Sua língua na Internet

 

(chi.fre)

sm.

1. Anat. Zool. Cada um dos apêndices ósseos da cabeça de alguns animais (bois, cabras, veados etc.); ASPA; BINGA; CHAVELHO; GALHO; GUAMPA; GUAMPO

2. Anat. Zool. Apêndice análogo aos chifres dos mamíferos que se observa em outros animais.

3. Matéria córnea que constitui os chifres (1) dos animais: escultura de chifre

4. Parte pontiaguda de alguns objetos, como a bigorna

5. Qualquer ponta recurvada que se assemelhe a um chifre (1)

6. Joc. Alusão jocosa a um chifre (1) imaginário que nasceria na cabeça de quem foi traído amorosamente por cônjuge ou companheiro(a).

[F.: do esp. chifle 'corno; tubo ou vasilha feita dessa peça animal', der. de chiflar, do lat. sifilare, var. de silbilare 'sibilar, silvar'. Hom./Par.: chifre (sm.), chifre (fl. de chifrar). Sin. ger.: corno, chavelho.]


Botar/pôrchifre chifre em
1 Bras. Pop. Trair (cônjuge, ou pessoa com quem se tem relacionamento sexual ou amoroso estável) tendo relação sexual com outra pessoa; cornear.


Botar/pôr nos chifres da Lua
1 Fig. Elogiar muito, enaltecer, pôr nas alturas.


Ser do chifre furado
1 Pop. Ser ousado, atrevido, ger. com astúcia.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Agudeza

Substantivo

ácie (p. us.),acuidade,acume,acúmen,acuminação,amoladura,amolação,afiação,fio,gume,corte,releixo,perilo;aguçamento,adelgaçamento,aculeamento e v.;aguço,ponta,espiga,espigão,aresta = rebarba,lâmina,estria,sarça,espinho,cardo,silvado,abrolho,espiculum,silva,estrepe,pente,peina (ant.),agulha,alfinete,travessa,bico,choupa,ferrão,dardo,arpão,lança,acúleo,acicate,bandarilha,aguilhão,espora,estoque,roseta = cossouro,espeto,cúspide,tridente;chifre,saramátulo (de veado),guampa,chavelho,ponta,corno,armas,saleiro,agulheta,espinha,farpa,farpão,chuço,azavã,pampilho,garrocha,pique,seta,flecha;dente canino,dente do siso,molar;cartucheira (pop.),colmilho,presa,sobredente;raio,pontilha,biqueira,ponteira,cume,cimeira,cone,conoide,quina,engra,pão de açúcar,cabucho,cabuchão,píncaro,alcantil;agulha (de torre),aiguille,campanário;chevaux de frise,porco-espinho,ouriço;cunha,faca,cortadeira,caxerim,caxereguengue,caxerenga,cotó,quicé,capadeira,facalhão,trinchante,trinchete,navalha,mastoquino,postemão,sevilhana,punhal,sica,lâmina,laminela;cutelo,cutela,cutelaria;escalpelo,bisturi,sarjador,lanceta,punceta,apostemeiro;charrua,arado,relha,alvião,machado,machadinho,secure,merlim,frâncica,cutelo,jugador,manchil,faca de jugar,talhador,balestilha,picareta,alferça = alferce,haissúaque,enxada,enxadão,cacumbu (depr.),enxó = trincha,goiva,podoa,podadeira,podão,roçadeira,rocadoura,foice,segadora,segão,sega do arado,setoura,ancinho,gadanha,arife (gír.),tesoura,fórfex,fórfice,florete,espada (armas),punhal,adaga,canivete;puxavante = renete,furador,serra,serrão,serrote,amoladela,amoladura,amolada,molada,afiador,tornafio,,pedra de afiar,cote,aguçadeira,assentador,amolador,rebôlo,couro,esmeril,reicua.

Adjetivo

agudo,bical,bicudo,pungente,sobrostrado,afiado,incisório,aguçado,fino,penetrante,cortante,amolado e v.;acicular,aciculado,aculeado,aculeiforme,lanceolado,pontiagudo,pontudo,cônico,conoidal,piramidal,mucronado,fusiforme,dentiforme,securiforme,ensiforme,especiforme,dentudo,dentado,denticulado,adentado,bidentado,tridentado,quadridentado,bigúmeo = de dois gumes;estrelado,estelífero,esteliforme,estelário,odontoide,tricorne,tricúspide,aguçado como a ponta de uma agulha,embicado,espadâneo,saliente,pectíneo,cuspidato,cornífero,corniforme,cavicórneo,espinhoso,colmilhoso,colmilhudo,cardoso,cheio de cardos,sarçoso,farpado,farpante,unicúspide,quadricúspide,quadrigúmeo,fragoso (áspero),sagitado,bicorne,bicórneo,digitado,digitiforme,quinquedentado,sérreo,serrado,serrátil,eriçado,biaristado,ctenodonte,cornudo,cornígero,cornisolo,cornuto,unicorne,unicórneo,vulnífico.

Verbo

aguçar,ser (agudo e adj.);tornar (agudo e adj.);apontar,afusar,afunilar,enfunilar,assovelar,adelgaçar,dar forma cônica a,anavalhar,acerar,azerar,acuminar,espicular,aculear,desembotar,embicar,eriçar,arriçar,denticular,farpar,farpear,desengrossar,desbastar,esmerilar,amolar,afiar,afilar,assentar o fio,passar na pedra,arrebolar,arrepiar,aparar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Defesa

Substantivo

reparo,resguardo,defensa,defensão,proteção,abrigo,patrocínio;guarda,amparo,propugnação,preservação,vigilância,defensiva,remédio,rechasso,parada,presídio;baluarte,escora,esteio,guarida,refúgio,respaldo,valhacouto;salvaguarda (segurança);guarda-fogo (abrigo);ocultação;contra-ataque,contraemboscada,contraofensiva,trabalho de sapa,fortificação,afortalezamento,fortalecimento,blindagem,munição,municionamento,bateria,propugnáculo,fosso,antefosso,refossete,cárcava (ant.),bunker;entrincheiramento,reparo = trincheira,barricada,antestatura,quadrilátero,setor,dique,barreira,muralha,anteparo,caiçara (tupi),molhe,marachão,tenalha,tenalhão,contravalação,circunvalação,balaustrada,estacada,paliçada,bastida,barricada,cavalo de frisa,abatis,valo,ameia,antemuro,antemural,espaldão,contramuralha,barbete,escarpa,contraescarpa,contra-aproche,contramuro;contra-ataque,talude,rampa,capoeira,cárcova,troneira,bombardeira,casamata,contraforte,contraguarda,contrarreparo,albacar = barbacã,falsa braga,espeque (suporte);parapeito,peitoril,banquette,banqueta,barrete,muro,antemuro,albarrada,bastião,palanca,silhão,redente,revelim,portilha,seteira,abocadura,frecheira,merlão,porta falsa,blockhaus,cubelo,balestreiro,fortificação;praça forte,praça fortificada;praça de guerra,forte,fortim,baluarte,reduto,fortaleza,cidadela,acrópole,bastilha,alcáçar ou alcácer,alcáçova,castelo,torre de menagem,propugnáculo,hurdício,xareta;cimeira,elmo,capelina,capacete,gálea,celada,cervilheira,camal,morrião,manopla,rebraço,gorjal,grevas,brafoneira,avanbraços,guarda-braço,guante,mangote,coixote,coira,couraça,plastrão,armadura,gibanete,arnês,loriga,lorigão,adarga,joelheira,escudo,ancil,broquel,égide,pavés;couraça,saia,cota de malha;jorné ou jórnea,toneletes,manopla,cesto,panóplia,brigandina,jaco,jazerão,jazerina,camisote,viseira,máscara;espaldar,espaldeira,fraldilha,escarcela;armas;míssil antimíssil,radar,sistema de vigilância por satélite,sistema antimíssil;guarnição,guarnecimento,piquete,guarda,defensor,capa,protetor,padrinho,madrinha,campeão,atleta,campeador,cavaleiro andante,patrono,patrão,ilhargas;paladino,patrocinador,propugnador,D. Quixote,o cavaleiro da triste figura,Magriço,guarda-costas,guardador,amouco,protetor,bucelário,armígero;soldado,pajem;mosqueteiro,mosquiteiro,avental,perneira;armas,armação,armadura,chavelhos,chifre,pontas,garras,dentes,azerve.

Adjetivo

defensivo,defensável,defensível,defensório,armado até os dentes,de ponto em branco,entrincheirado,blindado,canhoneiro,couraçado e v.;armíssono (poét.),casamatado,lorigado,turrígero,blindado pela couraça de,encouraçado,armado de,faretrado,arcífero,arcipotente,embestado,tutelar,sagitário,ensífero,defensor,tuitivo,antipoliorcético.

Verbo

defender,anteparar,proteger;servir de escudo,servir de muro;lutar em defesa de;prestar socorro,auxílio;acudir,livrar,amparar,escudar,reparar-se com o escudo de,ser o propugnáculo de,resguardar,preservar,propugnar,cercar;estar na brecha,flanquear,pôr ao abrigo de,romper lança por,sair por,sair em defesa de,sair a campo,sair a terreiro,dar a vida por,morrer por;terçar,dar as entranhas por;tomar as dores por alguém,sustentar o peso do inimigo,contrapor o peito às balas,selar com o sangue,defender unguibus et rostro,hipotecar a existência na defesa de,escudar,abroquelar,couraçar,blindar,encouraçar,contramurar,intermurar,contravalar,sapar = fazer trabalho de sapa,palancar,entrincheirar,embarreirar,entranqueirar,atrancar,fortificar,arrochetar,fortalecer,fortalegar,fortalezar,desenfiar,barricar,embarricar,afortalezar,muralhar,valar,minar,atalhar com tranqueiras,entranqueirar,abaluartar,acastelar,encastelar,amear,torrear ou torrejar,aprochar,artilhar,reforçar,presidiar,atropar,escudar,abroquelar,enrodelar,adargar,murar,armar,envalar,circunvalar,cercar;arrodelar,arnesar,guardar-se de,pôr-se em guarda,resguardar-se;reparar golpe,parar golpe,aparar golpe;contra-atacar,furtar o corpo ao golpe,furtar-se com o corpo a alguém,anteparar-se contra os golpes de,fazer sarilho com uma arma,rechassar,repelir,sustentar o cerco,resistir,contrastar com o inimigo;apadrinhar-se,furtar as voltas a alguém.

Advérbio

defensivamente e adj.;na defensiva,na estacada,pro aris et focis.

Provérbio

Interjeição

em guarda!.

Frase

Conjunção

Impureza

Substantivo

impuridade,imundície;impudicícia,indecoro,indecência,salacidade,obscenidade,cenosidade,pacholice,despudor,impudor,desonestidade,desenvoltura,carnalidade,lubricidade,sensualidade,sensualidade imoderada,lascívia,luxúria,carne,desejo,filoginia,voluptade,voluptuosidade,soltura,tripúdio;libertinagem,libidinagem,podridão,devassidão,torpeza,crápula,bilontragem,licenciosidade,frascaria,desregramento,dissolução de costumes,depravação,corrução,pecado,pouca vergonha,paixões carnais,carnis desideria = apetite venéreo,concupiscência,desejos impuros,ereção,priapismo,eretismo;faux pas,passo errado = mau passo,escorregão,amour,amor incestuoso,incesto,fornicação,mércia,coito = afrodisiasmo,cópula,ligação sexual,concúbito,ajuntamento carnal,coabitação,união sexual;defloramento,desfloração,desflorecimento,vergonhaça,sedução,transvio,desonra,vergonha,desvirginamento;estupro;poluição,conspurcação,ultraje ao pudor,abuso,rapto,amor livre,prostituição,má vida,a vida de amor livre,fado (pop.),vida de bordel,degradação,meretrício;(segundo preceitos religiosos [ger. ocidentais],não científicos,não sociológicos) heterismo,amor entre iguais,fanchonismo = pederastia,sodomia = o pecado nefando,uranismo = homossexualidade,inversão sexual,tribadismo,onanismo,masoquismo,sadomasoquismo;amor sáfico,amor lésbio,amor lésbico,pederasta,bicha (depr.),veado (depr.),boiola (depr.),gay,lésbica,fanchona (depr.);paraíba (depr.),adultério,infidelidade conjugal,menage à trois,corno,chavelho,chifre,concubinato,concubinagem,amigação,amiganço,contubérnio,amizade (colorida),relações,mancebia,mangalaça,amancebamento;barreguice,amizade ilícita,harém;bordel,covil;alcoceifa (ant.),farra;covil,antro de sensualidade,alcoice,prostíbulo,lupanar,calógio,bramadeiro,lodaçal,sentina,pandemônio,rendez-vous,casa de passe,casa da tia,puteiro (pleb.),serralho (fig.);pornografia,pornografismo,obscenidade,ditos obscenos,fesceninas,bocagem,turpilóquio,pacholice,pachochada ou pachouchada,palavrão;palavrada,poesia erótica,asneira;asneirola,asnada,dicélias (ant.);dança lasciva,fofa,quimbete,batuque,chica,xiba,cancã;sarabanda (ant.),maxixe,orgia;chegança (ant.),bacanal,partes pudendas,órgãos genitais,regiões baixas;região púbica,encasamento,cio,berra,brama;lua (pop.),aluamento (animais),ninfomania,uteromania,furor uterino = erotomania = andromania = metromania = histeromania,satiríase;sadismo,lenocínio,alcovitaria,alcovitice;alcoviteirice,proxenetismo;afrodisiografia: descrição dos prazeres do amor,kama sutra.

Adjetivo

pornográfico,erótico,impuro,salaz,cenoso,imundo;desvergonhado ou desavergonhado,incasto,impudico,brejeiro,imodesto,desonesto,indecente,indecoroso,despudorado,irreverente,destabocado,desenvolto,deslinguado,desbocado,destravado,malsoante,grosseiro,livre,solto,equívoco,obsceno,vergonhoso,imoral,antimoral,malicioso;pecaminoso,repelente,repulsivo,apimentado,amatório,cúpido,fescenino,improferível,provocante,afrodisíaco,picante = salgado,concupiscente,concupiscível,intemperante,dissoluto,frascário,azevieiro,licencioso,dissoluto,lúbrico,libertino,marafoneiro,pático,vulgívago,bordeleiro,frangalhoteiro,femeeiro,atiradiço,libidinoso,sensual,heterista,incestuoso,crapuloso,fresco,venéreo,voluptuoso,safado,sem-vergonha,imorigerado,luxurioso,lascivo,molito,depravado,sórdido,torpe,venerário,cenagoso,devasso,degenerado,desgarrado,dissipado,bandalho,corrompido,pervertido,podre,hediondo,corruto ou corrupto;de costumes lassos,de costumes livres;alcovitado = oferecido à prostituição;descomedido,impudente,escandaloso,descarado,cínico,incontinente,bestial,debochado gal.),amazelado,amazelento,asqueroso,porco,repelente,latrinário,prostibulário,sujo,perdido,reperdido,de virtude fácil,magano,seduzível,maculável,lasso,desordenado,relasso = duas vezes lasso,dissoluto,relaxado (fig.);contrário à moral e aos bons costumes,mau,ignóbil (ausência de virtude);adúltero,incestuoso,sodômico,pederasta,fanchone,reverso,aluado (referindo-se aos animais),da mais baixa espécie,femeeiro,atiradiço,efeminado,mulherengo,amulherado,amulherengado,alfenado;proclivis ad libidinem = dado à lascívia;procax moribus = de costumes libidinosos.

Verbo

ser (devasso e adj.);praticar atos luxuriosos = voluptatibus deditum esse,luxuriar,meter a alma no inferno,pecar,pecaminar,praticar atos contrários à virtude,marafonear,arreitar (pleb.),excitar apetites venéreos em,frangalhotear,dar um amasso,sarrar(-se),estimular sensualmente;estar (desvirginada e adj.);ser oferecida à lubricidade de,debochar,devassar,prostituir,conspurcar,corromper,impurificar,deflorar,descabaçar (pop.),molestar,rouçar = violentar,desonestar,bolinar,fazer perder a candura,desvirgar,desvirginar,violar,estuprar,fandigar,aforciar (ant.),forçar;ultrajar,atentar contra o pudor;abusar de,desflorar,desonrar,macular,seduzir,transviar,extraviar,desencaminhar,amarrar o pano,quebrar os pontos a uma donzela,poluir,salpicar de infâmia e de lama,manchar,macular,incestar,amancebar-se,contubernar-se,amasiar-se,amigar-se,abarregar-se,viver maritalmente com,ter comércio com,ter amante teúda e manteúda,ter seu arranjo (pop.),ter cópula carnal com,ter relações ilícitas com,ter coito,ter dares e tomares com alguém,conhecer carnalmente uma mulher,viver com,coabitar,quilhar,copular,fazer sexo,fazer amor,transar (gír.),comer (pleb.),afogar o ganso (pleb.),molhar o biscoito (pleb.),trepar (pleb.),bater palhada (bras./ant.),prostituir-se,lançar-se na devassidão,conhecer;descomedir-se,desregrar-se;escancarar a honra,prevaricar,masturbar,pecaminar consigo mesmo,bater ou tocar punheta (pleb.),prestar-se a vícios torpes contra a natureza,cometer adultério,levar a desonra ao lar de alguém,pôr os cornos a alguém,cornear,acornear,fazer os fusos tortos (burl.),minotaurizar,incestar,amariscar;amulherar-se,amulherengar-se,ter a perversão do (uranismo e subst.);ser (desbocado e adj.);não ter a língua limpa,profanar ouvidos castos,soltar a língua,desbocar-se,dizer obscenidades,falar palavrão,deslinguar-se,alcovar,alcovitar;servir de alcofa,servir de alcoviteiro,servir de pau de cabeleira,inculcar para a prostituição,estimular sensualmente,excitar apetites venéreos,andar com o cio,andar na berra,estar no (período do) cio (animais).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção