Sua língua na Internet

 

(ta.ful)

a.

1. Que se veste e arruma com exagerado esmero; CASQUILHO; JANOTA; PERALTA; PERALVILHO: "Contava este Diogo que, uma feita, no Rio de Janeiro, saíra num domingo todo taful, de branco, calças bem engomadas, (...), chapéu de palha novo..." (Visconde de Taunay, Memórias.))

2. Luxuoso, elegante

3. Alegre, festivo

4. Jovial, folgazão: "Pergunto ao luar travesso e tão taful / De noite a chorar na onda toda azul/ (...) Qual o mistério que há na dor de uma paixão/..." (Catulo da Paixão Cearense, "Ontem ao luar"))

sm.

5. Jogador, por ofício ou por vício

6. Aquele que conhece bem seu ofício: "Nuno, valente e guapo borda-de-água, taful de escaramuças e ciladas." (Almeida Garrett, D. Branca.))


[Pl.: -fuis]

[F.: De or. obsc., posv. do armênio thaphur 'abandonado, nu, vagabundo'.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Homem ruim

Substantivo

malfeitor;monturo,autor de iniquidades;homem malfazejo;pecador,pecadoraço,desnaturado,perverso;desclassificado,elemento dissolvente,asa negra,pústula,homem de sangue,carnífice,velhaco,vilão,velhacão,velhacaz;patife,churdo,maroto,canibal,celerado,calamitoso,sicário,facínora,facinoroso,malvado,miserável;Caim,matante,reptil,verdugo,carrasco,algoz,víbora,serpente,cobra,tigre,lobo,pantera,fera,besta-fera,bicho-homem,mula,harpia,cascavel;Herodes,Nero,tugue,abutre,monstro,cão,demônio;alma do diabo,homem de mau interior,veneno,réprobo,danado,precito,tição do inferno;diabo em pessoa,diabo em carne e osso,diabo encarnado,dragão,demônio em forma humana,Nana Sahib,cérbero;mulher ruim,mofina (f.),perra,sibila,jararaca,leoa,megera,madrasta,bruxa,tirana,mulherinha,mexeriqueira,comadre,croca;bandido,libertino,mesquinho,indivíduo perigoso e mal-afamado,vagabundo,delinquente,criminoso,marginal,descarado,pilantra,indivíduo que se vendeu ao diabo,indivíduo muito conhecido da polícia,indivíduo que figura sempre nas crônicas policiais,alma danada,cachorro,cão hidrófobo,ovelha tresmalhada,ovelha negra,perjuro,concussionário,pródigo;boa peça (irôn.),capitalis homo = capaz de tudo,rolha,má forma,estupor maligno,indivíduo diplomado em todas as faculdades da perversidade,homem-bicho,freguês,burro frontino,pechoso,rufião,fadista,fanfarrão,brigão,espancador,Jonathan Wild,cangaceiro,desordeiro,incendiário,dinamitista,navalheiro,navalhista,ladrão;assassino;terrorista,traficante,mafioso,político corrupto,policial corrupto,sequestrador,pedófilo;pirraceiro,perseguidor,culpado,réu,vândalo,condenado,forçado,grilheta,homem para tudo,homem pequeno de alma e coração,homem de maus fígados,histrião;indivíduo sem lisura,indivíduo de consciência cauterizada;proscrito,perigoso,alarve,capacho;jagodes,canalha,magano,mariola,biltre,bisca,desclassificado,cão leproso,brejeiro,escuma da terra,cafajeste,refugo da sociedade,malandrim,malandrino,energúmeno,fariseu,urdidor,tração,enredador,tecedor,intrigante,rodilhão = intriguista,mexedor,garabulha,aranha,onzenário,onzeneiro,mexeriqueiro,homem de trazer e levar,urdimaças,maranhoso,alcoviteiro,cáften,Arcades ambo = ambos arcadianos (em referência a quem tem dois senhores,dois gostos) = duas-caras,jogador,taful,fisionomia mordida por vários estigmas de degenerescência.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Homo homini lupus;O homem é o lobo do homem;Erva ruim não a cresta a geada;Vaso ruim não quebra.

Conjunção

Habilidade

Substantivo

aptitude,aptidão,expertise,poder,especialização,capacitação,suficiência,engenho,jeito,arte,tato,modo,destreza,indústria,maneira,astúcia,manha,esperteza,viveza de engenho,inventiva,proficiência,capacidade,competência,estratagema,peloticas,ardileza,facilidade,sagacidade,perspicácia;tino,atilamento,tática,acerto,artifício,sutileza,escamoteação,empalmação,mestria,perícia,bossa,excelência,ambidestreza,floreio,prestidigitação;maroma,malabarismo;conhecimentos;dotes,flexibilidade,predicados,tineta,talento,vocação,gênio,prenda,dom,condão,saber,ciência,tecnicismo,técnica,ética profissional,o dedo do artista,jeito,pendor,queda,veia,gosto,inclinação,tendência,mãos professas em;sabedoria,savoir faire,sagacidade;discrição (cautela);finura,diplomacia,tino,centelha,velhacaria;conduta;ars celare artem,habilitações,bulas,partes,faculdade,inteligência,idoneidade,mérito,merecimento,agudeza de espírito,perspicácia,atividade;invenção (imaginação);curiosa felicitas,qualificação,habilitação,proficiência;obra-prima,golpe de mestre,tour de force,golpe feliz.

Adjetivo

hábil,habilidoso,destro,cadimo,ágil,jeitoso,safo,azado,maneiroso,industrioso,indústrio (ant.),próprio,ativo;engenhoso,pronto,vivo,qualificado,capacitado,grande,versado,proficiente,exímio,ressabido,amestrado,adestrado,galopado,perito,professo,esperto,fino,gaio,atilado,de recursos,azougado,condecorado,premiado,laureado,refinado,chapado,mitrado;escanado,conhecido,experimentado,encanecido em,perito em = taful de,abalizado,de mão cheia,provecto,de patente,traquejado,de circo,taful,suficiente,feito,prático,versado,matriculado,matraqueado,exercitado,afeito a,competente,perfeito em,capaz,capacíssimo,eficiente,talhado para,que se recomenda pela sua capacidade,capaz de,fadado a grandes destinos,esperançoso,prometedor,promissor,que promete muito,treinado,digno da missão que lhe deram,aparelhado para,idôneo,conveniente,artificioso,dedáleo,talentoso,prendado,perfeito,inventivo;astuto;sutil,vivo,sagaz,penetrante;matreiro,de mão cheia,de muito boas prendas,milagrento (pop.),de mãos de prata,ambidestro,seguro,desembaraçado;técnico,artístico,profissional,científico,aprimorado,genial.

Verbo

ser (hábil e adj.);ser senhor de,ter pendor para,ter aptidão para,ser dotado de aptidão para,revelar certa aptidão para,usufruir de certa aptidão para,ter inclinação para,ter jeito para,ter dedo para,ter dedos de prata,ter olhos na ponta dos dedos,ter dedos de fada,ser um flecheiro para,ter o instinto de,ter talento,ser talentoso,ser mestre e remestre na arte de,fazer milagres,ser veterano em,ter boas mãos,saber seu papel,saber do seu ofício = entender de lagares de azeite,ser taful no seu ofício,ter tento,ter conta e juízo,ter,ser dotado de,usufruir de,estar ao seu alcance,dar provas de,ter bom olho,ter lume no olho,ter dedo,ajeitar-se,ter posses para,poder,estar no caso de,estar talhado para,não precisar de andadeiras,ser um azougue;ser boa tesoura (alfaiate) = talhar bem = ter bela tesoura;saber o que dizer,saber ser homem,saber levar a barca a bom termo,dirigir sua barca com tento,scire quid valeant humeri quid ferre recusent,ver onde está o vento,navegar com todos os ventos,saber de que lado sopra o vento,ter tática da vida,andar com sapatos de feltro,não desandar no sentido oposto ao,ficar com o santo e a esmola,não ir contra o vento,encarar as coisas pelo lado positivo,não meter a cabeça na boca do leão,não comprar nabos em sacos,não malhar em ferro frio,segurar o golpe,vibrar golpe certeiro,encarrilhar um negócio,assentar a mão;tirar vantagem,tirar proveito,colher vantagem,colher proveito,usufruir vantagem,usufruir proveito;aproveitar-se de;acertar no alvo (sucesso);fazer da necessidade uma virtude,carregar pedra enquanto descansa (oportunidade);dar no vinte;uno saltu duos apros capere = de uma cajadada matar dois coelhos;tornar hábil e adj.;traquejar,sazonar,traquear,matraquear,adestrar,amestrar,habilitar,aptar,aptificar,capacitar,azougar,exercitar,industriar,adequar,prendar.

Advérbio

habilmente e adj.;bem;com habilidade,secundum artem,suo Marte,com mão de mestre,a toda a prova,à altura de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Emisit ore caseum;deixou cair o queijo.

Conjunção

Moda

Substantivo

uso,vezo,maneira,estilo,tom,bom tom;fashion elite,escol,nata,high life,corte,o grande mundo,o mundo aristocrático,o mundo elegante,alta sociedade,high society;luxo (ostentação);loja de modas,maneiras,ademanes,educação (polidez);ar,porte;savoir faire,savoir vivre,urbanidade,ar distinto,distinção;polidez,elegância de maneiras;galhardia,garbo,aprumo,elegância,trinque,gentileza,nobreza de porte,airosidade,apuro,fidalguia,aristocracia;decoro,decência,conveniência,convencionalismo,convenções sociais,etiqueta,protocolo,formalismo,formalidade,rigorismo;observância rigorosa das leis da etiqueta,observância rigorosa da pragmática;costume,voga;modista,vestes;correção e esmero no trajar,figurino,trajos domingueiros;escravo da moda;árbitro da elegância;Petrônio,formalista,rigorista,janota;almofadinha,dândi,chibança,chibantismo,casquilho,paraltice,casquilhice,caquilharia,garridice,coquetismo,chiquismo,janotaria,janotice,janotismo,janotada,tafularia,peralvilhice,catitismo.

Adjetivo

elegante,distinto,cheio de distinção,gentil,aprimorado,esmerado,airoso,repuxado,vestido com elegância = bizarro,esquipado,chafalheiro,garrido,apilarado,puxadinho,casquilho,xibante,puxado,arreitado,janota,gamenho,trinques = liró = catita,sécio,lampeiro,candeia,taful,pintalegrete,proluxo,gaiteiro,espanéfico,tirado das canelas (pop.),aperaltado e v.;requintado,loução,louçainho,formalista,degagé,galante,alinhado,enfeitado;afidalgado,cavalheiresco,cortês;up-to-date,da última moda,de ponto em branco.

Verbo

estar na moda,estar fashion,es tar na beta,estar no gosto do dia,estar em voga,estar nos trinques;reinar,prevalecer,estar de ponto em branco,andar no requinte da moda,andar nas pontinhas,trajar com apuro,finfar;seguir a moda,acompanhar a moda,aceitar a moda;conformar-se com a moda;ir com a corrente;vestir-se com esmero,vestir-se com primor,vestir-se com elegância;pôr-se à moda,pôr-se à última moda;desfilar,espenicar-se,enfeitar-se,exibir bons vestuários,adornar-se,fazer um figurão,servir de modelo,galhardear trajes vistosos,andar no trinquete;deitar moda,criar moda,pôr em moda,dar a moda,encasquilhar-se,puxar-se,esmerar-se,janotar,luxar,embonecar-se,aperaltar-se,fragatear,tafular,enfeitar-se,pimponar,pimponear,chibar,chibantear,casquilhar,peraltear,andar no requinte da moda,andar como um taful,galear,adonisar-se,aperalvilhar-se,arrebitar-se.

Advérbio

elegantemente e adj.;no rigor da moda,na última moda,à moda,en grande tenue (ornamento);a caráter,por amor à moda,comme il faut,à guisa.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção