Sua língua na Internet

 

(a.bu.so)

sm.

1. Uso exagerado de algo: O abuso de frituras lhe dá enjoo.

2. Uso errado ou indevido de algo: Esse seu modo agressivo de dirigir é um abuso

3. Aproveitamento exorbitante de atribuições, função, prerrogativas etc. (abuso de poder)

4. Violação das boas normas de comportamento, da boa educação, dos costumes estabelecidos: Essa gritaria no cinema já é um abuso

5. Atentado ao pudor, à honra

6. Estrupro, defloração não consentida

7. Bras. Superstição, abusão1 (2).

8. N.E. Enjoo, fastio (esp. por ter comido muito)

[F.: Do lat. abusus, us]


Abuso de autoridade/de direito/de poder
1 Jur. Exercício legal de autoridade/direito/poder, mas com fins diferentes e mesmo contrários à intenção original da prerrogativa.


Abuso sexual
1 Imposição do ato sexual, frequ. com uso de violência


Tomar abuso de
1 N.E. Ficar com ojeriza a; enjoar de: Tomei abuso de tanta promessa não cumprida: Está magrinha assim porque tomou abuso de doces

Explore seu vocabulário com o Aulete

Interpretação errônea

Substantivo

má interpretação,má apreensão,má compreensão,má aceitação,má aplicação,desfiguração,distorção,abuso,catacrese,perversão,contraversão,malícia,malignidade;sentido arrastado,forçado;torcedela,torcedura,exagero;falso colorido,malsinação,abuso de termo,mal entendido,carnaval,paródia,acirologia,adulteração (mentira);forçamento;interpretação maligna,interpretação tendenciosa;leito de Procusto,comentários malévolos,sofisma.

Adjetivo

torto,errado,desfigurado,ambíguo,retrincado e v.;mal compreendido,torcido,distorcido,deturpado,pervertido e v.;revessado,pejorativo;depreciativo,deslealmente,controvertido,malicioso,maligno,tendencioso.

Verbo

interpretar mal,apreender mal,entender mal,conceber mal,traduzir mal,construir mal;errar;perverter,distorcer. calabrear,contraverter,adulterar,maximizar,minimizar,escatimar,viciar,deturpar,estropear,lhanar,tresler = ler às avessas,sofismar,desfigurar = transtornar,alterar,subverter,arrastar,arrevessar,arrevezar,dar uma elasticidade incompreensível,retrincar;forçar o sentido de,torcer o sentido de;prevaricar (trans.),malsinar,desvirtuar,dar esfolagato a,desnaturar,captare verba = forçar o sentido;falsear;forçar a significação,torcer a significação,escorjar a significação,constranger o sentido,constranger a significação;dar voltas ao texto,embrulhar,retorcer,fazer trocadilhos,ofuscar,desluzir,envenenar,violentar;deitar para mal,deitar para mau sentido;subjicere alicui verbo duas res = dar dois sentidos à mesma palavra;deitar malícia em,maliciar,servir-se mal de;dar falso colorido.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Exagero

Substantivo

exageração,expansão,exorbitância;hipérbole,hiperbolismo = auxese = diasirmo,tensão,colorido,caricatura,extravagância (absurdo);barão de Munchausen,franja,babado,enfeites,enxertos,bordados,acréscimos,tautometria,excesso,tempestade num copo d’água,muita trovoada e pouca chuva (much ado about nothing),;espanholada,espalhafato,estardalhaço,muito barulho por nada,extrapolação,abuso,jactância;linguagem afetada;figura de discurso;esforço da fantasia,esforço da imaginação;falso colorido;agravação;cominheiro.

Adjetivo

exagerado e afetado,franjado,bombástico;hiperbólico,de andas,fabuloso,maravilhoso,estapafúrdio,extravagante,estrambótico,espalhafatoso,apaixonado,desnorteado,energúmeno,excessivo,outré.

Verbo

exagerar,magnificar,empilhar,amontoar,acrescentar,agravar,amplificar;atribuir proporções exageradas,engrandecer,sobredourar,avultar,exaltar;hiperbolizar,sobrecarregar,sobre-erguer,sobre-exaltar,sobremaravilhar,sobrepujar,sobrelouvar,sobredeprimir;passar além dos limites,passar além da marca;despassar,extrapolar,exorbitar,codilhar,fazer o máximo de,acentuar com exagero;levar as coisas muito longe,levar as coisas a ponto de;prometer montes de ouro,prometer mundos e fundos = fazer grandes gabões,fazer um cavalo de batalha,fazer de um argueiro um cavaleiro,espichar,encompridar,usar de microscópio,ocupar-se com o maravilhoso,exceder Herodes em crueldade,exceder S. Vicente na caridade,ser mais realista que o rei,ser mais papista que o papa,entregar-se de corpo e alma a,falar descomedidamente,prender-se com bagatelas,fazer grande espalhafato,fazer grande estardalhaço;ser exagerado e adj.;sofrer de poliopia;encarecer,inculcar,colorir,bordar,florear,mentir;enfeitar,acrescentar,alardear;ameaçar a terra,ameaçar o mar,ameaçar o mundo e o céu.

Advérbio

exageradamente e adj.;à outrance,fora dos limites.

Provérbio

Interjeição

Frase

São mais as vozes que as nozes;A fama excede a realidade;A montanha pariu um rato..

Conjunção

Ruindade

Substantivo

pravidade,maleficência,ofensa,impiedade,maldade,vilania,canalhice,torpeza,malquerer,nocividade e adj.;virulência,crueldade,irreparabilidade,malignidade,aversão,ódio,rancor,iniquidade,malefício,vingatividade,perversidade,raio,ciclone,furacão,terremoto,vandalismo,destruição;exício,perdição,ruína,morte,cratera,precipício;mancenilha,veneno;rábia,hidrofobia,carcoma,má estrela,mau-caratismo,estrela fatídica,ventos adversos,insídia,amari aliquid,sinistro,mau olhado,jetatura,quebranto,mau tratamento,vexame,tormento,repugnância,avania,molestamento,abuso,opressão,perseguição,ultraje,assalto,violência,seta,mau uso;estenderete,injúria (dano);defeito,vício,abominação (sofrimento);diátese,verminose,pestilência (doença);culpa;depravação;prejuízo,malfeitoria;lama,lodo,vasa,lameirão,o pestilento lameirão de,fezes,flagício,fel,amargor,rigidez,gomeleira,túnica de Néssus,caixa de Pandora,quantidade de coisas ruins: sudário,monturo;as asperezas da vida.

Adjetivo

malévolo,cruel,perverso,ofensivo,nocivo,viroso,agravoso,venenoso,inoficioso,lamentável,nocente,prejudicial,molesto,molestoso,ruim,péssimo,mau,pravo,ruinoso,infesto,funesto = exicial,calamitoso,sinistro,fatal,amaldiçoado,maldito,injurioso,desastroso,deletério,malfeitor,malfazejo,maléfico;íncubo,facinoroso,maligno,malignante,negregado,abominável = vitando,nefasto,reverso,danoso,daninho,danífico,pernicioso;feio,inimigo,maldoso,desvantajoso,devastador,destruidor;infeliz,oneroso,gravoso,ofensor,fastidioso,intolerável,obnóxio,tabífico,desastroso,desastrado,tendencioso,corruptor;virulento,irremissível,irrespirável,venenoso;serpentífero,serpentígero,serpentígeno estiômeno = corrosivo = anabrótico,mortal;insanável,inauspicioso;horrível,hórrido,horripilante,horrendo,horroroso,horrífico,tempestuoso,terrível,pavoroso,apavorante,tétrico,terrível,terrificante,medonho,acintoso,cruel,trágico,atroz,atro,tenebroso,inominável,pecaminoso,insano,criminoso,vergonhoso,repugnante,vexatório,lesivo,desproveitoso,vil,baixo,de carregação,ignóbil,monstruoso,miserável,mísero,nefando,desprezível,soez,abjeto,miserando,tirânico,infame,nefário,indigno de se nomear,mesquinho;chocante,suspeitoso,comprometedor,deteriorado;podre,corrupto = tábido,defeituoso;empecível,empeço,malengendrado,deplorável,lacrimável,imperdoável,lamentável;feio;inclassificável,condenável,passível de censura,desbragado,condenável,inqualificável,indigno,punível,castigável,inconfessável,repreensível;odioso,detestável,abominável,de marca anzol,infando,execrável,ominoso,ultrajante,ultrajoso,sombrio,perigoso,aziago,odiado = inviso,insidioso,ruim como o diabo,que não tem nome,inominável,infernal,mefistofélico,luciférico,demoníaco,diabólico (malévolo);inconveniente;indiscutível,inaproveitável,pesado,incômodo,molesto,chinfrim,reles,soez,pífio (inútil);incompetente;irremediável;fatídico,trágico,sórdido,bruto,imundo,repelente;malignante,pejorativo,safado,incômodo,incomodante,incomodativo.

Verbo

ser (nocivo e adj.);causar dano,infligir dano;danificar,maleficiar,mortificar,prejudicar,lesar,estiolar,combalir,ferir,turbar,golpear,escalavrar,escarapelar,estragar,arruinar,transviar,roer (deteriorar);envenenar até a última fibra,magoar;fazer mal a,infamar,ultrajar,deformar a pureza de suas linhas,desarvorar;agravar,perder,causar dissabor,devastar,assolar,oprimir,onerar,carregar,perseguir,preterir,calcar aos pés,atropelar,pisar,maltratar,torturar,vexar,clamar vingança,manchar as páginas da História,fechar a porta do céu,bradar aos céus,sobrecarregar,vitimar,esmagar,machucar,apestar,empestar,torturar,seviciar,molestar;danar,abusar,ofender,espezinhar,amesquinhar,declinar,abater,rebaixar,peguinhar,corromper a seiva,pôr nódoa,macular;dar que fazer,esbofetear,espancar;violentar,esfaquear,apunhalar,dar mau agouro,trazer desgraça,desgraçar,acutilar,ultrajar,marfar = vulnerar,atagantar,agadanhar;esgadanhar;agatanhar,esgatanhar,escorchar,esgardunhar,arranhar,destruir;roubar;assetear,flechar,faretrar;retalhar,atassalhar,azagaiar,golpear de morte,atentar contra,entoxicar,envenenar,empeçonhar,fazer guerra a,infernar,infestar,apoquentar,esmoucar,irrogar,gangrenar,perverter,viciar,malignar,corromper,abalar,concutir,perpetrar,revoltar,repugnar,provocar conflitos,causar engulhos,dar frutos envenenados,gerar conflitos,causar asco,assanhar desgraças,manchar.

Advérbio

em prejuízo,em detrimento de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Mau uso

Substantivo

malfeito,mau emprego,desserviço,má aplicação,desacerto;aplicação infeliz,aplicação errônea,aplicação desacertada,aplicação desastrada;abuso,prática abusiva,exploração,deturpação,demasia,desatino,profanação,sacrilégio,prostituição,judiaria,desidificação,escândalo,desperdício;tabagismo;tirania;manteiga em nariz de cão;anel em focinho de porco.

Adjetivo

malfeito,mal-empregado,abusivo,remissivo,prostituidor e v.;escandaloso.

Verbo

usar mal,empregar mal,aplicar mal;mal-usar,desservir,abusar de,fazer mau uso de,atirar pérolas aos porcos,desacertar,servir-se mal de,explorar,profanar,desconsagrar,prostituir,poluir,violar,desedificar,desconsagrar,corromper,profligar,malsinar,comprometer;deitar para o mal,deitar a perder,arrastar para a lama,passar as raias de,arruinar,sobrecarregar,esbanjar;desperdiçar;estropiar,desvirtuar (interpretação errônea);perverter,prevaricar,contraverter,deturpar,desfigurar,transtornar,adulterar,sofisticar,desnaturar,envenenar,avessar,retrincar,rebaixar,deprimir,aviltar,desprestigiar,lanhar,truncar,desfear,ofuscar,rafar,dar-se o pé a alguém,rolar todos os diques,descomedir-se,demasiar-se,exceder-se,desatinar-se,exorbitar,prevalecer-se de;negociar o talento,negociar a consciência (improbidade);andar o mundo às avessas.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Abusus non tollit usum;um abuso não autoriza outro.

Conjunção

Dolorimento

Substantivo

confrangimento,aflição,angústia,dor,incômodo,incomodidade,cuidados,prova,provação,agrura,atribulação,dissabor,inflição,golpe,punhalada,fardo,carga,ônus,gravame,peso,maldição,anátema,desprazer,injustiça,perseguição,abuso,incêndio,flagelo,peste,vexame (malevolência);avania,vexação,judiaria,opressão,sobrecarga,albarda,acinte,pirraça,sainete,mortificação,severidade,acerbidade,aperreação,pesadelo,efialta,dandão,tormento,inquietação,ulceração,calamidade,catástrofe,tragédia,desgraça,cataclismo,hecatombe,pogrom,Holocausto;lazeira,mar de angústias,ralação,raladura,suplício,causticação,cheque,contrariedade,trauma,traumatismo,ferida,cutilada;solavanco,setada,infestação,flagelação,desfortuna,infortúnio,malaventura,ninho de vespas,casa de marimbondos,cancro,úlcera,chaga,acúleo,espinho,aguilhão,escorpião (ente malfazejo);lepra,cautério,dardo,seta,punhal (armas);tortura,sevícia,martírio,cruciato,ecúleo,açoite (instrumento de punição);acidente,desastre,sinistro;désagrément,esclandre,escândalo,absinto;fonte de dissabores,fonte de contrariedades,fonte de desgostos;borrasca,quebra-cabeça,contratempo,molestação,malignidade;desmancha-prazeres,pirraceiro (homem ruim).

Adjetivo

doloroso,dolorido,atribulador,sensível,angustioso,atroz,dorido,dolorífico,fulminante,amofinador,que contende com os nervos,alanceador,traumático,aflitivo = congoxoso,pungente,pungitivo,excruciante,cruciante,sensitivo,compungitivo,lancinante,acerbo,consternador,injucundo,despeitoso,desagradável,desprazível,repugnante,amargo,amargoso,inconvidativo,assustador,agudo,penetrante,desinquietador,desinquietante,duro,incômodo,incomodativo,molesto,indesejável,mau,grande,ruim,obnóxio,perigoso,infortunado,funesto,deplorável,deplorando,miserando,miserável,nefasto,infausto,aterrador,brutal,inaceitável,inadmissível,impopular,dessatisfatório,desajeitado,infeliz,inconfortável,desanimador,depressor,aviltante,triste,aborrecido,glacial,inglório,ingrato,melancólico,merencóreo,meditativo,patético,falto de vida e de animação,acabrunhante,contristador,magoativo,irritante,opressor,porta-penas (poét.),remordaz,remordedor,opressivo,implacável,desolador,lamentável,lacrimável,desgraçado,roedor,tétrico,lúgubre,lôbrego,funestador,funesto,funéreo,funeral,funerário,macabro,calamitoso,atormentativo,flagelativo,molesto,molestoso,irritante,irritativo,fétido,vulnerante,vulnerativo,agravante,sério,grave,mortificante,chocante,adurente,amofinador,anabrótico = corrosivo,esfolador,acintoso,vexatório,oneroso,gravoso,fastidioso,enfadonho,displicente,tedioso,pestilencial,importuno,impertinente,aborrecível,insuave,tormentoso,incômodo,conquassivo,trabalhoso,onusto,danoso,prejudicial,nocivo,birrento,inaturável,intolerável,insuportável,incomportável,impossível,inaudito,feio,insofrível,que não se pode aturar e;dessaudoso,capaz de tentar um santo,suficiente para enlouquecer alguém,terrificante,monstruoso,metuendo (poét.),medonho,fero,terrífico,terrível,infernal,assustador,apavorante,pavoroso,espantoso,inominável,formidável,abominável,odioso,execrável,hórrido,horrífero,horrífico,horripilante,horroroso,horrendo,horrente,tremendo,miserando,infando,repulsivo,hediondo,repelente,enjoativo,detestável,ofensivo,nauseabundo,nojento,nojoso,abjeto,revoltante,repulsivo,engulhoso,asqueroso,vil (ruim);feio;desanimador,aguado,desenxabido,insosso,enfastioso,penoso,fastidioso,rude,áspero,frio,ríspido,cortante,diro,cruel,crudelíssimo,atroz,desumano,severo,cáustico,causticante,dilacerante,envenenado,peçonhento,ruinoso,desastroso,fatal,negro,negregado,tenebroso,caliginoso,aziado,atro,ferrugíneo.

Verbo

causar dor,infligir dor,produzir dor,ocasionar dor,provocar dor;penar (ant.),ferir,amachucar,machucar,contundir,apertar,aguilhoar (dor física);traspassar,cravar o coração,golpear,lancear,lancinar,chagar,retalhar,torturar,seviciar,flagelar,traspassar,chocar,condoer,afligir,amuar,acabrunhar,pungir,pôr albardas a alguém,atormentar,confranger,compungir,magoar = sovinar,amofinar,ralar,tratear,molestar,penalizar;ferir o coração,ofender o coração,chocar o coração,irritar o coração;desconjurar,lançar em profunda tristeza,confranger a alma,infernizar,melindrar,desconsolar;despedaçar o coração,lacerar o coração,vulnerar o coração,escalavrar o coração,torturar o coração,oprimir o coração,ulcerar o coração,rasgar o coração,partir o coração;ser um dia de juízo,sangrar,arrancar lágrimas,chamar lágrimas aos olhos,desconfortar,desalentar;causar dó,causar enternecimento;causar pesar,martirizar,atribular,setear,magoar,alancear,picar o coração,triturar o coração,lancinar,pesar,tormentar,remorder,cruciar,escarificar,escarnificar,exulcerar,faretrar = ferir com flecha,sarjar,atenazar,calamocar,macerar,matar,pisar,dardejar;pisotear,espezinhar,esmagar;cravar um punhal no coração de;apunhalar,navalhar;funestar = tornar infeliz,miserar,desconsolar,atristar;contristar,melancolizar,entristecer,consternar,enlutar,desgostar = afelear,aborrecer,implicar com,preocupar,incomodar,importunar,perturbar,infortunar,infelicitar,aguar um prazer,desagradar,desprazer,inquietar,desinquietar,agoniar,desassossegar,roer,vexar = arpar = mortificar = lhanar,supliciar,judiar;(vulgar) sacanear,encher,encher o saco,azucrinar,aporrinhar,abespinhar,incomodar,atazanar,apoquentar,abufelar,aperrear,enfadar,ralar,maçar,empestar,infestar,perseguir,escorraçar,afugentar,devorar,angustiar,congoxar,amargurar,desventurar,enturvar,afetar,negrejar,nublar,convulsionar,roubar o sossego a alguém,sobrecarregar,gravar,onerar,retalhar,retraçar,arrasar a alguém os olhos de lágrimas,minar,moer,morder,irritar,provocar,afiar,exasperar,experimentar,pôr à prova a paciência de,frenesiar,enfrenesiar,afugentar,escorraçar,enxovalhar,maltratar,agravar,contrariar,marfar,ofender;cansar,fatigar,impressionar mal,encolerizar,meter o ferro a alguém = fazer pirraça,pôr o baraço na garganta de alguém,causticar,atribular;tocar na ferida,tocar na matadura,enoitecer,enlutar,oprimir;maltratar,atucanar,aferrar,assaltar,bater (castigar);enjoar,causar náuseas,ansiar,enojar,revoltar,causar repulsa,feder,incorrer no rancor de,fazer mau estômago,enfastiar,produzir sentimento penoso,verminar,horrorizar,horripilar,arrepiar,amedrontar,gelar o sangue,eriçar os cabelos,desvelar = tirar o sono a,colocar mais um prego no caixão de,não fazer bom estômago a alguém.

Advérbio

dolorosamente e adj.

Provérbio

Interjeição

hinc illœ lachrymœ!.

Frase

Conjunção

Injustiça

Substantivo

sem-razão,desrazão,abesso (ant.),ingratidão;iniquidade,desigualdade,insolência,parcialidade,paixão,justiça de funil,atropelo,desaguisado,abuso,injunções políticas;compadrio,compadrice,negócio de compadres,nepotismo,afilhadagem,favoritismo;usurpação;justiça imolada às conveniências;corrupção ou corrução;espírito de classe,espírito de partidarismo;corporativismo,justiça parcial,justiça prevaricadora,justiça desonesta,justiça ruim,justiça torta,justiça vesga,justiça subserviente às imposições de;o lobo e o cordeiro,lei de funil,dois pesos e duas medidas.

Adjetivo

Verbo

ser (injusto e adj.);ser todo injustiça,ter uma maneira sui generis de praticar a justiça,ter o espírito torto,confundir o justo com o injusto,fugir aos ditames da justiça,ter maneira toda especial de compreender e praticar a justiça,não guardar a serenidade que lhe impõe o cargo;não ter uma sombra de justiça,não ter um traço de humanidade,não ter um resto de siso;imolar a justiça às conveniências,demitir de si a justiça;desrespeitar direitos,calcar aos pés direitos,violar direitos;praticar desatinos,desatinar,denegar a justiça,vesguear;fazer justiça pelas próprias mãos (depr.);não ter cabimento,descaber,não encontrar justificativa,inspirar desconfiança,não ter mínima justificativa à luz de,não ser bem que,destoar dos princípios adotados em todas as nações civilizadas,atentar contra os mais sagrados e elementares princípios de justiça,bradar ao céu,não corresponder aos mais elevados sentimentos de justiça,vingar o empenho,triunfar o favoritismo,vencer a iniquidade;aures habent et non audient = ter ouvidos e não ouvir. Adj. injusto,injustiçoso,injusticeiro,parcial,infundado,esconso,bandeiro,iníquo,suspeito,suspicaz,que não inspira confiança,desabusado,caprichoso,prevaricador,venal (ímprobo);malcontentadiço,inclinado ao favoritismo,maldoso,dócil e maleável aos empenhos,imerecido,imérito,injustificável,injustificado,inatendível,imoral;liberal e amplo para uns,restrito e apertado para outros;descabido,indecente,que não encontra justificativa,clamoroso,faccioso,prevenido,desigual,censurável,irregular;odioso,afrontoso,coxo,manco,torto,vesgo,acanhado,desarrazoado,desarrazoável,improcedente,ilegal;absurdo;impróprio,escandoloso,descabido,inaceitável,malfeito.

Advérbio

injustamente e adj.;com afronta de toda a justiça,em detrimento da justiça.

Provérbio

Interjeição

Frase

Papagaio come milho, periquito leva a fama. Uns comem figos, a outros arrebenta a boca;Todos os pássaros comem trigo e quem paga é o pardal;Preso por ter cão e preso por não ter;Sic vos non vobis,assim vós, não para vós (palavras iniciais de quatro versos de poema escrito por Virgílio para reivindicar a autoria de alguns versos dos quais Batili havia se apropriado).

Conjunção

Culpa

Substantivo

culpabilidade,responsabilidade,criminalidade,desvio das boas normas (improbidade);pecabilidade;conivência,cumplicidade,má conduta,mau procedimento,procedimento irregular,falta,transgressão,crime,erro,falha,delinquência,lapso,escorregadela;prática de atos condenáveis,imprudência,fealdade,crime,piáculo,monstruosidade,enormidade,delito,abuso,pecado,pecadilho,argueiro,felonia,malversação,omissão,ofensa,ultraje,dano,malfeitoria,atentado,flagício,ação criminosa,pecado mortal,corpo de delito = corpus delicti,indícios veementes.

Adjetivo

culpado,indefensável,culposo,responsável,pecável,em falta,faltoso,criminoso,delinquente,repreensível,censurável,incurso,comprometido,conivente,que não merece elogios,ilouvável,exprobrável,punível,castigável,impudente,confesso,decaído da estima pública,de cara patibular,atentatório.

Verbo

ser (culpado e adj.);ter culpa no cartório,estar comprometido,estar implicado em processo crime,incorrer,andar à malta,andar fugido à justiça,comprometer-se,ter contas a ajustar,pertencer ao código penal,estar às voltas com a justiça,cair nas malhas de um processo,resvalar em culpa,dar-se por culpado,atentar;estar devendo (gír.);praticar um crime,cometer um crime;delinquir,comprometer-se,incidir na sanção do Código Penal,culpar,inculpar,ser apanhado em flagrante,confessar o crime,confessar sua inópia,não poder atirar a primeira pedra,ter telhado de vidro;ter as mãos sujas de sangue;ter o sangue de inocente(s) nas mãos.

Advérbio

in flagrante delicto = achado no delito,(pegado) com a boca na botija.

Provérbio

Interjeição

Frase

Quem deve a Deus, paga ao Diabo.

Conjunção

Impureza

Substantivo

impuridade,imundície;impudicícia,indecoro,indecência,salacidade,obscenidade,cenosidade,pacholice,despudor,impudor,desonestidade,desenvoltura,carnalidade,lubricidade,sensualidade,sensualidade imoderada,lascívia,luxúria,carne,desejo,filoginia,voluptade,voluptuosidade,soltura,tripúdio;libertinagem,libidinagem,podridão,devassidão,torpeza,crápula,bilontragem,licenciosidade,frascaria,desregramento,dissolução de costumes,depravação,corrução,pecado,pouca vergonha,paixões carnais,carnis desideria = apetite venéreo,concupiscência,desejos impuros,ereção,priapismo,eretismo;faux pas,passo errado = mau passo,escorregão,amour,amor incestuoso,incesto,fornicação,mércia,coito = afrodisiasmo,cópula,ligação sexual,concúbito,ajuntamento carnal,coabitação,união sexual;defloramento,desfloração,desflorecimento,vergonhaça,sedução,transvio,desonra,vergonha,desvirginamento;estupro;poluição,conspurcação,ultraje ao pudor,abuso,rapto,amor livre,prostituição,má vida,a vida de amor livre,fado (pop.),vida de bordel,degradação,meretrício;(segundo preceitos religiosos [ger. ocidentais],não científicos,não sociológicos) heterismo,amor entre iguais,fanchonismo = pederastia,sodomia = o pecado nefando,uranismo = homossexualidade,inversão sexual,tribadismo,onanismo,masoquismo,sadomasoquismo;amor sáfico,amor lésbio,amor lésbico,pederasta,bicha (depr.),veado (depr.),boiola (depr.),gay,lésbica,fanchona (depr.);paraíba (depr.),adultério,infidelidade conjugal,menage à trois,corno,chavelho,chifre,concubinato,concubinagem,amigação,amiganço,contubérnio,amizade (colorida),relações,mancebia,mangalaça,amancebamento;barreguice,amizade ilícita,harém;bordel,covil;alcoceifa (ant.),farra;covil,antro de sensualidade,alcoice,prostíbulo,lupanar,calógio,bramadeiro,lodaçal,sentina,pandemônio,rendez-vous,casa de passe,casa da tia,puteiro (pleb.),serralho (fig.);pornografia,pornografismo,obscenidade,ditos obscenos,fesceninas,bocagem,turpilóquio,pacholice,pachochada ou pachouchada,palavrão;palavrada,poesia erótica,asneira;asneirola,asnada,dicélias (ant.);dança lasciva,fofa,quimbete,batuque,chica,xiba,cancã;sarabanda (ant.),maxixe,orgia;chegança (ant.),bacanal,partes pudendas,órgãos genitais,regiões baixas;região púbica,encasamento,cio,berra,brama;lua (pop.),aluamento (animais),ninfomania,uteromania,furor uterino = erotomania = andromania = metromania = histeromania,satiríase;sadismo,lenocínio,alcovitaria,alcovitice;alcoviteirice,proxenetismo;afrodisiografia: descrição dos prazeres do amor,kama sutra.

Adjetivo

pornográfico,erótico,impuro,salaz,cenoso,imundo;desvergonhado ou desavergonhado,incasto,impudico,brejeiro,imodesto,desonesto,indecente,indecoroso,despudorado,irreverente,destabocado,desenvolto,deslinguado,desbocado,destravado,malsoante,grosseiro,livre,solto,equívoco,obsceno,vergonhoso,imoral,antimoral,malicioso;pecaminoso,repelente,repulsivo,apimentado,amatório,cúpido,fescenino,improferível,provocante,afrodisíaco,picante = salgado,concupiscente,concupiscível,intemperante,dissoluto,frascário,azevieiro,licencioso,dissoluto,lúbrico,libertino,marafoneiro,pático,vulgívago,bordeleiro,frangalhoteiro,femeeiro,atiradiço,libidinoso,sensual,heterista,incestuoso,crapuloso,fresco,venéreo,voluptuoso,safado,sem-vergonha,imorigerado,luxurioso,lascivo,molito,depravado,sórdido,torpe,venerário,cenagoso,devasso,degenerado,desgarrado,dissipado,bandalho,corrompido,pervertido,podre,hediondo,corruto ou corrupto;de costumes lassos,de costumes livres;alcovitado = oferecido à prostituição;descomedido,impudente,escandaloso,descarado,cínico,incontinente,bestial,debochado gal.),amazelado,amazelento,asqueroso,porco,repelente,latrinário,prostibulário,sujo,perdido,reperdido,de virtude fácil,magano,seduzível,maculável,lasso,desordenado,relasso = duas vezes lasso,dissoluto,relaxado (fig.);contrário à moral e aos bons costumes,mau,ignóbil (ausência de virtude);adúltero,incestuoso,sodômico,pederasta,fanchone,reverso,aluado (referindo-se aos animais),da mais baixa espécie,femeeiro,atiradiço,efeminado,mulherengo,amulherado,amulherengado,alfenado;proclivis ad libidinem = dado à lascívia;procax moribus = de costumes libidinosos.

Verbo

ser (devasso e adj.);praticar atos luxuriosos = voluptatibus deditum esse,luxuriar,meter a alma no inferno,pecar,pecaminar,praticar atos contrários à virtude,marafonear,arreitar (pleb.),excitar apetites venéreos em,frangalhotear,dar um amasso,sarrar(-se),estimular sensualmente;estar (desvirginada e adj.);ser oferecida à lubricidade de,debochar,devassar,prostituir,conspurcar,corromper,impurificar,deflorar,descabaçar (pop.),molestar,rouçar = violentar,desonestar,bolinar,fazer perder a candura,desvirgar,desvirginar,violar,estuprar,fandigar,aforciar (ant.),forçar;ultrajar,atentar contra o pudor;abusar de,desflorar,desonrar,macular,seduzir,transviar,extraviar,desencaminhar,amarrar o pano,quebrar os pontos a uma donzela,poluir,salpicar de infâmia e de lama,manchar,macular,incestar,amancebar-se,contubernar-se,amasiar-se,amigar-se,abarregar-se,viver maritalmente com,ter comércio com,ter amante teúda e manteúda,ter seu arranjo (pop.),ter cópula carnal com,ter relações ilícitas com,ter coito,ter dares e tomares com alguém,conhecer carnalmente uma mulher,viver com,coabitar,quilhar,copular,fazer sexo,fazer amor,transar (gír.),comer (pleb.),afogar o ganso (pleb.),molhar o biscoito (pleb.),trepar (pleb.),bater palhada (bras./ant.),prostituir-se,lançar-se na devassidão,conhecer;descomedir-se,desregrar-se;escancarar a honra,prevaricar,masturbar,pecaminar consigo mesmo,bater ou tocar punheta (pleb.),prestar-se a vícios torpes contra a natureza,cometer adultério,levar a desonra ao lar de alguém,pôr os cornos a alguém,cornear,acornear,fazer os fusos tortos (burl.),minotaurizar,incestar,amariscar;amulherar-se,amulherengar-se,ter a perversão do (uranismo e subst.);ser (desbocado e adj.);não ter a língua limpa,profanar ouvidos castos,soltar a língua,desbocar-se,dizer obscenidades,falar palavrão,deslinguar-se,alcovar,alcovitar;servir de alcofa,servir de alcoviteiro,servir de pau de cabeleira,inculcar para a prostituição,estimular sensualmente,excitar apetites venéreos,andar com o cio,andar na berra,estar no (período do) cio (animais).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção