Sua língua na Internet

 

(mas.ca.ra.do)

a.

1. Que usa máscara.

2. Fig. Fingido, dissumulado.

3. Gír. Que é convencido, que age com empáfia.

4. Diz-se do cavalo ou do boi que tem cara branca.

5. Bras. Mil. Diz-se da bateria composta de canhões ocultos no mato.

sm.

6. Aquele que usa máscara.

7. Fig. Indivíduo fingido, dissimulado.

8. Gír. Aquele que é convencido, que age com empáfia.

[F.: Part. de mascarar.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Fraude

Substantivo

falsidade;artificialidade,inverdade;papironga = logro,codilho,canudo (pop.),delusão,ouropel,falcatrua,embaçadela = pulha,ribaldia,ribaldaria,guilha,dolo,escatima,fraudulência,peça,traficância,alcavala,embuste,trampolinice,charlatanice,velhacaria;hipocrisia;embeleco,artifício,malícia,artimanha,carambolice;batota,maroteira,blefe,caramilho,marosca,galezia,mofatra,maçada,manganilha,tranquibérnia,tranquibernice,trampa,garatusa,falácia,negaça,falcatrua,tolã (pop.),tolina (chul.),tratantada,manivérsia,trama,cavilação,escamoteação,baldrocas,trocas e baldrocas,intrujice,impostura,ligeireza de mão,prestidigitação,esperteza,passe-passe,magia;conjuro,esconjuro,pantomima,pantomimice,pantomina,maquinação,enredo,enzona,intriga,cambalacho,pelotica,arte mágica,pala;passe,manobra,truque,lisonja,chicana,rabulice,superchreie,burla,dolo,trapaça,cambapé,alçapé,rasteira,laço,armadilha,igrejinha,chirinola,tramoia,lógica,lábia,ardil,solércia,gambito,lamúria,cantilena,candonga,contos,treita,tratantada,tratantice,embófia,patranha,furto;armadilha = flexuosæ fraudes,trapa,tralha,esparrela,mutreta,ratoeira,apeiro de caçador,alçapão,arriosca,fojo,varredouro,engenhoca,chiqueiro,aranhol,armazelo,abarga,arapuca,socapa,sorrelfa,arataca,alares,rela,laço,gambérria,engenhoca,aboiz ou boiz ou buiz,lucão,brete,lousão,alçaprema,guelricho,rede,xareta,chumbeira,tarrafa;alvitana,caneiro,endiche,jiqui,redenho,algerife,jarere ou jererê,meinhos;rasca,saltadouro,singeleira,botirão,champil,bogueiro,acedares candombe,isca,cevo,aliciação,engodo,chamariz,reclamo,agude,agúdea,guet-apens,cilada,emboscada;teia de aranha,visgo,lambujem,lobo com pele de ovelha (548);disfarce,mascarado,penas emprestadas;macaqueação (imitação);cópia;contrafação,falsificação.

Adjetivo

fraudulento,inverídico,forjado;ardiloso,fraudador,charlatão,intrujão;vazio,destituído de fundamento;longe da verdade,mentido,vão,pérfido,fementido,falso como os juramentos de jogador,infundado,bene trovato,inventado,factício,supositício,supositivo,artificial,fictício,suposto,postiço,especioso,artefato,inautêntico,ilegítimo,apócrifo,postiço,bastardo,espúrio,dissimulatório,capcioso,pseudo,irrisório,aparente,mendaz,pretenso,pretendido,colorido,retrincado,dissimulado;soi-disant;falaz,delusório,ilusor,ilusório,ilusivo,enganoso,enganador,circeu (ant.),tranquiberneiro,deluso,delusório,fraudulento,doloso,caramboleiro,negaceiro,leonino,frauduloso,sonso,socancra,pisa-mansinho,manhoso,sotranção,candongueiro,caviloso,prestigioso,logrativo,tratante,embelecador,trapaceiro,cigano,defraudador = gramponau (ant.),embusteiro,tramposo,maranhoso,trampolineiro,enredador,solerte,intriguista,socarrão,salafrário,ardiloso;trapaceiro,enganado,embaçado.

Verbo

enganar,empandeirar,codilhar,lograr,iludir,iliçar,engranzar,engrazular;ferrar o mono,ferrar um logro a alguém;enrolar,abusar de,mistificar,pintar,defraudar,escatimar,subjicere alicui verbo duas res = dar dois sentidos à mesma palavra,deitar poeira nos olhos de alguém,embaçar,dar palha,ir com escala pela ingenuidade de alguém,trincar a sedela a alguém,ludibriar,embalar com promessas,tartuficar,embrulhar,tolinar,deixar alguém em branco,pregar uma peça,meter à pala alguém,pregar palas a alguém,enfiar alguém pelo fundo de uma agulha,empepinar,engarapar,encravar,engazupar,tirar a lã a alguém;chupar o sangue,chupar os ossos a alguém;lesar,embair,engabelar,embair a boa fé dos incautos,explorar a credulidade de alguém,bigodear,ilaquear,carambolar,ludibriar,enviscar,encandear = fascinar com falsas doutrinas,deludir,engodar,seduzir,apanhar,negacear,desencaminhar,desencarreirar,falcatruar,atrair,induzir,cevar;intrujar,intrujir,defraudar,armar a forca a alguém;aldravar,batotear,baldrocar,trapacear,trastejar,meter agulhas por alfinetes;dar gato por lebre,vender gato por lebre;abusar da credulidade de,palear,albardar,fazer troca dolosa,frustrar,charlatanear,carambolar,trampolinar,intrigar,escamotear,empalmar,tranquiberniar,marimbar,enredar alguém com perguntas hábeis,entrajar-se no manto de,lisonjear,embancar,embelecar,empulhar,embarrilar,caurinar,burlar,embrulhar,dourar a pílula,confeitar,encobrir,dissimular;capear um engano com outro engano,artificiar,emburricar,pintar o grilo,armar arriosca,armar (n.),pôr cilada,pôr isca ao anzol,cevar,armar a gambérria,engrampar,urdir armadilha,engendrar,tramoiar,iscar,fazer cair no laço,atabucar (ant.),colher alguém no brete,maquinar laços,armar uma peça;pregar uma peça;pespegar uma peça,chimpar uma peça;passar o conto do vigário a alguém,atocaiar,socavar,solapar,minar;ser enganador;apanhar no laço,ter a arte de,ter a insídia da serpente,ter muita lábia,ser de presilha;ultrapassar em astúcia,exceder em astúcia;mentir;perverter (interpretação tendenciosa);desencaminhar (errar).

Advérbio

sob falsas aparências,detrás da capa de,sob o rótulo de,por artes de berliques e berloques,por modo de osga,com dissimulação,à sorrelfa,pela calada.

Provérbio

Interjeição

Frase

O recado que trazem é de amigo.;Mas debaixo o veneno vem encoberto (Camões).,Isto traz água pelo bico.,Mete-lhe o dedo na boca.,Queres conhecer o vilão? Mete-lhe o bordão na mão.,Aqui há coisa encoberta.,Aqui há dente de coelho.,Quis vult decipi decipiatur = quem quer ser enganado, que o seja.

Conjunção

Drama

Substantivo

peça teatral,representação teatral,espetáculo,dramatologia,dramaturgia,arte histriônica,Melpômene,Tália,Tépsis;peça,tragédia,coturno,comédia,ópera,soap opera,grande ópera,ópera séria,opereta,zarzuela,cena cômica,cena lírica,revista,vaudeville,comedietta,autos (ant.),composição dramática,lever de rideau,anteato,entreato,intermédio,entremez,embrechado;farsa,mimo (ant.),farsalhão,dramalhão,burleta,divertissement,divertimento,comédia bufa,ópera bufa,arlequinada,palhaçada,besteirol,cena muda,momo,pantomima,mourisca,mimodrama,baile,bailado,bailete,bailarico,fandango,melodrama,comédie larmoyante,tragicomédia,monodrama,monólogo,duólogo,trilogia,mistério (ant.),ato,cena,vista de teatro,filme,novela,telenovela,folhetim,épico,cenário,tableau,quadro,introdução,entrecho,epílogo,êxodo,prólogo,libreto;peça de espetáculo;execução,representação,récita,desempenho,mise-en-scène,encenação,montagem,estreia,jeu de theâtre,jogo de cena,jogo,mímica;personificação;bufonaria;teatro,teatro de arena,cinema,cinerama,casa da ópera,politeama,anfiteatro,circo,hipódromo;representação de títeres,representação de franca-tripa,representação de fantoches,representação de bonecos de engonços,representação de autômatos,representação de fantocini,representação de polichinelo,representação de mamulengos,representação de marionetes,representação de João Redondo e Maria das Flores;salto mortal,auditório,público,claque,casa,cadeiras,poltronas,plateia,cávea (ant.),galeria,balcão,balcão nobre,varanda,camarotes,frisa,torrinha,galinheiro,bastidor,coulisse,camarim,episcênio (ant.),palanque,borlista;vistas,pano de boca,telão,tablado,proscênio,palco,rampa,estrado,ribalta,gambiarra,tímele (ant.),chaspulho,mezzanino,orquestra,boca de cena,bambolina,maroma,trampolim,trapézio;papel,rôle,caracterização,dramatis personæ,elenco,repertório,ator,atriz,artista,artista dramático,intérprete,personagem,protagonista,estrela,figura,trágico,trágica,cômico,galã,comediante,comedianta,apinário,pantomimeiro,pantomimo,pantomineiro,mimo,machatim,diteríade,titeriteiro,palhaço,clown,arlequim,bufo,bufão,histrião,jogral,chocarreiro,truão,farsante,farsola,farsista,farceur,cabotino,grimacier,columbina,polichinelo,boneco,mamulengos,pulcinella,bonifrate,títere,franca-tripa,androide,figurante,figuranta,comparsa,supranumerário,entremezista,comparsaria,prestidigitador,mágico,ilusionista;máscara,mascarado,fantasiado,dominó,saltimbanco;commedia del’arte,arlequim,colombina,pierrô;charlatão de circo,de feira,pelotiqueiro,acrobata,voador,barrista,anemobata = funâmbulo,barlantim,volteador,equilibrista,malabarista,argolista,ginasta,saltador,saltatriz,dançarino,dançatriz,bailador,bailarino,bailarina,bailarim,cantor,cantora,cantatriz,transformista,arara;companhia,elenco,corpo de baile,primeiro trágico,prima-dona,herói,protagonista,personagem,jeune premier,debutante,estreante,galã,amoroso,ingênua,jeune veuve,pai nobre,ator,atriz,fornecedor,costumier,maquinista,ponto,apontador,gerente,contrarregra,entrepreneur,empresário,figurinista,maquiador,continuísta,diretor,cenógrafo,roteirista,^cinegrafista,fotógrafo;dramaturgo,autor dramático,comediógrafo,entremezista,mimógrafo;cenografia;intrigas de bastidores;ensaios de apuro.

Adjetivo

dramático,melodramático,teatral,cênico,histriônico,acrobático,cômico,trágico,coturnado,tragicômico,cult.

Verbo

representar,fazer um papel,pisar o palco,exercer a arte cênica,possuir-se de seu papel;interpretar bem,representar bem o seu papel;calçar o coturno,farsantear,bufonear,estrear,personificar;gesticular;representar,levar à cena,pôr em cena,encenar;subir à cena,ir à cena;meter em cena,encenar,dramatizar;ensaiar,voltear na maroma;titerear;pontar = servir de ponto.

Advérbio

dramaticamente e adj.;em cena,atrás dos bastidores.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Anedota

Substantivo

piada,1º de abril,gracejo,besteirol,bexiga,pilhéria,tirada,gag,mogiganga,pantomima,espetáculo,chocarrice,palhaçada,gracinha,graçola,comédia,farsa,raboleva,bonecos de engonço,trejeito,esgares,careta,macaquice,bobice,truanice,bugiaria,bufão,marzoco,truão,catimbau,palhaço,totó,mascarado,xexé,figura de presepe,bobo alegre,bobo do rei,pessoa ridícula e desfrutável = petisco,piegas,ratazana,bugio,mono,macaco,carniça,chalaça (espírito),arreburrinho.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção