Sua língua na Internet

 

(a.bu.sar)

v.

1. Usar de forma indevida, sem cuidado [tr. + de : "... a autoridade não pode abusar da lei, sem esbofetear-se a si própria." ( Machado de Assis , Quincas Borba) : "... a autoridade não pode abusar da lei, sem esbofetear-se a si própria." ( Machado de Assis , Quincas Borba) ]

2. Tirar vantagem de sua força, de seu poder sobre (alguém); tirar proveito de uma situação conveniente ou de superioridade; APROVEITAR-SE [tr. + de : Não abuse da minha generosidade para conseguir tudo que quer: "Se o senhor tem uma honra, e eu acredito, essa me pertence; e eu posso usar e abusar dela como me aprouver" ( José de Alencar , Senhora) ] [int. : "Sabes que só quero a tua felicidade... não te contrario... mas tu também não deves abusar!" ( Aluísio Azevedo , O mulato) ]

3. Fazer (algo), usar, comer ou beber em excesso; EXCEDER-SE [tr. + de : "E também não abusava muito da cerveja..." ( Pepetela , A geração da utopia) : "E também não abusava muito da cerveja..." ( A geração da utopia , Pepetela) ] [int. : "A avó pede-lhe que não deixe a Maria comer doces na confeitaria. Ela pode abusar, é gulosa." ( Júlia Lopes de Almeida , A intrusa) : "A avó pede-lhe que não deixe a Maria comer doces na confeitaria. Ela pode abusar, é gulosa." ( Júlia Lopes de Almeida , A intrusa) ]

4. Desrespeitar ou ofender (alguém); AFRONTAR; FOLGAR [tr. + com : Valentão, abusa com qualquer pessoa.]

5. Expor ao ridículo; RIDICULARIZAR; VEXAR [tr. + de : Abusavam do retirante que estava perdido na cidade.]

6. Trair a confiança; ENGANAR [tr. + de : Abusou tanto do amigo que o levou à falência.]

7. Desonrar ou cometer estupro, violentar; ESTUPRAR; VIOLENTAR [tr. + de : Foi preso, pois abusava de jovens.]

[F.: Posv. de abuso + -ar2. Hom./Par.: abuso (fl.), abuso (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Ruindade

Substantivo

pravidade,maleficência,ofensa,impiedade,maldade,vilania,canalhice,torpeza,malquerer,nocividade e adj.;virulência,crueldade,irreparabilidade,malignidade,aversão,ódio,rancor,iniquidade,malefício,vingatividade,perversidade,raio,ciclone,furacão,terremoto,vandalismo,destruição;exício,perdição,ruína,morte,cratera,precipício;mancenilha,veneno;rábia,hidrofobia,carcoma,má estrela,mau-caratismo,estrela fatídica,ventos adversos,insídia,amari aliquid,sinistro,mau olhado,jetatura,quebranto,mau tratamento,vexame,tormento,repugnância,avania,molestamento,abuso,opressão,perseguição,ultraje,assalto,violência,seta,mau uso;estenderete,injúria (dano);defeito,vício,abominação (sofrimento);diátese,verminose,pestilência (doença);culpa;depravação;prejuízo,malfeitoria;lama,lodo,vasa,lameirão,o pestilento lameirão de,fezes,flagício,fel,amargor,rigidez,gomeleira,túnica de Néssus,caixa de Pandora,quantidade de coisas ruins: sudário,monturo;as asperezas da vida.

Adjetivo

malévolo,cruel,perverso,ofensivo,nocivo,viroso,agravoso,venenoso,inoficioso,lamentável,nocente,prejudicial,molesto,molestoso,ruim,péssimo,mau,pravo,ruinoso,infesto,funesto = exicial,calamitoso,sinistro,fatal,amaldiçoado,maldito,injurioso,desastroso,deletério,malfeitor,malfazejo,maléfico;íncubo,facinoroso,maligno,malignante,negregado,abominável = vitando,nefasto,reverso,danoso,daninho,danífico,pernicioso;feio,inimigo,maldoso,desvantajoso,devastador,destruidor;infeliz,oneroso,gravoso,ofensor,fastidioso,intolerável,obnóxio,tabífico,desastroso,desastrado,tendencioso,corruptor;virulento,irremissível,irrespirável,venenoso;serpentífero,serpentígero,serpentígeno estiômeno = corrosivo = anabrótico,mortal;insanável,inauspicioso;horrível,hórrido,horripilante,horrendo,horroroso,horrífico,tempestuoso,terrível,pavoroso,apavorante,tétrico,terrível,terrificante,medonho,acintoso,cruel,trágico,atroz,atro,tenebroso,inominável,pecaminoso,insano,criminoso,vergonhoso,repugnante,vexatório,lesivo,desproveitoso,vil,baixo,de carregação,ignóbil,monstruoso,miserável,mísero,nefando,desprezível,soez,abjeto,miserando,tirânico,infame,nefário,indigno de se nomear,mesquinho;chocante,suspeitoso,comprometedor,deteriorado;podre,corrupto = tábido,defeituoso;empecível,empeço,malengendrado,deplorável,lacrimável,imperdoável,lamentável;feio;inclassificável,condenável,passível de censura,desbragado,condenável,inqualificável,indigno,punível,castigável,inconfessável,repreensível;odioso,detestável,abominável,de marca anzol,infando,execrável,ominoso,ultrajante,ultrajoso,sombrio,perigoso,aziago,odiado = inviso,insidioso,ruim como o diabo,que não tem nome,inominável,infernal,mefistofélico,luciférico,demoníaco,diabólico (malévolo);inconveniente;indiscutível,inaproveitável,pesado,incômodo,molesto,chinfrim,reles,soez,pífio (inútil);incompetente;irremediável;fatídico,trágico,sórdido,bruto,imundo,repelente;malignante,pejorativo,safado,incômodo,incomodante,incomodativo.

Verbo

ser (nocivo e adj.);causar dano,infligir dano;danificar,maleficiar,mortificar,prejudicar,lesar,estiolar,combalir,ferir,turbar,golpear,escalavrar,escarapelar,estragar,arruinar,transviar,roer (deteriorar);envenenar até a última fibra,magoar;fazer mal a,infamar,ultrajar,deformar a pureza de suas linhas,desarvorar;agravar,perder,causar dissabor,devastar,assolar,oprimir,onerar,carregar,perseguir,preterir,calcar aos pés,atropelar,pisar,maltratar,torturar,vexar,clamar vingança,manchar as páginas da História,fechar a porta do céu,bradar aos céus,sobrecarregar,vitimar,esmagar,machucar,apestar,empestar,torturar,seviciar,molestar;danar,abusar,ofender,espezinhar,amesquinhar,declinar,abater,rebaixar,peguinhar,corromper a seiva,pôr nódoa,macular;dar que fazer,esbofetear,espancar;violentar,esfaquear,apunhalar,dar mau agouro,trazer desgraça,desgraçar,acutilar,ultrajar,marfar = vulnerar,atagantar,agadanhar;esgadanhar;agatanhar,esgatanhar,escorchar,esgardunhar,arranhar,destruir;roubar;assetear,flechar,faretrar;retalhar,atassalhar,azagaiar,golpear de morte,atentar contra,entoxicar,envenenar,empeçonhar,fazer guerra a,infernar,infestar,apoquentar,esmoucar,irrogar,gangrenar,perverter,viciar,malignar,corromper,abalar,concutir,perpetrar,revoltar,repugnar,provocar conflitos,causar engulhos,dar frutos envenenados,gerar conflitos,causar asco,assanhar desgraças,manchar.

Advérbio

em prejuízo,em detrimento de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Intemperança

Substantivo

acrasia,destemperança,incontinência,imoderação,desgoverno,descomedimento,desenfreamento,desregramento,desenvoltura,destempero,demasia,desmando,desmancho,sensualidade,sensualismo,animalismo,animalidade,hedonismo,carnalidade,prazer,volúpia,moleza,molícia,luxúria,regaço do prazer,inabstinência,insobriedade,voluptuosidade,vida regalada;bona-chira,gula,mesa regalada,mesa de abade,deleite carnal,prazer dos sentidos,epicurismo,sibarismo,sibaritismo;vida desregrada;vida animal,vida de sibarita,desejo imoderado de luxo e prazeres,dias de gordo,carnário,carnal,dissipação,licenciosidade,libertinagem,crápula,deboche,libidinosidade,devassidão,lascívia,lubricidade,libidinagem,cabritismo,desconcerto,divertimentos,gozos excessivos,festins,banquetes,rega-bofes,orgias,bambochatas,pândegas,patuscadas,excessos;desregramento de costumes,beberronia,boêmia,farra,folia;gandaia;carnaval,saturnal,bacanal,dionisíaca,canção báquica,afrodísias;taça circiana.

Adjetivo

intemperante,imorigerado,imorígero (poét.),inabstinente,sensual,desbragado,insóbrio,inabstêmio,ventrícola,sibarítico,libertino,licencioso,voluptuoso,voluptuário,sardanapalesco,luxurioso,crapuloso,desenvolto,bestial,materialão,debochado,porco,imundo,desregrado,imoderado e v.;infrene,epicúreo,sibarítico;devasso,degenerado,despudorado,desavergonhado,dissipado,fescenino;lúbrico;cúpido;criado no seio da luxúria,educado no seio da luxúria;mundano,mundanal,mundanário,orgíaco,báquico,bacanal,saturnal.

Verbo

ser (intemperante e adj.);exceder-se,entregar-se a,primar pelo desregramento,debochar-se,abusar,passar as raias,ir fora das marcas,dar largas a,desbragar-se,satrapear,desprender-se das conveniências,mergulhar-se na dissipação;levar vida dissoluta e de deboche,levar vida de abade,despir-se da circunspeção,saciar a sede e o apetite,não ter outro Deus que a sua barriga,embriagar-se,comer desenfreamente;banquetear,regalar-se com jantares opíparos,fazer do estômago sua divindade,guleimar,comer além do preciso,entornar;meter o pé na jaca (gír.);beber até cair (pop.);meter a mão até o cotovelo,descomedir-se = quebrar as soltas = destemperar-se,desmesurar-se,desmandar-se,desgovernar-se,desenfrear-se,descompassar-se,desconcertar-se,desmanchar-se,exceder-se,demasiar-se,soltar-se,desentoar-se,desmedir-se,desmoderar-se,desregrar-se,descompor-se,sensualizar-se;vegetar a coorte dos sibaritas,dos que se inspiram nos preceitos de Epicuro.

Advérbio

desregradamente e adj.;mal.

Provérbio

Interjeição

Frase

Reina a maior licença e impudor;Não lhe corta a cepa.

Conjunção

Ilegalidade

Substantivo

violação da lei,postergação da lei;desprezo;desrespeito;desobediência;desmando,inobservância;anormalidade,força bruta,a sublimidade prática da força,a arrogância da força,uma enormidade de ordem jurídica;a conspurcação de princípios,conspurcação de disposições legais;monstruosidade;arbitrariedade,prepotência,violência,pressão,despotismo,opressão;presúria;lei marcial,lei do mais forte,lei de Lynch;atentado,golpe de estado,argumentum baculinum = convencimento à pancada,razões de marmelo,virga férrea,sacrifício das formas legais,imperfeições da técnica jurídica,ilegitimidade,contrabando,tráfico,sequestro,crime hediondo,latrocínio,homicídio,estupro,roubo,furto,estelionato,crime do colarinho branco,corrupção,fraude,mércia,simonia,coroça;acanonista.

Adjetivo

ilegal,extralegal,inconcessível,proibido;ilegítimo,ilídimo,disparatado,indevido,absurdo;ilícito = inconcesso,coimável,intruso,irregular,antirregulamentar,extrarregulamentar,extrajudicial,extrajudiciário,inconstitucional,anticonstitucional,atentatório da lei,contrário à lei,contraventor,contraveniente,quebrantador,abusivo,despótico,sumário,discricionário,arbitrário,indevido,caprichoso,nulo,sem efeito legal,casso,írrito,letra morta,inválido,perempto,circunduto,acanônico;fraudulento.

Verbo

ofender a lei,violar a lei,infringir a lei,quebrantar a lei,desrespeitar a lei,desprezar a lei,defraudar a lei,calcar aos pés a lei,tripudiar sobre a lei = committere in legem;contravir,fazer letra morta da lei,despir-se na rua de todas as leis,manifestar pelas normas jurídicas repugnância invencível,transgredir,desobedecer;desprezar;desrespeitar;não observar;desmandar-se,exorbitar,aborbitar,exceder-se,passar das marcas,descomedir-se;abusar;rescindir;praticar excessos,praticar abusos;forçar a espada da justiça,satisfazer-se com as suas próprias mãos,arvorar-se,proclamar-se,exorbitar de sua competência,aberrar de sua esfera de ação,levar tudo a fio de espada,reincidir na transgressão,ser (ilegal e adj.);não ter as condições legais,contrabandear.

Advérbio

ilegalmente e adj.;manu militari = por força das armas,à cabralina,à ponta de espada,violentamente,com emprego de violência,com preterição das formalidades legais,à valentona,à força,à viva força,sem a mínima sombra de pretexto para lhe cobrir o abuso,discricionariamente,sumariamente,de plano,de contrabando = entrelopo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Hoc volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas;quero-o, ordeno-o, que a minha vontade substitua a razão (Juvenal).

Conjunção