Substantivo
descuriosidade, indiferença; desinteresse, menosprezo, desdém, displicência.
Adjetivo
incurioso, descurioso, indiferente, impassível.
Verbo
ser incurioso e não ter curiosidade; fazer-se de desentendido, ignorar, não prestar atenção; abstrair-se, não se interessar por, desinteressar-se; mudar de conversa, desconversar, desconsiderar, cuidar unicamente dos seus negócios, não se importar.
Frase
Entrar por um ouvido e sair por outro.
Substantivo
desaplicação, invigilância, inconsideração, irreflexão, leviandade, leveza, descuido, displicência, abstração, distração, evagação, inadvertência, imprudência, desconcentração, desligamento, inobservância, descaso (negligência); inatividade; indiferença; dsconsideração, perplexão, atarantação, estouvamento; confusão, desorientação, atrapalhação, alheamento do espírito, arroubamento, preocupação, apreensão, devaneio, absorção, contemplação, enlevo, enleio, aprosexia.
Adjetivo
inatento, desatento, inadvertido, desadvertido, aéreo (fig.), inobservante, desaplicado, esquecido, negligente; invigilante, deslembrado, levantadiço, falto de discernimento, imprudente, descuidado, descuidoso, displicente, indiferente; cego, surdo, estabanado, inconsiderado, estouvado, inconsulto, precipitado, arrebatado, atabalhoado, imponderado, leviano, fácil, pasmado, boquiaberto; desmiolado, aturdido, atordoado, paranoico, demente, desatinado, zaranza, doidivanos, perplexo, surpreso, suspenso, apatetado, inconstante, doido, travesso, estonteado, atrapalhado; sonhador, abstrato, incurioso, distraído, desligado, desconcentrado, alheio, alheado, preocupado; perdido, engolfado, imerso, mergulhado em longas cismas, cismático, meditabundo, pensativo, devaneador, absorto (atento); sonolento; distrativo, perturbador, desorientador e v.
Verbo
desatentar, não atentar, estar (inatento, desatento e adj.); não prestar atenção, estar pensativo, pensar na morte da bezerra, estar distraído; andar no mundo da lua, andar nas nuvens, andar com a cabeça no ar, andar com a cabeça de levante, andar com a cabeça à razão de juros, andar com a cabeça ao léu; estar a cem léguas de, estar de levante; passar por alto, desconsiderar, negligenciar; inobservar, fazer pouco em, desatender; fechar os olhos, cerrar os olhos, tapar os olhos; não prestar advertência, desperceber; expelir do pensamento, varrer do pensamento, dissipar do pensamento, descarregar do pensamento; não pensar mais em; pôr de parte, pôr de lado; desviar a atenção, fazer-se de surdo, ensurdecer-se, voltar as costas, negar os ouvidos a alguém, fazer ouvidos de mercador, olhar para outro lado, fazer-se Inês d'horta, fazer-se de novas, ter os olhos abotoados, estar na aldeia e não ver as casas; abstrair-se, distrair-s, desalhear-se, alhear-se, desconcentrar-se, desligar(-se), desaplicar-se, arroubar-se, enlevar-se, sonhar, devanear, absorver-se em vagas meditações, borboletear, não merecer menção, escapar a qualquer reparo, passar despercebido, cair em saco roto, perpassar de vista, entrar por um ouvido e sair pelo outro, escapar à memória (esquecimento); (falta de importância); afugentar a atenção, desviar a atenção, distrair a atenção, desencaminhar a atenção, alhear a atenção, roubar a atenção, perturbar a atenção; afugentar o pensamento, desviar o pensamento, distrair o pensamento, desencaminhar o pensamento, alhear o pensamento, roubar o pensamento, perturbar o pensamento, preocupar, absorver, confundir, desorientar, aturdir, atarantar, bestificar, bestializar, burrificar, estontear, fazer perder a presença de espírito, enlerdar; apatetar.
Advérbio
inatentamente, desatentamente e adj.; sem tino, per incuriam, por engano, sub silencio, por alto, de passagem, pela rama, atordoadamente, de levante, impensadamente.
Frase
A atenção vagueia. Age quod agis.
Substantivo
ignávia, imprevidência, imprevisão, falta de cuidado, descuido, incuriosidade, desleixo, deleixo, deleixação, deleixamento, frialdade, des caso, imprecaução, falta, falha, preterição, paralipse, desídia, desmazelo, indiligência, invigilância, relaxação, relaxamento, acídia, preguiça, segnícia ou segnície, abandono; inércia, apatia, assinergia, ócio, inação, descompostura, preguiça, indiscrição, indolência, inatividade; ronçaria, roncice, relaxo, desatenção; nonchalance (insensibilidade); laissez-faire, laissez-aller, laissez-passer; lapso, imprudência, indiferença; desalinho (desordem), relaxidão, desmazelo, sujidade; improvidência; inacabamento; inexatidão (erro); bagateleiro, rascão, rascoeiro, desmanchadão, atamancador, sarrafaçal, desmazelado, sebentão; zaranza, cabeça de vento.
Adjetivo
descuidoso, negligente, invigilante, apático, napeiro, descuidado, desaplicado, incurioso, descurioso, desleixado, desmazelado, esmalmado (pleb.), desmedrado, remisso, ignávio, indolente, indiligente, vagaroso; malhadiço, irrefletido, irreflexo, incauto, falho, omisso, ralaço, relaxado, relaxo, relapso; inconsiderado, levantadiço, imponderado, bagateleiro, inconsulto, incircunspecto, imprevidente, imprudente, desacautelado, desapercebido, imprecatado, desprevenido; tardio, serôdio, inativo; inatento; insouciant, desapressado, indiferente; desalinhado (desordenado); sujo; inexato; imprevidente; frouxo, tíbio, friacho, perfunctório, passageiro, superficial, atalhoado, negligenciado e v.; de banda.
Verbo
ser negligente, tornar-se negligente; não tomar cuidado de, deszelar, negligenciar, desleixar-se, tratar com negligência, deixar correr, deixar correr à revelia, deixar correr o marfim, desvigiar, descurar de, não tratar de, transcurar, esquecer-se de, desmazelar-se, desprecatar-se, desacautelar-se, descuidar-se de, descumprir, tornar-se negligente, não ter cuidado em; apatizar-se, adormecer na ociosidade, fazer as coisas pela metade, deixar escapar, dormir no ponto, omitir-se, pôr de parte, perder de vista, desdenhar, suprimir, omitir, preterir, pular, desatender, postergar, sotopor, subpor, esquivar-se, eximir-se, evitar, roncear, desatentar; não tomar em consideração, não tomar no devido apreço; fazer às cegas, fazer às tontas; encolher os ombros, não prestar a devida atenção, dar por paus e por pedras; vacilar, tratar com desprezo; brincar, zombar de, passar ligeiramente sobre, tocar de leve a superfície, olhar de relance; cair em falta, passar em claro, passar em silêncio, pretermitir, saltar por cima de, falhar, fechar os olhos, fazer ouvidos de mercador, ter os ouvidos abetumados, ler a saltar, saltar, não se incomodar com, deixar aos cuidados de alguém, esquecer; ter seus cochilões, dormir, ficar de braços cruzados, atabalhoar, atamancar, atacoar, fazer mal e com precipitação.
Advérbio
negligentemente e adj.; nas coxas, de qualquer maneira, sem cuidado, sem reflexão; de caminho, abstração feita, por alto, de fugida, de leve, ao de leve, com (desleixo e subst.); pro derelicto, ao desbarato, desbaratadamente, à bambalhona = toscamente.
Má vontade
Substantivo
involuntariedade, desinclinação, revolta, aversão, repulsa, repulsão, rejeição, aborrecimento, implicância, teiró, antipatia; repugnância, nolição, enfado, gana, renitência, relutância, constrangimento, indiferença; lentidão, morosidade; falta de alacridade, indocilidade (obstinação); embirração, imaleabilidade, pesadume, pesume; escrupulosidade, escrupularia (fam.), escrúpulo, remorso, inquietação de consciência, indecisão, susceptibilidade, receio, hesitação; tédio; idiossincrasia, aversão; dissentimento; recusa; desconfiança, suspicácia, operação padrão, operação tartaruga.
Adjetivo
indisposto, maldisposto, não de veia, pouco inclinado a, desinclinado, avesso, hostil = infesto, contrário, desfavorável, retardativo, relutante, refratário, remisso, ignavo, adverso (oposto); lento, moroso, frouxo, tíbio, escrupuloso, enojoso (fastidioso); repugnante; obstinado, hesitante, infenso, suspicaz, inimigo, indócil, desobediente, recusador; involuntário, contrafeito = malgradado = constrangido, contrariado.
Verbo
ter má vontade, ser (desinclinado e adj.); não querer, relutar, desquerer, não estar de vez para, desgostar; queixar-se de, deplorar, não ter estômago para, não desejar para o seu maior inimigo, relutar, renuir, desvoluntariar-se ao sabor de alguém, renunciar, rejeitar, repelir, repulsar, evitar, sentir desinclinação por, descomprazer, antipatizar com, forçar-se, constranger-se; forcejar-se, pôr-se de fora, mostrar pouca vontade; fazer mofo, fazer má cara a alguém; opor-se; dificultar; dissentir; discordar, refutar, regatear, recusar; implicar com, cingir-se a, limitar-se a.
Advérbio
desinclinadamente e adj.; a contragosto, com razão ou sem ela, com pesar, de mau grado, invita Minerva, com língua de palmo, de má mente, sobreposse = contra vontade, a arrepelão da vontade, nolens volens (necessidade); à fina força; sob pretexto, a desgosto de, arrastadamente, de má vontade, avessamente, sem espontaneidade, a pesar (com um possessivo), a mal, não; em último caso, em último recurso, em última instância.
Interjeição
longe vá!, longe de nós!, abrenúncio!, credo!.
Frase
:Em que pese aos.
Substantivo
igualdade; qualquer; neutralidade, indiferença, seja lá o que for, empate, indefinição, indecisão (irresolução); abstencionismo abstencionista, irresolução, omissão.
Adjetivo
inativo, indiferente, neutro, neutral, incolor, adiáforo = indiferente, suspenso, empatado, qualquer, indeciso (irresoluto), indefinido, indistinto.
Verbo
ser (neutro e adj.); guardar neutralidade, abster-se, não ficar com Deus nem com o diabo, deixar de votar, não comparecer às urnas, refrear-se, contemporizar, deitar-se de fora, ver de palanque, deixar correr o marfim, acender uma vela a Deus e outra ao diabo, ser mero espectador, não se envolver em, equilibrar-se, empatar, sopear-se, suspender-se, cruzar os braços; navegar entre duas águas, não se pronunciar por; entrescolher, meter-se nas encolhas, comprar grado e mangrado, comprar nabos em saco, fazer da necessidade uma virtude.
Advérbio
a esmo, coletício, altamaia, alto e malo, a ouro e fio, grado e mangrado, ao acaso, ao sabor das ondas, à toa, indiscriminadamente, a granel; por atacado, a varrer.
Substantivo
repúdio, quitamento, abandono, desarrimo, orfandade, orfanato, derrelição, desproteção, deserção, defecção, evacuação, retirada, desistência, arrependimento, cessão, abdicação, renúncia, interrupção, suspensão, eclipse, variedade, mutação, inconstância, volubilidade, variabilidade; infidelidade, deslealdade, desapego, desinteresse, impersistência, inassiduidade, inatividade; indiferença, descaso, desleixo, desamor, desatenção, negligência, indiligência, displicência, incúria; esmorecimento, desalento, desânimo; desmaio, desfalecimento, cansaço, entibiamento, abatimento; relaxamento, distração, apatia, desmazelo; descontinuação; retratação; resignação; descostume; desuso.
Adjetivo
abandonado e relegado ao abandono, votado ao abandono, perdido, esquecido, derrelito, desabitado, inabitado; negligenciado, descuidado, desleixado, esmorecido, desalentado, desanimado, esvaecido, abatido e v.; desistente, imperseverante, inconstante, variado, variável, desleal, infiel, negligente, displicente, relapso, irresponsável; abalável, mudável, cansável, fraco, quebrantável, vencível, preguiçoso; domável, pouco esforçado, indiferente, apático, inerte, abúlico; conquistável, volúvel.
Verbo
abandonar, largar, largar de mão, relegar ao abandono, enjeitar, desseguir, abrir mão de, preterir, repudiar, deixar, dizer adeus a, despedir-se de, cortar por si, retirar-se de, largar, largar por mão de; lançar a monte, à margem, ao almargem; levantar mão de, renunciar (resignar); desabrir, pôr de banda, desvaler, deixar à revelia; deixar às trevas, às escuras, às boas noites; deixar barcos e redes, desprezar tudo, desacompanhar, atirar ao mundo, quitar, desaproveitar; desauxiliar, desarrimar, desamparar, desproteger, dessocorrer, descuidar, desleixar, neglicenciar, pôr um paradeiro a (cessar); tornar livre, desenlaçar, desenvencilhar-se de, lavar as mãos, mudar de assunto, não tratar de, desertar, nolle prosequi, deixar de acudir; ser (abandonado e adj.); ficar para um canto, ficar para ali, andar à matroca, ficar ao Deus dará; desistir, pôr de lado, cessar de, ser (inconstante e adj.); variar, não continuar, não prosseguir, abster-se de, renunciar, renuir, abdicar, reconsiderar, anular, revogar, ab-rogar; esmorecer, desanimar-se, perder o entusiasmo, entibiar-se, desalentar-se; afrouxar, relaxar, esvaecer-se a energia, abater-se, desentesar-se, desinteressar-se, desapegar-se.
Advérbio
abandonadamente e adj.; ao abandono, à mercê, ao capricho de, ao arbítrio de.
Substantivo
inércia, vis inertiæ, tibieza, impassibilidade, inapetência, indiferentismo, apatia, ataraxia, marasmo, aridez; indiferença, frieza, fleuma, frialdade, ânimo imperturbável, embotamento, hebetação, aparvalhamento, bestialização, obtusão; sangue frio, gelo, calma, sossego, frescura, pachorra, inalterabilidade, estoicidade, estoicismo, quietismo, imperturbabilidade; nonchalance, displicência, descaso, desinteresse, menosprezo, subestimação, desdém, inação, inércia, supinidade, desapego (indiferença); lassidão, indolência, lassitude, calejamento, calosidade; coração de pedra, coração de neve, coração de bronze, coração de mármore; cara de pau, coração impenetrável; mármore, diamante; torpor, modorra, tibieza, obstupefação, abatimento, acídia, morbidez, desfalecimento, frouxidão, ignávia, quebranto, lombeira, lomba, letargo, letargia, inconsciência, desconsciência, coma, transe de morte, sono; paralisia; langor, languor, languidez, prostração, quebranto, entorpecimento, sonolência, soneira, amortecimento, narcose, narcotismo, anestesia; analgia, analgesia; analgésico, clorofórmio; neutralidade, quietismo, faquirismo.
Adjetivo
insensível, frio, glacial, gélido, morto, inconsciente, impassível, insusce(p)tível, imperturbável, estoico, inabalável, enxuto, marasmódico, cego, surdo, fechado, impérvio, inimpressionável, inexorável, inabalável, inflexível, pétreo, brônzeo, êneo, marmóreo; apático, fleumático, leucofleumático, indiferente, vegetante, entorpecido, ,nevado, gelado, de sangue frio, abatido, bestializado e v.; obtuso, inerte, indolente, vegetativo, inativo, pachorrento; lânguido, manso, comatoso, anestésico; paralítico, aletargado, árido, resfriado, seco, frouxo, tíbio, friacho, descoroçoado, desanimado; imóvel, estático, negligente, desinteressado, desinteresseiro, inatento; relaxado; desfervoroso, desapaixonado, desbriado, cínico; caloso, calejado, casca-dura, habituado, cascudo, paquiderme, paquidermático, fragueiro, endurecido, blindado, imperturbável; inambicioso.
Verbo
ser insensível e adj.; brilhar pela insensibilidade, não se doer de sua dor, não sentir emoção, vegetar, ter couro de rinoceronte, ficar fresco, ter goela de pato; ter coração de mármore, ter coração de gelo, ter coração de neve; revelar insensibilidade, fazer ofício de corpo presente, não se importar com, não fazer caso de, não se ralar, ficar como uma pedra, não estar nem aí, não dar a mínima, estar se lixando para, chorar por um olho só nil, admirari, não ligar importância; apachorrar-se, negligenciar; fazer ouvidos moucos, despegar-se de, languir, languescer, desinteressar-se; tornar insensível e adj.; insensibilizar, calejar, curtir, aguerrir, anestesiar, narcotizar, cloroformizar, embebedar, petrificar, ossificar, embotar, adormecer, embrutecer, apatizar, estupeficar, bestializar, brutalizar, brutificar, marasmar, hebetar, obtundir, entorpecer, entibiar, arrefecer, paralisar (insensibilidade física); amortecer, amortizar, atordoar, gelar, obcecar, dessecar, habituar, familiarizar, acostumar, marmorizar, endurecer, endurentar, encourar, encouraçar, cauterizar, empedernir, empedernecer, desenternecer, petrificar, encascar, encrostar, tornar-se insensível, obdurar-se, rebotar-se, estatuificar-se.
Advérbio
insensivelmente e adj.; imperceptivelmente, œquo animo, de sangue frio, desafogadamente, com o sorriso nos lábios, como se nada fosse com ele, sem pestanejar.
Frase
Não estou nem aí; Pouco se nos dando que; Que monta que?; Tanto monta... como..; Não importa; Não tem importância; Não está nas mãos de ninguém; Dá na mesma.
Substantivo
indiferença; apatia, desinteresse, impassibilidade, decepção; frustração, mesmice, marasmo, maravilha de sete dias; ramerrame, rotina.
Adjetivo
Insurpreendido, incontérrito, blasé, enfadonho; já previsto, já esperado, como que já se contava, comum, natural, trivial, banal, ordinário, vulgar, costumado, medíocre, insignificante, frequente, corriqueiro, habitual; sem importância; que se vê a cada passo, que não tem nada de extraordinário; comme les autres.
Verbo
esperar; não ter surpresas, achar natural, não achar nada de extraordinário, nihil admirari, fazer pouco em, já ter previsto, contemplar com desdenhosa indiferença, ser natural, ser previsível, ser rotineiro, seguir a ordem geral; não ser surpresa, não ser novidade; estar na ordem das coisas naturais.
Substantivo
desestima, desamizade; antagonismo, rivalidade; rutura ou ruptura, quebra de amizade; inimicícia (p. us.), discórdia; inconciliabilidade, incompatibilidade, hostilidade, fobia, desgosto; rompimento, ódio; animosidade; antipatia, quizília, renzilha, malevolência; cissura = quebra de amizade, desacolhimento, desinteligência, malquerença, indisposição, aborrecimento, desavença, rixa, arrefecimento de relações, relações tensas, má vontade, teiró, ressentimentos pessoais, desarmonia, cizânia, atrito, desconcerto; desencontro; estranhamento, indiferença, resistência, rejeição, repulsa, desamor, desafeição, desprezo, asco, ódio; confronto, litígio, contenda, contrariedade, adevão, briga, agastamento, água-suja, bate-boca, altercação, arranca-rabo, arrelia, confusão, rolo, refrega, auê (pop.).
Adjetivo
inimigo (891 adj.), hostil, contrário, oposto, antagônico, infenso, adverso, adversário, desafeiçoado, desafeto, inimicíssimo, ameaçador, agressivo, invasivo, acérrimo, figadal, irreconciliável, inconciliável, incompatível, incombinável, inconcordável, malquisto, malquistado, indisposto, malquerente.
Verbo
ser (inimigo e adj.); ter inimizade, ter malquerença, malquerer, rivalizar, ser como o cão com o gato, serem como cão e gato, serem como gato e rato, estar de candeias às avessas com alguém, andar nas pontinhas com alguém, não ir nada com alguém, ter alguém pela proa, estar às más com alguém; estar a ferro e fogo contra, estar de fogo e sangue contra; ter quizília a alguém, não estar compadre de, descompadrar-se, estar separado de alguém por motivos de ordem pessoal, não querer negócio com, não se ligarem duas pessoas, não fazerem boa farinha, desabrir-se com alguém, romper as hostilidades, hostilizar, incompatibilizar-se, desavir-se, aborrecer-se com, desentender-se com, desabrir-se, cortar as relações, romper com alguém, malquistar-se, malsinar, inimizar, alienar o ânimo, retirar a confiança a alguém, interromper as relações com, romper (relações com); decair da graça de alguém, perder a graça de alguém; arrefecer a amizade, atravessar-se, provocar, inimistar, pôr-se mal com alguém, descoser a amizade, desestimar, desafeiçoar, desapegar(-se), indispor(-se), antipatizar, desamigar, desamistar; rejeitar; antagonista, inimigo, adversário, desafeto, rival.
Advérbio
hostilmente e adj.; em atitude provocadora, em atitude agressiva.
Frase
Para mim ele riscou; Para mim ele morreu.
Substantivo
indiferentismo, neutralidade, gelo, frio, frieza, frialdade, frescura, descaso, desapego, desprendimento, incuriosidade, desinteresse, insouciance, non chalance, desambição, despretensão, displicência, desleixo, desafeição, olvido; falta de interesse, falta de ambição; despreocupação, inalterabilidade, fastio, anorexia, inapetência, mármore, adipsia, ataraxia, asicia ou asitia, apatia, atrambia, inação, inércia, spleen, insensibilidade; inatividade; desdém; impassibilidade, pasmaceira, marasmo, falta de atenção, paralisia.
Adjetivo
indiferente, desinteressado, frio, frígido, gelado, glacial, apático, abúlico, sem ambição, sem aspiração, inerte, inativo, enfarado, desambicioso, despretensioso, impretendente, alheio à sorte de; alheio à marcha dos acontecimentos, neutro, neutral, desprendido, descuidoso, descuidado, insouciant, indesejoso, fresco como pepino, de braços cruzados, fleumático, inalterável, impassível, inatraente, inconvidativo, indesejado, indesejável, insípido; fútil, vão, inócuo, anódino.
Verbo
ser indiferente e adj.; não dar a mínima, ficar neutro, guardar neutralidade, não querer ouvir falar de, não querer saber de, meter-se nas encolhas ou nas encóspias, deixar correr o marfim, encolher os ombros, não tomar interesse por, desinteressar-se de (insensibilidade); não dizer fun nem fun, não se importar com, estar nas tintas (fam.), não estar nem aí, cruzar os braços, lavar as mãos (fig.), enterrar a cabeça na areia (fig.), desacompanhar, aguardar os acontecimentos, não fazer frio nem calor a alguém, não se dar por entendido, não ligar importância; fazer ofício de corpo presente, fazer-se desentendido, fazer pouco em; desdenhar; não ter desejo de; despegar-se, desprender-se, enfastiar-se, enfarar-se, enojar-se, aborrecer-se de, rebotar-se, desligar-se de, separar-se, alhear-se, desalhear-se.
Advérbio
indiferentemente e adj.; à desgaira, sem preferência.
Interjeição
melhor!; dá no mesmo.., Que importa.
Frase
Que monta quê?; Que importa a?; Pouco importa que; Pouco se me dá que; Tanto faz assim como assado, Mas que hei de fazer!, Lá se avenham.