Sua língua na Internet

 

(cul.pa.do)

a.

1. Que tem culpa, que é responsável por ato criminoso ou reprovável.

2. Que é dominado por sentimento de culpa: Sentia-se culpado pela desagregação da família.

3. Jur. Que infringiu a lei, agindo com dolo ou culpa; RÉU

4. Que é responsável, por ação ou omissão, intencionais ou não, por consequências ruins, danosas, prejudiciais

sm.

5. Aquele que é culpado, que cometeu ação dolosa ou culposa

[F.: Do lat. culpatus.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Acusação

Substantivo

compelação,carga,imputação,arguição,inculpação,exprobração,delação,denunciação,capítulo,recriminação,incriminação,criminação,incriminação,redarguição,increpação,agressão,injúria,ataque,invectiva,antanagoge,denúncia,queixa,querela,parte,querima ou querimônia (ant.);acusamento. censura,crítica;culpabilidade;libelo,articulado,capitulado,cartelo,catilinária,filípica,verrina,processo;condenação;chamamento a juízo,argumentum ad hominem = argumento contra o homem (a pessoa),escândalo (difamação);scandalum magnatum,acusador,capitulador (ant.),denunciante,promotor,libelista;queixoso,querelante,querelador,quereloso,arguente,arguidor,increpador,recriminador,criminador,apelante,indiciador,acoimador,imputador,reivindicador;autor,coautor,delator,criminoso,preso,indiciado,réu,culpado,respondente,cúmplice,acusado,coacusado,apelado,querelado,recorrido,delinquente,pronunciado;bode expiatório = cabeça de turco = hazazel = vítima piacular.

Adjetivo

acusador e v.;acusatório,arguitivo,recriminatório,denunciador,denunciatório,denunciante,increpador,increpante,quereloso,querelante,acoimador,exprobratório,acusado,suspeito,sob vigilância;em custódia,em prisão,no xadrez,na casa de detenção,preso,detido,sob as vistas da polícia;indiciado,pronunciado,suspeito,acusável,imputável,indefensável,indefensível,inqualificável,imperdoável,irremissível,indesculpável,inescusável,injustificável,vicioso;nefando,execrando.

Verbo

acusar,insimular,imputar,carregar um crime a alguém,criminar,incriminar,increpar,taxar,acoimar,timbrar,meter no rol de,inculpar,atribuir culpa,atirar a pecha de,formular acusação contra,deitar a culpa a,culpar,averbar de,arguir,tachar de,qualificar de,estigmatizar,inquinar;lançar em rosto,lançar em face,responsabilizar,lançar à responsabilidade de alguém,ser o primeiro a atirar a pedra,estigmatizar,insinuar falta de,indiciar;envolver,enrascar,comprometer em processo;implicar,chamar às contas;queixar-se,apresentar queixa contra,fazer querela de alguém,inculpar alguém como responsável,informar contra,pintar com cores carregadas,indiciar,delatar,denunciar;indiciar,capitular,querelar,dar querela contra,arrastar à barra do tribunal,formular tremendo libelo contra,esvurmar,propor uma ação contra;responsabilizar;atirar a luva,lançar a luva;atirar a primeira pedra,reconvir,redarguir,refilar,romper-se com,reptar,por a calva de alguém à mostra (ant.),encalacrar,forjar acusação,comprometer;dar falso testemunho,prestar falso testemunho;comprar um veredito (pop.).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Homem ruim

Substantivo

malfeitor;monturo,autor de iniquidades;homem malfazejo;pecador,pecadoraço,desnaturado,perverso;desclassificado,elemento dissolvente,asa negra,pústula,homem de sangue,carnífice,velhaco,vilão,velhacão,velhacaz;patife,churdo,maroto,canibal,celerado,calamitoso,sicário,facínora,facinoroso,malvado,miserável;Caim,matante,reptil,verdugo,carrasco,algoz,víbora,serpente,cobra,tigre,lobo,pantera,fera,besta-fera,bicho-homem,mula,harpia,cascavel;Herodes,Nero,tugue,abutre,monstro,cão,demônio;alma do diabo,homem de mau interior,veneno,réprobo,danado,precito,tição do inferno;diabo em pessoa,diabo em carne e osso,diabo encarnado,dragão,demônio em forma humana,Nana Sahib,cérbero;mulher ruim,mofina (f.),perra,sibila,jararaca,leoa,megera,madrasta,bruxa,tirana,mulherinha,mexeriqueira,comadre,croca;bandido,libertino,mesquinho,indivíduo perigoso e mal-afamado,vagabundo,delinquente,criminoso,marginal,descarado,pilantra,indivíduo que se vendeu ao diabo,indivíduo muito conhecido da polícia,indivíduo que figura sempre nas crônicas policiais,alma danada,cachorro,cão hidrófobo,ovelha tresmalhada,ovelha negra,perjuro,concussionário,pródigo;boa peça (irôn.),capitalis homo = capaz de tudo,rolha,má forma,estupor maligno,indivíduo diplomado em todas as faculdades da perversidade,homem-bicho,freguês,burro frontino,pechoso,rufião,fadista,fanfarrão,brigão,espancador,Jonathan Wild,cangaceiro,desordeiro,incendiário,dinamitista,navalheiro,navalhista,ladrão;assassino;terrorista,traficante,mafioso,político corrupto,policial corrupto,sequestrador,pedófilo;pirraceiro,perseguidor,culpado,réu,vândalo,condenado,forçado,grilheta,homem para tudo,homem pequeno de alma e coração,homem de maus fígados,histrião;indivíduo sem lisura,indivíduo de consciência cauterizada;proscrito,perigoso,alarve,capacho;jagodes,canalha,magano,mariola,biltre,bisca,desclassificado,cão leproso,brejeiro,escuma da terra,cafajeste,refugo da sociedade,malandrim,malandrino,energúmeno,fariseu,urdidor,tração,enredador,tecedor,intrigante,rodilhão = intriguista,mexedor,garabulha,aranha,onzenário,onzeneiro,mexeriqueiro,homem de trazer e levar,urdimaças,maranhoso,alcoviteiro,cáften,Arcades ambo = ambos arcadianos (em referência a quem tem dois senhores,dois gostos) = duas-caras,jogador,taful,fisionomia mordida por vários estigmas de degenerescência.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Homo homini lupus;O homem é o lobo do homem;Erva ruim não a cresta a geada;Vaso ruim não quebra.

Conjunção

Condenação

Substantivo

sentença condenatória,punição,fulminação,pena,prisão,reato (p. us.),culpa;réu,acusado,padecente,paciente,precito,condenado,criminoso,indiciado,culpado,vítima.

Adjetivo

condenado,condenatório,fulminatório (fig.),fulminífero (fig.),precito,culpado;incurso.

Verbo

condenar,declarar culpado,declarar incurso em pena,sentenciar,lavrar a sentença condenatória,mandar incluir no rol dos culpados,indiciar,fulminar,punir;proscrever,sequestrar,confiscar,anovear,desaprovar;acusar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Mutato nomine de te fabula narratur,com outro nome a fábula [anedota ] fala de ti (Horácio, Sátiras).

Conjunção

Desvirtude

Substantivo

vício,defeito,vezo,balda,pecha,podres,senões,sombras,desmaios,curvas,tortuosidades,desvio,matadura,pecadilho,pecado,pecadaço,desgarre,desgarro,irregularidade,mazela,rabo,defeito,falta,falha,queda,lapso,naufrágio,descaída,escorregadela,escorregadura,erro,imprudência,malfeitoria,façanha,pecados de primeira plana,inópia,proeza,borbulha,mancha ou mácula,demérito,escândalo;imperfeição moral,achaque,claudicação,fraqueza,deslize,inópia,manqueira,podre(s),tacha,senão;vida escandalosa,vida desregrada;desedificação,jogatina,imoralidade,amoralidade,moral de funil,indecoro,indecência,raquitismo moral,relaxamento,depravação,abjeção de sentimentos inferiores,falta de compostura,flacidez,desregramento,indignidade,cabeçada,infâmia,falporrice,gentileza (irôn.),torpeza = tremedal,sordidez,flagício;indisciplina (fig.),instintos de natureza depravada,desmoralização,degenerescência do caráter,viciosidade,poluição,desonra,extrema abjeção,hediondez,dureza de coração,brutalidade (malevolência);velhacaria;deboche,incontinência;atrocidade,canibalismo,gangrena (fig.),corrução (aviltamento);ruína moral,enfermidade,achaquilho,deformidade,chaga,fragilidade,fraquezas,imperfeição,traspés,lado fraco,pecado dominante,altibaixos,altos e baixos,crime,borrão,negrura;criminalidade (culpa);banda podre (pop.),morte moral;morte d’alma,misérias,podridão do vício;ruína moral,acanhamento,curteza;mesquinhez de sentimentos morais,lado dos instintos e dos vícios;o ceno do vício,vida pecaminosa;vida desregrada;homem ruim,batota,jogo,pano verde,tábula (ant.),tabulagem,o vício do jogo,casa de tafularia;jogador de profissão = taful.

Adjetivo

(aplicável de preferência às pessoas): vicioso,viciado,podre,podre de vícios,imerso em vícios,corruto ou corrupto,pecador,perverso,imoral,amoral,injusto,criminoso,prevaricador,impuro,irregenerado,irreformável,useiro e vezeiro,tentadiço,pechoso,ruim,malcomportado,desbrioso,desbriado,corrompido;sem princípios,sem lei,sem Deus,sem religião,dissoluto,safado,libertino,malversado = que vive com pouca morigeração,escandaloso,perdido,desavergonhado,profligado,devasso,degenerado,descarado,despudorado,depravado,infame;refece,desregrado,malvezado,incasto,impudico,desonesto,trânsfuga dos bons costumes,vulgívago = que se avilta;torpe,sórdido,lascivo,desbocado,impudente,indigno,malvisto,pecável,pouco morigerado,amaldiçoado,desprezível,vil,celerado,abjeto,baixo,ignóbil,imundo,indigno,facínora,malvado,vilanaz,flagicioso,maldito;(fig.),gafeiroso,gafeirento,gafado,gafo,pruriginoso,leproso,alazarado,afistulado,lazarento,chagoso,chagado,chaguento,lazeirento,dartroso;repugnante,sórdido,(fig.),pustulado,borbulhoso,mazelento,escabroso;mefistofélico,satânico,diabólico,luciférico,infernal,endemoninhado,demoníaco,possesso,pior que o diabo;de tendências viciosas,malnascido,desmoralizado e v.;malévolo,de sentimentos baixos,inconsciente,sem imputação,sem imputabilidade,irresponsável,divorciado da virtude,banido da sociedade,réprobo,trasvisto,precito,culpado;deixado da mão de Deus. (aplicável de preferência às ações): demeritório,demérito,iníquo,contra bonos mores = contrário aos bons princípios (+ -),que choca com as leis da honra,vergonhoso,indecoroso,ignominioso,nefando,punível,castigável,repreensível,censurável,coimável,desonesto,pecaminoso,urodelo,reprovável;passível de censura,passível de punição;penável,negregado,vil,negro,atro,negregoso,ominoso,hediondo,horrendo,deplorável,torpe,vitando = abominoso,abominando,abominável,nefário,ruim,condenável,lastimável,indecente,vituperoso,vituperável,ignóbil,baixo,soez,desonroso,odioso,atroz,castigável,clamoroso,que rompe toda aliança entre Deus e o homem,que a consciência repele,detestável,execrável,flagelativo,que fecha as portas do céu,que grita vingança,que brada aos céus,imperdoável,que não admite expiação,inexpiável;indesculpável,incomutável,indefensível,injustificável,irremessível,desmoralizador,pouco edificante,degradante,mais propício ao desenvolvimento dos maus do que dos bons instintos.

Verbo

ser (viciado e adj.);ser escravo das suas paixões,praticar ações pouco dignas;comer da banda podre,ser da banda podre (pop.);ser um anjo caído (fig.);pagar tributo às contingências humanas,pagar tributo à natureza;proceder mal,escandalizar,dar escândalo,faltar aos seus deveres,trilhar a vereda da desonra,não fazer carreira,dar-se a toda a sorte de vícios,apartar-se da senda da virtude,criar-se no vício,ir por um plano inclinado,escorregar na ladeira do crime,estar incuravelmente caído no caminho do vício,tripudiar,despersonalizar-se,ser boa pinga,ser má forma,estar cariado até a medula dos ossos,arredar-se das boas práticas,não respeitar as conveniências;ser boa bisca (depr.);esquecer-se dos seus deveres,desviar-se da virtude,errar,dar falhas,claudicar,encher-se de mazelas,mazelar-se,desbriar-se,desvairar-se,desgarrar-se,escorregar,tomar um caminho tortuoso e resvaladiço,fechar a porta aos bons exemplos,desatremar,fazer do sambenito gala,descarrilar-se,transviar-se,desafogar as paixões,render-se aos apetites,descair no vício,vergar-se ao sopro pestilento do vício,meter a alma no inferno,tropeçar;esquecer-se de si,esquecer-se de quem é = faltar à dignidade própria;resvalar em erro,resvalar o pé a alguém,desregrar-se,desgovernar-se;pecar,perder-se,profligar-se;renovar-se no vício,afundar-se no vício,perseverar no vício,cevar-se no vício,encharcar-se no vício,atascar-se no vício,ingurgitar-se no vício,atolar-se no vício,enfrascar-se no vício;apodrecer-se na miséria,despedir de si a virtude,engafecer-se,vilificar-se,gafar-se,infistular-se,capitular com a voz da consciência,desprezar escrúpulos justificados,degenerar dos seus antepassados = deserdar-se em vida,cair na tentação = ilaquear;entregar-se ao jogo,entregar-se ao vício;perder a dignidade,ofender a Deus,divorciar-se dos bons costumes,encanalhar-se,envilecer-se,enxovalhar-se,tornar (viciado e adj.);viciar,corromper,apestar,empestar;inficionar os costumes,depravaros costumes,envenenar os costumes;perverter,transviar,esgarrar,brutalizar,brutificar,desmoralizar,rebalsar,desedificar.

Advérbio

viciosamente e adj.;obliquamente,por caminhos tortuosos,por processos condenáveis.

Provérbio

Interjeição

O tempora! O mores! = Oh tempos! Oh costumes!.

Frase

Abyssus abyssum invocat;o abismo chama o abismo,o inferno chama pelo inferno.

Conjunção

Culpa

Substantivo

culpabilidade,responsabilidade,criminalidade,desvio das boas normas (improbidade);pecabilidade;conivência,cumplicidade,má conduta,mau procedimento,procedimento irregular,falta,transgressão,crime,erro,falha,delinquência,lapso,escorregadela;prática de atos condenáveis,imprudência,fealdade,crime,piáculo,monstruosidade,enormidade,delito,abuso,pecado,pecadilho,argueiro,felonia,malversação,omissão,ofensa,ultraje,dano,malfeitoria,atentado,flagício,ação criminosa,pecado mortal,corpo de delito = corpus delicti,indícios veementes.

Adjetivo

culpado,indefensável,culposo,responsável,pecável,em falta,faltoso,criminoso,delinquente,repreensível,censurável,incurso,comprometido,conivente,que não merece elogios,ilouvável,exprobrável,punível,castigável,impudente,confesso,decaído da estima pública,de cara patibular,atentatório.

Verbo

ser (culpado e adj.);ter culpa no cartório,estar comprometido,estar implicado em processo crime,incorrer,andar à malta,andar fugido à justiça,comprometer-se,ter contas a ajustar,pertencer ao código penal,estar às voltas com a justiça,cair nas malhas de um processo,resvalar em culpa,dar-se por culpado,atentar;estar devendo (gír.);praticar um crime,cometer um crime;delinquir,comprometer-se,incidir na sanção do Código Penal,culpar,inculpar,ser apanhado em flagrante,confessar o crime,confessar sua inópia,não poder atirar a primeira pedra,ter telhado de vidro;ter as mãos sujas de sangue;ter o sangue de inocente(s) nas mãos.

Advérbio

in flagrante delicto = achado no delito,(pegado) com a boca na botija.

Provérbio

Interjeição

Frase

Quem deve a Deus, paga ao Diabo.

Conjunção

Penitência

Substantivo

contrição,pungimento,compunção,compungimento,resipiscência = arrependimento,atrição,remorso,mordimento,pesar;bicho da consciência,verme roedor,carcoma;sombra de Nino,sombra de Banquo;acúleo,voz,grito,ditames,latidos,mordimento,inquietação da consciência;reconhecimento da falta,clamor,substração (ant.),exomologese = confissão pública,reato,confissão;apologia;retratação;expiação;ladários ou ladairos,sacramento da penitência,locus penitentiæ = local de penitência ou expiação (jur. = “oportunidade para se arrepender”),tribunal da penitência,confissionário;penitente,Madalena,filho pródigo,sacóforo.

Adjetivo

penitente,compungido,repeso,arrependido,pesaroso,consternado,triste,compungitivo,recochilado,escaldado,escarmentado,penitencial,penitenciário;compungitivo.

Verbo

arrepender-se,ter pesar de,clarificar-se,arrepelar-se (pop.),ficar arrependido,ser (penitente e adj.);chorar sua falta,lamentar;reconhecer-se,confessar-se,culpado;compungir-se,bradar peccavi (= pequei),dizer mea culpa,fazer mea culpa,procurar a Deus,envergonhar-se,reconhecer o seu erro,retratar-se;confessar-se;acusar-se,condenar-se,humilhar-se,ir a Canossa;implorar (de joelhos) pelo perdão (de alguém);pedir misericórdia,pedir perdão;encomendar-se a Deus,penitenciar-se,castigar-se;sentir remorso,chorar seus pedaços,chorar lágrimas de sangue,pesar-se,escandir os seus pecados,bater no peito,escaldar-se,torcer a orelha,meter a mão na consciência;roer na consciência,pesar na consciência;remorder a consciência,trazer o inferno no coração,alertar a consciência,fazer exame de consciência,ser uma consciência,aprender por experiência,pesar como um bloco de chumbo dentro da consciência,excitar à compunção,emendar-se,reabilitar-se,morigerar-se.

Advérbio

mea culpa,compungidamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Peccavi, miserere mei, Deus = Pequei, Deus, tenha misericórdia de mim;Isto é uma consciência;Isto é caso para sentir remorso;O remorso punge-lhe a consciência;No seu semblante estampa-se a maceração e o abatimento dos cilícios e jejuns.

Conjunção