Substantivo
honestidade, angelitude, inocência, recato, candidez, candor (poét.), candura, castidade, virgindade, limpeza, limpidez, donzelice, virtude, decoro, decência, honra, resguardo, pudicícia, sentimento instintivo do recato, pudor, modéstia, simpleza, simplicidade, pudor virginal, celibato, celibatarismo, melindre, pejo, vergonha, coroa viriginal, inocência, continência, recolhimento, melindre, singeleza, pucelage, platonismo, indiferença carnal; transparência, temperança, respeitabilidade; vestal, nazarita, virgem, pucela, moça, donzela, menina, senhorita, imaculada, cabaçuda, Virgem Maria, (São) José, Hipólito (filho do rei Teseu e da rainha das amazonas Hipólita, cuja madrasta, rainha Fedra, tentou inutilmente seduzí-lo) Lucrécia (Bórgia = que ficou dois anos casada sem consumar o ato carnal; e sobre a qual, porém, pesaria mais tarde acusação de incesto), Diana (na mitologia romana [na grega Artémis] a deusa da caça, bastante zelosa de sua virgindade); misoginia, palmito, hímen, virgo, cabaço.
Adjetivo
donzel, puro, intato, cândido, casto, celibatário, recatado, pudendo, pudente, pudibundo, pudico, honesto, inocente, insonte, virginal, virgíneo, indesvirginado, vestal, decoroso, decente, digno, continente, virtuoso, honrado, platônico, columbino, angélico, angelical, infantil, branco, alvo, imaculado, inviolado, incontaminado, isento de malícia, límpido, virginibus puerisque, dessexuado ou assexuado, novato, simples, ingênuo, inexperiente, cabaçudo.
Verbo
ser (inocente e adj.); manter-se imaculado, ser celibatário, mortificar os apetites, desconhecer os acúleos da carne.
Substantivo
solicitude, pensamento, zelo, desvelo, gelosia (ant.), atenção, tento, empenho, interesse, escrúpulo, conscienciosidade, timbre, esmero, capricho, apuro, primor, requinte, gosto, carinho, meticulosidade; afã, guarda, vigilância, olho de Argos, observatório, observação, prevenção, mão-posta, vigia, polícia, o olhar do dono, atividade; atenção; administração, tutela, prudência, circunspecção, cautela; previsão; sobreaviso, precaução (preparação); resguardo, ordem; alinho, limpeza; exatidão; minuciosidade, pormenorização, detalhe, minúcia, atenção voltada para as minúcias, vigília, pervigília.
Adjetivo
cuidadoso, séduto, meticuloso, timbroso, caprichoso, atento, solícito, zeloso, aplicado, vigilante, precavido, prevenido, de sobreaviso, prudente (cauteloso); feito com grande cuidado e atenção, minucioso, pormenorizado, providente; ativo; desvelado, cioso, escrupuloso; apercebido, acautelado, acordado, insone, velador, vigilante, vígil, arguto, penetrante, inteligente; metódico; cavendo tutus (seguro); rigoroso (exato).
Verbo
cuidar, ser (cuidadoso e adj.); fazer caso de, gastar todos os seus desvelos, tomar cuidado (ser cauteloso); prestar atenção, caprichar, timbrar, tomar a sério, levar a sério, desvelar-se, aplicar-se, empenhar-se, esmerar-se, apurar-se, requintar-se, não perder o ponto, fazer questão de, incomodar-se, prover, resguardar, prevenir, acautelar, precatar-se, precaver-se, sangrar-se em saúde, ter olhos em si; estar de olhos abertos, vigilante; estar alerta, estar à la mira; ser todo olhos, vigiar = velar, zelar, ter os olhos sobre alguém; ter cuidado, pôr cuidado, tomar cuidado; ter alguma coisa a peito, levar alguma coisa a peito, montar sentinela, cocar, estar à espreita, estar de sentinela, seguir, espreitar, trazer de vista, vigiar, guardar, estar de observatório, estar à coca de, não se deixar surpreender, passar as coisas pela fieira, pôr-se em defesa, olhar, cuidar de; interessar-se por, ocupar-se de, velar, zelar por, zelar de, olhar com os próprios olhos, ter muito a ponto uma coisa, tomar sobre si; manter severa vigilância, arregalar os olhos, observar atentamente; obsidiar, desamodorar-se, ficar acordado, policiar, rondar, sobrerrondar, sobrerroldar, mirar, não dormir, dormir com um olho aberto, estar de pé atrás com alguém, ter olhos de Argos, passar a noite sem dormir, ter o passo seguro, atentar por si, andar sempre alerta, estar à mira, resguardar; não deixar fazer moeda falsa, não deixar pôr pé em ramo verde; trazer a barba sobre o ombro = pôr as barbas de molho, tomar precaução; proteger; pôr-se em guarda, estar em guarda; estar preparado contra as eventualidades, estar de sobreaviso, atalaiar; estar de atalaia, ficar de atalaia; ficar de observação, ficar de sobreaviso; ficar antenado, ficar ligado, ficar atento; pôr as barbas de molho, esquadrinhar, andar de orelha à escuta, vigiar os passos de alguém, ser vigiado, andar a recado.
Advrbio
cuidadosamente e adj.; com (zelo e subst.); à espreita, em observação, de sobrerronda, de sobrerrolda, de atalaia, de alcateia, de vigia, de prevenção, por cautela, de sentinela, à escuta, a fito.
Interjeio
alerta!, em guarda!, tate!, veja lá!, atenção!, cuidado!, olho vivo!, tento!.
Frase
Quis custodiet istos custodes?.
Substantivo
pureza, limpidez, puridade, graça, nobreza, sublimidade, requinte, perfeição, esmero, primor, requinte, aticismo, casticismo, finura, beleza; delicadeza, gracilidade, graciosidade, mimosura, flexibilidade, torneio, vivacidade, correção, limpeza, vernaculismo, leveza, sobriedade, elegância de formas, expressividade, calilogia, ductibilidade, donaire, donairo, sublimidade, fluência, fluidez; consonância = harmonia, cadência, suavidade, eufonia, casticidade, apuro, períodos bem arredondados, períodos torneados, justeza dos conceitos, linguagem castigada, rendilhado das Frases, lavor, Frases lapidares, linguagem pura e castiça, sal ático, purismo, classicismo, ciriologia, antorismo, purista, mestre da língua, zelador da boa linguagem, vernaculista, clássico burilador da língua, individualidade de escritor e de esteta, estilista.
Adjetivo
elegante, subido, polido, culto, áureo, clássico, castiço, nobre, sublime, sublimado, excelso, nítido, pitoresco, cintilante, ornado de imagens, delicado, castigado, terso, escorreito, puro, legítimo, lídimo, ático, donairoso, fino, ciceroniano, acadêmico, primoroso, doce, brando, ameno, torneado, suave, fluente, diserto, natural, límpido; alevantado, alto, vibrátil, vibrante, envolvente, alatinado, latino, ladino (ant.), fidalgo, perfeito, limado, apurado, do mais fino quilate, feliz, melífluo, bem-acabado, bem-elaborado, fluido, fluente, cadencioso, cadenciado, espontâneo, enfático, eufônico, rítmico, bem-expresso, nitidamente expresso, dúctil.
Verbo
tornear um período/uma frase, arredondar um período/uma frase; alinhar o estilo, escrever apurado, apurar, esmerar-se no alinho das Frases, exprimir-se com precisão, sublimar, latinizar, alatinar, limar, rebulir, retocar, embelecer, polir.
Substantivo
excelência, maturidade, plenitude, perfectibilidade, aperfeiçoamento, limpeza, pureza, acabamento, excelente acabamento, indefectibilidade, impecabilidade, infalibilidade, imaculabilidade, inerrância, irretocabilidade, irrepreensibilidade, inatacabilidade, incensurabilidade, perfeição típica, perfeição ideal, magistralidade, repica-ponto, modelo, exemplar, padrão, protótipo, paradigma, rebuçado, Deus, fênix; a fina flor, o modelo da perfeição; arquétipo, ideal, primor, mimo, quilate, flor, nata, escol, suco, quintessência, auge, requinte, supra-summum, suprassumo, state of the art, estado da arte, refinamento, atilamento, correção, esmero, apuro, capricho, escamel, toque, expressão máxima da arte, lima, retoque; cygne noir, pedra filosofal, crisólita, crisólito, diamante sem jaça, joia da coroa, cereja do bolo, prata sem liga, kooh-i-nor; non plus ultra, nec plus ultra, primus inter pares, espelho, trunfo, o rei de.., obra-prima, pintura; superexcelência (bondade); transcendência (superioridade); limagem.
Adjetivo
perfeito, perficiente, primo, limpo, indefectível, indeficiente, apurado, fino, excelso, esmerado, refinado, harmonioso, primoroso, de primor, limpo, puro, castiço, impecável, irrepreensível, de mão de mestre, inexcedível, de sobremão, sem mancha, imaculado, asseado, são, intato, casto, de um perfeito acabamento, acurado, isento de imperfeição; são, neto, sem jaça, incorrutível, inconcusso, ileso, incólume, perfectivo, perfectível, são e escorreito, íntegro, pintado, limado e v.; in seipso totus teres atque rotundus, chapado, rematado, completo; consumado, acabado; bem acabado, inatacável, incensurável, incriticável, primoroso, de fina estética, executado com mestria, lapidar, feito por mão de mestre, magistral, do mais fino quilate, pindárico (excelente); sem par, exemplar, modelar, acataléctico, inimitável, incomparável, sem paralelo (superior); sublime, celso, celeste, celestial, sobre-humano, divino, acima de todo o louvor (aprovação); de mão cheia, sans peur et sans reproche, imáculo, exímio, de enche-mão, de arromba.
Verbo
ser (perfeito e adj.); ser a última palavra; ser o máximo; servir de regra, servir de espelho, servir de modelo, servir de paradigma; não ter par, não deixar nada a desejar, atingir um aperfeiçoamento, não ter jaça, estar uma limpeza; servir de timbre, servir de quilate, servir de padrão; aperfeiçoar, acrisolar, sublimar, primar, exceler, aquilatar, melhorar, apurar, caprichar, esmerar, lapidar, burilar, cinzelar, amadurecer, madurar, sazonar, abluir de máculas e imperfeições, polir, limar, rebulir, retocar, limpar, desbastar, corrigir, pôr o remate a, desemburrar (fam.), completar; preparar; dar a última mão a, escoimar, relimar, sacar de lustre, refinar, requintar, aprimorar, esmerar.
Advrbio
perfeitamente e adj.; ad unguem; de modo cabal, de modo completo, de modo acabado; de repica-ponto, a capricho, com esmero.
Substantivo
descomplicação, simpleza, lhanura, lhaneza, singeleza, desadorno, desatavio, pureza, nudez, desnudez, limpeza, austeridade, severidade, desguarnecimento, decência, inartificialidade, frugalidade, modéstia, compostura, naturalidade, naturalismo, realidade, realismo, desalinho, desarranjo, desafetação, desdém, pobreza, sobriedade, humildade, moderação, parcimônia, sensatez.
Adjetivo
simples, descomplicado, natural, singelo, lhano, severo, seco, nu, desnudo, desguarnecido, desafetado, despretensioso, incompto, desornado e v.; puro, limpo, inartificial, inartificioso, raso, sem lavores, modesto, escolástico, humilde, sem aparatos, pobre, caseiro, decente, casto, sóbrio, desaguarnecido, liso, decente.
Verbo
simplificar, descomplicar, ser simples, não ter arrebiques, tornar simples e adj.; assingelar, desataviar, desembandeirar, desadornar, desornar, desengrinaldar, desemoldurar, desencaixar, desencaixilhar, desenquadrar, desagaloar, desfranjar, desenfeitar, desempavesar, destoucar, descoroar, despir, desarmar, desnudar, descortinar, desguarnecer, desflorar, desmanchar, desalinhar, desembelezar.
Advrbio
sem mais aquela, à capucha, à moda dos franciscanos, singelamente e adj.
Substantivo
honradez; integridade, inteireza moral; retidão, brio, pundonor, capacidade, correção, dignidade, honorabilidade, hombridade, honradez, honestidade, lisura, pontualidade, fé, honra, boa-fé = bonna fides, rigor, seriedade, idoneidade, limpeza, incorrupção, intransigência no manejo dos dinheiros públicos, exatidão, justiça, justeza, equidade, imparcialidade, austeridade, têmpera, irrepreensibilidade, lhaneza, virtude, direitura, moralidade, moralismo; caráter incontaminado, caráter imaculado, caráter inteiro, caráter inconsútil, caráter íntegro, caráter incorruptível ou incorrutível, caráter sem jaça; constância, fieldade, fidelidade, lealdade, imaleabilidade, incorruptibilidade ou incorrutibilidade, imaculabilidade, dignidade, franqueza, sinceridade, grandeza, os sentimentos da honra e do dever, arminho (fig.), candor, candura, candidez, pureza d´alma, pureza de coração, elevação moral, alteza, veracidade; rasgo = ação nobre ou heroica, consciência (cumprimento do dever); compostura, decência, decoro, seriedade, pejo, pudor, recato, reserva, delicadeza de sentimentos, barbas honradas, inteireza de caráter, consciência limpa, nobreza de coração, escrupulosidade, escrúpulos, temor, pontualidade, resguardo, delicadeza de consciência, coerência, congruência; dignidade; altivez, sentimento do decoro, timbre, respeitabilidade, venerabilidade, invulnerabilidade, ponto de honra, zelo da reputação própria, tribunal de honra, argumentum ad verecundiam (= apelo à autoridade = falácia na qual se acredita que se X crê em algo, sendo X digno de crédito, aquilo em que ele acredita também deve ser entendido como tal); generosidade, magnanimidade; gentileza, amabilidade; zelo, diligência. cavalheiro; homem de palavra; homem de honra; homem de caráter; homem de princípios; homem enche-mão; homem de honra; homem de boa capa; homem de boas contas; homem de boa laia; homem da mais alta respeitabilidade; galantuomo = gentleman = cavalheiro, barbas honradas, pé de chumbo, portugal-velho, espírito firme, alma fácil a todos os sentimentos nobres; homem às direitas, homem da estofa dos antigos, homo antiqua fide = homem de reconhecida probidade.
Adjetivo
honrado, digno, íntegro, de bem, correto, respeitável, liso, probo, idôneo, honesto, decente, omnibus virtutibus politus = ornado de todas as virtudes, veraz; virtuoso; justo, reto, imparcial, insuspeito, desinteresseiro, desinteressado, excelente, desapaixonado; equitativo, são = inteiro, íntegro, impecável (fig.), intocável (fig.), invulnerável = invictus ad vulnera, integérrimo, escrupuloso, impoluto, virtuoso, insuspeito; conciliado com a sã moral, conforme com os princípios da honra, capaz, fidedigno, sério, incorruto a promessas e lisonjas, limpo de mãos, incorruptível ou incorrutível, imarcescível, supramundano, austero, inflexível, decente; inseduzível, por quem se pode pôr a mão no fogo, constante como a estrela polar, fiel à sua bandeira, fiel como a agulha ao polo, inabalável, digno de confiança, digno de fé, digno de crédito, digno de respeito, em quem se pode confiar, fiel, leal, lealdoso, fidelíssimo, insubornável, inconquistável, inacessível a empenhos, imaleável; franco, direto, lhano, verdadeiro, cândido, de coração bem formado, de ordem superior, sincero, formoso, perfeito, espartano, inteiriço, consciencioso, de consciência delicada, de espírito nobre, de princípios austeros, escrupuloso; apreciado pelos elevados dotes do coração, estimável, religioso, decoroso, pontual, atilado, pontoso, inquebrantável, timbroso, pundonoroso, altivo, respeitável, venerando, de correção impecável, coerente, congruente, criado no trabalho e na honestidade; limpo, inocente; puro, sem mancha, irrepreensível, imaculado, ilibado, sem jaça, impoluto, intato, incontaminado, inatacável, de procedimento airoso, de conduta exemplar, intangível, justus et tenax propositi = justo e obstinado em seus propósitos, acatado; bem-conceituado, acreditado, prezado, inteiro na vida, prezável, incapaz de qualquer deslize, cavalheiroso, andantesco, cavalheiresco, galhardo, brioso, galante, notável, cioso de sua honra, integer vitæ scelerisque purus = que é impoluto em vida e livre de culpa, bem-visto, distinto; magnânimo, generoso; gentil, amável; zeloso, diligente, cuidadoso; eminente, insigne, considerado, assinalado, distinto.
Verbo
ser honrado, ser digno, ser idôneo, ser reto, ser correto, ser a essência da (honradez e subst.); ter boas referências, ter caráter, seguir os princípios morais, ser a encarnação viva e perfeita da honra, ser homem de (consciência e subst.); proceder ou agir com honradez, proceder ou agir com integridade, proceder ou agir com lisura, proceder ou agir com decência, proceder ou agir com consciência, proceder ou agir dentro da razão; mostrar-se ilibado, andar direito, estimar-se, respeitar-se, prezar-se, ter dignidade; ter um nome a zelar, ter uma tradição a zelar; portar-se com honestidade, honestar-se, não ter nada em que se lhe pegue, ter bons sentimentos; fazer capricho em, fazer timbre de; caprichar-se, timbrar em ser justo; ser sempre seu timbre, ter sempre sua divisa de honra; proceder nobre e cavalheirescamente, só conhecer a superfície plana, sem altos nem baixos; cumprir o seu dever; amar a virtude; cumprir os seus compromissos com fidelidade, mostrar-se ilibado = tirar a sua a limpo, vitam impendere vero = dedicar a vida à verdade, cultuar a verdade; ser homem de consciência, ter consciência, ser de alto coração, portar-se honradamente, ter poder em si; manter uma grande seriedade de princípios, manter um espírito implacável de justiça; cumprir sua palavra, não faltar à fé jurada, manter o decoro de sua posição, afirmar princípios e contrariar interesses; pagar por honra da firma.
Advrbio
honradamente e adj.; bona fide, de boa fé, com a consciência limpa, sem deslize, com honra, a serviço das mais lindas e fortes inspirações, com dignidade.
Substantivo
limpamento, alimpamento, higiene, assepsia, pureza, imaculabilidade, asseio, alinho, mundície, mundícia, purificação, depuração, fumigação, mundificação, defecação, evacuação, purgação, expurgação, lustração, lavação, lavadela, elutriação, detersão, abstersão, abstergência, detergência, lavatório, refinadura, refinação, refinamento, refinaria, depuração; Ensaboadura, ensaboamento, ensaboadela, lavadura, lavagem, ablução, limpadura, limpadela, coadura, desinfecção, sufumigação, sufumígio, diasóstica, dealbação, sublimação, esgoto, banho, varredura, varredela, faxina, peneiração; lavatório, lavanderia, banheiro; basculho, vasculho, ciranda, varredouro, ancinho, raspadeira, almofaça, escovalho, escovilhão, rasqueta, pá, peneira, crivo, filtro, coadouro, loção, detergente, catártico, purgante, purgativo, purga, desinfetante, purificador, coada, barrela, cenrada, lixívia, infundice ou infundiça, barrilha, lamoja, lixiviação, penteadela, penteadura, lavadeira, varredor, faxineiro, gari, limpa-chaminés, limpa-calhas, limpador, limpa-botas, engraxador, engraxate; lenço, mandil, avental, vassoura, espanador, escova, esponja, cartabuxa, pente, desinço, sabão = sabonete, ondulina, esgaravatador, palito.
Adjetivo
limpo, asseado, desenxovalhado e v.; ensaboado, mundo, neto, nítido, puro, imaculado, refinado, mundificado e v.; sem mancha, absterso, abstergente, abstersivo, abluente, detergente, detersivo, lixivioso, alimpador e v.
Verbo
ser limpo, estar (limpo e adj.); estar um brinco, estar umas pratas, estar uma limpeza; tornar (limpo e adj.); alimpar; limpar, tirar sujidades; descasquejar, assear, higienizar, dessujar, acrisolar, mundificar, enxaguar, lavar, perlavar, abluir, ensaboar, escovar, raspar, cartabuxar, esfregar, lixiviar, absteger, abstergir, encendrar, purgar, expurgar, adoçar o ouro, purificar, sublimar, acrisolar, desmarear, clarear, clarificar, desborrar, depurar, despoluir, cendrar ou acendrar, escovilhar, almofaçar, apurar, elutriar; livrar de, desembaraçar de, defecar, mondar, edulcorar, purificar, lustrar, esborrar; filtrar = refinar, sedear, desempestar, desinfetar = sufumigar, desinfeccionar, fumigar, defumar, descontagiar, mechar, ventilar, arejar, caiar, basculhar, vasculhar, varrer, esfulinhar, vassourar, peneirar, joeirar, acirandar, palitar, capinar, pentear, desinçar, peinar-se, arear, desempoar, desempoeirar; bandejar (o trigo), descascar, desencascar, desencardir, dealbar, escasquear, branquear, desborrar, desembaciar, desenlambuzar, desenlamear, desenxovalhar, esgaravatar, espanar, espanejar, destilar, restilar, decruar (a seda), descaliçar, destoldar, descaspar, espiolhar, deslendear, desenlodar, desenodoar, desensebar, desensaburrar, desaranhar, desengordurar.
Advrbio
limpamente e adj.