Homem ruim
Substantivo
malfeitor; monturo, autor de iniquidades; homem malfazejo; pecador, pecadoraço, desnaturado, perverso; desclassificado, elemento dissolvente, asa negra, pústula, homem de sangue, carnífice, velhaco, vilão, velhacão, velhacaz; patife, churdo, maroto, canibal, celerado, calamitoso, sicário, facínora, facinoroso, malvado, miserável; Caim, matante, reptil, verdugo, carrasco, algoz, víbora, serpente, cobra, tigre, lobo, pantera, fera, besta-fera, bicho-homem, mula, harpia, cascavel; Herodes, Nero, tugue, abutre, monstro, cão, demônio; alma do diabo, homem de mau interior, veneno, réprobo, danado, precito, tição do inferno; diabo em pessoa, diabo em carne e osso, diabo encarnado, dragão, demônio em forma humana, Nana Sahib, cérbero; mulher ruim, mofina (f.), perra, sibila, jararaca, leoa, megera, madrasta, bruxa, tirana, mulherinha, mexeriqueira, comadre, croca; bandido, libertino, mesquinho, indivíduo perigoso e mal-afamado, vagabundo, delinquente, criminoso, marginal, descarado, pilantra, indivíduo que se vendeu ao diabo, indivíduo muito conhecido da polícia, indivíduo que figura sempre nas crônicas policiais, alma danada, cachorro, cão hidrófobo, ovelha tresmalhada, ovelha negra, perjuro, concussionário, pródigo; boa peça (irôn.), capitalis homo = capaz de tudo, rolha, má forma, estupor maligno, indivíduo diplomado em todas as faculdades da perversidade, homem-bicho, freguês, burro frontino, pechoso, rufião, fadista, fanfarrão, brigão, espancador, Jonathan Wild, cangaceiro, desordeiro, incendiário, dinamitista, navalheiro, navalhista, ladrão; assassino; terrorista, traficante, mafioso, político corrupto, policial corrupto, sequestrador, pedófilo; pirraceiro, perseguidor, culpado, réu, vândalo, condenado, forçado, grilheta, homem para tudo, homem pequeno de alma e coração, homem de maus fígados, histrião; indivíduo sem lisura, indivíduo de consciência cauterizada; proscrito, perigoso, alarve, capacho; jagodes, canalha, magano, mariola, biltre, bisca, desclassificado, cão leproso, brejeiro, escuma da terra, cafajeste, refugo da sociedade, malandrim, malandrino, energúmeno, fariseu, urdidor, tração, enredador, tecedor, intrigante, rodilhão = intriguista, mexedor, garabulha, aranha, onzenário, onzeneiro, mexeriqueiro, homem de trazer e levar, urdimaças, maranhoso, alcoviteiro, cáften, Arcades ambo = ambos arcadianos (em referência a quem tem dois senhores, dois gostos) = duas-caras, jogador, taful, fisionomia mordida por vários estigmas de degenerescência.
Frase
Homo homini lupus; O homem é o lobo do homem; Erva ruim não a cresta a geada; Vaso ruim não quebra.
Substantivo
sibarita, sátrapa, voluptário, voluptuoso, Sardanapalo, homem dos prazeres, epicurista, gourmet, gourmand, goliardo, porco; discípulo de Epicuro, adepto de Epicuro, Heliogábalo, gastrólatra (glutonaria); libertino; baquista, hedonista, sentina.
Substantivo
vício, defeito, vezo, balda, pecha, podres, senões, sombras, desmaios, curvas, tortuosidades, desvio, matadura, pecadilho, pecado, pecadaço, desgarre, desgarro, irregularidade, mazela, rabo, defeito, falta, falha, queda, lapso, naufrágio, descaída, escorregadela, escorregadura, erro, imprudência, malfeitoria, façanha, pecados de primeira plana, inópia, proeza, borbulha, mancha ou mácula, demérito, escândalo; imperfeição moral, achaque, claudicação, fraqueza, deslize, inópia, manqueira, podre(s), tacha, senão; vida escandalosa, vida desregrada; desedificação, jogatina, imoralidade, amoralidade, moral de funil, indecoro, indecência, raquitismo moral, relaxamento, depravação, abjeção de sentimentos inferiores, falta de compostura, flacidez, desregramento, indignidade, cabeçada, infâmia, falporrice, gentileza (irôn.), torpeza = tremedal, sordidez, flagício; indisciplina (fig.), instintos de natureza depravada, desmoralização, degenerescência do caráter, viciosidade, poluição, desonra, extrema abjeção, hediondez, dureza de coração, brutalidade (malevolência); velhacaria; deboche, incontinência; atrocidade, canibalismo, gangrena (fig.), corrução (aviltamento); ruína moral, enfermidade, achaquilho, deformidade, chaga, fragilidade, fraquezas, imperfeição, traspés, lado fraco, pecado dominante, altibaixos, altos e baixos, crime, borrão, negrura; criminalidade (culpa); banda podre (pop.), morte moral; morte d’alma, misérias, podridão do vício; ruína moral, acanhamento, curteza; mesquinhez de sentimentos morais, lado dos instintos e dos vícios; o ceno do vício, vida pecaminosa; vida desregrada; homem ruim, batota, jogo, pano verde, tábula (ant.), tabulagem, o vício do jogo, casa de tafularia; jogador de profissão = taful.
Adjetivo
(aplicável de preferência às pessoas): vicioso, viciado, podre, podre de vícios, imerso em vícios, corruto ou corrupto, pecador, perverso, imoral, amoral, injusto, criminoso, prevaricador, impuro, irregenerado, irreformável, useiro e vezeiro, tentadiço, pechoso, ruim, malcomportado, desbrioso, desbriado, corrompido; sem princípios, sem lei, sem Deus, sem religião, dissoluto, safado, libertino, malversado = que vive com pouca morigeração, escandaloso, perdido, desavergonhado, profligado, devasso, degenerado, descarado, despudorado, depravado, infame; refece, desregrado, malvezado, incasto, impudico, desonesto, trânsfuga dos bons costumes, vulgívago = que se avilta; torpe, sórdido, lascivo, desbocado, impudente, indigno, malvisto, pecável, pouco morigerado, amaldiçoado, desprezível, vil, celerado, abjeto, baixo, ignóbil, imundo, indigno, facínora, malvado, vilanaz, flagicioso, maldito; (fig.), gafeiroso, gafeirento, gafado, gafo, pruriginoso, leproso, alazarado, afistulado, lazarento, chagoso, chagado, chaguento, lazeirento, dartroso; repugnante, sórdido, (fig.), pustulado, borbulhoso, mazelento, escabroso; mefistofélico, satânico, diabólico, luciférico, infernal, endemoninhado, demoníaco, possesso, pior que o diabo; de tendências viciosas, malnascido, desmoralizado e v.; malévolo, de sentimentos baixos, inconsciente, sem imputação, sem imputabilidade, irresponsável, divorciado da virtude, banido da sociedade, réprobo, trasvisto, precito, culpado; deixado da mão de Deus. (aplicável de preferência às ações): demeritório, demérito, iníquo, contra bonos mores = contrário aos bons princípios (+ -), que choca com as leis da honra, vergonhoso, indecoroso, ignominioso, nefando, punível, castigável, repreensível, censurável, coimável, desonesto, pecaminoso, urodelo, reprovável; passível de censura, passível de punição; penável, negregado, vil, negro, atro, negregoso, ominoso, hediondo, horrendo, deplorável, torpe, vitando = abominoso, abominando, abominável, nefário, ruim, condenável, lastimável, indecente, vituperoso, vituperável, ignóbil, baixo, soez, desonroso, odioso, atroz, castigável, clamoroso, que rompe toda aliança entre Deus e o homem, que a consciência repele, detestável, execrável, flagelativo, que fecha as portas do céu, que grita vingança, que brada aos céus, imperdoável, que não admite expiação, inexpiável; indesculpável, incomutável, indefensível, injustificável, irremessível, desmoralizador, pouco edificante, degradante, mais propício ao desenvolvimento dos maus do que dos bons instintos.
Verbo
ser (viciado e adj.); ser escravo das suas paixões, praticar ações pouco dignas; comer da banda podre, ser da banda podre (pop.); ser um anjo caído (fig.); pagar tributo às contingências humanas, pagar tributo à natureza; proceder mal, escandalizar, dar escândalo, faltar aos seus deveres, trilhar a vereda da desonra, não fazer carreira, dar-se a toda a sorte de vícios, apartar-se da senda da virtude, criar-se no vício, ir por um plano inclinado, escorregar na ladeira do crime, estar incuravelmente caído no caminho do vício, tripudiar, despersonalizar-se, ser boa pinga, ser má forma, estar cariado até a medula dos ossos, arredar-se das boas práticas, não respeitar as conveniências; ser boa bisca (depr.); esquecer-se dos seus deveres, desviar-se da virtude, errar, dar falhas, claudicar, encher-se de mazelas, mazelar-se, desbriar-se, desvairar-se, desgarrar-se, escorregar, tomar um caminho tortuoso e resvaladiço, fechar a porta aos bons exemplos, desatremar, fazer do sambenito gala, descarrilar-se, transviar-se, desafogar as paixões, render-se aos apetites, descair no vício, vergar-se ao sopro pestilento do vício, meter a alma no inferno, tropeçar; esquecer-se de si, esquecer-se de quem é = faltar à dignidade própria; resvalar em erro, resvalar o pé a alguém, desregrar-se, desgovernar-se; pecar, perder-se, profligar-se; renovar-se no vício, afundar-se no vício, perseverar no vício, cevar-se no vício, encharcar-se no vício, atascar-se no vício, ingurgitar-se no vício, atolar-se no vício, enfrascar-se no vício; apodrecer-se na miséria, despedir de si a virtude, engafecer-se, vilificar-se, gafar-se, infistular-se, capitular com a voz da consciência, desprezar escrúpulos justificados, degenerar dos seus antepassados = deserdar-se em vida, cair na tentação = ilaquear; entregar-se ao jogo, entregar-se ao vício; perder a dignidade, ofender a Deus, divorciar-se dos bons costumes, encanalhar-se, envilecer-se, enxovalhar-se, tornar (viciado e adj.); viciar, corromper, apestar, empestar; inficionar os costumes, depravaros costumes, envenenar os costumes; perverter, transviar, esgarrar, brutalizar, brutificar, desmoralizar, rebalsar, desedificar.
Advrbio
viciosamente e adj.; obliquamente, por caminhos tortuosos, por processos condenáveis.
Interjeio
O tempora! O mores! = Oh tempos! Oh costumes!.
Frase
Abyssus abyssum invocat; o abismo chama o abismo, o inferno chama pelo inferno.
Substantivo
acrasia, destemperança, incontinência, imoderação, desgoverno, descomedimento, desenfreamento, desregramento, desenvoltura, destempero, demasia, desmando, desmancho, sensualidade, sensualismo, animalismo, animalidade, hedonismo, carnalidade, prazer, volúpia, moleza, molícia, luxúria, regaço do prazer, inabstinência, insobriedade, voluptuosidade, vida regalada; bona-chira, gula, mesa regalada, mesa de abade, deleite carnal, prazer dos sentidos, epicurismo, sibarismo, sibaritismo; vida desregrada; vida animal, vida de sibarita, desejo imoderado de luxo e prazeres, dias de gordo, carnário, carnal, dissipação, licenciosidade, libertinagem, crápula, deboche, libidinosidade, devassidão, lascívia, lubricidade, libidinagem, cabritismo, desconcerto, divertimentos, gozos excessivos, festins, banquetes, rega-bofes, orgias, bambochatas, pândegas, patuscadas, excessos; desregramento de costumes, beberronia, boêmia, farra, folia; gandaia; carnaval, saturnal, bacanal, dionisíaca, canção báquica, afrodísias; taça circiana.
Adjetivo
intemperante, imorigerado, imorígero (poét.), inabstinente, sensual, desbragado, insóbrio, inabstêmio, ventrícola, sibarítico, libertino, licencioso, voluptuoso, voluptuário, sardanapalesco, luxurioso, crapuloso, desenvolto, bestial, materialão, debochado, porco, imundo, desregrado, imoderado e v.; infrene, epicúreo, sibarítico; devasso, degenerado, despudorado, desavergonhado, dissipado, fescenino; lúbrico; cúpido; criado no seio da luxúria, educado no seio da luxúria; mundano, mundanal, mundanário, orgíaco, báquico, bacanal, saturnal.
Verbo
ser (intemperante e adj.); exceder-se, entregar-se a, primar pelo desregramento, debochar-se, abusar, passar as raias, ir fora das marcas, dar largas a, desbragar-se, satrapear, desprender-se das conveniências, mergulhar-se na dissipação; levar vida dissoluta e de deboche, levar vida de abade, despir-se da circunspeção, saciar a sede e o apetite, não ter outro Deus que a sua barriga, embriagar-se, comer desenfreamente; banquetear, regalar-se com jantares opíparos, fazer do estômago sua divindade, guleimar, comer além do preciso, entornar; meter o pé na jaca (gír.); beber até cair (pop.); meter a mão até o cotovelo, descomedir-se = quebrar as soltas = destemperar-se, desmesurar-se, desmandar-se, desgovernar-se, desenfrear-se, descompassar-se, desconcertar-se, desmanchar-se, exceder-se, demasiar-se, soltar-se, desentoar-se, desmedir-se, desmoderar-se, desregrar-se, descompor-se, sensualizar-se; vegetar a coorte dos sibaritas, dos que se inspiram nos preceitos de Epicuro.
Advrbio
desregradamente e adj.; mal.
Frase
Reina a maior licença e impudor; Não lhe corta a cepa.
Substantivo
impuridade, imundície; impudicícia, indecoro, indecência, salacidade, obscenidade, cenosidade, pacholice, despudor, impudor, desonestidade, desenvoltura, carnalidade, lubricidade, sensualidade, sensualidade imoderada, lascívia, luxúria, carne, desejo, filoginia, voluptade, voluptuosidade, soltura, tripúdio; libertinagem, libidinagem, podridão, devassidão, torpeza, crápula, bilontragem, licenciosidade, frascaria, desregramento, dissolução de costumes, depravação, corrução, pecado, pouca vergonha, paixões carnais, carnis desideria = apetite venéreo, concupiscência, desejos impuros, ereção, priapismo, eretismo; faux pas, passo errado = mau passo, escorregão, amour, amor incestuoso, incesto, fornicação, mércia, coito = afrodisiasmo, cópula, ligação sexual, concúbito, ajuntamento carnal, coabitação, união sexual; defloramento, desfloração, desflorecimento, vergonhaça, sedução, transvio, desonra, vergonha, desvirginamento; estupro; poluição, conspurcação, ultraje ao pudor, abuso, rapto, amor livre, prostituição, má vida, a vida de amor livre, fado (pop.), vida de bordel, degradação, meretrício; (segundo preceitos religiosos [ger. ocidentais], não científicos, não sociológicos) heterismo, amor entre iguais, fanchonismo = pederastia, sodomia = o pecado nefando, uranismo = homossexualidade, inversão sexual, tribadismo, onanismo, masoquismo, sadomasoquismo; amor sáfico, amor lésbio, amor lésbico, pederasta, bicha (depr.), veado (depr.), boiola (depr.), gay, lésbica, fanchona (depr.); paraíba (depr.), adultério, infidelidade conjugal, menage à trois, corno, chavelho, chifre, concubinato, concubinagem, amigação, amiganço, contubérnio, amizade (colorida), relações, mancebia, mangalaça, amancebamento; barreguice, amizade ilícita, harém; bordel, covil; alcoceifa (ant.), farra; covil, antro de sensualidade, alcoice, prostíbulo, lupanar, calógio, bramadeiro, lodaçal, sentina, pandemônio, rendez-vous, casa de passe, casa da tia, puteiro (pleb.), serralho (fig.); pornografia, pornografismo, obscenidade, ditos obscenos, fesceninas, bocagem, turpilóquio, pacholice, pachochada ou pachouchada, palavrão; palavrada, poesia erótica, asneira; asneirola, asnada, dicélias (ant.); dança lasciva, fofa, quimbete, batuque, chica, xiba, cancã; sarabanda (ant.), maxixe, orgia; chegança (ant.), bacanal, partes pudendas, órgãos genitais, regiões baixas; região púbica, encasamento, cio, berra, brama; lua (pop.), aluamento (animais), ninfomania, uteromania, furor uterino = erotomania = andromania = metromania = histeromania, satiríase; sadismo, lenocínio, alcovitaria, alcovitice; alcoviteirice, proxenetismo; afrodisiografia: descrição dos prazeres do amor, kama sutra.
Adjetivo
pornográfico, erótico, impuro, salaz, cenoso, imundo; desvergonhado ou desavergonhado, incasto, impudico, brejeiro, imodesto, desonesto, indecente, indecoroso, despudorado, irreverente, destabocado, desenvolto, deslinguado, desbocado, destravado, malsoante, grosseiro, livre, solto, equívoco, obsceno, vergonhoso, imoral, antimoral, malicioso; pecaminoso, repelente, repulsivo, apimentado, amatório, cúpido, fescenino, improferível, provocante, afrodisíaco, picante = salgado, concupiscente, concupiscível, intemperante, dissoluto, frascário, azevieiro, licencioso, dissoluto, lúbrico, libertino, marafoneiro, pático, vulgívago, bordeleiro, frangalhoteiro, femeeiro, atiradiço, libidinoso, sensual, heterista, incestuoso, crapuloso, fresco, venéreo, voluptuoso, safado, sem-vergonha, imorigerado, luxurioso, lascivo, molito, depravado, sórdido, torpe, venerário, cenagoso, devasso, degenerado, desgarrado, dissipado, bandalho, corrompido, pervertido, podre, hediondo, corruto ou corrupto; de costumes lassos, de costumes livres; alcovitado = oferecido à prostituição; descomedido, impudente, escandaloso, descarado, cínico, incontinente, bestial, debochado gal.), amazelado, amazelento, asqueroso, porco, repelente, latrinário, prostibulário, sujo, perdido, reperdido, de virtude fácil, magano, seduzível, maculável, lasso, desordenado, relasso = duas vezes lasso, dissoluto, relaxado (fig.); contrário à moral e aos bons costumes, mau, ignóbil (ausência de virtude); adúltero, incestuoso, sodômico, pederasta, fanchone, reverso, aluado (referindo-se aos animais), da mais baixa espécie, femeeiro, atiradiço, efeminado, mulherengo, amulherado, amulherengado, alfenado; proclivis ad libidinem = dado à lascívia; procax moribus = de costumes libidinosos.
Verbo
ser (devasso e adj.); praticar atos luxuriosos = voluptatibus deditum esse, luxuriar, meter a alma no inferno, pecar, pecaminar, praticar atos contrários à virtude, marafonear, arreitar (pleb.), excitar apetites venéreos em, frangalhotear, dar um amasso, sarrar(-se), estimular sensualmente; estar (desvirginada e adj.); ser oferecida à lubricidade de, debochar, devassar, prostituir, conspurcar, corromper, impurificar, deflorar, descabaçar (pop.), molestar, rouçar = violentar, desonestar, bolinar, fazer perder a candura, desvirgar, desvirginar, violar, estuprar, fandigar, aforciar (ant.), forçar; ultrajar, atentar contra o pudor; abusar de, desflorar, desonrar, macular, seduzir, transviar, extraviar, desencaminhar, amarrar o pano, quebrar os pontos a uma donzela, poluir, salpicar de infâmia e de lama, manchar, macular, incestar, amancebar-se, contubernar-se, amasiar-se, amigar-se, abarregar-se, viver maritalmente com, ter comércio com, ter amante teúda e manteúda, ter seu arranjo (pop.), ter cópula carnal com, ter relações ilícitas com, ter coito, ter dares e tomares com alguém, conhecer carnalmente uma mulher, viver com, coabitar, quilhar, copular, fazer sexo, fazer amor, transar (gír.), comer (pleb.), afogar o ganso (pleb.), molhar o biscoito (pleb.), trepar (pleb.), bater palhada (bras./ant.), prostituir-se, lançar-se na devassidão, conhecer; descomedir-se, desregrar-se; escancarar a honra, prevaricar, masturbar, pecaminar consigo mesmo, bater ou tocar punheta (pleb.), prestar-se a vícios torpes contra a natureza, cometer adultério, levar a desonra ao lar de alguém, pôr os cornos a alguém, cornear, acornear, fazer os fusos tortos (burl.), minotaurizar, incestar, amariscar; amulherar-se, amulherengar-se, ter a perversão do (uranismo e subst.); ser (desbocado e adj.); não ter a língua limpa, profanar ouvidos castos, soltar a língua, desbocar-se, dizer obscenidades, falar palavrão, deslinguar-se, alcovar, alcovitar; servir de alcofa, servir de alcoviteiro, servir de pau de cabeleira, inculcar para a prostituição, estimular sensualmente, excitar apetites venéreos, andar com o cio, andar na berra, estar no (período do) cio (animais).
Substantivo
pornógrafo, voluptário, cevão (fig./pej.), prostibulário, putanheiro (pop.), azevieiro, debochado, dissoluto, sedutor, prostituidor, lodaçal = imoral, erotômano, sátiro, pecador, pecadoraço, luxurioso, libidinoso, devasso, impudico, sultão, maricas, marafoneiro, mulherigo, alcovista, femeeiro, frangalhoteiro, bilontra, meco (gír.); garanhão, ricardão, pachola, meliante, damo, zornão (injurioso), conquistador, sedutor, rufião, adúltero; Lotário, D. João ou D. Juan, Barba-Azul, Lovelace, barregão, barregueiro, amante, bandarra, um libidinoso vulgar, um imoral, um sátiro da mais baixa espécie, macho, bordeleiro, fadista, maninelo, cornisolo, cuco, predestinado (burl.), cabrão (pop.), minotauro; adúltera, prevaricadora, cortesã, cocote, traviata, prostituta, cabra, troquilheira, fêmea, mulher de rebuço, decaída, meretriz, meretrícula, biscate, biscateira, rameira, puta (pleb.), quenga, perdida, bruaca, ambulatriz (ant.), ervoeira (ant.), mulherzinha, catraia, alcouceira, culatrona ou culatrão (Minho), desgraçada, bandarra, infeliz, zabaneira, cabaneira, bêbeda, mulher impudica, pinoia, magana, croia, cantoneira (ant.), coldre, tolerada, ráscoa, bagaxa, rascoeira, bacalhau, calhandreira, arruadeira, marafona, moça de fortuna, hetera, hierodula, mundana; mulher corrida, mulher rodada, mulher corriqueira, mulher da vida, mulher da zona, mulher de má nota, mulher da rua, mulher do mundo, mulher pública, mulher perdida, mulher de vida fácil; corsária, cocote, samarrão, tipa, mulher de costumes fáceis, pega, tipoia, má vida, chula (Espanha), cabriola, manola, malandra, couro, marmita (gír.), perra, cadela, courão, canhão, bacante, mulher-dama, michela, mundana, mariposa, borboleta (Lisboa), galdéria, mulher do povo, amante, barregã, rapariga (bras. NE), amásia, comborça, manceba, concubina, concubinário, amante teúda e manteúda, dicteríade; Jezabel, Messalina, Dalila, Taís, Frineia, Aspásia, gueixa (japonesa), louraça, adúltera, poliandra, femeaço; meretrício, gente perdida, alcoviteiro, cabrestos (pl.), turgimão, lena (f.), proxeneta, adela, alcaitote, alcaiota, caftina ou cafetina, carretora de amores, cafétão, achegador, achegadeira, alcoveto, alcoveta, cuvilheira, alcagueta, alcoviteira, madame, inculcadeira, intervenideira; masoquista, sadomasoquista, pederasta, fanchono (pop.), sodomista, sodomita, uranista, fressureira (pleb.), tríbade.
Adjetivo
alcoviteiro, proxenético.