Sua língua na Internet

 

A
A
A
A

(re.pre.sen.tar)

v.

1. Ser imagem, imitação ou símbolo de [td. : O quadro representa a primeira missa no Brasil: Uma balança de dois braços representa a justiça]

2. Conceber ou imaginar, ou dar-se à imaginação [td. : Como representar a noção de infinito?]

3. Significar, expressar ou patentear [td. : Votos nulos represemtam a insatisfação do eleitor: Seu casamento representou grande felicidade para a mãe.]

4. Cin. Teat. Telv. Encenar ou interpretar [td. : A companhia teatral representará Otelo: O ator representou muito bem seu papel] [int. : Aquela atriz não representa há anos]

5. Figurar, interpretar na vida real, apresentar (-se) de maneira falsa [td. : Vive representando o papel de bom moço] [tdi. + a : O demagogo representa ao povo o papel de salvador] [int. : É um fingido, representa o tempo todo] [tr. + de : Não perdia ocasião para representar de moralista.]

6. Ser procurador de, ou atuar em nome de [td. : O advogado vai representar meu pai (na ação contra a empresa): A professora representará o homenageado (na solenidade)]

7. Chefiar embaixada ou missão de [td. : Ele representa a Alemanha (no Brasil)]

8. Tornar patente [td. : A vitória representou a alta qualidade de nosso futebol]

9. Substituir (alguém) em determinada situação [td. : O filho mais moço representou a família na festividade]

10. Ser o exemplo de; ser ilustrativo de [td. : Ele representa o que há de pior no pensamento político]

11. Dirigir, endereçar uma representação ou queixa a [tdi. + a : Representou uma reclamação ao diretor da empresa] [tr. + contra : Representou contra os membros do conselho]

12. Apresentar-se no desempenho de um papel [tr. + de : Meu avô representou de Papai Noel no último Natal]

13. Apresentar-se ao espírito, à imaginação [td. : Em seus devaneios místicos, sempre re presentava a imagem da Virgem]

14. Descrever, pintar [td. : O filme procurava representar a felicidade com um turbilhão de cores]

[F.: Do lat. representare. Hom./Par.: representáveis (fl.), representáveis (a.2g. [pl.]). Ideia de 'representar': usar antepos. imag -]


Este serviço é um oferecimento de:




© Lexikon Editora Digital