Sua língua na Internet

 

(frei.o)

sm.

1. Mecanismo para diminuir a velocidade de ou fazer parar um veículo.

2. Peça de metal presa às rédeas da cavalgadura, que serve para guiá-la e controlá-la: "...os cavalos espumando os áureos freios..." (Luís de Camões, Os lusíadas))

3. Fig. Aquilo que serve para moderar ou impedir algo: A alta dos preços é um freio no consumo.

4. Anat. Prega que reduz ou impede o movimento de um órgão: o freio da língua.

[F.: Do lat. frenum, i.]


Freio da língua
1 Anat. Prega membranosa entre a superfície inferior da língua e o soalho da boca.


Freio de emergência
1 Mec. Ver Freio de mão.


Freio de estacionamento
1 Mec. Ver Freio de mão.


Freio de mão
1 Mec. Em veículo automotivo, freio mecânico, acionado manualmente por meio de uma alavanca ao alcance do motorista, us. ger. para, em declives, manter parado o carro estacionado.


Freio hidráulico
1 Mec. Sistema de frenagem que funciona ao acionar, sob pressão, fluido contido num cilindro mestre, que por sua vez atua sobre cilindros nas rodas e as sapatas que as travam.


Freio mecânico
1 Mec. Sistema de frenagem em que o acionamento das sapatas que travam as rodas é feito pela transmissão mecânica (por meio de tirantes) do movimento do pedal do freio, acionado pelo motorista.


Não ter freio na língua
1 Não se conter no que se fala, dizer o que se pensa, mesmo que seja inconveniente ou constrangedor.


Pôr (um) freio em
1 Reprimir, conter, limitar, moderar: Você tem que pôr um freio nessas atitudes belicosas.


Tomar o freio nos dentes
1 Recusar-se (cavalgadura) a obedecer ao comando do cavaleiro.
2 Fig. Desrespeitar ordens ou regras, descomedir-se.
3 Fig. Entusiasmar-se, animar-se (para trabalho, missão, tarefa etc.).

Explore seu vocabulário com o Aulete

Dissuasão

Substantivo

despersuasão,desencantamento,reclamação,queixa,expostulação,advertência,desadmoestação,despersuasão,desengano,desanimação,desestímulo,esfriamento,esmorecimento,ducha d’água fria,desalento,desmorecimento;desmotivação;água na fervura. coibição;freio;dique (obstáculo);relutância;contraindicação.

Adjetivo

dissuasivo,dissuasor (p. us.),dissuasório,obstinado;avesso;repugnante;expostulatório;impérvio às sugestões.

Verbo

dissuadir,desmotivar,apartar de um propósito,tirar de um propósito,abalar alguém do seu propósito,despersuadir,desenganar,desencantar,descoroçoar,desacoroçoar,descorçoar,desimaginar,desinfluir,desaconselhar,desadmoestar,desaferrar,desafervorar,desemperrar,desarmar;tirar da cabeça de,desencabeçar,desencasquetar,bradar contra,advertir,exprobrar,reclamar,queixar-se,contraindicar,contrapesar,desfazer,indispor,demover,abalar,intimidar,tirar o ânimo,desanimar,fazer frio a alguém,desalentar,desestimular,esfriar,entibiar,esmorecer,jogar um balde de água fria em,contrariar,arrear,desencorajar,resfriar,acalmar,aquietar,pacificar,fazer voltar a calma e a reflexão,desviar alguém de sua resolução,desengodar,desiludir,fazer cair os braços;amortecer,arrefecer o entusiasmo de;rechassar,desviar de;refrear,servir de freio (obstáculo).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

livra-te!.

Frase

Conjunção

Autoridade

Substantivo

poder,força,mando,mão,pulso,braço,rédea,poderio,senhorio,jurisdição,influência,arbítrio,patronato,patronado,preeminência,preponderância,soberania,supremacia,hegemonia,governo,ordem de coisas,sobregoverno,favor,valimento,crédito,prestígio,prerrogativa,atribuição,competência,alçada,direito;política,elevada investidura;nau,galera do Estado;direito divino,prerrogativa de sangue;direitos dinásticos,direitos civis,direitos incorpóreos,direitos pessoais;autoritarismo,absolutismo,totalitarismo,jus nocendi,poder temporal,braço temporal,braço secular;comando,império,domínio,dominação,predomínio,predominação,predominância,ascendência,férula,reino,reinado,suserania,senhoria,chefado,chefatura,chefia,regência,poder,trono supremo,capitania,governalho,governo (direção);fiscalização,batuta,inspiração,proteção,garras,freio,bandeira,punho de ferro (rigor);cetro;cargo,posto,posição,poleiro;pasta,bastão do mando (insígnia);ascensão,elevação,ascenso,subida,acesso ao trono,acesso ao poder;hierarquia,graduação,patente,regime,governo,dinastia,realeza,ditadura,protetorado,califado,arcontado,arciprestado,feudalismo,daimiato,sistema feudal,triarquia,tetrarquia,tetrafalangarquia,dinarquia,heptarquia,pentarquia,poliarquia,oligarquia,poligarquia,senescalia;consulado,proconsulado,duunvirato,duunvirado,trisarquia,triunvirato,quadrunvirato,quintunvirato,centunvirato,sextunvirato,triarquia = trirregno,quinquevirato,quatuorvirato,decenvirato,quindecenvirato,regência trina,governo provisório,presidência,administração,prefeitura,magistratura,talassocracia,nababia;império,monarquia,braço real,realeza,realismo;monarquia absoluta,monarquia constitucional,monarquia representativa,monarquia hereditária,monarquia parlamentar;totalitarismo,unitarismo,federalismo;república unitária,república parlamentar,república federativa;presidencialismo,parlamentarismo,republicanismo,monarquismo;aristocracia,pornocracia,aristodemocracia,oclocracia,timocracia,etocracia,estratocracia,mesocracia,autocracia,pedantocracia,vulgocracia,democracia,dulocracia,teocracia,ginecocracia,tribunocracia,burocracia;social-democracia;sacerdotalismo,cesarismo,clericalismo,governo de saia,capitalismo,militarismo,preponderância de elemento militar,demagogia;socialismo,comunismo,sovietismo,bolchevismo,maximalismo,coletivismo,fascismo,nazismo,nazifascismo,integralismo (delegação de poderes): comissão;deputado;permissão,estado,reino,corpo político,posse comitatus;autoridade;judicatura;gabinete;sede de governo,sede de autoridade,capital,quartel-general,metrópole,corte,capital federal;(aquisição de autoridade): posse,compromisso,coroação,sagração,acessão,instalação;usurpação;(ciência do governo dos povos): política.

Adjetivo

autoritário,dominante,reinante,imperante,regente e dominador,administrador e v.;predominante,preponderante,influente,governante,governativo,imperioso,zeloso de suas prerrogativas,executivo,administrativo,oficial,oficioso,ex-officio,taxativo,peremptório,absoluto,supremo,arbitrário (compulsório);severo,rigoroso;real,realengo,régio,reguengo,regalengo,realista,reiuno,soberano,suserano,cetrígero,monárquico,imperial,imperatório,principesco,diademado,proconsular,consular,presidencial,oligárguico,pedantocrático,oclocrático,mesocrático,autocrático,democrático,protetoral,dinástico,federativo,unitário,representativo,governamental,liberal,conservador,hierárquico,ditatorial,marxista,comunista,bolchevista,socialista,maximalista.

Verbo

autorizar (permitir);haver por bem,resolver,garantir;ordenar;decretar,proferir;ter autoridade,conservar autoridade,possuir autoridade,exercer autoridade;deliberar,despachar;estar à frente de,pesar sobre os ombros de alguém a responsabilidade do cargo;ocupar um cargo,preencher um cargo,desempenhar um cargo;ocupar um posto,estar posto na sela,andar na sela,ser presidente;preencher os deveres inerentes a um cargo, a um emprego, a uma comissão,preencher as funções inerentes a um cargo, a um emprego, uma comissão,preencher as obrigações inerentes a um cargo, a um emprego, a uma comissão;estar à testa de,exercer as funções de,exercer uma parcela de autoridade,exercer o governo,ter o supremo poder;encarnar a autoridade,encarnar o poder;governar,mandar,imperar sobre,reinar,pastorear os povos,ter mando e mão,dominar,dirigir,apossar,predominar,comandar,administrar,guiar os destinos,reger,regentar,monarquiar;possuir,ocupar um trono,estar assentado em um trono;empunhar o cetro,sustentar o cetro;tomar conta de,revestir-se de autoridade,ser guindado para um cargo,cingir a coroa,estar na sela,ter as rédeas na mão;ter o penacho,apanhar o penacho;purpurar,entronizar-se,iluminar e engrandecer seu país com as fulgurações de um reinado democrático,alcançar o poder,estabelecer o seu predomínio,dar-se ares de querer,presidir os destinos gloriosos do Estado,ter a férula (governar com rigor);ocupar a presidência,decretar,pronunciar,declarar com autoridade,ser árbitro da situação,mandar e desmandar,regrar,moderar,ganhar preponderância,exercer sua soberania sobre,ter a faca e o queijo na mão,ditar leis,legislar;ser o detentor de,ser o titular de;empunhar a batuta,ser servido,haver por bem,submeter à sua autoridade,estabelecer a moda,fazer bando por si,centralizar,enfeixar nas mãos os destinos de,enveredar,ter passaportes para,ter carta branca para;ascender ao trono,subir ao trono,subir à curul presidencial;tomar as rédeas de,assumir as rédeas de,empunhar as rédeas de;empoleirar-se,galgar,soberanizar,entronar,entronear,encadeirar,investir na suprema magistratura;promover,arvorar,conferir a alguém funções importantes tanto na esfera do poder civil como na do eclesiástico,ter alguém fechado na mão,ter a rédea curta a alguém,fazer um boneco,titerear,encabrestar,levar pelo nariz;trazer alguém pelo beiço,levar alguém pelo beiço;magnetizar;ser governado por,estar à obediência de,estar debaixo da obediência de. (termos depreciativos): desgovernar,infelicitar,desservir,malgovernar,mandar e desmandar.

Advérbio

autoritariamente e adj.;por graça de Deus e unânime aclamação dos povos,em nome de,de par le Roi,sob os auspícios de,oficialmente,em nome do governo,em caráter oficial,sob o império de,de juro e herdade;a seu bel prazer,a seu prazer,por um golpe de pena,com uma penada,de uma penada,ex mero motu,ex cathedra,ex professo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Restrição

Substantivo

restringência,restringimento,obstrução,inibição,cerceamento,tolhimento,compressão,coerção (compulsão);repressão,refreio,enfreamento,coibição,constrangimento,coacção,paradeiro,disciplina,moderação,austeridade,controle,condicionamento,contingenciamento,protecionismo,guerra aduaneira,aprisionamento,apresamento,mamposta,captura,engaiolamento,encarceramento,enjaulamento,reclusão,encerramento,internação,internamento,coarctação,sepultação,detenção,limbo,cativeiro,bloqueio,cerco,liberticídio;prisão,mandado de prisão;custódia,guarda,arrecadação,vigilância;protetorado;bridão,freio;embaraço,óbice,estorvo,empeço;lettres de cachet,limitação,delimitação,proteção,monopólio,estanque,proibição;prisioneiro;senzala,anfitálamo.

Adjetivo

restrito,restringente,restritivo,constrangido,forçado,coacto,aprisionado e v.;encerrado,reteúdo e guardado,incomunicável,preso,seguro,percluso,coibitivo,coactivo,inibitório,inibitivo,restringente,restritivo,liberticida;condicional,contingencial,dependente.

Verbo

restringir,retundir,limitar,delimitar,enquadrar,encurtar,amputar;marcar restrições,impor restrições,impor condições,condicionar,contingenciar;conter,reter,refrear,tolher,bordar,embridar,senhorear,subjugar,coagir,coarctar,avassalar,controlar,sujeitar,constranger,cercear,aguarentar,inibir,comprimir,conter,deter,impedir,circunscrever,cingir;encerrar,conservar,fechar dentro dos limites;ter mão em,coibir,obstar à continuação de,sofrear,não permitir expansão de,pôr cobro a,reprimir,sopear,agrilhoar,encadear,suster,arrecadar,pegar,segurar,abafar,sufocar;conter,reter,suspender a ação,suspender o movimento;represar,açudar;pôr limites,traçar limites;esmagar,prensar,entralhar,encadear,amarrar;algemar,ferropear,arroxear,entravar,açamar,açaimar,amordaçar,emordaçar,acorrentar,agrilhetar,atar as asas a,cortar as asas a,cortar os braços,maniatar,manietar,ajoujar,sujeitar,pôr barbicachos a,encabrestar,serrilhar,enfrear,enfrenar,forjar grilhões,aferrolhar,segurar,encaixotar,enfardar,enfrascar,enclausurar,encelar,arrolhar,embetesgar,encurralar,encortelhar,engarrafar,murar,emparedar,entaipar,engradar (circunscrever);empocilgar,acorrilhar,recluir,reclusar,catrafilar,engazopar,engazofilar,agarrar à força,filar,agarrar pela gola = agazular,colher à mão,aprisionar,empresar,fisgar,encarcerar,segurar,prender,sequestrar,segregar,apriscar,aprisoar,presidiar,custodiar,cativar,trancafiar,trincafiar,trazer encarcerado e adj.;meter a ferros,pôr a ferros,pôr em custódia;recolher ao xadrez,enjaular,lançar ferros a alguém,pôr cobro a alguém,deitar mão a alguém,reter preso,capturar,arrestar,fazer prisioneiro,fazer cativo,asilar,internar,conceder a cidade por menagem;ser preso e adj.;estar a ferros,estar em custódia,estar preso com homenagem,engasgalhar-se (pop.);açambarcar,monopolizar,atravessar,atracar,enfeixar.

Advérbio

restritamente e adj.;restringidamente,constrangidamente,debaixo de chave,bem guardado,a sete chaves,sob palavra,a recado,em recado,a bom recado,por menagem,à sombra.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção