Substantivo
rivalidade, divergência; antagonismo, arranca-rabo, desarranjo, desacordo, cizânia, dissensão, dissentimento, zanga, desavença, incha (pop.), desconcerto, dissidência, desconcórdia, teiró, destom, desarmonia, azedume, agastamento, pontinha, briga = pendência, questão, malquerença, indisposição, dissonância, desconcordância, discordância, desafinação, porfia, discrepância, chaça, quizila = desinteligência, entrevero, inimizade; desaguisado, pega, rixa, bate-boca, retesia, contenda, confronto, enfrentamento, ochas, prevenção, implicância, colisão, conflito, atrito, choque, embate; perturbação, resfriamento de relações sociais; diferenças, destêmpera, desunião, malavença, embrulhada, mal entendu, misunderstanding, mal entendido, sensaboria, quid pro quo, equívoco, brouillerie, alfetena (ant.); divisão, cisão, ru(p)tura, separação, desunião, fragmentação, esfacelamento, rompimento, quebra, cissura, cisma; rusga, litígio, debate, certame, ataque, testilha, arenga, discussão, contestação, trava-contas = altercação, dize tu direi eu, porfia, disputa, paliota, questão, rezinga, remoela, pirraça, perraria, desfeita, birra, tracasserie, aborrecimento, peleja, rebordosa, renhimento, discussão acalorada, logomaquia, controvérsia, peguilha, contenda = bate-barba, querela, pendenga, quizília, desabrimento, arrelia, palavras desabridas, turra, os dares e tomares, tiroteio, rixa, gambiarra, fundo dissentimento; tumulto, alvoroço, altercação = baticum, escaramuça, referta, refrega, desordem, alarido, bulha, rififi, touraria, bulha suja, algazarra; chinfrinada, chinfrimeira, vozerias descompostas, más palavras, ralhos, gritaria; motim, sedição, brouhaha, assuada, embrulhada, imbroglio, fracas, escândalo, desordem; trilar de apitos, comoção (agitação); pomo de discórdia, facho de discórdia; cizânia, bordão de nós, rebatinha, muro de separação, campo de batalha, campo dos fatos, ponto controvertido, questão sub judice; questão irritante e que apaixona os espíritos, casus belli, vexata questio, dias sombrios e amargurados, vida de cão com gato, malquerença, inimizade; animosidade, ódio; opositor.
Adjetivo
incompatibilizado, prevenido, discorde, discordante, mal-avindo, desavindo, indisposto, divergente, desafinado, dissidente, irreconciliado, irreconciliável, incombinável, desarmonioso, tençoeiro; turbulento, retouçador, desaustinado, inquieto, rixoso, trêfego, buliçoso, insuportável, irrequieto; arrelioso, arreliento, rixador, perigoso, briguento, bulhão, bulhento, desordeiro, porfioso, rezingueiro, gladiatório, polêmico, polemista, faccioso, litigioso, contencioso, chicaneiro, exagitado, perguilhento.
Verbo
estar em desacordo, discordar, desconcordar, dissidir, desconvir, chocar, embater, antepor(-se), antagonizar, peguinhar, implicar, contrariar, contradizer, contraditar, entrar em conflito, jogar as cristas, não se compreenderem, ter piques com alguém = estar de pique com, terem pontos de vista diversos, não se darem as mãos, viver como cão com gato, andar desavindo, divergir, dissentir; lançar em rosto = refertar, dissidiar, ilidir, colidir, ter um malentendido com, retesiar, estar político com, ter dares e tomares com, andar de pontinha com, não fazerem boa farinha, viver mal com, andar atravessado com, disputar, chiscar (entre rapazes), atacar-se com, arengar; altercar = triscar, renhir, litigar, rezingar, respingar, porfiar, contender, dearrezoar ou dearrazoar, estar num dize tu direi eu, debater tumultuariamente, andar às quebras com alguém, andar às ochas com alguém, ter espinha com alguém, questionar por, chocar-se com, pegar-se de palavras, pugnar, atabular, trocar palavras, pendenciar, invectivar, travar-se de razões, debater-se em lutas acesas, desavir-se, indispor-se, malquistar-se, estar a contas, estar em alteração, estar aos itens, peguilhar, testilhar, perturbar; descompor, jogar as mitras; arreliar, mantear, andar de rixa, desirmanar-se, pegar-se com alguém, rixar, provocar, brigar; romper as hostilidades, armar pega com, declarar guerra, fazer cruz à porta de alguém, incompatibilizar-se com, não gostar de alguém, romper lanças, estar sempre com a espada desembainhada, estar a fogo e a sangue com alguém, bulhar; desunir, separar, dividir; semear dissensões, avivar dissensões, recordar dissensões, cavar um abismo, bellicum canere = atear o facho da discórdia, atrair animosidade, desconcertar; lançar cizânia, sementar cizânia cizânia, semear cizânia; atear a desarmonia, desacordar, descompadrar, turvar os claros horizontes, lançar o pomo da discórdia, pescar em águas turvas, procurar sarna para se coçar, meter-se em água fervente; atrair para si a antipatia.
Advrbio
às mãos, a braços, de espada desembainhada, em desarmonia, em litígio, em desordem, em desavença, em guerra aberta, em guerra acesa, peito a peito, braço a braço, corpo a corpo.
Frase
Quot capita, tot sententiæ; Palavra puxa palavra; Non nostrum tantas componere lites; Meu coração pouco a pouco se afastou do dele.
Substantivo
abominação, rejeição, desgosto, dissabor, desinclinação, desprazimento, desprazer, desfastio, relutância, antojo, antolho, repugnância (má vontade); repulsão, desacolhimento, enjeitamento, repulsa, nega, horror, execração, tédio, nojo, enojo, engulho, enjoo, asco, asca, náusea, intolerância, implicância, incha (pop.), fastio, cacositia, embirra, quizília, pinimba, birra, ojeriza, raivinha, displicência, aborrecimento, tédio, aversia (ant.), cenreira; antipatia profunda, ódio, raiva, rancor, rabidez, horror, pavor, grima, detestação, fobia, animosidade; idiossincrasia, higrofobia, hidrofobia, ulofobia, aerofobia, malquerença, inimizade, zanga, animadversão, malevolência, mortificação, apuração, hesitação; asquerosidade; mau cheiro; dissonância; misopedia = aversão às crianças.
Adjetivo
avesso, contrário a; inimigo de, hostil, refratário, infenso a, adverso, desinclinado, desafeiçoado, enjoado, nauseento, nauseoso, nojoso, fastiento, malcontente, desgostoso, aborrecido, farto, esquivo, impopular, antipático, repulsivo, repugnante, indigesto, repelente, aborrecido, inviso, insuportável, inaturável, intragável, embirrativo, enjoativo, indigerível, aborrível, asqueroso, detestável, odiável, malsinado, abominável, abominoso, péssimo, execrável, intolerável, asqueroso, repulsivo, desagradável; de dar engulhos, engulhoso, nojento, nauseabundo, nauseativo, nauseante, fastidioso, aposítico, displicente, molesto = aborrecível, ofensivo, enfastioso.
Verbo
desgostar, não gostar de, desquerer, não se importar com; ter aversão, conceber aversão, alimentar aversão, votar aversão, nutrir aversão; relutar; rejeitar, repelir; preterir, recusar, refugar, repudiar, enjeitar, desprezar; sentir repugnância, sentir fastio; não ter ralé para, não haver paladar para, não poder tolerar, não suportar, embirrar com, antipatizar com, acolher com repugnância, desenamorar-se de, odiar, abominar, detestar, malquerer, arrevessar do coração, execrar, aborrecer-se de, desacolher; voltar a cara, voltar a face, voltar as costas; torcer o nariz, torcer a cara; não ter estômago para, estar farto de; rebotar-se = enfastiar-se, desengraçar com, indignar-se com, franzir o sobrolho, olhar de esguelha, fazer caretas, caretear; causar desgostos, provocar desgostos; afugentar, escorraçar, não fazer bom estômago a alguém, não fazer bom cabelo (desagradar); aborrecer, fazer mau estômago, demorar-se no estômago, fazer vir o estômago à boca, feder, enojar, agoniar = causar náuseas, embrulhar o estômago; causar tédio, causar nojo, inspirar pouca simpatia, chocar, causar repulsão, causar engulhos, repulsar, repugnar, entediar, enjoar, nausear, ansiar, enojar, engulhar.
Advrbio
avessamente e adj.; usque ad nauseam.
Interjeio
arreda!, cebolório!, cachicha!, cativa!, catixa!, fu!, irra! eca!.
Frase
Em que pese a.
Substantivo
odiosidade, iracúndia, as labaredas do ódio, desafeição, desamor, desadoração, desfavor, desestima, inimizade; animosidade; incha (ant.), chibança, ira, arrebatamento, cólera, virulência, rancor, sanha, fúria, irritação, rebentina, raiva, grima, ressentimento, rábia, fel, amargura, azedume, acrimônia, gana, malícia; implacabilidade (vingança); espinha atravessada, repugnância; impopularidade, detestação, fobia, desagrado, antipatia; indignação; objeto de ódio, objeto de execração; abominação, rangomela = aversão, bête noire = pessoa a quem se odeia de fato, inimigo; aversia, entojo, animadversão, malquerença, malquerer, aborrecimento, horror, desdém; sapeira; ódio inextinguível, ódio mortal, ódio implacável, ódio figadal, ódio incontido, ódio encarniçado, ódio de morte, ódio entranhado; capitale odium = ódio mortal, osga (fig.), olhos de basilisco.
Adjetivo
odiento, rancoroso = virulento, cevado de ódio, vingativo; perseguidor, iracundo, sanhoso, sanhudo, iroso, acrimonioso; implacável, inamolgável, ferrenho, encarniçado, infenso, hostil, inexorável, nefário = odioso = exoso, detestável, detestando (poét.), execrável, infando, aborrecível, aborrível, que inspira aversão, raivoso; impopular, trasvisto, malquisto, malvisto, mau, ruim, péssimo, abominoso, abominável, aborrecido; obnóxio, antipático, mal-afamado, repulsivo, ofensivo, atentatório, chocante, desagradável; serpentífero, serpentígero, serpentígeno, insultante, insultuoso, provocante, irritante, duro, amargo, injurioso, repugnante, repelente, asqueroso, nojento, gafo, gafeirento, gafeiroso, gafento, abandonado, de banda, rejeitado, desamparado, desprotegido, odiado, odiável, inimizado, perseguido, ultrajado, menoscabado, invejoso, ínvido, malicioso (malévolo); despeitado, despeitoso.
Verbo
odiar (mortalmente), detestar, arrenegar, ter azar a alguém, abominar, esquivar-se de, revoltar-se contra, mostrar-se descortês; ter aversão a; antipatizar com = desengraçar com, aborrecer de morte, ser (odiento e adj.); guardar lembrança das ofensas, ter ódio figadal, nutrir veemente desejo de vingança, exsudar ódio; ter rancor, ter fel no coração; guardar ódio até a morte, ter alguém atravessado na garganta; ter gana a alguém, ter osga a/em alguém; ganhar a alguém entranhado ódio, sentir mal de alguém, conceber aversão, beber o sangue a alguém, falar ab irato = num momento de raiva = num impulso de cólera; malquerer, ter entojo a alguém, desquerer, desamar, desenamorar-se, desestimar, desadorar, jurar pela pele de alguém, levar o seu ódio ao ponto de não poder ver alguém, querer engolir alguém, ter birra com alguém, irar-se, fuzilarem os olhos de alguém, espumar de raiva; excitar ódio, atear ódio, acender ódio, semear ódio; semear dissensões (malevolência).
Advrbio
odiosamente, ab-irato, desamoravelmente.
Frase
Ódio com ódio se paga; Creditur de odio; o rancor torna crédulo.
Substantivo
malignidade, nocividade, malefício, má intenção, venenosidade, maldade, nequícia, mau intento, breca, maleficência, malvadez ou malvadeza, inimizade; ódio; malquerença, malícia, maliciosidade, ruindade, avessia (ant.), pravidade, descaridade; inumanidade, desumanidade, desamor, negrura = imisericórdia, algozaria, crueldade; impiedade, mordacidade, causticidade, fel, veneno, rancor, inveja, ressentimento; ulceração, desalmamento, grangrena moral, intriga, enredo, mexidos, mexerico, consciência cauterizada, dureza de coração, intolerância, mesquinharia; coração férreo, coração duro, coração de mármore, coração de pedra; intransigência, obduração, obcecação, empedernimento; inconsciência, fereza, crueza, rigor, atrocidade, ferocidade, brutalidade, barbárie, antropofobia, androfobia, truculência, ferócia (poét.), bruteza, brutidão, vandalismo, canibalismo, vampirismo, malfeitoria, selvajaria, banditismo, selvatiqueza, bandoleirismo; diabruras, desatino; intentos sinistros, intentos nefandos; despropósitos, sevícias, vivissecção, afronta, ultraje, contumélia, vilipêndio, flagício, impropério, baldão, vexame, avania, abatimento, humilhação, mal, enxeco, guerra de morte, perseguição = obsessão, acinte, agressão, cachorrada = ação vil e malévola; ataque, gravação, doestos = ironia pungente = sovinada, ofensa, molestamento, picardia, sainete, picuinha, pirraça, tropelia = bandoria (ant.), excesso, descomedimento, achincalhe, venefício, sede de sangue (assassinato); malas-artes, manigância, calúnia; intriga, onzenice, urdidura, urdimaças (pop.), zum-zum; ataque terrorista; dizimação, aniquilamento; corrupção; tráfico de drogas, tráfico de armas, tráfico de escravos, tráfico de homens ou mulheres; escravidão; estupro; pedofilia; covardia; bandido, malfeitor, carrasco, algoz, assassino, homicida, traficante, terrorista, policial corrupto, político corrupto; pedófilo;.
Adjetivo
malévolo, mau, cruel, malevolente, malquerente, malnascido, malignante, maldoso, maligno, malvado, mal-intencionado, pravo, iníquo, perverso = ímprobo, vipéreo, viperino, venenoso, réprobo, calamitoso, pícaro, arrufianado; desalmado; escalfúrnio = bárbaro, atroz, barbárico, de fero aspecto, mal-encarado, sanhoso, renegado, encarantonhado, da pior espécie, desnaturado, endiabrado, endemoninhado, demoníaco, malicioso; perigoso, ruim, de má intenção = atravessado, pronus deterioribus = propenso ao mal, despeitado, despeitoso, ferino, ferrenho = encarniçado, diro = cruel, canibalesco, desumano, inumano, imite, acerbo, imane, feroz, imisericordioso; virulento, desamoroso; de alta periculosidade; truculento, tendencioso, maléfico, malfazejo, incomplacente, incompassivo, impiedoso, danoso, prejudicial, descaridoso, desapiedado ou despiedado, despiedoso, duro, ríspido, intolerante, intransigível, desserviçal, reverso = de mau caráter, pernicioso, nocivo, ruim, insensível, indiferente aos males alheios; obsessor, perseguidor, vexador, opressor, tirânico, ímpio, carniceiro, descarinhoso, descaroável, descaridoso, inexorável, inamolgável, implacável (vingativo); ingrato, pouco carinhoso, duro de coração, de coração de pedra, de má índole = treso, marmóreo, celerado, flagicioso, facínora, facinoroso, odiento, desamável, desamorável, bruto, selvagem; malevão, malevo; tibérico, tirano, neroniano, draconiano, brutal, feroz como um tigre, bárbaro, bravo, fero, incendiário, sanguinário, sanguinolento, lobal, sanguissedento; atrocíssimo, daninho, tigrino, diabólico, satânico, mefistofélico, infernal, vandálico, atormentador, destruidor, roaz, infame; serpentífero, serpentígero, maldito (ruim), odioso, injustificável.
Verbo
ser (malévolo e adj.); ser um monstro de maldades, ser um monstro de má raça; ser o cão chupando manga (pop.), ser o diabo em forma de gente (pop.); ter o coração na sola do pé (pop.); ser um espírito de porco, ser um desalmado; ter maus bofes, ter cabelos no coração, ter coração de víbora, ter má índole, ser mau natural; ser da pele de Judas; ser homem dos diabos, ser levado do diabo; suprimir o remorso, calejar-se no crime; cauterizar a consciência, amortalhar a consciência; nutrir más intenções, perpetrar barbaridades, não poupar sexo nem idade, não dar quartel, cair numa sede de fera sobre, tratar com todo o rigor das leis da guerra (severidade); fazer o mal e a caramunha, ser fértil em intrigas e subst.; exsudar ódio, respirar vingança, apostar-se para fazer mal; fazer obra limpa e asseada (irôn. fam.), fazer trinta por uma linha, fazer o diabo a quatro, fazer bandorias do diabo, fazer coisas do arco-da-velha; dar gosto ao diabo; pintar o taneco, pintar a manta, pintar o sete; desencadear ódios, semear ódios; fazer coisas do diabo contra, dar uma estocada, descarregar a ira sobre, regozijar-se com o mal alheio, fazer inferno a alguém, levantar as mãos contra alguém, satisfazer os seus instintos, ser a sementeira de discórdias, mexericar, embelenar = intrigar, coscuvilhar, onzenar, semear cizânia, fazer guerra a, atirar a pedra e esconder a mão; fazer mal a alguém = deitar agraço no olho a alguém, maleficiar, malfazer, alanhar alguém (pop.), ter sede a alguém, não dar uma sede de água a alguém = não ter piedade para com ele, descarregar sua cólera em alguém, pôr o pé no pescoço a alguém, pôr alguém em embaraço, não dar trégua; soltar-se em doestos, acariciar maldade, despir a natureza, fazer diabruras, afrontar, improperar, perseguir com baldões, trazer alguém em roda-viva, fradejar, implicar com, baldoar (ant.), machucar (ferir); torturar; encalacrar, ultrajar, enxecar, molestar, picar, vexar, oprimir (capacidade para produzir o mal); apedrejar, lapidar; derrear, atormentar, maltratar, desancar, malferir; perturbar, lesar, acaçapar = abater, apertar, acossar, desvaler, escatimar = doestar, causticar, aspar = mortificar, seviciar, martirizar, algozar, sacrificar, infernar; estuprar, violentar, violar, currar; passar o rodo (bras. gír.); pôr no micro-ondas = pôr dentro de pneus de borracha e atear fogo (bras. gír. de criminosos) desfeitear, amesquinhar, achincalhar, abater a roda a alguém = envergonhar, atormentar, desolar, devastar, destruir; precipitar, torturar, atagantar, flagelar, arrombar, pisar, humilhar, desentonar, escandalizar, menoscabar, gravar, guerrear, escorraçar, atentar contra, tirar a camisa a alguém, encravar, comprometer, espezinhar, picuinhar, cuspir, cuspinhar, caluniar; enlamear, mergulhar a mão em sangue; dar a alguém uma roda de tolo, dar a alguém uma roda de ladrão; desanichar, maleficiar, desvairar-se, malignar, desafiuzar, desvaler = faltar com a proteção a, desamparar, desarrimar, tornar-se (mau e adj.); endemoninhar-se, ficar com o diabo no corpo; endurecer-se, empedernir-se, endurentar-se, desnaturar-se, desalmar-se, esviscerar-se;.
Advrbio
malevolamente e em guerra aberta, por arte do diabo.
Frase
Não sabemos o que mais nos reserva este homem; Nele transborda a maldade.
Substantivo
desestima, desamizade; antagonismo, rivalidade; rutura ou ruptura, quebra de amizade; inimicícia (p. us.), discórdia; inconciliabilidade, incompatibilidade, hostilidade, fobia, desgosto; rompimento, ódio; animosidade; antipatia, quizília, renzilha, malevolência; cissura = quebra de amizade, desacolhimento, desinteligência, malquerença, indisposição, aborrecimento, desavença, rixa, arrefecimento de relações, relações tensas, má vontade, teiró, ressentimentos pessoais, desarmonia, cizânia, atrito, desconcerto; desencontro; estranhamento, indiferença, resistência, rejeição, repulsa, desamor, desafeição, desprezo, asco, ódio; confronto, litígio, contenda, contrariedade, adevão, briga, agastamento, água-suja, bate-boca, altercação, arranca-rabo, arrelia, confusão, rolo, refrega, auê (pop.).
Adjetivo
inimigo (891 adj.), hostil, contrário, oposto, antagônico, infenso, adverso, adversário, desafeiçoado, desafeto, inimicíssimo, ameaçador, agressivo, invasivo, acérrimo, figadal, irreconciliável, inconciliável, incompatível, incombinável, inconcordável, malquisto, malquistado, indisposto, malquerente.
Verbo
ser (inimigo e adj.); ter inimizade, ter malquerença, malquerer, rivalizar, ser como o cão com o gato, serem como cão e gato, serem como gato e rato, estar de candeias às avessas com alguém, andar nas pontinhas com alguém, não ir nada com alguém, ter alguém pela proa, estar às más com alguém; estar a ferro e fogo contra, estar de fogo e sangue contra; ter quizília a alguém, não estar compadre de, descompadrar-se, estar separado de alguém por motivos de ordem pessoal, não querer negócio com, não se ligarem duas pessoas, não fazerem boa farinha, desabrir-se com alguém, romper as hostilidades, hostilizar, incompatibilizar-se, desavir-se, aborrecer-se com, desentender-se com, desabrir-se, cortar as relações, romper com alguém, malquistar-se, malsinar, inimizar, alienar o ânimo, retirar a confiança a alguém, interromper as relações com, romper (relações com); decair da graça de alguém, perder a graça de alguém; arrefecer a amizade, atravessar-se, provocar, inimistar, pôr-se mal com alguém, descoser a amizade, desestimar, desafeiçoar, desapegar(-se), indispor(-se), antipatizar, desamigar, desamistar; rejeitar; antagonista, inimigo, adversário, desafeto, rival.
Advrbio
hostilmente e adj.; em atitude provocadora, em atitude agressiva.
Frase
Para mim ele riscou; Para mim ele morreu.