eram divertidos, tinham muito sabor

6. Caráter, qualidade: Era um filme de sabor surrealista

7. Capricho, vontade própria: Faz tudo a seu sabor

8. Fís. Número quântico que corresponde à propriedade que tem cada tipo de quark

[F.: Do lat. sapor, oris.]


Ao sabor da maré
1 Ao acaso, sujeito aos caprichos da sorte.


Ao sabor de
1 Sujeito a, de acordo com (a vontade de): Flutuava no rio ao sabor d a correnteza: Apaixonado, vivia ao sabor d os desejos dela.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Prazer

Substantivo

gozo,refrigério,comprazimento,ação,satisfação,regalo,deleite,deleitação,deleitamento,ação,maná,néctar,ambrósia,gosto,sabor,delícia (prazer físico);contentamento;sedução,complacência,agrado,bem-estar = aninho = conforto,bem;comodidade,os cômodos da vida,conchego,aconchego,almofada;sans souci;volúpia,orgasmo;lubricidade,erotismo,libidinosidade,lascívia,libidinagem,sensualidade,sensualismo,desejo,tesão,luxúria;sadismo,masoquismo,fetichismo,hedonismo,hobby,vida cômoda,vida agradável,vida tranquila;alegria,alegrão,júbilo,rejúbilo,galhardia,vivacidade,gáudio,regozijo,pasto,filé mignon,bocado sem osso,ledice,aleluia,felicidade,ventura;dita,boa sorte,bênção,sorriso,beatitude,beatificação,bem-aventurança,encanto,transporte,êxtase,rapto dos sentidos,enlevo,alienação,arrebatamento,arroubo,arroubamento,summum bonum,paraíso,empíreo;éden,céu aberto,raio de sol,animação,entusiasmo;sétimo céu,céu de brigadeiro,dias ditosos (prosperidade);lua de mel,festa rasgada,Agapemone,Arcádia,mar de rosas.

Adjetivo

prazenteiro e;prazeroso,hedonístico;nada triste,satisfeito,feliz,ditoso,bendito,venturoso,bem-aventurado,beato,beatífico,abençoado,beatificado,fortunoso,afortunado,bem-afortunado,bem-nascido,próspero;feliz,três vezes feliz,terque quaterque beatus,gaudioso;alegre,folgazão,fausto,galhardo,em estado de bem-aventurança,em êxtase;louco de alegria,arrebatado de alegria;radiante,risonho,exultante,esfuziante;confortável (prazer físico);à vontade,contente;sans souci,livre de inquietações,encantado,deslumbrado,extasiado,embebido,absorto,enlevado,acendido,entusiasmado,subjugado,vencido,fascinado,rendido,cativo,extático,arroubado,pasmado,de boca aberta,boquiaberto,indolor,puro,desanuviado,edênico,paradisíaco,desanuviado,sem nuvens,de rosas,róseo,cerúleo,de azul e de ouro;voluptuoso,lúbrico,erótico,libidinoso,lascivo,sensual,luxurioso.

Verbo

estar contente e adj.;sentir prazer,experimentar prazer,ter prazer;degustar,gozar,fruir,desfruir,desfrutar,lograr,passar,usufruir,sopetear,saborear,usufrutuar,sorver,prelibar,alegrar-se,folgar de,prazentear,pascer,deliciar-se,repastar,regalar-se,aprazer-se,comprazer-se em,rever-se,agradar-se,deleitar-se,ensoberbecer-se,envaidecer-se,deliciar-se,sorver delícias,enamorar-se de,extasiar-se,inebriar-se,enlevar-se,arroubar-se,render-se,transportar-se em êxtase,arrebatar-se,alienar-se,entusiasmar-se;haurir delícias,libar delícias,sorver delícias;pastar,estar em maré de rosas,estar no sétimo céu,estar como peixe n’água,estar como pinto no lixo,estar com o ânimo desafogado,subjugar-se,ficar preso pelos beiços,devorar com os olhos (expressões de afetos);saciar a vista,espairecer,deitar uma cã fora,fremir de alegria,folgar de,regozijar-se,ver o céu aberto,banhar-se em água de rosas;nadar em delícias;sonhar sonhos encantados,ter o céu na terra,ter sensações agradáveis,jubilar,ter grande alegria,rejubilar-se,babar-se de gosto,estar em veia de felicidade;afortunar-se,viver num reino encantado,extasiar-se na contemplação de,tomar gosto por,ter pronunciado gosto por.

Advérbio

felizmente e adj.;com prazer,voluntariamente;de muito alegre sombra,num êxtase,de gozo indefinível.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Gosto

Substantivo

sabor,gusto,saibo,ressaibo,travo,prova,provança,provadura,gustação,degustação,delibamento,percepção do sabor;papila gustativa paladar,palato,céu da boca,língua,dente.

Adjetivo

sápido,saboroso,saporífico,saporífero,gustativo;palatal,palatino,palatinal.

Verbo

provar,petiscar,gostar,chincar,levar à boca,morder,degustar,pregustar,libar,assaborar,saborear,dar dentadas,cravar os dentes,prelibar,lamber os beiços;saber,ter o sabor de,ressaber,deixar um sabor.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Gosto não se discute.

Conjunção

Vontade

Substantivo

voluntariosidade,espontaneidade,inclinação,querer,desejo,anseio,volição,gana,fantasia,critério,gosto,veleidade,livre arbítrio,alvedrio,arbítrio,líbito,alvitre,liberdade;discrição,opção (escolha);voluntariedade,originalidade;prazer,bel-prazer,talante,sabor,capricho,assomo,ímpeto,agrado,aprazimento,consentimento,permissão,tolerância;nuto,nução,disposição de espírito (inclinação);propósito,desígnio;intenção;tenção,intuito,predeterminação;decisão,firmeza,resolução,resiliência,objetivo,mira,império sobre si mesmo,autocontrole,determinação (resolução),força de vontade,livre alvedrio;insistência,perserverança,resistência.

Adjetivo

voluntário,volitivo,volível,voluntarioso,livre,opcional,discricionário,que emana da vontade,intencional,proposital,caprichoso,facultativo,permissível,espontâneo;propenso;tencionado;perseverante,insistente,determinado,resoluto;autocrático,autoritário;originário (causal).

Verbo

querer,desejar,ter vontade,tencionar,almejar,objetivar,julgar conveniente,resolver-se,decidir,escolher,optar,determinar-se a (resolver-se);estabelecer (escolher);ter vontade própria,oferecer-se voluntariamente;fazer o que lhe aprouver,ser senhor de seu nariz (liberdade);agir sob a sua própria inspiração;perseverar,insistir,resisitir. fazer como julgar conveniente,agir como julgar conveniente,obrar como julgar conveniente;assumir a responsabilidade,fazer sob sua autoridade,deixar ao critério de.

Advérbio

voluntariamente e adj.;à vontade,à rédea solta,à larga,sem aperto nem coação,a bem,livremente,desafogadamente,de vontade,por vontade,à discrição,a seu bel-prazer,à livre escolha,al piacere,sem cerimônia,por querer,a seu querer,por seu querer,ad libitum,ad arbitrium,ad nutum,à sua satisfação,a seu sabor,como entender,como lhe aprouver,ao seu talante,por sua própria vontade e gosto;a motu proprio,de motu proprio,por motu proprio;de seu próprio movimento,proprio motu,suo motu,ex mero motu,por sua alta recreação,a seu prazer,à sua escolha;sponte sua,de sua própria autoridade,propositadamente;deliberadamente;intencionalmente,por livre e refletida escolha;a seu modo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Stet pro ratione voluntas;Sic volo sic jubeo;Quero, posso e mando;Apraz-me.

Conjunção

Sabor

Substantivo

apetibilidade,gosto,saborosidade,bom paladar,boa boca,regalo,iguaria delicada,gulodice,gulosice,gulosina,acepipe,paparicos,guisado,quitute,petisco,pitéu,especialidade,néctar,manjar,ambrosia,bebida dos deuses,maná,bonne bouche,sericaia (Malaca),aperitivo,antepasto.

Adjetivo

saboroso,saborido,sápido,de lamber os dedos,grato ao paladar,bom,gostável,gostoso,excelente,de truz,supimpa,de arromba,de espavento,esplêndido,opíparo,lauto,magnífico,papa-fina,delicioso,delicado,mimoso,bom de se levar,deleitoso,regalado,mira-olho,apetecível,apetitivo,apetitoso,esquisito,rico,suculento,tentador,desenjoativo,ecfrástico,desenfastidioso,desenfastiadiço,aperiente,saporífero,saporífico,ambrosíaco,ambrosiano,tenro,agradável.

Verbo

ser saboroso,saber bem;aguçar o paladar,lisonjear o paladar,lisonjear o apetite;deleitar,desenfastiar,apetitar,apetecer;lamber,estalar os beiços,estar com água na boca,tornar gostoso;apreciar,gostar de,ser apreciador de,gulosar,gulosinar,regalar-se,delibar,sopetear,saborear,ser devoto de,deliciar-se com,engulosinar,abocanhar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção