Substantivo
situação, localização, particularidade, temperatura, fase, posição, ponto, positura, postura, condição, pé, estado, disposição, atitude, lugar, termo, regime, classe, categoria, status, ocasião, oportunidade, contexto, conjuntura, congeminência, contingência, lance, transe, emergência, passagem, caso, crise; vicissitude, últimas, lance decisivo; predicamento, peripécia, aperto, embaraço, momento; momento psicológico, crítico.
Adjetivo
circunstancial, dado, condicional, provisional, crítico, provisório, passageiro, efêmero, ocasional, modal, contingente, eventual, acidental, adventício.
Advrbio
circunstancialmente, circunstancialmente & adj., sob o império das circunstâncias, como vão as coisas, conforme der o dado, conforme soprar o vento, segundo as circunstâncias, por essa razão, segundo, conforme; em circunstâncias, em circunsâncias & subst., assim, desse modo; por esse modo, dessa maneira, consoante, sendo esse o caso, assim sendo; assim considerando, tendo em vista essa circunstância; no rumo em que as coisas vão, nesse estado de coisas, condicionalmente, contanto que, no caso de, na hipótese se, se tal suceder, se isto se verificar, se isto se der, nessa conjuntura, em tal caso; a menos que, sem que, conforme as circunstâncias, a ocasião, o momento; como Deus for servido, pro re nata.
Frase
Ça dépend.
Substantivo
porciúncula, punhado, jacto, jato, porção, dose, gole, trago, item, partícula, particular, particularidade, um pouco, alguma coisa, algo, um tanto, um quê, divisão, subdivisão, fração, articulação, seção, lanço, trecho, estirão, tracto, capítulo, centúria, verso, versículo, artigo, parágrafo, inciso, cláusula, verba, párrafo (ant.), provará; passagem, trecho, setor, quadrante, segmento, trocisco, fragmento, ramento (ant.), miúça, miuçalha, escombro, apara, remendo, raspa, talisca, parcela, verbete, cigalho, pedaço, nesga, retalho, unidade, pétala, tassalho, negalho, migalha; dose, motreco, motreto, fatia, taco, talhada, fatacaz, bocado, biró, lasca, posta, trincha, faneco, tira, toco, coto, toro, camada, matacão, naco, palmo, pazada, catrameço, grande pedaço, tracanaz, tracalhaz, ração, lâmina; metade, terça parte; prestação, anuidade, data, dúnia, quinhão; estilha, resquício, gomo, página, folha, malha, peça, percentagem, rapsódia, estrofe, canto, episódio; membro, braço, galho, ramo, rebento, vergôntea, renovo, renova, componente, elemento; sucursal, filial, manta, posta, lombo, perna, órgão, compartimento, seção, dependência, departamento, classe; distrito, zona, província; calota, fator.
Adjetivo
parcial, parcelado, parcelário, fracionário, partitivo, fragmentário, secional, divisional, alíquota, aliquanta, divisionário, subdivisionário, submúltiplo; cortado, retalhado, retalhado & v, interciso; truncado, cortável, cindível, retalhável, fracionável, fragmentável; fragmentável & v.
Verbo
partir, cortar, repartir, estilhaçar, cortilhar, ramificar, subdividir, esquartejar, espostejar, aparcelar, parcelar, fracionar; fragmentar, cominuir, secionar, torar, trinchar, afatiar, partilhar; esfatiar, trociscar, lascar, rascar, tesourar, picar, partir em bocados, postejar, desmontar, desarmar, desmanchar, decompor, desmantelar, desfazer, desacavalar, encanteirar, esmigalhar, esborraçar; escadraçar, segmentar, talhar, truncar; dividir em duas, em três partes.
Advrbio
parcialmente, em parte, por partes, fragmentariamente, por prestações, a varejo, a retalho, parceladamente, em quotas, palmo a palmo, gota a gota, às pinguinhas, às colheradas, aos empurrões, aos bocados, pinga por pinga, peça por peça, por miúdo, parceladamente.
Substantivo
progresso, corrida, o correr do tempo, o perpassar do tempo, o transcorrer do tempo, o andar do tempo, o volver do tempo, o decorrer do tempo, decursivo, marcha, passagem, decurso, transcurso do tempo; espaço de tempo; temporada.
Adjetivo
transcorrente, indefinido, indeterminado, aoristo.
Verbo
decorrer, perpassar, transcorrer, transcursar, seguir-se, arrastar-se, correr, voar, fugir, andar, mover-se, avançar, escoar-se, deslizar, seguir sua marcha, não parar, não conhecer repouso, ir-se, sumir-se; expirar, findar, ser decorrido (passado).
Advrbio
com o andar do tempo, enquanto isso, concomitantemente, simultaneamente, progressivamente, com a sucessão dos anos, ao tempo próprio, na plenitude do tempo, a tempo.
Frase
Labitur et labetur.
Substantivo
alteração, muda, mutação, transformação, movimento, rodeio, metamorfismo, metabolismo, imutação, permutação, alborque, insubsistência, variação, modificação, evolução, reforma, resmuda, modulação, modo, inovação, metástase, metaptose, metatipia, metátese, metagênese, desvio, diversão, transição, passagem; transformação, transfiguração, translação, transmutação, transubstanciação, alomorfia, metamorfose, reviravolta, transmigração, metempsicose, perimorfose, avatar, alterante, conversão gradual; mudança radical; inversão; deslocamento; mudança de partido; metábole, antimetábole, metacronismo.
Adjetivo
mudado & v.; mutável; transubstancial, insubsistente, metastático, metabólico, metamórfico, metaplástico, troponômico, modificável, alterável, variável, modulável, diversificável, transformável, permutavel.; alterativo; volúvel, instável.
Verbo
mudar, alterar, variar, crescer, minguar, modular, diversificar, modificar, transfundir, virar, rodar, girar, desviar, destruir; derribar, interverter, remover, pôr em lugar diverso, cementar, metamorfosear, permutar, insubsistir, imutar, transtornar, transverter, inovar, transformar, transfigurar, transubstanciar, transmudar, transmutar, permutar; operar uma transformação, dar outro aspecto, reconfigurar, mudar de rumo, embaralhar as cartas, fazer cair o prato da balança, apresentar outro cenário, virar uma nova página, bordejar, mudar de rumo, perturbar, emprestar novo colorido a.
Advrbio
Mutatis mutandis; alteradamente, metastaciamente, metamorficamente, voluvelmente, instavelmente.
Interjeio
Quantum mutatus!.
Frase
Tempora mutantur nos et mutamur in illis; Non sum qualis eram; No universo tudo passa, tudo cai, tudo se esvai e tudo finda; Na natureza nada se cria, nada se perde, tudo se transforma.
Substantivo
transformação, reforma, imutação, redução, transmutação, transmudação, metamorfose, resolução, assimilação, adaptação, assunção, quilificação, naturalização, perimorfose, monera, crisálida, fase; química, alquimia, espagíria, progresso, evolução, medra, medrança, desenvolvimento, ilapso, influxo, fluxo, passagem, trânsito, transição, fade in, fade out, transmigração, areia movediça, crisol, cadinho, alambique, alquitara, retorta, caldeirão, forja, oficina, tenda, coadouro, filtro.
Adjetivo
convertível, conversível, conversivo, redutível, resolúvel, fusível, fundível, moldável, congelável, quimificativo, quilificativo dissolúvel, solúvel, transformável, reversível, transmudável, transfigurável, remodelável, reformável.
Verbo
converter-se em, transformar-se em; vir a ser, passar a, fazer-se, tornar-se, tomar as proporções de, ficar, virar, reduzir-se a; assumir o aspecto de, assumir a forma de; entrar em nova fase, sofrer modificação, trasmudar, transmudar, transfigurar, ir de... a .., alterar-se, redundar em, resolver-se em, fundir, desfazer, desarmar, reverter, parar em, derreter, evoluir, ambientar-se, adaptar-se, desnaturar, reformar, reorganizar, remodelar, assimilar, quilificar, quimificar, sacarificar, converter em quimo, digerir; alambicar.
Advrbio
gradualmente; in transitu.
Substantivo
sobrevença, evento, acontecimento, vicissitude, acaecimento (desus.), passo, caso, passagem, lance, aventura, episódio, ocorrência, conjuntura, acidente, incidente, negócio, coisa, transação, procedimento, fato, questão de fato, fenômeno, fato consumado, advento; recontro, peripécia, caso estranho e imprevisto, circunstância particular, casualidade, acaso, situação, condição, crise, emergência, contingência, consequência, vaivém, viravolta, circunstância acidental; mundo, vida, coisa, existência, afazeres; coisas, negócios em geral; estado dos negócios, ordem do dia; marcha, desenrolar, preamar, corrente, onda, maré dos acontecimentos; sucedenho, sucesso, sucedido, sucedimento; os altos e baixos, os altibaixos da vida, os altibaixos da fortuna; a boa e a má andança, a alternativa de bens e de males, o fluxo e refluxo da sorte.
Adjetivo
incidente, eventual, acidental, incidental, acidentado, casual, circunstancial, contingente, vicissitudinário, fortuito, adventício, aleatório, randômico, avindo; cheio de incidentes, cheio de peripécias; pontilhado de peripécias.
Verbo
acontecer, acaecer (desus.), haver, dar-se, proceder, suceder, calhar, acertar, adregar, sobrevir, correr, sobrechegar, ocursar, ocorrer, surgir, vir, realizar-se, verificar-se, entrecorrer, sair, ter lugar (fam.), realizar-se, consumar-se, apresentar-se, desenrolar-se, passar-se, ser passado, intervir, transcorrer, nascer, brotar, ter a sua marcha, encontrar, topar, deparar-se a alguém, deparar-se com alguém, marrar, experimentar, provar; tocar por sorte, ser a sorte de alguém, ser o destino de alguém; ser o fadário de alguém; passar por (sentir); ser teatro de.
Advrbio
acidentalmente, incidentemente, incidentalmente, casualmente, circunstancialmente, contingentemente, fortuitamente, adventiciamdente, aleatoriamente, randomicamente.; em questão, em tela, sobre o tapete, subjudice, dado o caso, no caso em que, no caso de, caso, a não (seguido de um verbo no infinito); na hipótese de, na eventualidade de; no curso natural das coisas, no curso ordinário das coisas, no curso forçado das coisas, como as coisas vão indo, nesse andar, quando for caso que.
Substantivo
trecho, interrupção, espaço, falha, vão, entremeio, descontinuidade, solução de continuidade, fenda, cesura, corte, separação, fendimento, forâmen, micrópila, abertura, comissura, metátomo, metamomo, orifício, célula, racha, gretadura, crevasse, greta, fisga = fenda, rasgão, fresta, frincha, fissura, brecha, rachadura, resquício, rima, rombo, lucanário, aberta, lacuna, espaçamento, hiato, entrada, ádito, passe, vácuo, nicho, entresseio, abismo, precipício, báratro, pego, pélago, voragem, sorvedouro, despenhadeiro, desfiladeiro = portela; entrepausa, pausa, interregno, interlúdio, interstício, interlúnio, diáfise, malha, recorte, entrecoberta, goela, colada, colo = desfiladeiro, garganta, comba, apertada, passo, passagem, fosso, golfo, enseada, estreito, sulco, parêntese (interjacência), deficiência, entrecana, desvão.
Adjetivo
intervalado, interrupto, hiante, escancarado e v.; abissal, abismal, enfrestado, gretado, aberto, rimoso, lacunar, lacunoso, entreaberto, fendido = hiulco (poét.), espaçado.
Verbo
intervalar, interromper, abrir de par em par, espaçar, entrelinhar, entremear, entreabrir, escancarar, romper-se, bocejar, oscitar, abrir de lés a lés, espacejar, afastar, recortar, falhar, abrir de meio a meio, talhar, rasgar, ranchar, fender, gretar, fendilhar, separar, afastar.
Advrbio
intervaladamente e adj.; (descontinuamente), de longe em longe, de distância em distância, a espaços, aqui e acolá.
Substantivo
franquia, franqueamento, rasgão, rasgadela, rasgadura, rutura ou rotura, permeabilidade, rasgo, brecha, falha; buraco, cavado, escavação, aberta, fresta, fenda, frincha, fisga, greta, rachadela, fieira, furo, forame, cova, rombo, arrombadela, perfuração = transfixão, rima, fissura, cissura, fundo (de agulha), encaixe, juntura, porosidade; sorvedouro, fojo, pego, voragem, bocejo, boqueada, oscitação, deiscência, vão, buco, festão, janela, fenestral, postigo, guichê, luneta, claraboia, lumieira; olho de boi, escotilhão, escotilha, gelosia, rótula, persiana; entrada, portela, portelo, pórtico, portal, porta, portinhola = risbordo (de navio), ombreira, portaló, porta-cocheira, portão, respiro, respiradouro, chupeta, chupadouro, orifício, óculo, nascedouro, ostíolo, portuchos; venta, boca, bocaça, bocarra, garganta, traqueia, tubeira, grameiras, goela, fauce, focinho, piloro, cóclea, pórtico, portada, porteira, poterna, cancela, gargalo, alçapão, arcada, passagem, passadiço, caminho, vereda, serviço, serventia, servidão, travessa, beco, tubo, canudo, bocal, cano, chaminé, mina, canal, canalículo, broca, escatel, repuxo, torneira, funil, meato, ducto, infundíbulo, túnel, poço, cisterna, oviduto; fístula, ferida, incisão, cirurgia, colostomia, traqueostomia, laparoscopia, bisturi; galeria, corredor, aleia, avenida, clareira, enseio, túnel; calibre, ilhó, portucha, botoeira, poro, peneira, crivo, criva, ralo, joeira, malha, micrópilo, boquelha, hiato, penetração, trepanação, terebração, empalação, acupuntura, punção, trado (instrumento perfurador).
Adjetivo
aberto, escancarado e v.; aberto de par em par, invedável, invedado, ventilado, profundo, fenestrado, esburacado, hiulco, hiante, oriforme; entreaberto, oscitante, patente, franqueado, multívio, pátulo, bipatente, dístomo, bucal, bucelário, tubular, canular, fistulado, enfistulado, fistuloso, fenestral, transitável, pérvio, desimpedido, acessível; desabrigado, descampado, escampo, escampado, permeável, poroso, ilimitado, incircunscrito, fendido, roto, crivado, enfrestado, frestado, esburacado, milfurado, furaminoso, enfunilado, afunilado, infundiliforme, vascular, esponjoso, poroso, clástico, folicular, cribiforme, faviforme, vesicular, vesiculoso.
Verbo
abrir, estar (aberto e adj.); desabotoar, desabrochar, desacolchetar, escancarar, desimpedir, fenestrar, franquear, entreabrir, soabrir, tornar franco, rasgar, perfurar, esviscerar, descerrar, ventilar, arejar, desasselar, deslacrar, deschancelar, desfechar, descancelar, abrir caminho, desbravar, romper, arreganhar, bocejar, oscitar, boquejar; furar, perfurar, cavar, escavar, escarvar, picar, penetrar, terebrar, empalar, transfixar, puncionar, punçar, espetar, trepanar, lancear, lancetar, apunhalar, esfaquear, escalpelar, escalpelizar, anavalhar, traspassar, atravessar, assovelar, sovelar, tradear, verrumar, enfiar, brocar, broquear, crivar, desenrolhar, desrolhar, desarrolhar, destapar, destampar, destoldar, descobrir, desabafar, afunilar, enfunilar, acanutar, encanudar, desbatocar, desentupir, desobstruir, minar, espichar, esgarçar, arrombar, abrir a passagem por, dar serventia, descercar, dessitiar, desbloquear, levantar o cerco.
Advrbio
abertamente e adj.
Interjeio
abre-te Sésamo!.
Substantivo
ingresso, entrada, introdução, intromissão, interferência, abordo, intrusão, invasão, incursão, influxo, influição, irrupção, penetração, interpenetração, infiltração, contrabando, inoculação, ilapso, inspiração, injeção, infusão, imigração, repatriação, repatriamento, admissão (recepção), matrícula, insinuação (interjacência), inserção (entrada forçada), passagem, entrada, ádito, boca, porta, umbral, ombreira, limiar (abertura), caminho, conduto, recipiendário, imigrante.
Adjetivo
inoculável, invasivo, invasor, intrometido, metediço, infiltrado, inundante, entrante, penetrante, insinuante e v.; endosmótico.
Verbo
entrar, invadir, inundar, imergir, introduzir, ingressar, retransir, encher, ocupar, intrometer-se = ingerir-se, penetrar, perfurar, afundar-se, aprofundar-se, meter-se em, infiltrar-se = manir, entranhar-se, ingredir, dar entrada em, embrenhar-se, inocular-se, enxertar-se, internar-se, matricular-se, embolsar-se, mergulhar-se, esconder-se, refugiar-se, asilar-se, acoitar-se, arraigar-se, repatriar-se, restituir-se à pátria, imigrar, recolher-se, dar entrada (receber), inserir (entrada forçada), entrar em cena.
Substantivo
livrinho, escrito, manual = enquirídio, livrete, ripanço, texto, alfarrábio, livrório (depr.), bacamarte, calhamaço, cartapácio, libreto, livresco (depr.), obra, volume, tomo, cadeixo, opúsculo, compêndio, in-folio, tratado, brochura, capa-dura, tríptico, caderno, impresso, folheto, panfleto, monografia, memória, memorial, poligrafia, homiliário, textuário, prontuário, códex, códice, código, publicação, incunábulo; parte, edição, editoração, revisão, copidesque, tiragem, número, fascículo, caderneta, livraison, álbum, pasta, periódico, órgão, publicação periódica, magazine, composição lipogramática, revista, efemérides, anuário, hebdomadário, diário, semanário, quinzenário, livro de orações; decamerão; papel, cartaz, anterrosto, folha, guarda, página, lauda, resma, mão, capítulo, título, subtítulo, seção, cabeçalho, artigo, parágrafo, cláusula, gazetilha, passagem, trecho, folhetim; sumário, apêndice, anexo, encarte, índice, glossário, notas; fólio, quarto, oitavo, duodécimo, octodécimo, sextodécimo; caderno livro virtual, livro eletrônico, e-reader, e-book, enciclopédia, dicionário, léxico, compilação, livraria, imprensa (publicação); caga-sebo, sebo, casa de alfarrabista, livralhada, livroxada (depr.); antologia, coleção, acervo; escritor, autor, publicista, intelectual, esteta, estilista, burilador da língua, colorista, literato, homem de letras, prosador, gazetilheiro, gazetilhista, gazetista, gazeteiro (depr.), pena, escrevinhador, produtor, pai; periodicista, jornalista, folhetinista, panfletista, foliculário, articulista, cerzidor (depr.), plumitivo (depr.), rabiscador, organizador, compilador, borrador; periodiqueiro (depr.), gazeteiro, memorista, tratadista, homiliasta, testa de ferro, compositor, sumista, enciclopedista, genealogista, logógrafo, biógrafo, jurisconsulto, polígrafo, monógrafo, redator, colaborador, escrevinhador, correspondente, repórter; representante da imprensa; romancista, contista, prosador, noveleiro, novelista, fabulista, estigmônimo, croniqueiro, editor, impressor, subeditor; dicionarista, vocabularista, vocabulista; lexicógrafo, editorador, revisor, diagramador, paginador, impressor, ilustrador, editora, publicador, impressor, gráfica, encadernador, distribuidor, livreiro, bibliopola, bibliopolista, alfarrabista, bibliotecário, bibliotecônomo, bibliógrafo, bibliomaníaco, bibliófilo; bibliótafo, bibliomania, bibliofilia, bibliografia; biblioteconomia, bibliopeia; arte de fazer livros, bibliátrica; arte de restaurar livros.
Adjetivo
editorial, gráfico; tabulário, livresco.
Verbo
escrever, traduzir, digitar, copidescar, editorar, rever, diagramar, paginar, ilustrar>, imprimir, encadenar.
Substantivo
forma, maneira, método, meio, modo, jeito, som, guisa, processo, sistema, norma, rumo, praxe, hábito, modus operandi, linha de conduta; via, viação, guia (ant.), trânsito, caminho, trilho, vereda, passagem, corte, desfiladeiro; servidão, arcobotante, trilha, senda, atalho, carreiro, carreirão, atravessadouro, estrada, autoestrada, rodovia, atalho, rota, trajeto, trajetória, órbita, pista, listão, lista, lustrão, esteira, carril, ândito, avenida, rua, ruela, travessa, beco, viela, dromo (ant.), alameda, aleia, bulevar; degraus, escada, escadaria, escadório; escada rolante, elevador, ascensor; rampa, corredor, galeria, ponte, viaduto, elevado, pontão, ponte levadiça, minhoteira, prancha, coxia, ponte de barcas, ponte pênsil, ponte volante, pinguela, alpondras, pondras, poldras, passadeiras, desfiladeiro, vau, barca, túnel, canudo, ramal; porta, portão, canal, estreito, passadiço, passagem, artéria, caleja, quelha, talinheira, congosta, calhe, azinhaga, rodeiro, carreiro, estrada real, estrada coimbrã, rodovia, autopista, alfazar, estrada de rodagem, estrada de ferro, via férrea, ferrovia, berma, caminho batido, caminho trilhado, travessio, carreiro de formigas, passeio, calçada, trâmite, trottoir, variante, desvio = semideiro, atalho, picada, caminho vicinal; caminho de cabras, de pé posto; carreteira, patinheiro, releixo, canal; rua.
Adjetivo
multívio, vicinal.
Advrbio
como? de que maneira? por que modo? quão assim, desta maneira, segundo esta moda, de um ou outro modo; via, in transitu; de passagem, em trânsito, a caminho de.
Substantivo
trânsito, transmissão, atravessamento, cruzamento, infiltração, corte, secância, traspasse, trespasso, permeação, interpenetração, penetração, transudação, infiltração, transfixão; endosmose, exosmose, intercorrência, ingresso, egressão, vereda (caminho), conduto, abertura, viagem, , servidão, pedágio.
Adjetivo
atravessador e v.; atravessante e v, infiltrado; secante.
Verbo
passar através de, repassar, perpassar, transitar, perfurar, atravessar a nado, vadear, esguazar, tranar, transnadar, atravessar, cruzar, cortar, penetrar, permear, varar, enfiar, encadear, engranzar, flechar, furar de lado a lado, transfixar, espetar, passar através de, traspassar, transpassar; percorrer, propagar, rasgar, romper; abrir caminho, abrir picada, abrir passagem; forçar a passagem, abrir fileiras, invadir, infiltrar-se.