Sua língua na Internet

 

(tre.cho)

[ê]

sm.

1. Espaço, intervalo de tempo ou de lugar: Nesse trecho do dia, costumava descansar.: Vou dirigir no trecho da estrada entre os dois pedágios.

2. Passagem, excerto, pequena parte de um texto, um livro, uma música etc.

3. Parte, segmento de um todo

[F.: DO lat. tractus, pelo cast. trecho.]


A breve trecho
1 Breve, dentro de pouco tempo.


A trecho(s)
1 Esporadicamente, de vez em quando, de tempos em tempos.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Parte

Substantivo

porciúncula,punhado,jacto,jato,porção,dose,gole,trago,item,partícula,particular,particularidade,um pouco,alguma coisa,algo,um tanto,um quê,divisão,subdivisão,fração,articulação,seção,lanço,trecho,estirão,tracto,capítulo,centúria,verso,versículo,artigo,parágrafo,inciso,cláusula,verba,párrafo (ant.),provará;passagem,trecho,setor,quadrante,segmento,trocisco,fragmento,ramento (ant.),miúça,miuçalha,escombro,apara,remendo,raspa,talisca,parcela,verbete,cigalho,pedaço,nesga,retalho,unidade,pétala,tassalho,negalho,migalha;dose,motreco,motreto,fatia,taco,talhada,fatacaz,bocado,biró,lasca,posta,trincha,faneco,tira,toco,coto,toro,camada,matacão,naco,palmo,pazada,catrameço,grande pedaço,tracanaz,tracalhaz,ração,lâmina;metade,terça parte;prestação,anuidade,data,dúnia,quinhão;estilha,resquício,gomo,página,folha,malha,peça,percentagem,rapsódia,estrofe,canto,episódio;membro,braço,galho,ramo,rebento,vergôntea,renovo,renova,componente,elemento;sucursal,filial,manta,posta,lombo,perna,órgão,compartimento,seção,dependência,departamento,classe;distrito,zona,província;calota,fator.

Adjetivo

parcial,parcelado,parcelário,fracionário,partitivo,fragmentário,secional,divisional,alíquota,aliquanta,divisionário,subdivisionário,submúltiplo;cortado,retalhado,retalhado & v,interciso;truncado,cortável,cindível,retalhável,fracionável,fragmentável;fragmentável & v.

Verbo

partir,cortar,repartir,estilhaçar,cortilhar,ramificar,subdividir,esquartejar,espostejar,aparcelar,parcelar,fracionar;fragmentar,cominuir,secionar,torar,trinchar,afatiar,partilhar;esfatiar,trociscar,lascar,rascar,tesourar,picar,partir em bocados,postejar,desmontar,desarmar,desmanchar,decompor,desmantelar,desfazer,desacavalar,encanteirar,esmigalhar,esborraçar;escadraçar,segmentar,talhar,truncar;dividir em duas, em três partes.

Advérbio

parcialmente,em parte,por partes,fragmentariamente,por prestações,a varejo,a retalho,parceladamente,em quotas,palmo a palmo,gota a gota,às pinguinhas,às colheradas,aos empurrões,aos bocados,pinga por pinga,peça por peça,por miúdo,parceladamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Livro

Substantivo

livrinho,escrito,manual = enquirídio,livrete,ripanço,texto,alfarrábio,livrório (depr.),bacamarte,calhamaço,cartapácio,libreto,livresco (depr.),obra,volume,tomo,cadeixo,opúsculo,compêndio,in-folio,tratado,brochura,capa-dura,tríptico,caderno,impresso,folheto,panfleto,monografia,memória,memorial,poligrafia,homiliário,textuário,prontuário,códex,códice,código,publicação,incunábulo;parte,edição,editoração,revisão,copidesque,tiragem,número,fascículo,caderneta,livraison,álbum,pasta,periódico,órgão,publicação periódica,magazine,composição lipogramática,revista,efemérides,anuário,hebdomadário,diário,semanário,quinzenário,livro de orações;decamerão;papel,cartaz,anterrosto,folha,guarda,página,lauda,resma,mão,capítulo,título,subtítulo,seção,cabeçalho,artigo,parágrafo,cláusula,gazetilha,passagem,trecho,folhetim;sumário,apêndice,anexo,encarte,índice,glossário,notas;fólio,quarto,oitavo,duodécimo,octodécimo,sextodécimo;caderno livro virtual,livro eletrônico,e-reader,e-book,enciclopédia,dicionário,léxico,compilação,livraria,imprensa (publicação);caga-sebo,sebo,casa de alfarrabista,livralhada,livroxada (depr.);antologia,coleção,acervo;escritor,autor,publicista,intelectual,esteta,estilista,burilador da língua,colorista,literato,homem de letras,prosador,gazetilheiro,gazetilhista,gazetista,gazeteiro (depr.),pena,escrevinhador,produtor,pai;periodicista,jornalista,folhetinista,panfletista,foliculário,articulista,cerzidor (depr.),plumitivo (depr.),rabiscador,organizador,compilador,borrador;periodiqueiro (depr.),gazeteiro,memorista,tratadista,homiliasta,testa de ferro,compositor,sumista,enciclopedista,genealogista,logógrafo,biógrafo,jurisconsulto,polígrafo,monógrafo,redator,colaborador,escrevinhador,correspondente,repórter;representante da imprensa;romancista,contista,prosador,noveleiro,novelista,fabulista,estigmônimo,croniqueiro,editor,impressor,subeditor;dicionarista,vocabularista,vocabulista;lexicógrafo,editorador,revisor,diagramador,paginador,impressor,ilustrador,editora,publicador,impressor,gráfica,encadernador,distribuidor,livreiro,bibliopola,bibliopolista,alfarrabista,bibliotecário,bibliotecônomo,bibliógrafo,bibliomaníaco,bibliófilo;bibliótafo,bibliomania,bibliofilia,bibliografia;biblioteconomia,bibliopeia;arte de fazer livros,bibliátrica;arte de restaurar livros.

Adjetivo

editorial,gráfico;tabulário,livresco.

Verbo

escrever,traduzir,digitar,copidescar,editorar,rever,diagramar,paginar,ilustrar>,imprimir,encadenar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Compêndio

Substantivo

manual,resumo,sintomia,síntese,breviário,conceito,generalidade,tópico,extrato,substância,ressunta,epítome,merologia,escorço,multum in parvo,vade-mecum,suma,sumário,súmula,análise;pandecta,digesto,suco e substância,epílogo,anacefaleose = recapitulação,abreviatura,breves,abreviamento,abreviação,aperçu,exposição,ementa,vista d’olhos,bosquejo = sintomia,apanhado,recopilação,sinopse,esboço,esboceto,conspectus,syllabus,quadro sinóptico,cifra,conteúdo;álbum,livro de notas,memorandum,memorando,fragmento,trecho,excerto,seleta,florilégio,grinalda,parnaso,pancárpia,antologia,crestomatia,coletânea,miscelânea literária = silva,analectos,folclore,revista,cancioneiro,crase,contração,sinalefa,sinérese,encurtamento;receituário,preceituário,compressão;compactação,resumidor,fragmentista,antologista,sumista,compendiador.

Adjetivo

compendioso,breve,substanciado,resumido e v.;preciso,sintético,posto em síntese,sucinto,conciso;sumário,sinóptico,analético,abreviado e v.;coletâneo,compactado,sintetizado.

Verbo

abreviar,reduzir,compilar = respigar,resumir,precisar,condensar,concentrar,compactar,sintetizar,substanciar,epitomar,epitomizar,compendiar,sumariar,arrancar os babados,epilogar,bosquejar,dar uma substância de,fazer um resumo de,tracejar,extratar,apertar em breve escritura,recapitular,repetir na súmula,cifrar,escorçar,fazer sinopse de,recopilar,recompilar,somar,juntar extratos de;abreviar;condensar;amontoar;cifrar-se,resumir-se,consistir,resolver-se em duas palavras.

Advérbio

compendiosamente e adj.;em resumo,em substância,em poucas palavras,substancialmente,sem entrar nos pormenores,em ligeiro esforço,em duas palhetadas,sumamente,em suma,sumariamente,em breve,abreviadamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção