Substantivo
seca, tédio, fastio, desprazer, enfaro, enjoo, enojamento, enfadamento, aborrecimento, chateação, importunação, (vulgar) pé no asco, importunidade, zanga, mecha, incômodo, maçada, desgosto, antojo, fadiga, enfastiamento, lassidão (cansaço); moléstia, mona (fam.), displicência, quizília, ânsias, náusea, arcada, engulho, enojo, saciedade; tedium vitæ (abatimento); entejo, entojo, insipidez; monotonia, pregação, cantilena, estopada, maçadoura, seringação, buchada, xaropada, espiga, salmódia, apoquentação, impertinência, chatice, frenesi, niquice, nica, aridez, chochice; caceteação, o da rabeca, mosca, serrazina, moedor, narcótico, matador, importuno, importunador, secante, repisador, carraça, pegamasso, embuchado, cabrião.
Adjetivo
enfadoso, enfadonho, sacal, enfastioso, tedioso, maçante, molesto, molestoso, maçudo, aperreante, aporrinhante, mortal, maçador, sorna, indigesto, desinteressante, soporífero, soporífico, soporativo, enojador, enjoativo, enjoador, engulhoso, secante, fatigante, sonífero, incômodo, irritante, peto, malengraçado, desengraçado, monódico, monótono, árido, triste, seco, chocho, desagradável, prosaico, chato, vulgar, comum, trivial, insípido, morno, sensaborão, desenxabido, insosso, sem sal, morrinha, reles, pífio, chué, rude, crônico, niquento, modorral, insuportável, intolerável, da breca, nauseoso, nauseento, nauseabundo, estúpido; melancólico; rançoso, enojador, enfadado e v.; narcótico.
Verbo
enfadar, marfar, enjoar, importunar, remoer, maçar, enfaroar, chatear, mantear, moer, produzir aborrecimento, abusar da paciência de alguém, entediar, entejar, enfadonhar, salmear, marear, salmodiar, seringar, apoquentar, narcotizar, martelar, serrazinar, cansar, enojar, feder, molestar, incomodar, amolar, aborrecer, (vulgar) encher o saco, encher, fartar, quizilar; moer os ossos, moer a paciência a alguém; entojar, enfastiar; dar sono; adormecer, saciar; secar, nausear, dar arcadas vomitando, fazer perder a paciência a um santo, quebrar o bichinho do ouvido, quebrar os ouvidos a alguém, desgostar, soporizar, irritar, agastar, pespegar, chimpar, impingir, pregar uma estopada de algumas horas, sanfoninar, repisar, remorder, bater na mesma tecla, repetir, bocejar, boquear, boquejar, abrir a boca, oscitar, vibrar a mesma corda, enfastiar-se, aborrecer-se, enfarar, enfadar-se, magoar-se, ser uma pulga no ouvido; estar cansado, estar farto de, estar cheio de; morrer de tédio, carregar a celha.
Substantivo
indiferentismo, neutralidade, gelo, frio, frieza, frialdade, frescura, descaso, desapego, desprendimento, incuriosidade, desinteresse, insouciance, non chalance, desambição, despretensão, displicência, desleixo, desafeição, olvido; falta de interesse, falta de ambição; despreocupação, inalterabilidade, fastio, anorexia, inapetência, mármore, adipsia, ataraxia, asicia ou asitia, apatia, atrambia, inação, inércia, spleen, insensibilidade; inatividade; desdém; impassibilidade, pasmaceira, marasmo, falta de atenção, paralisia.
Adjetivo
indiferente, desinteressado, frio, frígido, gelado, glacial, apático, abúlico, sem ambição, sem aspiração, inerte, inativo, enfarado, desambicioso, despretensioso, impretendente, alheio à sorte de; alheio à marcha dos acontecimentos, neutro, neutral, desprendido, descuidoso, descuidado, insouciant, indesejoso, fresco como pepino, de braços cruzados, fleumático, inalterável, impassível, inatraente, inconvidativo, indesejado, indesejável, insípido; fútil, vão, inócuo, anódino.
Verbo
ser indiferente e adj.; não dar a mínima, ficar neutro, guardar neutralidade, não querer ouvir falar de, não querer saber de, meter-se nas encolhas ou nas encóspias, deixar correr o marfim, encolher os ombros, não tomar interesse por, desinteressar-se de (insensibilidade); não dizer fun nem fun, não se importar com, estar nas tintas (fam.), não estar nem aí, cruzar os braços, lavar as mãos (fig.), enterrar a cabeça na areia (fig.), desacompanhar, aguardar os acontecimentos, não fazer frio nem calor a alguém, não se dar por entendido, não ligar importância; fazer ofício de corpo presente, fazer-se desentendido, fazer pouco em; desdenhar; não ter desejo de; despegar-se, desprender-se, enfastiar-se, enfarar-se, enojar-se, aborrecer-se de, rebotar-se, desligar-se de, separar-se, alhear-se, desalhear-se.
Advrbio
indiferentemente e adj.; à desgaira, sem preferência.
Interjeio
melhor!; dá no mesmo.., Que importa.
Frase
Que monta quê?; Que importa a?; Pouco importa que; Pouco se me dá que; Tanto faz assim como assado, Mas que hei de fazer!, Lá se avenham.