Substantivo
falta de resolução, dubiedade, hesitação, indecisão, insegurança, inação, indeterminação, perplexidade, vacilação, vacilo, nutação, atarantação, variabilidade; incerteza; dúvida, suspicácia, desconfiança, diaporese, enleio, embaraço, titubeação, flutuação, flutuosidade, jiga-joga, ziguezague, arrepsia, desorientação, empate, inconsistência, ambivalência, alternativa, dilema (oscilação); falta de energia e de vontade, assinergia, prostração, frouxeza, frouxidão, frouxidade; variedade, inconstância, instabilidade, leviandade, flexibilidade; fraqueza, timidez; covardia; pusilanimidade, escrupularia, vontade mudável, meias medidas, meias resoluções, panos quentes, paliativos, avanços e recuos, tibieza de ânimo, política fabiana, contemporização; espírito vacilante = anceps animus, alma de chicharro, burro entre dois feixes de capim, robô, boneco máquina, autômato, fantoche, mão morta, banana, manequim, foguete, títere, instrumento, peteca, ludíbrio, borboleta, polichinelo, sombra de homem, androide, vencido, tataranho, tataranha; tatibitate, bonifrate, canguinhas, organismo de gelatina, caranguejo.
Adjetivo
irresoluto, indeciso = inops, consilii, vagaroso, flutuante, vacilante = nutante, indeliberado, falto de resolução, atado, embaraçado, mole, incolor, incerto, versátil, vário, inconstante, suspenso, leviano, engaranhado = perplexo; ancípite, duvidoso, boiante, voltívolo, volante, acanhado, inhenho (desus.), atadinho (fam.), desorientado, cambaleante, variável; instável, volteiro, mudável, inconstante, contemporizador, dúctil, ligeiro, frívolo, pouco firme, volúvel, inconsiderado, sem lastro, ceráceo, enleado, paleaço, caprichoso; combatido de vários pensamentos, hesitante, areu, dúbio, fraco, frágil, timorato, inaudaz, pusilânime, bbaca (pleb.), panaca (pop.), tímido; apoucado, covarde; meneável, flexível; frouxo, tíbio, irresistente, mole, molenga, molancas, molanqueiro, molanqueirão, friacho, frígido, incapaz de dizer sim ou não, que se deixa levar facilmente; arrastadiço, sem ação e sem vontade, incapaz de reação e resistência, desfibrado, conformado, resignado, que não ata nem desata; que é feito de avanço e recuos, desconfiado, suspicaz.
Verbo
ser (irresoluto e adj.); estar (indeciso e adj.), estar entre ambas-las-águas, deixar ad referendum, não dizer se é peixe nem carne, não saber o que quer, não se determinar por coisa alguma, não saber em que pé há de dançar, não saber que partido há de tomar, ziguezaguear, tremular, ter seus momentos de vacilações, nutar, flutuar, vacilar, vanguejar, não se pronunciar de pronto, amolecer, não saber para que lado se há de voltar, non dum in scirpo quærere = buscar dificuldades onde não as há, não saber para onde se voltar, ficar (perplexo e adj.); ir a esmo, saltitar = mostrar-se inconstante, trepidar, tropeçar, fraquejar, hesitar, vacilar, boiar, pejar, recear, ficar neutro, ficar entre as dez e as onze, não dizer sim nem não, titerear, enlear-se, embaraçar-se, prender-se em teias de aranha, e rivo flumina magna facere = de um córrego fazer um grande rio, afogar-se em um copo d’água, ficar engasgado, pairar entre duas opiniões, trastejar, oscilar; balançar, balancear, balouçar, bambear, voltear, voltejar, ranguejar; transigir, pactuar, prender-se com bagatelas, fazer bicho de sete cabeças, titubear, tergiversar, embasbacar, tataranhar, contemporizar, empurrar com a barriga, mover-se a todos os ventos, postergar, remeter tudo para o dia seguinte, ir com o tempo, navegar com todos os ventos, condescender, ficar com as mãos atadas, atalhar-se, atar-se, desorientar-se, desnortear-se, escrupular-se, escrupulejar-se, escrupulizar-se, entibiar-se, querer e não querer, avançar e recuar, mudar.
Advrbio
irresolutamente e adj.
Substantivo
auxílio, meio, intermédio.; subordinação, subserviência, mediação, intervenção, interposição, médium, intermediário, canal, veículo, órgão, porta-voz, sarabatana, mão, braço, instrumento, ferramenta, ferramental, aparelho, dispositivo, equipamento; agente, agenciador, institor, preposto, subordinado, agência; degrau, rastilho de pólvora, ministro, executor, criado, parteira, obstetriz, assecla, interventor, mediador, patas de gato, pessoa de levar e trazer, alcoviteiro, cabo eleitoral; chave, gazua, pé-de-cabra, passe-partout, abre-sésamo, passaporte, salvo-conduto; instrumento; expediente (plano); meios.
Adjetivo
instrumental, útil; ministerial, subserviente, interventor, intermédio, intermediário, interposto, interventivo, intervindo.
Verbo
instrumentalizar, servir de instrumento, contribuir para, mediar, servir de (interventor e subst.); ser instrumento dócil, ser um pau mandado, ser pau para toda obra.
Advrbio
através de, por entre, pelo centro de, mediatamente, por intermédio de, por intervenção de, por interposta pessoa, com a ajuda de, da mão de, por mão de, por meio de; à força de, a poder de, à custa de, mediante, em atenção a, com intervenção de, per fas et nefas, por meios lícitos ou ilícitos, com razão ou sem ela, legal ou ilegalmente, por quaisquer meios, sem escolha de meios, de um modo e de outro, por esta ou qualquer outra via, direta ou indiretamente, por que, por meio do qual, com a ajuda de.
Substantivo
assistente, companheiro, partidário, coadjutor, cooperário, cooperador, coadjuvante, assessor, ajudante, adjutor, adjunto, ajuda, fautor, braço direito, cireneu, sargente (desus.), servidor, secretário, acólito, basilicário, sacrifículo, ceroferário, cruciferário, colega, confrade, socorredor, padrinho, patrão, protetor, padroeiro, patrono, patrocinador, parteiro, assistente, confederado, federado, coligado, capatázio, amigo; coautor, confidente, fidus Achates, alter ego, contrapé, capitão ajudante, aide de camp, cúmplice, amanuense, criado; instrumento, satélite, âme damnée, alma danada, aderente, afim; missongo, janízaro, espoleta, jagunço, associado, fiel escudeiro, comparte, comparsa, consorte, conspirador, sectário, campeão, atleta, partidário, parcial, faccionário, correligionário, amouco, freguês, apaniguado, boneco de engonço; afilhado, instigador, inspirador, advogado, apóstolo, soldado, zelote, partidista, seguidor, adepto, prosélito, sequaz, catecúmeno, simpatizante, sacristão, contubernal, legionário, bloquista, societário, assecla, pandilha, batalhador, sindicateiro, guarda, gênio tutelar, estrela tutelar, intermediário, mediador, Íris, agente, canal, veículo, colaborador, parceiro, assísio, comanditário, conivente.
Substantivo
fiadura, fiadoria, satisdação, garantia, abonação, abonamento, empenho, penhor, arras, segurança, garantia, aval, garantia de aval, obrigação, compromisso, debenture, hipoteca, sinal, seguro; depósito, caução, gage (ant.), refém, satisdação; promissória, crédito, ápoca; letra de câmbio, letra da terra; palavra (promessa); aceite, endosso, abono; fiador, responsável, garante, garantidor, abonador, respondente, avalista, caucionário, caucionante, segurador; fiador bastante, fiador idôneo; autenticação, verificação, autorização, certificado, registro; cópia autenticada, estampilha; recibo, quitação, resgate, liberação, ajuste de contas, amortizamento, liquidação, descarga; título, documento, instrumento, escritura, ato, papel, pergaminho, testamento, cédula de testamento, testamento de mão comum, codicilo, última vontade, fideicomisso; aluguel, arrendamento, aforamento, enfiteuse, anticrese.
Adjetivo
caucionado e v.; pignoratício, codicilar, fidejussório, fideicomissório, reversal.
Verbo
prestar fiança, dar fiador, satisdar, fazer caução, segurar, caucionar, penhorar, apenhorar, empenhorar, dar em penhor, pendurar, empenhar, pôr no prego, hipotecar; obrigar sua palavra, obrigar seu crédito; segurar com fiança, embuticar; deixar de seu penhor, depositar de seu penhor; segurar, servir de fiador, garantir, responder por, responsabilizar-se por, caucionar-se, fiar, penhorar, obrigar-se por; afiançar, uma dívida; endossar, aceitar, honrar; alugar, alquilar (ant.), subarrendar, arrendar, enfiteuticar, sublocar; tomar em arrendament, dar em arrendamento; aforar, afretar, emprestar sobre penhores; correr por conta de alguém.
Substantivo
posse, recursos, possessão, suum cuique, meum et tuum, senhorio, domínio; colônia, enfiteuse, censo reservativo contrato; direito, título, pertence, título precário; título de venda, título de doação, título de propriedade; propriedade perfeita, propriedade imperfeita; arras, dote, apanágio, herança, legítima, monte, espólio, inventário, patrimônio, fideicomisso, legado; ativo, bens, haveres, teres, bona (ant.), bens profetícios, massa falida, pertences, meios, recursos, riqueza; dinheiro; morgado, feudo, bacálio, haveres; bens de raiz, bens de alma; bens imóveis, bens moventes, bens >semoventes, bens alodiais, bens patrimoniais; prédios rústicos, prédios urbanos; fazenda, hacienda, estância, sítio, latifúndio, gudinha, benfeitoria; propriedade urbana, propriedade rural; herdade, quinta, almoinha, quintão, compáscuo, comunais, chácara, quinta de granjearia, granja, casal, casa, prédio, imóvel, gleba, regada; bens mobiliários, bens imobiliários; mobiliário, mobiliária, baixela, alfaias, instrumento, impedimento, bagagem, bens de mão morta; território, domínio, feudo, estado, reino, principado, arquiducado, capitania, sesmaria, paraganas; prédio serviente, prédio dominante; dependência, anexo; propriedade pessoal, móveis, contenças, roupas, enxoval, joias, bens parafernais, equipamento; bens dotais; acervo, cabedal, tesouro, fortuna, divícia pensão, montepio (receita); crédito; dívida.
Adjetivo
predial, urbano, rústico, rural, feudal, alodial, parafernal, mobiliário, imobiliário, patrimonial, fateusim, dado em aforamento, perpétuo, fideicomissório, dotal, dotalício.
Verbo
possuir, ter, ser senhor e possuidor de; ser dono de, ter como seu, receber, herdar, aforar, alugar, locar; ser propriedade sua, pertencer a, ser de; apropriar-se de, tomar posse de, apossar-se de, adquirir, comprar, entesourar, dispor de.
Substantivo
pequenez, falta de dignidade, capachice, capachismo, sabujice, baixeza, indignidade, abjeção, sordidez, torpeza, humilhação, escravidão (sujeição); subalternidade, obsequiosidade, submissão, obnoxiação, pusilanimidade, sordidez, incondicionalidade, incondicionalismo, amém, subserviência, injunções políticas, flexibilidade, ânimo servil, cortesanice, bajulação, puxa-saquismo, condescendência, abaixamento, prostração, ajoelhação, genuflexão, arrojamento aos pés de alguém, rebaixamento, rastejamento, aulicismo, sicofancia; humildade; mesura, mesurice, salamaleque, salame, rapapé, curvatura, zumbaia = gromenar, rastejo, ministerialismo; sicofanta, parasita, sapo, ordenança, amenista, cabresteiro, sendeiro, arreburrinho, arrimadiço, papajantares, manequim = sevandija, limpa-botas, amouco, cão de fila, lacaio; sabujo, capacho, reptil = reptante, farejador, bajulador; pulhastro, cloaqueiro, latrinário, latrineiro, lambedor, Græculus escuriens; cavaliere servente, caçador de posição, âme damnée, ministerialista, zumbaieiro, cortesão, áulico, caudatário, pau mandado, missongo, carneiro, instrumento, rebanho; burgo podre.
Adjetivo
servil, adulador, puxa-saco, genuflexo, rasteiro, rastejante, capacho, xereta, afocinhado no chão, abjeto, poltrão, invertebrado, babão, desfibrado, pusilânime, agachado, acachapado, submisso, lambe-botas, lambe-cu (pleb.), subalterno, obsequioso, incondicional, rafeiro, cangueiro, cabresteiro, amolgável, obnóxio, disciplinado, sabujo, rastreiro, vil; desprezível, asqueroso, repugnante, torpe, indigno, nojento, leproso, vulgívago, ignóbil, baixo, gafo, despudorado, melífluo; dócil, docílimo, humilde, obediente; obsequente, untuoso, meloso, açucarado, flexível, doce de boca, maneável, manejável, sicofântico, parasítico, manso, mesureiro, flexível.
Verbo
ser (servil e adj.); prestar-se a, submeter-se a, rebaixar-se, apequenar-se, apoucar-se, andar de bruços, deixar-se oprimir, receber a senha, vergar-se, dar a garupa, deixar-se levar pelo nariz, estar por tudo, aceitar o cabresto, não ver senão pelos olhos de alguém, ser pau para toda colher, ser pau mandado, andar à corda de alguém, prestar-se a tudo, abaixar-se ignobilmente, rastear-se, rastejar(-se), subalternizar-se, zumbrir-se, fazer rapapés, desmanchar-se em salamaleques, subjugar-se = seguir alguém em todos os caprichos, deitar-se aos pés de alguém, lamber os pés, engraxar as botas de, bajular, puxar o saco, debruçar-se aos pés de alguém, amolgar-se; ir com a corrente, ou acompanhar a corrente, acompanhar a onda; ser arreburrinho de alguém; prevenir as ordens, as intenções de alguém; atoar-se a alguém, assinar de cruz, cortejar, ajoelhar-se; curvar-se, alcachinar-se, mesurar, rojar-se por terra, prostrar-se, cair de joelhos, acocorar-se, rastejar, agachar-se, chapuzar-se, alapardar-se, alavercar-se, colear, submeter-se, beijar a fímbria do manto de alguém, adorar o sol nascente, prostituir-se aos poderosos, apedrejar o sol no ocaso, farejar o toque de retirada, humilhar-se, abandalhar-se, avacalhar-se, aviltar-se, sevandijar-se, subalternizar-se, rebaixar-se, acarneirar-se, desfibrar-se, render-se; prescindir dos seus direitos, das suas prerrogativas.
Advrbio
servilmente e adj.; à força de rapapés, às cegas, a rojo, de rojo, de rastos.
Substantivo
instrumental, maquinaria, maquinismo, aparelho, aparelhagem, mecanismo, engenho; dispositivo, implemento, aprestos, ferramenta, ferramental, rodagem, utensílio, equipagem, máquina, turbina, malacate, silenciosa, tesadeira, petrechos, material, apeira, apeiragem, levadeira, roldana, polé, cadernal, moitão, aparato, acessórios, trapiche, draga, cegonha, nora, estanca-rios; arnês, arreios, albarda, adereços, equipamento, arreamento, reposte, móveis, contenças, traste, alfaia, copa, recâmara, mobília, aparelho de casa, metais, parafernais, tarambecos (pertences); poder mecânico, zoncho, alavanca, arriel, barra, braço, pegadouro, cabo, pega, membro; alavanca intermóvel, alavanca interpotente, alavanca interfixa, alavanca interresistente, panca, travão, pé-de-cabra, gazua, zontró, remo, manúbrio, manivela, alçaprema, bimbarra, prensa, guilherme, pedal, sarilho, cabrestante (levantamento); roda (rotação); plano inclinado, cunha, calço, parafuso, gatilho, mola, mola real, aziar, punho, asa, haste, lâmina, peia, cana do leme, leme, chave de parafuso, recortilha, carretilha; martelo, martelete, martinete, marreta, corte, fio, gume (instrumento cortante); perfurador; bate-estacas; parafuso de pressão, parafuso de chamada; dentes; prego, corda (unir); cavilha (pendurar); suporte; colher (veículo); armas; remo (navegação); instrumento óptico, instrumento cirúrgico, instrumento elétrico, instrumento eletrônico, microscópio, telescópio; instrumento musical, material de escritório, calculadora, computador, teclado, monitor, programa; rádio, televisão, (aparelho de) som, estéreo, gravador; máquina fotográfica, câmera digital, filmadora; telefone, rádio, interfone, celular, walkie-talkie, i-pod, i-pad, tablet, mp-3, smartphone, pda.
Adjetivo
instrumental; mecânico, maquinal, braçal, braquial.
Verbo
montar, armar, funcionar, desmontar.