Substantivo
pouquidade, exiguidade, pequenez, pequenez em tamanho; tenuidade, modicidade, mediocridade, um pouco, um tanto, um quê, pouco; poucochinho, pouquinho, insignificância, irrelevância, modéstia, parcimônia, escassez, carência, penúria, inópia, angústia, estreiteza; moderação, pobreza, miséria; zinho; quantidade diminuta, mínimo, ponto, partícula, corpúsculo, sinal, pinta, mancha, nódoa, tantito, vislumbre, verniz, centelha, faísca, pedacinho, minutiae, minúcias, pontinha, pelotilha, detalhes (fam.), sombra, alguma coisa, talisca, grão, grânulo, glóbulo, pastilha, miúça, mínimo, sorvo, pitada, tinta, gota, baga, bago, pingo, pinga, borrifo, lambisco, salpicadura, dedada, cigalho, migalha, miséria, mica, negalho, lambuzada, lambuzadela, tintura, pacotilho, polegada, úncia, remendo, semente, semínula, nadinho, bocado, lambujem, fragmento, mealha, esgarço, retalho, nesga, estilhaço, lasca, farrapo, trapo, vintém, resquício, vestígio, salpicos, fatia, dedal, quinhão, parcela, aparas, cabelo, pepita, torrão, colher, casca de noz, punhado, fração, gota d’água no oceano, animálculo; bagatela; ninharia, nonada, sombra de outra sombra, tudo-nada, és não és, dose homeopática, quantidade finita, átimo, raio, aparência.
Adjetivo
pouco, escasso, parco, parcíssimo, mínimo, exíguo, insuficiente, irrisório, minguado, modesto, módico, diminuto, diminutivo, pequeno; apoucado, restrito, miúdo, insignificante; tantito, pequenito, desprezível, vil, baixo, tênue, débil, frágil; delgado, leve, limitado, magro; insuficiente, inconsiderável, inapreciável; algum, assim assim, medíocre, sofrível, tolerável, abaixo do par, meão, vazante, moderado, ínfimo, infinitésimo, infinitesimal, sutil, lançadiço, mísero, miserável, homeopático, mero; simples.
Verbo
ser (pouco, ser de dimensões acanhadas & adj.); caber numa casca de noz, diminuir; contrair; escassear, carecer.
Advrbio
escassamente, escassamente & adj.; em pequena escala, em pequena extensão, mal, pouco, às migalhas; imperceptivelmente, miseravelmente, insuficientemente, escassamente, imperfeitamente, parcimoniosamente, debilmente; sofrivelmente, sofrivelmente bem; em parte, tão só, em certo grau, alguma coisa, um tanto, um quê, a desejar, no menos, no máximo, a pouco e pouco, pouco mais ou menos, quando muito, quando menos, ao menos, sequer, pelo menos, quase, vai não vai, por um triz, por um cabelo, apenas, mal, ainda não, parcialmente, restritamente, pura e simplesmente; (ant.), cerca de, perto de, obra de, coisa de, aproximadamente; de modo algum, absolutamente, não, nem por sombra, nem para lá vai, nem assim, nem assado, nada disso, nanja, por forma alguma, de forma alguma, nem pensar, nem por pensamento, em hipótese alguma, nenhumamente, por nenhuma condição, nem à mão de Deus.
Substantivo
estreitura, aperto, apertura, tenuidade, exiguidade, angústia, pequenez, adelgaçamento, afinamento, atresia, estenose, delgadeza, linha, risca, veia, listra, tira, hastim; coirela, corredor, garganta, desfiladeiro; fineza, finura, pelhanca, badana, pelharancas, pelanga, muxiba, pelangana, debilidade, delicadeza de compleição, magreza, macilência, esqueleto, esqualidez, sombra, fantasma, magrizela, pelém, chochinha, choninha, alfenim, mirra, múmia, gafanhoto, madrigaz, pau de vassoura, varapau, palito, trinca-espinha, cadáver ambulante, carga de ossos, figo passado, carapau, verdizela, lagartixa, espinha, mananguera, carcaça, espinafre, trangola, caveira; sanco, pernil, contração, pescoço, cerviz, colo, cinta, cintura, petrina, istmo, estreito, canal, mancha, passo, funil, fosso, angustura, afunilamento, gargalo, coarctação, aperto, estreitamento, afilamento.
Adjetivo
estreito, fino, delgado, apertado, entrasgado, entalado, angusto, mimoso, tênue, afilado, grácil, capilar, esguio, assobiado, pontiagudo, filiforme, bicudo, cerviculado; magro, estítico, chupado, amoxamado, franzino, esquelético, seco, chué, acrídio, falto de tecido adiposo, magrete, mananguera, delicado, sumido, magrote, mirrado, aflautado, subalimentado, malcomido, malcriado (p. us.), amumiado, encovado, mirrado, descarnado, reduzido à última expressão, macilento, esquálido, desfeito, rabisseco, caveiroso, esgalgado, chacinado, esgaivotado, desnalgado, entrezilhado, vaporoso, faminto, esfomeado, esfaimado, macerado, emaciado, esburgado; chuchado das carochas, chuchado das bruxas; esgrouviado, encolhido, tábido, de carnes escassas, de poucas carnes, escanifrado, escanelado, pernilongo, galgaz.
Verbo
estreitar(-se), ser (estreito e adj.); afinar-se, afunilar-se, adelgaçar-se, tomar a forma cônica; tornar (estreito e adj.); estreitar, comprimir, apertar, premer, atarracar, acanhar, afilar, afusar, desengrossar, afunilar, engarrafar, estrangular, entalar, aflautar, mirrar.
Advrbio
estreitamente e adj.
Substantivo
lago, lagoa, baía, ressaca, abra, ancoradouro, goleta, cala, golfão, caldeira, recôncavo, enseada, anco, lagamar, seio, calheta, quebrada, fiorde, estuário, foz, delta, braço de mar, camboa, ria, esteiro, caneiro, boca, barra, embocadura, porto, estreito, freto (poét.), euripo, mancha, passo, lagoa, palude, laguna; albufeira, charco, pântano, pantanal, remanso, perau, atoleiro, barreiro, lamaçal, tanque, alverca (ant.), poça, poço, chapinheiro; cisterna, algibe, poço artesiano, lençol d’água, língua d’água, viveiro, fosso, fossa, vala, açude, acéquia, eclusa, dique, represa, piscina, tanque, reservatório (provisão), camboa.
Adjetivo
lacustre, lacustral, sublacustre, aquático, subaquático, ribeirinho, portuoso.
Substantivo
porquidão, porquidade, porcaria, porqueira, merdice (pleb.), merda (pleb.), espurcícia, desasseio, impureza, impuridade, asquerosidade, repelência, sordícia, sordidez, repugnância, imundície, imundícia, putrilagem, caca, esterqueira, sebentice, esqualidez, esqualor, impureza do espírito; podricalho, seresma, nodoamento, gafeira, contaminação, inquinação, emporcalhamento, poluição; denigrição, turvação, enlambuzadela, farrusca, farrumpeu (pleb.), mascarra, lambuça, lambuçadela, lambuzadela, mancha, nódoa, larada; deterioração, putrescência, putrefação, supuração, sânie, corrupção, decomposição, caspa, borrão, borradela, borradura; apodrecimento, podridão bolor, acém, mofo, sito, mosto, molagem, muco, mucosidade, coriza, ranho, monco, meleca, recremento, remela, laganha ou langanha, carranha, sebo, chocas, carda, cardina; homem porco, porco, porcalhão, pingão, taberneiro, latrineiro, cloacário, cloaqueiro, mondongo, mondongueiro, montureiro, surrão, besuntão, merdilheiro, besuntona, côdea, javardo, cochino, esterco, estercoreiro, sostra ou costra, garra, zoipeira, cabungueira, bodalhão, bodegão, bodegueiro, cabungo, lamaçal, pântano, atoleiro, tijuco, tijucal, lama, lodo, arro, (ant.), vasa, limo; teia de aranha, fumo, fuligem, picumã, escória, borra, fezes, resíduo, morraça, sedimento, sarro, fécula, almártaga ou almártega, fundagem ou fundalha, polmo, detrito, escuma, babugem, rabeira, cinzas, assento, pus, vurmo, sordes, sânie, caput mortuum, tártaro = incrustação calcária, saburra, saburrinha, borra, caçurro, lixo = varredura, cisco, lixão, ciscalhada; tripalhada, vísceras, cadáver, excreta; burundanga, carnicão, humor, icor, miasma, saburrosidade, escara, supuração, suarda, lienteria, diarreia, excremento; vômito, frago, estrume, esterco, fezes, materias fecais, bosta (pleb.), carniça, podricalho, monte de estrumes, bispotada, penicada, podredouro, monturo, busilhão (pleb.), calhandro, muradal, esterquilínio, esterqueiro, água suja, paul, latrina, sentina, necessária, cloaca; retrete, privada, reservada, secreta, comua, casinha, fossa higiênica, volutabro, monturo = muladar, estrumeira, mosqueiro, mureira, esterqueira, esterqueiro, alfurja, alfeire, cortelha, persigal, chiqueiro, chafurda, chafurdeiro, pocilga, pocilgo, chavascal, piolheira, camareiro, bidé, bacio, penico, bispote, vaso noturno, cabungo, urinol, mictório, ceno, atascadeiro, tremedal, vazadouro, lameiro; cuspidor, cuspideira, cuspidouro, escarradeira, estrebaria de Áugias, cisqueiro, cavalariça, cocheira, estrebaria, pulguedo, mosca, moscaria, varejeira, lendeaço, percevejo, chisme, carrapato, lêndea, piolho, chato = ladro, carango, lugar hediondo, ambiente impuro, curral, bodega.
Adjetivo
sujo, estrafalário, porco, espurco, lapuz, marrano, ludroso, cenagoso, imundo, tabernal, bodoso, cochino, latrinário, lixoso, moncoso, melequento, balordo, seboso, sebáceo, sebento, ascoso, ascoroso, desasseado, negligente, sórdido, hediondo, cenoso, esquálido, gafento, garrenta, garra, pustuloso, pustulento; caspento, casposo, carepento, piolhento, piolhoso, lendeoso, sanioso, ranhoso, remeloso, remelento = liposo = laganhento, remelado, catarroso, nauseento, franchão, vurmoso, icoroso, surrento, turvo, lodoso, vasento, vasoso, borraceiro, enchamerdeado, tramposo (pleb.), embostelado e v.; pulgoso, pulguento, maculoso, choquento, relaxado, desgrenhado, esguedelhado, apodrido, pútrido, putrefeito, podre, putrefato (fedorento); acaireladas (unhas), saprófilo, emporcalhado = caçurrento; impuro, ofensivo, abominável, nefando, grosseiro, bestial, denigrativo, infetuoso, anti-higiênico; bolorento, mofento, mofoso, barroso, barrento, ferrugento, râncido, rançoso, deteriorado, purulento, remelento, faculento, faculoso, estercoral, excrementício, fimícola, estrumoso, ensanguentado; crapuloso; obsceno, não purificado, mascavado, turvo, túrbido, escuso; escabroso, repelente; nauseabundo, repugnante, nojento, asqueroso, tinhoso = que mete nojo; viroso.
Verbo
ser (sujo e adj.), tornar (sujo e adj.); enlodar-se, encardir, sujar, desassear, esborratar, inquinar, infectar, infestar, enfumaçar, empocilgar, enodoar, manchar, enlaivar, macular, empoeirar, enfelujar, mascarrar, esborretear, borrar, lambuçar, lambuzar, labuzar, enlabruscar, enlambuzar, jorrar, besuntar, enegrecer, denegrir, enfarruscar, enxovalhar, enludrar, conspurcar, denegrecer, enlamear, embostear, embostelar, emboitar, poluir, ensujentar, encarvoar, encarvoiçar, encarvoejar, emboldriar-se, emboldregar-se, emborralhar, enfulijar, engordurar, enrabeirar, emporcalhar, contaminar, embostelar, embodegar, embodalhar; embostar (Beira), toldar, turvejar, turbar, turvar, enlamear, esmerdar (pleb.), enlodar, atolar, atascar, empantanar, chafurdar, empoçar-se, encharcar, enxudar, encravar no lodo, rebolear-se na lama, babujar, impurificar, corromper; feder, envasar-se, putrefazer, apodrentar, purgar, putrificar; apodrecer; mofar, remelar, babar, perdigotar, repugnar; causar repugnância, fazer pé, criar fezes, empezar, empezinhar, empesgar; embaciar.
Advrbio
sujamente e adj.
Interjeio
cativa! eca!.
Substantivo
aviltamento, abaixamento, degradação, degeneração, agravo, conspurcação, poluição, gemônias, rebaixamento, subalternidade, subalternização, humilhação, denigrimento, desaprovação; desconsideração, ignobilidade, prostituição, inquinação, contaminação, envilecimento, profanação, descrédito, desconceito, desfavor, desdouro, mau nome, deslustre, lodo, vilta, viltança (ant.), vilipêndio, perdição, indecoro, abjeção, ignomínia, flagelo, baixeza, desonra, desar, desaire, vergonha, opróbrio, miséria, pulhice, chagas, escândalo, desabono, ação indecorosa, vilanagem, vileza, sordidez, indignidade, merdice (pleb.), torpeza (improbidade); arestas desonrosas, lodaçal, atoleiro, mácula, nota, mancha, tisne, nódoa, borrão, rabos, nota infamante, mazela, labéu, estigma, ferrete, pedra de escândalo, infâmia, enxovalho, injúria, ofensa, afronta, desvalia, escárnio, labéu, oblóquio, desvalimento, ultraje, desacato, desfeita, vexame, insulto, impropério, vitupério, ignomínia, imputação, escandalum magnatum, estenderete, argumentum ad verecundiam, impopularidade, sentimento de vergonha.
Adjetivo
desgraçado e v.; calcado aos pés, coberto de vergonha, sem reputação, sem imputabilidade, cuspido de opróbrio e de desonras, maculoso, poluto, despido de sua glória, desafamado, aferreteado, comprometido, incapaz de mostrar-se em público, impopular, na sombra, na penumbra, na obscuridade, desvalido, abandonado, demérito, inglório, inglorioso, desconhecido da fama, de baixa estofa, de baixa esteira, obscuro, ignorado, apagado, inglorificado, que brilha pelos falsos ouropéis de que se veste, miserável, acanalhado, safado, deslustroso, infame, desacreditado, desprezível = moncoso, trasvisto = mal visto, indigno, de má fama, vulgívago = que se avilta, asqueroso, repugnante, sórdido, infra dignitatem, sujo; tinto, indecoroso, escandaloso, vergonhoso, deprimente, refece, repreensível, feio, torpe, vil, soez, tenebroso, chocante, ignominioso, indecente, flagicioso, reles, de baixos sentimentos, pulha, desairoso, desonroso, infamante, chagado, oprobrioso, atentatório da dignidade, rastejante, afrontoso, ultrajante, ultrajoso, insultante, aviltante, humilhoso, humilhante, inqualificável, indesculpável, ínfimo, vituperável, vituperioso, injustificável, condenável, abjeto, rasteiro, refinado, baixo (desonra); nojento, que não tem nome, ominoso, abominável, nefando, leproso (sem virtudes).
Verbo
ser inglório e adj.; cair no desagrado, no desfavor; perder o valimento; ter uma triste reputação, adquirir uma triste reputação; desgraçar-se, expor-se, ter a desgraça de, incorrer, ficar implicado; incorrer no desagrado, incorrer na excomunhão; envolver-se, enrascar-se, comprometer-se, incorrer nota de, ser indigno, encher-se de mazelas; dar triste cópia de si, ficar relegado a um plano inferior, perder a casta, ficar na penumbra, estar na obscuridade, viver na obscuridade; cair do seu pedestal, reconhecer a sua desgraça; fazer uma triste figura, fazer cenas, praticar escândalos, soçobrar no negro abismo da infâmia, sofrer um desaire, perder-se na opinião de alguém, decair da estima pública, ir num plano inclinado, ter sua crônica escandalosa, caminhar para a desonra, impopularizar-se, despopularizar-se, pecar contra a honra; abdicar da própria dignidade, deslustrar um passado, degradar(-se), deteriorar(-se), degenerar(-se), depravar(-se), rebaixar(-se), depreciar(-se), desapreciar, desvidrar-se, aviltar-se, atolar-se; perder o conceito, perder o crédito, perder a reputação; despersonalizar-se, dar-se por desonrado e infamado, desconcertar-se na vida, salpicar-se de lama, descer a infâmias, estar mal visto, desmerecer(-se), desprezar-se, rebaixar-se, subalternizar-se, fazer falada, dar que falar, fazer falar de si, cometer baixezas, incorrer na excomunhão, saltar a honra e o brio de alguém pela janela, deixar murchar os louros, ser uma ruína do que foi; desprezar-se, desvergonhar-se, causar vergonha e subst.; achincalhar, desgraçar, desvirtuar, desonrar, amesquinhar levar a desonra a, lançar a desonra sobre; manchar, enxovalhar, sevandijar, tisnar, macular, embaciar, cobrir de opróbrios, ignominiar, cobrir de luto eterno, desengrandecer, infamar = funestar, desdourar, comprometer, cobrir de vergonha, pôr alguém a calva à mostra = desmascarar, deixar de cama, deixar corrido de vergonha, desairar, mazelar, enodoar, sujar, emporcalhar, abastardar, perverter, profanar, enegrecer, obscurecer, desluzir, deslustrar = dedecorar = marejar, deprimir, espezinhar, avacalhar, aviltar, avilanar, corromper, conculcar, pejorar, denigrir; menosprezar, desendeusar, aviltar = viltar, vilipendiar, apeçonhentar, empeçonhar, arrefecer, abandalhar, envilecer, avilonar, deslavar, poluir, conspurcar, ultrajar; degradar da milícia do clericato (punir); enlamear; desprestigiar, desautorar, desautorizar, desmoralizar, pôr-tacha, desclassificar, desconceituar, pôr alguém de rasto, deitar um borrão, (fig.), irrogar, imputar, abater a fama a alguém; desabonar, desacreditar, acoimar, abocanhar a reputação a alguém, apregoar como digno de desprezo; impor tacha, impor defeito, impor labéu; ferretear, estigmatizar, fazer subir a cor ao rosto de alguém, condenar alguém às gemônias, despenhar em desvarios, arrastar alguém às gemônias, fazer-lhe os últimos ultrajes = expor à irrisão pública, acanalhar, humilhar, desafamar, desrespeitar; salpicar, difamar; acusar de ação infame, prostituir = contaminar, obscurecer, eclipsar, desenobrecer; salpicar de lama, salpresar de lama.
Advrbio
desgraçadamente e adj.
Provrbio
Do Capitólio à rocha Tarpeia não há senão um passo.
Interjeio
que vergonha!, pró pudor!, ó tempora, ó mores!, sic transit gloria mundi.
Substantivo
mácula, tacha, falha; salpicos, empanamento, embaciamento, ponto, deformação, deformidade, senão, um quê, eiva, defeito (imperfeição); jaça, gilvaz, cicatriz; cicatrícula, dano (deterioração); manchas solares, fácula, tisne, sardas = lentigem, efélides, manchas hepáticas, malha, olheiras, pano, selenose, lúnula, bêta, nódoa, laivo, labéu, pecha, mascarra, bitafe, estigma, sinal, borrão, borradura, borbulha, empola, enquimose, excrescência, farrusca, farrumpeu (pleb.), petéquias, bexiga, choca.
Adjetivo
manchado e v, assinalado, picado, bexigoso, sardento, sardoso, sardo, lentiginoso, sarapintado, maculoso, maculado, farrusco, empanado; imperfeito; danificado, malhado, bexigoso, bexiguento, lunular, lunulado, maculiforme; petequial.
Verbo
manchar, macular, enodoar, desfigurar; afear, enfear, desfear, sarapintar, enlaivar, borrar, empanar, mascarrar, enodoar, eivar, salpicar, polvilhar, coinquinar, malhar, embaciar, embodegar, embostar, emboldriar, assinalar, marcar, ferretear, estigmatizar, cicatrizar, tisnar; comprometer, emporcalhar, sujar, aviltar, denegrir, conspurcar.