Sua língua na Internet

 

(re.sol.ver)

v.

1. Tomar a resolução de; DECIDIR; DELIBERAR; DETERMINAR [td. : "Resolvi ser freira!" ( José de Alencar , Senhora) ] [tr. + a, de, sobre : "...Leocádia... resolveu -se a ir visitar o seu homem no hospital." ( Aluísio Azevedo , O cortiço) : "...se o Luís... resolver de vir, que mo mande dizer com tempo..." ( Aluísio Azevedo , O cortiço) : "Que resolver sobre o caso de Cassi e da carta?" ( Lima Barreto , Clara dos Anjos) ]

2. Passar a (determinada ação) [td. : "...a trilha alargou, e eles resolveram sentar juntos para descansar." ( Paulo Coelho , Brida) ]

3. Dar ou ter solução (para); SOLUCIONAR [td. : "Em outros braços tu resolves tuas crises, / Em outras bocas não consigo te esquecer." ( Fagner , "Deslizes") ] [int. : "Vamos almoçar. Resolverei depois." ( José de Alencar , Senhora) ]

4. Trazer proveito ou vantagem; ter efeito; ADIANTAR [int. : Discutir quase nunca resolve.]

5. Causar mudança ou transformação em; MUDAR; TRANSFORMAR [tdr. + em : Resolvia as dores em versos.]

6. Fazer desaparecer ou desaparecer (tumor, inchação etc.); DESFAZER(-SE); EXTINGUIR(-SE) [td. : A medicação resolveu o inchaço.] [int. : Com a medicação, o furúnculo resolveu.]

7. Ter como fundamento; ASSENTAR; CONSISTIR; FUNDAMENTAR-SE [tr. + em : A verdadeira moral resolve -se na prática da virtude.]

8. Tornar nulo, sem préstimo; ANULAR; DESFAZER [td. : Insatisfeito, decidiu resolver o contrato.]

9. Dividir(-se), dissolver(-se) (um corpo) nos seus elementos constitutivos; DESAGREGAR(-SE); SEPARAR(-SE) [td. : O ácido resolveu a medalha.] [int. : As nuvens resolveram -se]

[F.: Do lat. resolvere. Hom./Par.: resolvido (fl.), resolvido (a.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Julgamento

Substantivo

judicatura,prolação,resultado,resulta,balanço,conclusão,indúcias,desfecho,epílogo;remate,solução,fim,indução,dedução,depreensão,inferência,ilação,ergotismo,corolário,aforismo,moral,afabulação,conceito,apreciação,opinião,ideia,juízo,qualificação,estimativa,avaliação,desempate,crítica,análise,censura,chega (ant.),judicação,ajudicação,arbitramento,arbitragem,ponderação,didascália,sentença,acórdão,decisão,resolução,laudo;laudo arbitral,sentença arbitral,aresto,assento,juízo,opinião,voto,penada,parecer,despacho,veredicto,decreto,portaria,interlocutório,sentença interlocutória,interlocutória,res judicata;plebiscito,voto,pronunciamento das urnas;opinião (crença);bom senso;juíz,prolator,sentenciador,condenador,julgador,o meritíssimo juiz,árbitro,arbitrador,álvidro (ant.),perito,avindor,avindeiro,louvado,magistrado;avaliador,jurado,compromissário,assessor,referee,padrinho (de duelo),censor,fiscal,repreensor,revedor,censurador,examinador,inspetor,crítico,Aristarco,zoilo (depr.),comentador;revisor,escrutinador.

Adjetivo

julgador,sentenciador e v.;sentencioso,arbitral,judicial,judiciário,compromissário,judicioso;conclusivo,adjudicativo,adjudicatório,judicatório,judicativo,ilativo,qualificativo.

Verbo

julgar,judiciar,judicar,concluir,apurar,avaliar,fazer o balanço;vir à conclusão,chegar à conclusão;tirar uma conclusão,sentenciar,entender,manifestar-se,opinar,considerar;ter por bem,haver por bem;decidir,formar juízo acerca de,determinar,haurir conclusão;deduzir,deduzir a verdade,derivar,coligir,inferir,ver-se,proceder,depreender,induzir,ajuizar,colher,encarar,apreciar,levar em linha de conta,avaliar,estimar,numerar,criticar,glosar,empunhar a férula,emitir juízo,lançar na balança,quilatar,aquilatar,apressar,taxar,qualificar,classificar,reputar,reconhecer;pronunciar seu julgamento,comentar;falar de cátedra,falar de cadeira,falar de poleiro;censurar,julgar acerca do mérito e do demérito de,julgar com pleno conhecimento de causa,estabelecer concludentemente a verdade,despachar,resolver,desempatar,escrutinar,solucionar,dar solução a = desenlaçar,pronunciar sentença,prolatar,pronunciar-se;dar sentença,proferir sentença;arbitrar,alvidrar,adjudicar,condenar,decretar,absolver,pronunciar,impronunciar,confirmar;manifestar voto,votar,passar em revista (examinar);investigar;empunhar,ter a balança;presidir ao julgamento,exercer a judicatura,julgar com a imparcialidade de juiz.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Descoberta

Substantivo

descobrimento,invenção,invento,criação,lampejo,achado,encontro,desenredo,solução,resolução de uma dificuldade,remédio,desvendamento,resposta,saída,resultado,revelação,desencanto,desencantação,decifração,soltura,raízes de uma equação,achadouro,desrefolho.

Adjetivo

Verbo

descobrir,achar,desnudar,encontrar,topar,deparar-se a alguém,enxergar;atinar,dar no alvo,acertar com,endireitar com,encarrilhar com,resolver,achar a solução de,perceber,conceber,desencantar,desencantoar,inventar,engenhar,destrinçar,deslindar,desenredar,matar,decifrar,conhecer,desentranhar,desenterrar,desentesourar,deseclipsar,arrancar,extrair,fazer sair,desencerrar,apurar,escatimar,liquidar,verificar;destramar,destecer,arrotear,desbravar,desvendar,solucionar,lançar luz sobre,desurdir,achar um furo a,achar a chave de,solver,explicar,interpretar;revelar;descortinar,ver o fundo à canastra,dar com o busílis,dar na trilha,dar com a decifração da charada,dar talho a,resolver uma dificuldade,deitar a mão sobre,chegar à verdade,pôr a verdadeira sela no verdadeiro cavalo,dar na moca,desatar o nó górdio,dar com o trinho = dar no vinte;desvendar um segredo;aproximar-se da verdade,farejar,fariscar,estar na batida de;abrir os olhos a;enxergar;ver claro,ver nas suas verdadeiras cores;reconhecer,verificar,certificar-se,identificar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

heureca!.

Frase

Conjunção

Interpretação

Substantivo

inteligência,interpretação simples e racional,definição,maneira,dedução,inferição,dilucidação,dilucidamento,decodificação,ilação,soltura,explanação,desenvolvimento,exposição,explicação,solução,significado,significação;enunciativa (ant.),prelucidação,deslinde,deslindamento,elucidação,conclusão,desembrulho,exegética,resposta,esclarecimento,aclaramento,destrinço,enarração (ant.),glosa,hermenêutica,cabala,observações,cotas;versão,trasladação;tradução livre,tradução literal,tradução servil;chave,cifra,contracifra,segredo,novelo,fio,rastilho (indicação);burro,pai velho;código,cifrante,exegese,metáFrase,paráFrase,exposição,comentário;série de notas,série de críticas,série de explicações,série de esclarecimentos;comento,inferência (dedução);ilustração,desenvolvimento,exemplificação,anotação,nota,escólio,scholium,apostila,esclarecimento,chave do enigma;sintomatologia,semiologia,mistagogia,metoposcopia,paleografia (filologia);acepção,luz,leitura,construção;equivalente,sentido equivalente;significado,sinônimo,analogia,aposição.

Adjetivo

explanatório,expositório,interpretativo,dedutivo,conclusivo,explanativo,ilustrativo,elucidativo,exemplificativo,exegético,explicativo,explicatório,hermenêutico,literal,parafrástico,metafrástico,significativo,sinônimo,equivalente.

Verbo

interpretar,dilucidar,elucidar,deduzir,concluir,inferir,explicar,enuclear,glosar,definir,subentender,dar a razão de,traduzir,paraFrasear,transverter,dar saída;trasladar,passar,verter para;comunicar o sentido de,apreciar uma coisa na sua aplicação e inteligência,apegar-se à letra de um texto,tomar num sentido,descobrir;descobrir o sentido de;ler,decifrar,destrinchar,deletrear,soletrar,desembrulhar,destoldar;desembuçar,esclarecer,levar um raio de luz ao recesso de,desempanar,solver,deslindar,destramar,destecer;desenvincilhar,deslindar a meada;dar a chave de,achar a chave de;destramar,destrinçar,desenredar,escarrapichar,desemaranhar,desenriçar,clarificar,desassombrar,solucionar,aplanar,desenlaçar,resolver,ler nas entrelinhas,dar no ponto,esmiuçar,desdobrar;achar a causa,dizer a causa;derramar luz nova,projetar luz nova,lançar luz nova;levar luz,desanuviar,desenturvar,desaranhar,aclarar,rasgar o véu,descaroçar,dar no chiste,desempoeirar,desentenebrecer,desenevoar,desurdir,rolar,ilustrar,exemplificar,objetivar,desdobrar,desenrolar,precisar a causa,desenvolver,ampliar,amplificar,expor,comentar,glosar,bordar comentários,anotar,apostilar,popularizar (tornar inteligível);tomar,compreender,aceitar,receber,admitir num sentido particular;penetrar,ser dado a entender que.

Advérbio

explanatoriamente,isto é,por outra,por outras palavras,a saber,por exemplo,verbi gratia;id est;videlicet,queremos dizer,em outros termos,rigorosamente falando,em termos simples,em linguagem clara,em português claro,ou mais simplesmente,sem rodeios.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Resolução

Substantivo

tenção,deliberação,decisão,determinação,propósito,inexorabilidade;vontade indomável,vontade inquebrantável,vontade própria;vontade de ferro;força de espírito,força de vontade;liberdade,intenção;ação,firmeza (estabilidade);fortaleza,energia,vigor,aguerrimento,coragem,impavidez,audácia;ardor;segurança,ânimo,solidez;encarniçamento,açodamento;resolução heroica,ultimatum = resolução final e irrevogável;domínio de si mesmo,posse de si mesmo,governo de si mesmo,conquista de si mesmo,autocontrole;coragem moral,força moral,firmeza de ânimo,perseverança;tenacidade;leão;ânimo,espírito,fortaleza,coração de aço,homo suæ spontis = senhor de suas ações,homem de fígados.

Adjetivo

resolvido,resolto,resoluto,decidido,precípite e cego,assente,determinado e v.;valoroso,deliberado,afoito,atirado,corajoso,assentado,capaz de vencer os maiores obstáculos,testo (fam.),feito,definitivo,peremptório,formal,tranchant,decisivo,seguro,firme,férreo,enérgico,de um só parecer,de um só rosto,duma só fé,dantes quebrar que torcer,inteiro,íntegro,inexorado,inexorável,implacável;que se não deixa dominar,pontilhoso,que desconhece o desânimo,inconcusso,inabalável,tenax propositi,inflexível;obstinado;de vontade férrea,de ferro,brônzeo,indomável,invencível,inconquistável,irrecuável,firme até a medula;ardoroso,refletido,ponderado,de peso;decidido a,disposto a,apostado em,resolvido a,determinado,empenhado em,interessado em,disposto a levar a cabo sua ação.

Verbo

ter (determinação e subst.);saber o que faz,responder ad rem,ser resoluto e adj.;ser de atitudes francas e desassombradas,decidir-se,assumir,animar-se a,resolver-se,arremangar-se,dispor-se a,determinar-se a,querer,resolver,decidir,optar;formar uma resolução,chegar a uma determinação,chegar a uma resolução;desembarrancar,pronunciar-se,meter-se em brios,definir-se,concluir,fixar,selar,determinar uma vez por todas,ter palavra de rei,ter muito a ponto que,dar um passo decisivo,dar um golpe de mestre (escolher);desenlear-se,ir até o fim,não trepidar,não recuar;aceitar a luta,não eximir-se da responsabilidade,abrir o peito ao vento,andar seu caminho,mergulhar de cabeça,manter-se firme na sua resolução;gostar de pôr os pingos nos ii,não gostar de dubiedade,governar-se pela própria bitola,fazer vingar a sua vontade,conservar-se inabalável,passar por cima de bagatelas,aplicar-se,dedicar-se,entregar-se,devotar-se,doar-se,empenhar-se em,ficar firme;ser bom de febras,ser de atitudes definidas,levar a sua fisgada,resistir magna vi,fazer face a,assumir atitudes,assumir risco,conservar-se inabalável,não se deixar iludir pelo canto da sereia,seguir rigorosamente a linha que traçou,perseverar;preparar-se para a luta,desentibiar-se,meter ou pôr ombros a uma empresa,apostar-se a,insistir em,timbrar,fazer capricho em,fazer questão de,ter a pique,caprichar,esmerar-se,fazer timbre.

Advérbio

de ânimo deliberado,com pulso de ferro,com mão firme,de cerviz empinada,de viseira erguida,à mão-tente,a pé firme,sem mais preâmbulos,sem hesitar,com firmeza e força,sem pestanejar,sem mais razão,a qualquer preço,por qualquer custo,por qualquer sacrifício,a todo risco,lícita ou ilicitamente,legítima ou ilegitimamente,custe o que custar,sem atender a sacrifícios;sem medir sacrifícios,sem regatear sacrifícios;sem hesitação e tibieza,à tort et à travers,sem medo,com razão ou sem ela,tudo ou nada,assim como assim,de qualquer modo,por fas ou por nefas;ainda que chovam mós de moinhos,nem que chovam canivetes,que chovam azagaias,de qualquer modo,aconteça o que acontecer,seja como for,a todo o transe,à fina força,a ferro e fogo,a todo preço,chova ou faça sol,per fas et nefas,a torto ou a direito,a bem ou a mal,velim,nolim.

Provérbio

Cada qual sabe as linhas com que se cose.

Interjeição

Frase

Quero e quero;Quero porque quero.;Eu é que sou o..;Quem faz a política sou eu;L’Etat c’est moi;Cá me entendo;Bem sei as linhas com que me coso;Os dados estão lançados;Há homem no leme;Não há remédio;Non possumus;Meu lugar é aqui;Spes sibi quisque;Quem quer os fins, quer os meios;Alea jacta est.

Conjunção

Autoridade

Substantivo

poder,força,mando,mão,pulso,braço,rédea,poderio,senhorio,jurisdição,influência,arbítrio,patronato,patronado,preeminência,preponderância,soberania,supremacia,hegemonia,governo,ordem de coisas,sobregoverno,favor,valimento,crédito,prestígio,prerrogativa,atribuição,competência,alçada,direito;política,elevada investidura;nau,galera do Estado;direito divino,prerrogativa de sangue;direitos dinásticos,direitos civis,direitos incorpóreos,direitos pessoais;autoritarismo,absolutismo,totalitarismo,jus nocendi,poder temporal,braço temporal,braço secular;comando,império,domínio,dominação,predomínio,predominação,predominância,ascendência,férula,reino,reinado,suserania,senhoria,chefado,chefatura,chefia,regência,poder,trono supremo,capitania,governalho,governo (direção);fiscalização,batuta,inspiração,proteção,garras,freio,bandeira,punho de ferro (rigor);cetro;cargo,posto,posição,poleiro;pasta,bastão do mando (insígnia);ascensão,elevação,ascenso,subida,acesso ao trono,acesso ao poder;hierarquia,graduação,patente,regime,governo,dinastia,realeza,ditadura,protetorado,califado,arcontado,arciprestado,feudalismo,daimiato,sistema feudal,triarquia,tetrarquia,tetrafalangarquia,dinarquia,heptarquia,pentarquia,poliarquia,oligarquia,poligarquia,senescalia;consulado,proconsulado,duunvirato,duunvirado,trisarquia,triunvirato,quadrunvirato,quintunvirato,centunvirato,sextunvirato,triarquia = trirregno,quinquevirato,quatuorvirato,decenvirato,quindecenvirato,regência trina,governo provisório,presidência,administração,prefeitura,magistratura,talassocracia,nababia;império,monarquia,braço real,realeza,realismo;monarquia absoluta,monarquia constitucional,monarquia representativa,monarquia hereditária,monarquia parlamentar;totalitarismo,unitarismo,federalismo;república unitária,república parlamentar,república federativa;presidencialismo,parlamentarismo,republicanismo,monarquismo;aristocracia,pornocracia,aristodemocracia,oclocracia,timocracia,etocracia,estratocracia,mesocracia,autocracia,pedantocracia,vulgocracia,democracia,dulocracia,teocracia,ginecocracia,tribunocracia,burocracia;social-democracia;sacerdotalismo,cesarismo,clericalismo,governo de saia,capitalismo,militarismo,preponderância de elemento militar,demagogia;socialismo,comunismo,sovietismo,bolchevismo,maximalismo,coletivismo,fascismo,nazismo,nazifascismo,integralismo (delegação de poderes): comissão;deputado;permissão,estado,reino,corpo político,posse comitatus;autoridade;judicatura;gabinete;sede de governo,sede de autoridade,capital,quartel-general,metrópole,corte,capital federal;(aquisição de autoridade): posse,compromisso,coroação,sagração,acessão,instalação;usurpação;(ciência do governo dos povos): política.

Adjetivo

autoritário,dominante,reinante,imperante,regente e dominador,administrador e v.;predominante,preponderante,influente,governante,governativo,imperioso,zeloso de suas prerrogativas,executivo,administrativo,oficial,oficioso,ex-officio,taxativo,peremptório,absoluto,supremo,arbitrário (compulsório);severo,rigoroso;real,realengo,régio,reguengo,regalengo,realista,reiuno,soberano,suserano,cetrígero,monárquico,imperial,imperatório,principesco,diademado,proconsular,consular,presidencial,oligárguico,pedantocrático,oclocrático,mesocrático,autocrático,democrático,protetoral,dinástico,federativo,unitário,representativo,governamental,liberal,conservador,hierárquico,ditatorial,marxista,comunista,bolchevista,socialista,maximalista.

Verbo

autorizar (permitir);haver por bem,resolver,garantir;ordenar;decretar,proferir;ter autoridade,conservar autoridade,possuir autoridade,exercer autoridade;deliberar,despachar;estar à frente de,pesar sobre os ombros de alguém a responsabilidade do cargo;ocupar um cargo,preencher um cargo,desempenhar um cargo;ocupar um posto,estar posto na sela,andar na sela,ser presidente;preencher os deveres inerentes a um cargo, a um emprego, a uma comissão,preencher as funções inerentes a um cargo, a um emprego, uma comissão,preencher as obrigações inerentes a um cargo, a um emprego, a uma comissão;estar à testa de,exercer as funções de,exercer uma parcela de autoridade,exercer o governo,ter o supremo poder;encarnar a autoridade,encarnar o poder;governar,mandar,imperar sobre,reinar,pastorear os povos,ter mando e mão,dominar,dirigir,apossar,predominar,comandar,administrar,guiar os destinos,reger,regentar,monarquiar;possuir,ocupar um trono,estar assentado em um trono;empunhar o cetro,sustentar o cetro;tomar conta de,revestir-se de autoridade,ser guindado para um cargo,cingir a coroa,estar na sela,ter as rédeas na mão;ter o penacho,apanhar o penacho;purpurar,entronizar-se,iluminar e engrandecer seu país com as fulgurações de um reinado democrático,alcançar o poder,estabelecer o seu predomínio,dar-se ares de querer,presidir os destinos gloriosos do Estado,ter a férula (governar com rigor);ocupar a presidência,decretar,pronunciar,declarar com autoridade,ser árbitro da situação,mandar e desmandar,regrar,moderar,ganhar preponderância,exercer sua soberania sobre,ter a faca e o queijo na mão,ditar leis,legislar;ser o detentor de,ser o titular de;empunhar a batuta,ser servido,haver por bem,submeter à sua autoridade,estabelecer a moda,fazer bando por si,centralizar,enfeixar nas mãos os destinos de,enveredar,ter passaportes para,ter carta branca para;ascender ao trono,subir ao trono,subir à curul presidencial;tomar as rédeas de,assumir as rédeas de,empunhar as rédeas de;empoleirar-se,galgar,soberanizar,entronar,entronear,encadeirar,investir na suprema magistratura;promover,arvorar,conferir a alguém funções importantes tanto na esfera do poder civil como na do eclesiástico,ter alguém fechado na mão,ter a rédea curta a alguém,fazer um boneco,titerear,encabrestar,levar pelo nariz;trazer alguém pelo beiço,levar alguém pelo beiço;magnetizar;ser governado por,estar à obediência de,estar debaixo da obediência de. (termos depreciativos): desgovernar,infelicitar,desservir,malgovernar,mandar e desmandar.

Advérbio

autoritariamente e adj.;por graça de Deus e unânime aclamação dos povos,em nome de,de par le Roi,sob os auspícios de,oficialmente,em nome do governo,em caráter oficial,sob o império de,de juro e herdade;a seu bel prazer,a seu prazer,por um golpe de pena,com uma penada,de uma penada,ex mero motu,ex cathedra,ex professo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção