(par.te)

sf.

1. Qualquer porção de um todo: Parte lateral do automóvel: parte navegável do rio.

2. Divisão de uma obra: O filme é dividido em três partes

3. Divisão de um todo; PORÇÃO; QUINHÃO: Dividiu a ração em partes iguais

4. Espaço indeterminado, lugar: "...Cantando espalharei por toda parte / Se a tanto me ajudar o engenho e arte..." (Luís de Camões, Os Lusíadas))

5. Lugar determinado, específico: Na parte da frente o calor é menor

6. Atribuição, papel, função: Seja como for, ele cumpriu sua parte

7. Denúncia formal de delito, de irregularidade: Deu parte do assalto à polícia

8. Jur. Pessoa que figura num processo como autor ou réu: As partes não compareceram à audiência

[F.: Do lat. pars, partis.]

À parte
1 Separado, isolado: Este é um caso à parte, uma exceção.
2 Em separado; em particular: Preparou o jantar do filho, e à parte um lanche para ela: Chamou-o à parte para uma conversa.
3 Além de, sem contar com: À parte as férias, gozou de licença não remunerada. [Cf.: aparte sm.; fl. de apartar.]

A parte do leão
1 O melhor ou maior dos quinhões; a maior ou mais importante parte (de algo recebido atribuído etc.): Ficou com a parte do leão da herança: Naquela tarefa gigantesca, a parte do leão ficou com meu grupo.

Da parte de
1 Recomendado por, enviado por, a pedido ou a mando de: Vim procurá-lo da parte de seu amigo Mário.

Dar parte de
1 Revelar-se, deixar-se ver como: Aceitou a tarefa para não dar parte de irresponsável.
2 Fazer-se de: Deu parte de doente para faltar ao trabalho.
3 Denunciar: Deu parte do crime à polícia.

De parte
1 Afastado, a uma certa distância, sem participar: Ficou num canto, de parte, durante a cerimônia.

De parte a parte
1 Reciprocamente; de um lado a outro: Ouviam-se protestos e reclamações de parte a parte.

Em parte
1 Parcialmente: Ficou só em parte satisfeito, esperava muito mais.

Fazer parte de
1 Ser um dos componentes de, participar de: Todos estes atores fazem parte do elenco.

Ir por partes
1 Abordar (questão, tarefa, problema etc.) metodicamente, progressivamente, uma parte de cada vez.

Parte adversa
1 Jur. Em ação judicial, a parte contrária (autor em relação ao réu e vice-versa).

Parte beneficiária
1 Econ. Título negociável emitido por sociedade anônima, que dá direito à participação nos lucros, mas não na administração ou no capital social.

Parte cavada
1 Mús. A notação da parte (10) de uma certa voz ou um certo instrumento, extraída de uma partitura.

Parte central
1 RS Tabu O pênis.

Parte da oração
1 Gram. Cada sintagma, com sua função sintática, que compõe uma oração

Parte disponível
1 Jur. Porção de patrimônio que se pode legar em testamento quando parte dele cabe a herdeiros necessários.

Parte do discurso
1 Ling. Cada uma das classes de palavras, estabelecidas com base em características de significado e de forma, como o tipo de flexão e de distribuição (12). [São elas: nome, pronome, adjetivo, artigo, numeral, verbo, advérbio, conjunção, preposição, interjeição. Sin.: categoria gramatical; classe de palavra.]

Parte ideal
1 Jur. A fração numérica que, num condomínio, expressa a porção dele que cabe a cada condômino, e ainda não aplicada materialmente à propriedade. [Tb. fração ideal.]

Parte mole
1 Anat. Qualquer parte do corpo em que não há osso.

Partes íntimas
1 Órgão sexuais.

Por parte de
1 Ver Da parte de.

Pôr de parte
1 Pôr de lado.

Ter parte com
1 Ter pacto com, estar aliado a, estar de conluio com.

Ter parte em
1 Ver Tomar parte em.

Tomar parte em
1 Participar de, ser ou estar atuante em.