Sua língua na Internet

 

(car.ne)

sf.

1. Tecido muscular dos seres humanos e dos animais

2. A parte vermelha dos músculos

3. A porção comestível de mamíferos, aves, peixes ou qualquer outra espécie animal

4. Fig. A parte comestível dos frutos ou mesocarpo; POLPA

5. A parte material dos seres humanos, em oposição ao espírito

6. Instinto sexual, amor físico; SENSUALISMO; CONCUPISCÊNCIA: "...ainda mais lhe assanhava o desejo da carne, fazendo da esposa infiel um fruto proibido..." (Aluísio Azevedo, O cortiço))

7. Parentesco próximo, consanguinidade: Somos da mesma carne

sm.

8. RJ Pop. Ricaço ignorante e mal-educado

[F.: Do lat. caro, carnis.]


Carne de cordão
1 Lus. A que fica entre as nádegas e as coxas do boi.


Carne de fumeiro
1 Carne-seca defumada.


Carne de (minha/sua etc.) carne
1 Parente próximo (meu, seu etc.): Claro que me preocupo com ele, afinal é carne de minha carne.


Carne verde
1 Carne fresca, não salgada, própria para ser preparada e cozinhada, assada etc.


Em carne e osso
1 Em pessoa, presente (alguém) fisicamente.


Em carne viva
1 Esfolada (ferida), sem a pele.


Pecado da carne
1 Luxúria, lascívia.


Ser carne de pescoço
1 Bras. Pop. Ser alguém irredutível, difícil de tratar ou de negociar.


Ser de carne e osso
1 Ser susceptível às fraquezas e tentações humanas.


Sofrer na própria carne
1 Passar por experiência própria por (provação, sofrimento etc.).

Explore seu vocabulário com o Aulete

Consanguinidade

Substantivo

sanguinidade,agnação,agnatia,relação,linha colateral,grau colateral,grau de parentesco,cognação natural,parentela,germanada,sangue,carne;paternidade;filiação,fraternidade,linhagem,parentesco,ascendência,ancestralidade,conexão,afinidade,aliança,família,laços de sangue,nepotismo,linha dos ascendentes,os quatro costados,estirpe,colacia,irmandade,casta,raça,geração,vergôntea,ramo,parente,agnado,propínquos,pervinco,afim,tio,sobrinho,primo-irmão;primo-segundo,parente próximo,parente remoto;parente distante,parente em grau arredado,irmão;agnato,irmão uterino,colaço;colatâneo,irmão de leite,os meus,os seus;os nossos etc,entes queridos.

Adjetivo

aparentado,parente,semiparente,divedo (ant.),ligado pelas raízes do parentesco,consanguíneo,chegado,próximo,remoto,carnal,cognato,agnato,germano,materno,maternal,paterno,paternal,legítimo,legitimado,colateral,ilhargueiro,avuncular,contraparente,parental,parenteiro,gêmeo,trigêmeo,trigêmino;familiar.

Verbo

ser parente,ser do mesmo sangue de alguém,ser da família de,estar ligado a alguém por vínculos de sangue,aparentar,aparentelar,contrair parentesco,adotar,ter costela,afilhar,perfilhar,receber legalmente como filho,servir de padrinho.

Advérbio

aparentadamente,aparentadamente e adj.;carnis lege.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,.

Matéria

Substantivo

materialidade,materialização,materialismo,corporeidade,corporalidade,substancialidade,carne,corpo e sangue,plenum,condição física;impermeabilidade,tangibilidade,visibilidade,palpabilidade,audibilidade;tudo que tem corpo e forma,corpo,substância;matéria bruta,matéria-prima;massa,molécula,átomo,próton,partícula,antipartícula,antimatéria,bóson,méson,quark,elétron,préon,píon,glúon,eta,léptron,múon,hádron,material,essência;acelerador de partículas,cíclotron;quintessência,elemento,princípios,parênquima,substratum,hilo,hilogenia,corpus pabulum,corporatura,organização,compleição;(ciência da matéria): física,astrofísica,física nuclear,química,somática,somatologia,filosofia natural,filosofia experimental,ciências físicas,filosofia positiva,fisicismo,materialismo,substancialismo,darwinismo,transformismo,materialista,materialão (depr.),darwinista,físico,transformista;objeto,artigo,coisa,algo,fazenda,cabedal.

Adjetivo

material,concreto,corpóreo,corporal,físico,somático,somatoscópico,visível,extensível,ponderável,sensível,palpável,tangível,pesado,tátil,substancial,objetivo,inespiritual,assexo,assexual,assexuado,materialista,darwinista,materializador e v.;materializante e v.;mundano,mundanário,mundanal.

Verbo

ser (material e adj.);ter corpo e forma,ocupar lugar no espaço,materializar,substantificar,dar forma concreta a,concretizar,objetivar,palpabilizar,corporizar,corporificar,corporalizar,substancializar,encarnar,humanar,humanizar,transumanar,tornar carne,tornar forma humana.

Advérbio

materialmente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Humanidade

Substantivo

os viventes;humanismo,solidariedade,convivência;tolerância,fraternidade;a raça humana,a família humana,a espécie humana,a natureza humana;audax Japeti genus;genus humanum;gens humana;os mortais,os vivos,os humanos,os racionais,os homens;os seres pensantes,os bímanos,o gênero humano,gente,povo,etnia,massa,o vulgo,geração,mortalidade,carne,mundo,planeta,toda a gente,todo o mundo,totilimúndi (fam.);ser pensante,ser coletivo,ser inteligente,ser humano;homem,microcosmo,pessoa,vivente,personagem,indivíduo,sujeito,criatura,o animal que ri,animal racional,o próximo,sujeitório (depr.),mortal,alguém,alma,mão,coração,cérebro,criatura terrestre,filho de Deus,cabeça,indivíduo;comportamento,linguagem,cultura,ética,relacionamento;rei do mundo,rei do universo,rei da criação;dramatis personæ,meco,tipo,vulto,figura,personalidade,outrem,cavalheiro,gentleman,lady. dama,senhor;fulano,fuão,zé dos anzóis,zé da véstia,beltrano,beltrão,sicrano,um tal quidam,um quid,patrazana,vulto;povo,população,pessoas,casta,multidão,turba,público,sociedade,mundo,as nações,coletividade,comunidade em geral,comunidade,colônia,classe;massa popular,massa anônima;nação,tribo,nacionalidade,república,corpo político;terráqueo,cosmopolita,cidadão,concidadão,compatriota,conterrâneo,os quirites.

Adjetivo

humano,humanal,humanitário,pessoal,individual,coletivo,universal,nacional,internacional,mundial,planetário,terráqueo,mundanal,mundano,mundável (ant.),civil,cívico,social,cosmopolita,orbícola,unissexuado,celícola,mortal,bípede,bímano;antropológico,sociológico,cultural.

Verbo

humanar,humanizar;ser mortal,ser terra.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,.

Poesia

Substantivo

a gaia ciência,a língua harmoniosa do espírito,tuba poética,Musas,camenas (poét.);Calíope,Parnaso,Hélicon,Piérides,Egéria,fonte piéria,florais;versificação,rítmica,prosódia,ortometria,hinologia,harmonia,assonia,assonância;poemeto,poema,monômetro,monóstrofe,rapsódia,poema épico,poema heroico,epopeia,epítase,carne,ode;ode pindárica,ode sagrada,ode moral,ode filosófica,ode sáfica;epinício,idílio,poesia lírica,invitatório,écloga,pastoral,pastorela,bucólica,ditirambo,anacreôntica,soneto,soneto com estrambote,sonetilho,rondó,rondeau,madrigal,cançoneta,recitativo,monódia,elegia,elegíada,hino,canção,balada,cântico,fados,modinhas,trova,quadrinha,lundu,seguidilha,redondilhas;lamentação,epitáfio,copla,nênia,solau,epicédio,cantata,gênero pastoril,vilancete,vilancico,poesia anacreôntica,piscatória,esparsa,epitalâmio,canto genetlíaco,acróstico,silva,mote,glosa,improviso,improvisata,estrambote,quinteto,quintilha,sextina,sextilha,setilha,septena,nona,tetrástico,monóstrofe,centão,silo,sátira,antissátira,sirvente ou sirventesca,paródia,epigrama = monóstico,hemistíquio,estribilho,refrão,verso intercalar;veros ad unguem;poesia dramática,poesia lírica;ópera,zarzuela,antologia,disjecti membra poetæ,música;invocação,invocatória,invitatória,versaria,versalhada;verso leonino,verso errado,verso destemperado,verso manco,verso anódino,verso octonado,verso de pé quebrado,verso feito à candeia,verso feito ao sabor e no estilo das trovas populares;ceráunio;versaria exótica,versaria torcida,versaria alambicada;canto,dístico,verso,linha,quadra,terceto,quarteto,quinteto,quintilha,estrofe,estância,antiestrofe,rima,rima soante,rima rica,cadência,ritmo,,medida,metro,métrica,rípio,acento,acentuação;antepasto,anapesto,dímetro,antibáquio,anfíbraco,anfímaco,dáctilo,espondeu,troqueu,coreu,jambo,molosso,falêucio ou falécio,hexâmetro,tetrâmetro,pentâmetro,heptâmetro,galiâmbico,coriambo,baquio,braquissílabo,pirríquio,alexandrino,verso de arte maior,verso menor,pé dáctilo,pé espondeu e tribreve,tríbraco,palimbaquio;elegia;verso elegíaco,poesia (elegíaca e adj.);poeta,laureado,filho das Musas,filho de Apolo,cantor,bardo,trovador,trovista,rapsodo,rapsodista,aedo (ant.),cíclico,menestrel,coplista,lírico,seresteiro,improvisador,repentista,rimador,cisne,favorito das Musas,versificador,sonetista,glosador,metrificador,silógrafo,hinista,hinólogo,hinógrafo,elegiógrafo,cancionista,epigramatista,ecloguista;cultor das Musas,poetismo,Musas,as nove irmãs,Horácio,o venusino;Homero;poetastro,poetaço,semipoeta,quase poeta,poeta de assobio,rimador sem estro,versejador,soneteiro,poeta de água doce,poeta bordalengo,versista,metrômano,genus irritabile vatum = a raça irritadiça dos poetas;licença,liberdade poética;mania metrificadora,metrorreia,metromania,lira,inspiração,entusiasmo poético;estro,gênio poético;plectro,egéria,Odeon.

Adjetivo

poético,lírico,melodioso,harmonioso,doce,ritmado,cadenciado,épico,ditirâmbico,aônio,cataléctico,elegíaco,jâmbico,espondaico,trocaico,trilongo,trímetro,anapéstico,amebeu,proceleusmático,sáfico,pindárico,versífico,tetrástico,dactílico,alcaico,adônico,anacíclico,glicônico,hínico,heptassílabo,hendecassílabo,asclepiadeu,falécio,falêucio,heroico,heroicômico,madrigalesco,metrômano,metroníaco,portalira,monométrico,monóstrofo,trilongo,anacíclico,esdrúxulo,dactílico,monóstico,monorrimo,monorrítmico,escoico,piério,homérico,camoniano,pindárico.

Verbo

poetar,poetizar,versejar,versificar,versar;compor versos,escrever versos;epigramatizar,madrigalizar;escandar,escandir versos;sonetar,sonetear,tercetar,fazer belas rimas,subir ao Parnaso,rimar,trovar,aconsoantar;tanger a lira,dedilhar a lira;coprar,coprejar,decantar,celebrar,cantar,glosar um mote,metrificar;estar atacado de metromania,pindarizar,parodiar,rimar alhos com bugalhos,espojar-se pela poesia,rimar invita Minerva,fazer versos sem metrificação.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Impureza

Substantivo

impuridade,imundície;impudicícia,indecoro,indecência,salacidade,obscenidade,cenosidade,pacholice,despudor,impudor,desonestidade,desenvoltura,carnalidade,lubricidade,sensualidade,sensualidade imoderada,lascívia,luxúria,carne,desejo,filoginia,voluptade,voluptuosidade,soltura,tripúdio;libertinagem,libidinagem,podridão,devassidão,torpeza,crápula,bilontragem,licenciosidade,frascaria,desregramento,dissolução de costumes,depravação,corrução,pecado,pouca vergonha,paixões carnais,carnis desideria = apetite venéreo,concupiscência,desejos impuros,ereção,priapismo,eretismo;faux pas,passo errado = mau passo,escorregão,amour,amor incestuoso,incesto,fornicação,mércia,coito = afrodisiasmo,cópula,ligação sexual,concúbito,ajuntamento carnal,coabitação,união sexual;defloramento,desfloração,desflorecimento,vergonhaça,sedução,transvio,desonra,vergonha,desvirginamento;estupro;poluição,conspurcação,ultraje ao pudor,abuso,rapto,amor livre,prostituição,má vida,a vida de amor livre,fado (pop.),vida de bordel,degradação,meretrício;(segundo preceitos religiosos [ger. ocidentais],não científicos,não sociológicos) heterismo,amor entre iguais,fanchonismo = pederastia,sodomia = o pecado nefando,uranismo = homossexualidade,inversão sexual,tribadismo,onanismo,masoquismo,sadomasoquismo;amor sáfico,amor lésbio,amor lésbico,pederasta,bicha (depr.),veado (depr.),boiola (depr.),gay,lésbica,fanchona (depr.);paraíba (depr.),adultério,infidelidade conjugal,menage à trois,corno,chavelho,chifre,concubinato,concubinagem,amigação,amiganço,contubérnio,amizade (colorida),relações,mancebia,mangalaça,amancebamento;barreguice,amizade ilícita,harém;bordel,covil;alcoceifa (ant.),farra;covil,antro de sensualidade,alcoice,prostíbulo,lupanar,calógio,bramadeiro,lodaçal,sentina,pandemônio,rendez-vous,casa de passe,casa da tia,puteiro (pleb.),serralho (fig.);pornografia,pornografismo,obscenidade,ditos obscenos,fesceninas,bocagem,turpilóquio,pacholice,pachochada ou pachouchada,palavrão;palavrada,poesia erótica,asneira;asneirola,asnada,dicélias (ant.);dança lasciva,fofa,quimbete,batuque,chica,xiba,cancã;sarabanda (ant.),maxixe,orgia;chegança (ant.),bacanal,partes pudendas,órgãos genitais,regiões baixas;região púbica,encasamento,cio,berra,brama;lua (pop.),aluamento (animais),ninfomania,uteromania,furor uterino = erotomania = andromania = metromania = histeromania,satiríase;sadismo,lenocínio,alcovitaria,alcovitice;alcoviteirice,proxenetismo;afrodisiografia: descrição dos prazeres do amor,kama sutra.

Adjetivo

pornográfico,erótico,impuro,salaz,cenoso,imundo;desvergonhado ou desavergonhado,incasto,impudico,brejeiro,imodesto,desonesto,indecente,indecoroso,despudorado,irreverente,destabocado,desenvolto,deslinguado,desbocado,destravado,malsoante,grosseiro,livre,solto,equívoco,obsceno,vergonhoso,imoral,antimoral,malicioso;pecaminoso,repelente,repulsivo,apimentado,amatório,cúpido,fescenino,improferível,provocante,afrodisíaco,picante = salgado,concupiscente,concupiscível,intemperante,dissoluto,frascário,azevieiro,licencioso,dissoluto,lúbrico,libertino,marafoneiro,pático,vulgívago,bordeleiro,frangalhoteiro,femeeiro,atiradiço,libidinoso,sensual,heterista,incestuoso,crapuloso,fresco,venéreo,voluptuoso,safado,sem-vergonha,imorigerado,luxurioso,lascivo,molito,depravado,sórdido,torpe,venerário,cenagoso,devasso,degenerado,desgarrado,dissipado,bandalho,corrompido,pervertido,podre,hediondo,corruto ou corrupto;de costumes lassos,de costumes livres;alcovitado = oferecido à prostituição;descomedido,impudente,escandaloso,descarado,cínico,incontinente,bestial,debochado gal.),amazelado,amazelento,asqueroso,porco,repelente,latrinário,prostibulário,sujo,perdido,reperdido,de virtude fácil,magano,seduzível,maculável,lasso,desordenado,relasso = duas vezes lasso,dissoluto,relaxado (fig.);contrário à moral e aos bons costumes,mau,ignóbil (ausência de virtude);adúltero,incestuoso,sodômico,pederasta,fanchone,reverso,aluado (referindo-se aos animais),da mais baixa espécie,femeeiro,atiradiço,efeminado,mulherengo,amulherado,amulherengado,alfenado;proclivis ad libidinem = dado à lascívia;procax moribus = de costumes libidinosos.

Verbo

ser (devasso e adj.);praticar atos luxuriosos = voluptatibus deditum esse,luxuriar,meter a alma no inferno,pecar,pecaminar,praticar atos contrários à virtude,marafonear,arreitar (pleb.),excitar apetites venéreos em,frangalhotear,dar um amasso,sarrar(-se),estimular sensualmente;estar (desvirginada e adj.);ser oferecida à lubricidade de,debochar,devassar,prostituir,conspurcar,corromper,impurificar,deflorar,descabaçar (pop.),molestar,rouçar = violentar,desonestar,bolinar,fazer perder a candura,desvirgar,desvirginar,violar,estuprar,fandigar,aforciar (ant.),forçar;ultrajar,atentar contra o pudor;abusar de,desflorar,desonrar,macular,seduzir,transviar,extraviar,desencaminhar,amarrar o pano,quebrar os pontos a uma donzela,poluir,salpicar de infâmia e de lama,manchar,macular,incestar,amancebar-se,contubernar-se,amasiar-se,amigar-se,abarregar-se,viver maritalmente com,ter comércio com,ter amante teúda e manteúda,ter seu arranjo (pop.),ter cópula carnal com,ter relações ilícitas com,ter coito,ter dares e tomares com alguém,conhecer carnalmente uma mulher,viver com,coabitar,quilhar,copular,fazer sexo,fazer amor,transar (gír.),comer (pleb.),afogar o ganso (pleb.),molhar o biscoito (pleb.),trepar (pleb.),bater palhada (bras./ant.),prostituir-se,lançar-se na devassidão,conhecer;descomedir-se,desregrar-se;escancarar a honra,prevaricar,masturbar,pecaminar consigo mesmo,bater ou tocar punheta (pleb.),prestar-se a vícios torpes contra a natureza,cometer adultério,levar a desonra ao lar de alguém,pôr os cornos a alguém,cornear,acornear,fazer os fusos tortos (burl.),minotaurizar,incestar,amariscar;amulherar-se,amulherengar-se,ter a perversão do (uranismo e subst.);ser (desbocado e adj.);não ter a língua limpa,profanar ouvidos castos,soltar a língua,desbocar-se,dizer obscenidades,falar palavrão,deslinguar-se,alcovar,alcovitar;servir de alcofa,servir de alcoviteiro,servir de pau de cabeleira,inculcar para a prostituição,estimular sensualmente,excitar apetites venéreos,andar com o cio,andar na berra,estar no (período do) cio (animais).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção