Substantivo
peça teatral, representação teatral, espetáculo, dramatologia, dramaturgia, arte histriônica, Melpômene, Tália, Tépsis; peça, tragédia, coturno, comédia, ópera, soap opera, grande ópera, ópera séria, opereta, zarzuela, cena cômica, cena lírica, revista, vaudeville, comedietta, autos (ant.), composição dramática, lever de rideau, anteato, entreato, intermédio, entremez, embrechado; farsa, mimo (ant.), farsalhão, dramalhão, burleta, divertissement, divertimento, comédia bufa, ópera bufa, arlequinada, palhaçada, besteirol, cena muda, momo, pantomima, mourisca, mimodrama, baile, bailado, bailete, bailarico, fandango, melodrama, comédie larmoyante, tragicomédia, monodrama, monólogo, duólogo, trilogia, mistério (ant.), ato, cena, vista de teatro, filme, novela, telenovela, folhetim, épico, cenário, tableau, quadro, introdução, entrecho, epílogo, êxodo, prólogo, libreto; peça de espetáculo; execução, representação, récita, desempenho, mise-en-scène, encenação, montagem, estreia, jeu de theâtre, jogo de cena, jogo, mímica; personificação; bufonaria; teatro, teatro de arena, cinema, cinerama, casa da ópera, politeama, anfiteatro, circo, hipódromo; representação de títeres, representação de franca-tripa, representação de fantoches, representação de bonecos de engonços, representação de autômatos, representação de fantocini, representação de polichinelo, representação de mamulengos, representação de marionetes, representação de João Redondo e Maria das Flores; salto mortal, auditório, público, claque, casa, cadeiras, poltronas, plateia, cávea (ant.), galeria, balcão, balcão nobre, varanda, camarotes, frisa, torrinha, galinheiro, bastidor, coulisse, camarim, episcênio (ant.), palanque, borlista; vistas, pano de boca, telão, tablado, proscênio, palco, rampa, estrado, ribalta, gambiarra, tímele (ant.), chaspulho, mezzanino, orquestra, boca de cena, bambolina, maroma, trampolim, trapézio; papel, rôle, caracterização, dramatis personæ, elenco, repertório, ator, atriz, artista, artista dramático, intérprete, personagem, protagonista, estrela, figura, trágico, trágica, cômico, galã, comediante, comedianta, apinário, pantomimeiro, pantomimo, pantomineiro, mimo, machatim, diteríade, titeriteiro, palhaço, clown, arlequim, bufo, bufão, histrião, jogral, chocarreiro, truão, farsante, farsola, farsista, farceur, cabotino, grimacier, columbina, polichinelo, boneco, mamulengos, pulcinella, bonifrate, títere, franca-tripa, androide, figurante, figuranta, comparsa, supranumerário, entremezista, comparsaria, prestidigitador, mágico, ilusionista; máscara, mascarado, fantasiado, dominó, saltimbanco; commedia del’arte, arlequim, colombina, pierrô; charlatão de circo, de feira, pelotiqueiro, acrobata, voador, barrista, anemobata = funâmbulo, barlantim, volteador, equilibrista, malabarista, argolista, ginasta, saltador, saltatriz, dançarino, dançatriz, bailador, bailarino, bailarina, bailarim, cantor, cantora, cantatriz, transformista, arara; companhia, elenco, corpo de baile, primeiro trágico, prima-dona, herói, protagonista, personagem, jeune premier, debutante, estreante, galã, amoroso, ingênua, jeune veuve, pai nobre, ator, atriz, fornecedor, costumier, maquinista, ponto, apontador, gerente, contrarregra, entrepreneur, empresário, figurinista, maquiador, continuísta, diretor, cenógrafo, roteirista, ^cinegrafista, fotógrafo; dramaturgo, autor dramático, comediógrafo, entremezista, mimógrafo; cenografia; intrigas de bastidores; ensaios de apuro.
Adjetivo
dramático, melodramático, teatral, cênico, histriônico, acrobático, cômico, trágico, coturnado, tragicômico, cult.
Verbo
representar, fazer um papel, pisar o palco, exercer a arte cênica, possuir-se de seu papel; interpretar bem, representar bem o seu papel; calçar o coturno, farsantear, bufonear, estrear, personificar; gesticular; representar, levar à cena, pôr em cena, encenar; subir à cena, ir à cena; meter em cena, encenar, dramatizar; ensaiar, voltear na maroma; titerear; pontar = servir de ponto.
Advrbio
dramaticamente e adj.; em cena, atrás dos bastidores.
Substantivo
entretém (pop.), passatempo, diversão, recreação, entretimento, entretenimento, desenfado, solaz, espairecimento, encanto, feitiço, esporte, desporto, brinco, alegrias, alívio, distração, desenfado, caçoada, graça, gracejo, troça, pilhéria, gargalhada; jocosidade, bufonaria, truanice, arlequinada, funambulismo, espírito; zombaria, chocarrice, chalaça, travessura, filistria = brincadeira, maganeira, maganice, rapaziada, estroinice, escapadela, gazeio, diabrura, traquinada, traquinice, loucura, farra, bandarra, farrancho, noitada, festarola, folia, recreio, folguedo, pândega, pangalhada, jogo, retouço, pepineira, patuscada, suciata, reinação, rapioca, franciscanada, funçanata, festa de arromba, folgança, manta (fam.), festa de comes e bebes, bangalé, regabofe, regalório, festim, função, bródio, comezaina, dicongo, banzé, bambochata; balada, naite, chopada, boemia, happy hour; beberronia, festa rija, axé, olodum, lambada, rasgada, luau; forrobodó, forró, pagode, gafieira, galhofaria, seresta, serão, sarau, rap, hip-hop, disco, techno, funk, funque, serração da velha, trebelho, dança, street-dance, pastorela, bolero, regadinho, pavana, chico da ronda, fandango, benzinho-amor, tirana, tatu, serrana, lundum, dunfa, samba, partido-alto, cancã, sarambeque, salsifre (gír.), arrasta-pé, sapateado, minueto, cateretê, valsa, polca, fox-trot, one-step, cake-walk, solo, galope, mazurca, gavota (ant.), jiga, saco de areia, pírrica (ant.), quadrilha, lanceiros, schottisch, tarraga (ant.), zambra (ant.), russiana, polaca, siciliana, saltarelo, tarantela, varsoviana, romaica, contradança, galharda (ant.), cotillon, mourisca, sueca, passa-pé (ant.), feliz meu bem, charamba (Açôres), siva savoanos, maxixe, cachucha, sapateado, chula, baião, xaxado, terolero, sarabanda, soirée, baile, chacoina (ant.), reunião, tertúlia, chá-dançante, balha, bailarico = balancê, ciranda, cirandinha, seroada; (dança de negros): batuque, xiba, caxambu, chica, cumbé, quimbetes, sarambeque, bendenguê, tanglomanglo, etc.; festival, repasto = banquete, convívio, festança, festa, folia, festejo, solenidade (sarau); bródio, gala, prândio (poét.), banquete; cegada, carnaval, entrudo, micareta, amaríntias, agonais, atelanas, heráclias, saturnais, amburbiais, armilústrio, ateneias, ambarvais, circense, piquenique, fête champêtre, festa campestre, eleutérias, arraial, cavalhadas, férias, volta, tour, passeio, giro, turismo, excursão, acampamento, camping; cavalgata, alcanzia, argolinha, pampolinha, mamulengos, regozijo; jubileu, aniversário, centenário, bodas de prata (celebração), bodas de ouro; fogueira, quadrilha, feu de joie, bilbode, fogo de alegria, levantamento de mastro, cocanha = pau de sebo, feriado; dia de grande gala, dia de pequena gala; dia santificado, dia festival, dias gordos; lugar de diversão: teatro, cinema, arena, estádio, jardim, passeio público, logradouro, parque de diversões, parque, hipódromo, praia, montanha; jogos circenses, desportos atléticos, atletismo, natação, ginástica, torneio, pugilismo; corrida, patinação, críquete, law-tennis, beisebol, peteca, futebol, vôlei, basquete remo, iatismo, surfe, wind-surf, triatlo, body boarding, kitesurf, esqueite, motonáutica; ciclismo, motociclismo, canoagem, balonismo, montanhismo, rapel, hipismo; judô, jiu-jitsu, taekwondo; tiro, arco e flecha, pesca; jogos olímpicos, jogos florais, jogos juvenais, jogos de prenda; olimpíada, rapa, barra, petisca, percha (para ginástica), cabra-cega, almolina (ant.), gato-sapato, arreburrinho = jangada, maste, às escondidas, teté, jogo dos cantinhos, saltinvão, tirolico-tico, raiola, papagaio = pandorga, bilhar, partida, bilharda, palamalho, palamalhar, toque-emboque, cartas, bisca, lambida, whist, espenifre (ant.), bacará, ozórias, pacau, loto, besigue, bóston, assalto; jogos de tabuleiro, dados, xadrez, ludo, damas, trique-traque, gamão, dominó, tocadilho; víspora, bingo; monopólio, banco imobiliário, go, voltarete, passa-dez; jogos de carta, pôquer, buraco, pontinho, pif-paf, bridge, paciência; jogo, jogata, marimbo, chincalhão, búzio, busca-três, chilindrão, cucarne, carnita, quinquilharia, brinquedos, pé-coxinho, dixes, aiaia, boneca, boneco, pião, piorra, pitorra, lanterna mágica, gaita, figurarias, zigue-zigue, cega-rega, trincolhos, brincolhos, rebatinha, funçanista, funcionista, convidado, bailador, bailão, bailariqueiro, fandangueiro, folgazão, regalão, balhadeira, folião, conviva, estroina, comensal, anfitrião; palavras cruzadas, cruzadismo, charada, charadismo, sudoku; internet, jogos online, orkut, messenger, twitter, facebook; farrista, boêmio, brincalhão, bon-vivant, epicurista.
Adjetivo
divertido, divertidor, pitoresco, recreativo, desenfadadiço, agradável; pândego, rapioqueiro, patusco, bexigueiro, festeiro, brincalhão, moinante, gaiteiro, convival, convivial, lusório, gracioso, magano, fandangueiro, festival, festivo (poét.), estroina, reinadio, folgazão, jovial, jucundo, festejador, divertido e v.; desenfadativo.
Verbo
divertir, distrair-se, farrear, desenjoar, espairecer, desenfadar-se, desentediar, recrear-se, folgar, fazer arraial, entregar-se às distrações, curtir, aproveitar, tripudiar, entreter-se, alegrar-se, jardinar (pop.), passear, fazer avenida; entreter, matar o tempo; passear; pascer, apascentar o pensamento; deleitar-se afugentar os cuidados; escorraçar a tristeza, afugentar a tristeza; afogar as mágoas desipere in loco, ir de charola, foliar, garrir, folgazar, trebelhar (desus.), pandegar, patuscar, esbaldar-se, flostriar, passar vida alegre e folgada = pimpar, bosquejar, cabrejar, levar vida de abade, brincar, traquinar, retouçar, saltar, estrinchar, empinar um papagaio, garotar, sair do sério, banquetear = repastar, jogar entrudo, entrudar, dançar, regambolear, baiar, dar à perna, mazurcar, sapatear, valsar, polcar, sarabandear, bailar, balhar, batucar, sambar; pintar o sete, pintar a manta; pintar e bordar.
Advrbio
por tafularia, por divertimento.