Substantivo
intransmutabilidade, subsistência, imutabilidade, intransmissibilidade, inalterabilidade, constância, manutência, manutenência, fixidez, conservadorismo, solidez, incomutabilidade, equilíbrio estável, irrevogabilidade, imobilidade, rotina, tradicionalismo, culto das tradições, imobilismo, fixura, fixidade, cronicidade, vitalidade, consistência, persistência, preservação, emperramento, firmeza, firmidão, segurança, rigidez, anquilose, acampsia, hibernação, aplomb, permanência; obstinação; irredutibilidade; alicerce, rochedo, torre, montanha, granito, penedo.
Adjetivo
imutável, imudável, imodificável, incristalizável, inalterável, inabalável, estacionário, perpétuo, constante, persistente; indispensável, permanente; indeclinável, inflexionável, inexterminável, inconjugável, invariável, indesviável, inabalável, incontrastável, irrevogável, inextirpável, incalcinável, inquebrantável, inerradicável, irretratável, irrevocável, intransmutável, incomutável, irreformável, indeformável, incongelável, imóvel, seguro, emperrado, perene; consistente, fixo, fixado, firme, assente, sólido, imoto, inconcusso, inconsunto, maciço, arraigado, fundo, radicado, inveterado, velho; rotineiro, crônico, obstinado; fatal, irremediável, imperecível, insuscetível de mudança, sem direito nem avesso, insimplificável, indelével, intransferível, incorrutível, inconversível, inflexível, irremovível, inamovível, inconsuntível, invertível, inextinguível, irredutível, irreduzível, indestrutível, indecomponível, indivisível.
Verbo
estar (firme & adj.); ter a solidez do granito; ficar, permanecer firme; persistir, afrontar a tempestade, subsistir, estabelecer-se, imobilizar-se, anquilosar-se, ossificar-se, fossilizar-se, inalterar, endurecer, emperrar, afixar-se, consolidar-se, preservar-se, firmar-se, tomar pé, assentar-se em bases sólidas, fundamentar-se, assentar a tenda; lançar raízes, fincar-se, arraigar-se, enraizar-se; fazer seu quartel general em, fazer sua tenda em; estacionar-se, inveterar-se, encruar, construir sobre um rochedo, firmar, perpetuar, atar.
Advrbio
imutavelmente & adj.
Aspereza
Substantivo
crespidão, rigidez, deslisura, asperidade, asperidão, fragura, vilosidade, escabrosidade, fragosidade, rugosidade, granulosidade, arrepio, hispidez, agro, acerbidade, nodosidade, desigualdade, ondulação, quebrada, picada, rudeza, encrespamento, sequência de saliências e depressões, grânulo, garabulho, arrufo, arrugamento, arrugadura, cochedura; lanosidade, escova, cabelo, catrabucha, trunfa, guedelha, gadelha, farripas, monete, caraminhola, carapinha, maranha, grenha, riço, gaforinha, encabeladura, cabeleira, trança, coma, madeixa, tufos, rolo, cadexo, topete, canudos, marrafa, buço, penugem, pelo, barba, bigode, melena, bucre ou bucle, penacho, martinete (dos grous), plumagem, plumacho, ouriço-cacheiro = erináceo, juba, crina, cerdas, copa (de árvore), megalho (de lã), bisso, velo, tabi, escarcha; ouriço-cacheiro, barbaças, barbaçana, barbarrão.
Adjetivo
áspero, esquarroso, arisco, teso, despenhoso, desigual, azamboado, bronco, agro, confragoso, alpestre, alpéstrico, acidentado, escabroso = fragífero, agreste, serrano, fragoso, fragueiro, penhascoso, pedregoso, pedreguento, montanhoso, eriçado; crespo, rugoso, espinhento, espinhoso, despolido, rofo, cascudo, escamoso, broquento, garabulhento, grosseiro, tosco, caloso, achavascado, rude, peluginoso, carapinho, crépido, crepidado, riço, crinisparso (poét.), hirsuto, hirto, intonso, veloso, viloso, rígido, inculto, híspido, ardentoso; eriçado, arrepiado, pixaim, espetado, desgrenhado, guedelhudo, cabeludo, encabelado, peloso, sedeúdo, tufado, barbaçudo, barbado, barbato, barbudo, barbífero, crinito, crinífero, cerdoso, terciopeludo, riça (galinha), felpudo, lanífero, lanígero, lanoso, lanudo, lanzudo, lanuginoso, tomentoso, copado, folhento, folhudo, penado, penífero, penudo, plumoso; fulguricrinantes (tranças).
Verbo
ser, tornar (áspero e adj.); fazer tufo, calamistrar, eriçar, riçar, arrepiar, enouriçar, espinhar, ratinar, escarchar, enrufar, encristar, franzir, crispar, enrugar, arrugar, amarrotar, crespir, encoscorar, encrespar, alcachofrar, ondear, encaracolar; desgrenhar, desgadelhar, despentear, escabelar, desfrisar, esguedelhar, estopetar, emaranhar, maranhar, tabizar, marlotar, escarchar, encher de asperezas e escabrosidades, dar aparência rugosa a, enodar, escalavrar, achavascar, barbar, encabelar.
Substantivo
fato, luz, evidência, verdade, realidade (existência); simples questão de fato, natureza (princípio); veras, evangelho, ortodoxia; oráculo, autenticidade, veracidade; as cores nítidas da realidade; rigidez, justeza, correção, exação, certeza, segurança, acuidade, precisão, delicadeza, miudeza, severidade, rigor, precisão matemática, pontualidade, sensibilidade, precisão de maquinismos, minudência, minuciosidade, regularidade; autografia, ipsissima verba, texto, as mesmíssimas palavras; verdade singela, verdade sóbria, verdade verdadíssima, verdade absoluta, verdade nua, verdade crua, verdade pura, verdade sincera, verdade honesta, verdade rigorosa, verdade austera, verdade intrínseca, verdade incontestada, verdade luminosa, verdade inconcussa, verdade limpa; nuda veritas; breve de marca, realismo, naturalismo.
Adjetivo
real, positivo, efetivo, vero, atual (existente); verdadeiro, verídico, oracular, veraz, certo; seguro; substancialmente verdadeiro, categoricamente verdadeiro, matematicamente verdadeiro; fiel à letra, indiscutível, irrefragável; irrecusável, inequívoco, incontestável, veraz; iniludível, irrefutável, testemunhável, inideal, inimaginado; exato, irrepreensível, inatacável, incensurável, rigoroso, definido, definito, preciso, categórico, cabal, terminante, frisante, justo, reto, correto, regular, estrito, aproximado (semelhante); literal, servil, textual, conforme à letra, fielmente reproduzido, inexorável, inconcusso, próprio, rígido, puro, limpo, escrupuloso (consciencioso); estreme, severo, fiel, religiosamente exato, matemático, científico, geométrico, sabido, inerrante, infalível, indefectível, minucioso, fino, feito com todo o escrúpulo e atenção, genuíno, formal, legal, autêntico, lídimo, legítimo, da gema, garantido, insuspeito, inequívoco, ortodoxo, oficial, ex-officio; natural, são, provado, demonstrado, reconhecido, de prova experimentada, bem fundado, conhecido, sabido, inadulterado, fundado, sólido, substancial, substancioso, tangível, palpável, visível, válido, verificado com a mais escrupulosa imparcialidade, insofismável, acima de toda prova, que os fatos não contradizem, fidedigno, que mais de perto priva com a verdade, legítimo de Braga.
Verbo
ser (verdadeiro e adj.); ser verdade, ser a questão, resistir a toda prova, desafiar contestação, inspirar confiança, não temer contradita; não admitir ilusões, não comportar ilusões; fazer fé, ser (genuíno e adj.); ir com o compasso na mão, ter muita sensibilidade; tornar verdadeiro, provar verdadeiro; tirar a prova dos noves, verificar com a maior minuciosidade, desfabular, exatificar, precisar, minuciar, substanciar; rebulir, retocar, corrigir, chegar à verdade (descobrir); obter resultado rigorosamente exato; tornar exato, corrigir, dar quinau, retificar.
Advrbio
realmente e adj.; verdadeiramente, bofé (ant.), na realidade, em carne e osso, deveras, com todas as veras, com toda a verdade (veracidade); certamente; atualmente, exatamente, ao justo, ad amussim, regularmente, perfeitamente, sem requinte de sofisma, de traço em traço, verbatim, varbatim et litteratim; totidem verbis; sic, à letra, ao pé da letra = verbum pro verbo, literalmente, ipsimis verbis; ad unguem, na íntegra, sem discrepar uma coma, ad verbum = sem mudar uma palavra, sem pospor ou antepor uma vírgula, com todos os ff e rr, tim-tim por tim-tim, ponto por ponto, p a pá, santa Justa, miudamente, com todo o rigor, no seu justo valor, sem refolhos, com toda a exatidão, a compasso = com exatidão rigorosa, propriamente dito; sem tirar nem pôr, em suas verdadeiras cores, sob todos os aspectos, sob qualquer prisma que se encare, em todo o caso, de qualquer maneira, à risca, à toda prova, rigorosamente falando, realmente, de fato, com efeito, a bem dizer, para bem dizer, por bem dizer; em boa, em sã consciência; resvés, à média, à justa, na conta, a ouro e fio.
Frase
O fato é. O caso é. Ita est = assim é.
Substantivo
simplicidade, lhaneza, singeleza, objetividade, desatavio, comedimento, despojamento, discrição, moderação, recato, circunspecção, desafetação, rigor, seriedade, secura, rigidez, severidade, austeridade, frugalidade, desafetação, naturalidade, nitidez, nitideza, clareza de vistas, severidade e correção de formas.
Adjetivo
sóbrio, singelo, severo, lapidar, seco, desadornado, despojado, discreto, casto, puro, culto, fluente, natural, desataviado, desafetado, despido de atavios, nativo, desartificioso, sem galas, familiar, nascidiço, não estudado, chão, correntio, nítido, límpido, polido.
Verbo
ir direto à questão, deixar de divagações, dizer precisamente o necessário, não se perder em digressões, ir aos fatos, dizer com simplicidade e sem ênfase (laconismo), restringir-se ao principal, não enfeitar.
Advrbio
sem rodeios.
Substantivo
desprimor, desalinho, inductilidade, rigidez, tesura, dureza, emperramento, as cordas ásperas da prosa, artificialidade, imperfeição; barbarismo, vulgaridade, chularia, chulice, chulismo, gíria; solecismo; maneirismo (afetação); cataglotismo = emprego de palavras extravagantes, sordida verba = expressões triviais, culteranismo, gongorismo, eufemismo, preciosismo (estilo floreado); cacofonia, hiato, cacolexia, cacologia léxica, cacologia sintática, plebeísmo, monotonia, ressonância, monofonia, tautofonia, monologia, batologia, tautometria = demasiada simetria, perissologia; univocalismo, rotacismo, sigmatismo, zetacismo, mutacismo, psitacismo, deltacismo, lambdacismo, pornografismo, sínquise, datismo = emprego exagerado de sinônimos, cacozelia; sesquipedalia verba = palavras que quebram os dentes, palavras que deslocam as mandíbulas.
Adjetivo
inelegante, deselegante, desaprimorado, sem graça, desenxabido; desguedelhado, desalinhado, descomposto, descuidado, duro, agreste, desgrenhado, desflorido, seco, emperrado, constrangido, forçado, artificial, inculto, bárbaro, grosseiro, massudo, pesado, manco, coxo, arrieirático, intolerável, malcozinhado, abrutado, chato, pernóstico, picaresco, grotesco, desabrido, chulo, incolor, injucundo, chocho, desprovido de ligeireza, que não conhece a vivacidade, antieufônico, túrgido, bombástico; gongórico, empolado, adubado de plebeísmos.
Verbo
ser (deselegante e adj.); desagradar ao ouvido, tornar (deselegante e adj.); desflorir, desflorecer, desflorar, desataviar, desalinhar o estilo, emperrar, desprimorar, desguedelhar, afear.
Substantivo
pravidade, maleficência, ofensa, impiedade, maldade, vilania, canalhice, torpeza, malquerer, nocividade e adj.; virulência, crueldade, irreparabilidade, malignidade, aversão, ódio, rancor, iniquidade, malefício, vingatividade, perversidade, raio, ciclone, furacão, terremoto, vandalismo, destruição; exício, perdição, ruína, morte, cratera, precipício; mancenilha, veneno; rábia, hidrofobia, carcoma, má estrela, mau-caratismo, estrela fatídica, ventos adversos, insídia, amari aliquid, sinistro, mau olhado, jetatura, quebranto, mau tratamento, vexame, tormento, repugnância, avania, molestamento, abuso, opressão, perseguição, ultraje, assalto, violência, seta, mau uso; estenderete, injúria (dano); defeito, vício, abominação (sofrimento); diátese, verminose, pestilência (doença); culpa; depravação; prejuízo, malfeitoria; lama, lodo, vasa, lameirão, o pestilento lameirão de, fezes, flagício, fel, amargor, rigidez, gomeleira, túnica de Néssus, caixa de Pandora, quantidade de coisas ruins: sudário, monturo; as asperezas da vida.
Adjetivo
malévolo, cruel, perverso, ofensivo, nocivo, viroso, agravoso, venenoso, inoficioso, lamentável, nocente, prejudicial, molesto, molestoso, ruim, péssimo, mau, pravo, ruinoso, infesto, funesto = exicial, calamitoso, sinistro, fatal, amaldiçoado, maldito, injurioso, desastroso, deletério, malfeitor, malfazejo, maléfico; íncubo, facinoroso, maligno, malignante, negregado, abominável = vitando, nefasto, reverso, danoso, daninho, danífico, pernicioso; feio, inimigo, maldoso, desvantajoso, devastador, destruidor; infeliz, oneroso, gravoso, ofensor, fastidioso, intolerável, obnóxio, tabífico, desastroso, desastrado, tendencioso, corruptor; virulento, irremissível, irrespirável, venenoso; serpentífero, serpentígero, serpentígeno estiômeno = corrosivo = anabrótico, mortal; insanável, inauspicioso; horrível, hórrido, horripilante, horrendo, horroroso, horrífico, tempestuoso, terrível, pavoroso, apavorante, tétrico, terrível, terrificante, medonho, acintoso, cruel, trágico, atroz, atro, tenebroso, inominável, pecaminoso, insano, criminoso, vergonhoso, repugnante, vexatório, lesivo, desproveitoso, vil, baixo, de carregação, ignóbil, monstruoso, miserável, mísero, nefando, desprezível, soez, abjeto, miserando, tirânico, infame, nefário, indigno de se nomear, mesquinho; chocante, suspeitoso, comprometedor, deteriorado; podre, corrupto = tábido, defeituoso; empecível, empeço, malengendrado, deplorável, lacrimável, imperdoável, lamentável; feio; inclassificável, condenável, passível de censura, desbragado, condenável, inqualificável, indigno, punível, castigável, inconfessável, repreensível; odioso, detestável, abominável, de marca anzol, infando, execrável, ominoso, ultrajante, ultrajoso, sombrio, perigoso, aziago, odiado = inviso, insidioso, ruim como o diabo, que não tem nome, inominável, infernal, mefistofélico, luciférico, demoníaco, diabólico (malévolo); inconveniente; indiscutível, inaproveitável, pesado, incômodo, molesto, chinfrim, reles, soez, pífio (inútil); incompetente; irremediável; fatídico, trágico, sórdido, bruto, imundo, repelente; malignante, pejorativo, safado, incômodo, incomodante, incomodativo.
Verbo
ser (nocivo e adj.); causar dano, infligir dano; danificar, maleficiar, mortificar, prejudicar, lesar, estiolar, combalir, ferir, turbar, golpear, escalavrar, escarapelar, estragar, arruinar, transviar, roer (deteriorar); envenenar até a última fibra, magoar; fazer mal a, infamar, ultrajar, deformar a pureza de suas linhas, desarvorar; agravar, perder, causar dissabor, devastar, assolar, oprimir, onerar, carregar, perseguir, preterir, calcar aos pés, atropelar, pisar, maltratar, torturar, vexar, clamar vingança, manchar as páginas da História, fechar a porta do céu, bradar aos céus, sobrecarregar, vitimar, esmagar, machucar, apestar, empestar, torturar, seviciar, molestar; danar, abusar, ofender, espezinhar, amesquinhar, declinar, abater, rebaixar, peguinhar, corromper a seiva, pôr nódoa, macular; dar que fazer, esbofetear, espancar; violentar, esfaquear, apunhalar, dar mau agouro, trazer desgraça, desgraçar, acutilar, ultrajar, marfar = vulnerar, atagantar, agadanhar; esgadanhar; agatanhar, esgatanhar, escorchar, esgardunhar, arranhar, destruir; roubar; assetear, flechar, faretrar; retalhar, atassalhar, azagaiar, golpear de morte, atentar contra, entoxicar, envenenar, empeçonhar, fazer guerra a, infernar, infestar, apoquentar, esmoucar, irrogar, gangrenar, perverter, viciar, malignar, corromper, abalar, concutir, perpetrar, revoltar, repugnar, provocar conflitos, causar engulhos, dar frutos envenenados, gerar conflitos, causar asco, assanhar desgraças, manchar.
Advrbio
em prejuízo, em detrimento de.
Substantivo
severidade, opressão, gargalheira, albarda, rigidez, austeridade, incomplacência, intolerância, coação, rispidez, aspereza, inflexibilidade, restringimento, inexorabilidade, iliberalidade, inclemência (crueldade); arrogância, satrapismo, cesarismo, prepotência, avania, rigor, rigorismo, prema (ant.), rolha, opressão, perseguição, arrocho, constrangimento, gargalheira; intransigência, algemas, virga férrea, mordaça; punho de ferro, mão de ferro, guante de ferro, luva de ferro; garras, jugo de ferro, jugo férreo, despotismo, arbitrariedade, violência, as ondas impetuosas da prepotência, preponderantismo, liberticídio, poder arbitrário, atropelo, usurpação, pressão, capricho; mandonismo, catonismo, puritanismo, cesarismo, exclusivismo, intolerantismo, iliberalismo, autocracia, reação, proconsulado, terrorismo, inquisição, processos inquisitoriais, reinado do terror, estado de sítio, lei marcial, suspensão das garantias constitucionais, força bruta, medidas extremas; lei infame, lei draconiana, lei liberticida; amara lex = lei rigorosa, lei das rolhas, tribunal veneziano, tirano, tiranete, liberticida, déspota, déspota esclarecido, autocrata, espírito sequioso de mando, opressor, inquisidor, extorquidor, harpia, abutre, potentado = potestade, procônsul, senhor de baraço e cutelo, mando, mandachuva, paxá ou baxá, sátrapa, dáimio ou daimió, terrorista, cesarista, soma, macota, soberano, cacique, dembe, dembo, soba, reizete, régulo, militarão, chefete, usurpador, mandarinete, mandarim, Draco, Catão, Frância, Rosas, Lopez, conde de Lipe, sultão, puritano (depr.), avassalador, reacionário, guarda pretoriana, esbirro, janízaro, missongo, carrasco, verdugo, assecla, satélite.
Adjetivo
tirano, draconiano, severo, ríspido, rigoroso, restrito, estrito, apertado, rígido, cruel = sevo, duro, acerbo, exigente, impertinente, austero, inexorável, inflexível, que não conhece lei nem tolerância, impenitente, intransigente, peremptório, formal, de antes quebrar do que torcer, de ferro e nada dobradiço, incontrariável, agro; rude; catoniano, draconiano, desabrido, compressor, drástico, de força e brutalidade, violento; exclusivo, tirânico, cesariano, despótico, incomplacente, inclemente, intolerante, implacável, atrabiliário, desabusado, agressivo, bárbaro, inquisitorial, férreo, ferrenho, sombrio, iliberal, antiliberal, terrífico, terrificante, imperatório, absoluto, reacionário, arbitrário, ilegal; antidemocrático, autocrático, absoluto, vexatório, liberticida, opressor, opressivo, que tem por norma a opressão, desapiedado; perverso; altivo, arrogante; puritano, tibérico, soviético, desordenado, descomedido; impopular, desestimado, imoderado, desastrado, oprimido; asfixiado, humilhado, mergulhado no mais fero cativeiro.
Verbo
abusar do poder, ser (severo e adj.); ser um espírito exclusivo; usurpar, violar, algemar, aferrolhar, garrotear, conspurcar as liberdades; tiranizar, satrapear, mandar com despótica arrogância; infelicitar, albardar, flagelar, oprimir, aperrear, acabrunhar, avassalar, alçapremar, apremar, esmagar, vexar, premar, apertar a cravelha, pender para o arrocho, terrorizar, atropelar, acapelar, peguinhar, espezinhar, inaugurar tibericamente o regime do chicote, substituir a força do direito pelo direito da força, humilhar, prensar, sufocar; calcar aos pés a lei, calcar aos pés o direito, calcar aos pés a justiça; acorrentar o pensamento, agrilhoar o pensamento; comprimir as manifestações livres das liberdades, tripudiar sobre os destinos de um povo; esmagar a lei, pôr em posta a lei; violar as mais sagradas garantias da liberdade individual, comprimir as manifestações livres, tingir de sangue, cruentar; oprimir, escravizar as consciências; constranger, atagantar, meter debaixo dos pés a constituição, coagir, exercer pressão, transformar o poder numa incubadora de vinganças, cortar pela carne e pelo sangue, governar com mão de ferro, esmagar, amordaçar (752) a imprensa, infundir terror, exceder-se, descomedir-se, suplantar, suprimir, levar as coisas às do cabo, impor-se; ser pouco inclinado à indulgência, perseguir, ter mão de ferro; ser (oprimido e adj.); não poder piar, não esperar tolerância nem quartel, dobrar a cerviz à escravidão, submeter-se.
Advrbio
tiranicamente abusivamente, severamente e adj.; à ponta de espada, com mão de ferro, à força, à viva força, à fina força, a arrepia-cabelo, teocraticamente.
Frase
Delirant reges plectunctur Achivi; Oderint, dum metuant (odeiem, mas temam).
Substantivo
denguice, pretexto (hipocrisia); ostentação; jactância; apego obstinado a, charlatanismo, pedagogia, pedantismo, pedantice, pedantaria, insolência, soberba, arrogância; magistralidade, empostação, desnaturalidade, fatuidade, enfatuamento, dogmatismo, nefelibatismo, pretensão, ufania, prosápia, ares, espevitamento, vanglória, sobranceria, fumaça, purismo, eufuísmo, rigorismo, culteranismo, preciosismo, gongorismo, marinismo, futurismo, satanismo, formalismo, ritualismo, rigorismo pedantesco, gramatiquice, tautometria, teratologia (altiloquência); francesismo, germanismo, amaneiramento, maneirismo, janotismo; rigidez, formalidade, escrupularia, atitude estudada, pose, puritanismo, catonismo, falsa modéstia, falsa vergonha, bioco, minauderie, pieguice, sentimentalismo, sofomania, megalomania, melomania, anglomania, americomania, ator, comediante, pedante, pedagogo, doutrinário, purista, eufuísta, maneirista, grimacier, gongorista, rigorista, formalista, cultista, culterano, culteranista, ritualista, galicista, francesista, galiciparla, anglomaníaco, anglômano, megalômano, megalomaníaco, musicômano, musicomaníaco, poetastro, charlatão; nefelibata, sofomaníaco, penetra, pisa-flores, pisa-verdes, salta-pocinhas, petisco, piegas, mogangueiro, delambido, dengue, hierofante, momice, visagem, careta, trejeito = gaifona, mogigangas, esgares, momo, monetas = macaquice, bugiaria, moganguice, visagens, mônada, moquenquice, monaria, requebros, derrengo, meneio, damice, quebro, quebro do corpo, recacho, inflexão lânguida do corpo e da voz, tom de proteção, tom doutoral, ares de proteção, gajé = donaire afetado, apuro, requinte, melindre.
Adjetivo
afetado, amaneirado, barroco, espevitado, imodesto, pernóstico = perliquetete, requintado, enfatuado. estudado, exagerado, peripatético, doçar (ant.), apilarado, presumido, faceiro, delambido, pretensioso, pedante, presunçoso, presumido, pedantesco, metido, moquenco, nefelibata, moquenqueiro, teatral, ad captandum, pour épater, espalhafatoso, buscado, mirabolante, meandroso, dengoso, dengue, espanéfico, alambicado, proluxo, faceiro, invencioneiro, rígido, formalista, rigorista, puritano, gongorista, rebuscado, empolado, culterano e subst.; eufuístico, extravagante, gongórico; ultrarrealista, sentimental, sofômano, anglomaníaco, tiré à quatre épingles, misterioso = hieroglífico, cerimonioso, forçado, que não é natural, contranatural, cerimonial, preparado com artifício, modilho, gamenho.
Verbo
afetar-se, alambicar-se, ser o nec plus ultra de, contrafazer-se, ter modos enigmáticos, requintar-se; apurar-se, esmerar-se até o ridículo; romantizar-se, lamber, dar-se ares, ir ao extremo de; aparentar nos modos, aparentar nas falas; espevitar-se, amaneirar-se, fazer por dar na vista, inculcar-se; fazer-se velho, fazer-se bonito, assumir atitudes, gaifonar = trejeitar, fazer papel, alardear; usar de afetação, delamber-se, contorcer-se, retorcer-se, flautar = falar com afetação, espevitar as palavras, menear, requebrar, derrengar, dandinar, bambolear-se, gingar, saracotear, recachar, abusar dos meneios do corpo, emplastar, masculinizar-se, europeizar-se, espanholizar-se, afidalgar-se.
Advrbio
afetadamente e adj.; pro forma.
Substantivo
mau ensino, impolítica, má-criação, maneiras abrutadas, impolidez, despolidez, deselegância, desprimor, indelicadeza, desatenção, insuavidade, alarvaria, rustiquez, rusticidade, falta de afabilidade, desafabilidade, desamabilidade, inurbanidade, incivilidade, desmesura, aspereza, rispidez, rispideza, rudez, rudeza, secura, frialdade, grossaria, grosseria, grossidão (ant.); rabuge, rabinice, serranice, despeito, desrespeito; procacidade, impudência, barbarismo, barbárie, brutalidade, galegada (pej.), chavasquice, severidade, rigidez, austeridade, acerbidade, asperidade, malcriadez (pop.), desabrimento, acrimônia, fortidão, selvatiquez, selvajaria, intratabilidade, virulência, mordacidade, respostada ou repostada, revirete; resposta má, resposta torta, resposta grosseira, resposta incivil; monossílabos, recusa, não; palavras ásperas, palavras agressivas; linguagem imparlamentar; linguagem áspera; linguagem rude; linguagem grosseira; linguagem >arrieirada ou arreeirada, aspereza de palavras, insolência, impudência; semblante carregado, semblante severo; cenho de poucos amigos, cara de poucos amigos; aspecto carrancudo, aspecto torvo; carranca, testa enrugada, olhar severo, olhar sisudo, focinheira (fig.), urso (fig.), broma, pastrano, bruto, brutamontes, troglodita (fig.), hipopótamo (fig.), animal, animalaço, leão (fig.), aldeão, chambão, matulão, arrepia-cabelo, mazorro, mazorral, beduíno, casca-grossa, cascão, antipático, grosseirão, estúpido; homem de cascão grande, homem de mau cascão; carroceiro, bicho do mato, grosseiro, javardo, malas caras, malabruto, alarve, burguês, respondão, regateira (f.), resmungão, rezingão, quitandeira.
Adjetivo
seco, rude = fragueiro, descortês, malgalante, inurbano, incivil, tarimbeiro, rústico; mal-educado, malcriado, malcomportado, malprocedido, mal-ensinado; saloio, saiaguês, impolido, indelicado, antipático, desamável, inculto, grosso, irreverente, irreverencioso, rezingueiro, agalegado, achavascado, chavasco, chavasqueiro, beluíno (fig.), brutal, desconversável, supercilioso, mazorral, descarinhoso, descaroável, incerimonioso, descerimonioso, bestial, ríspido, acerbo, áspero, atavernado, charro, de casca grossa, lanzudo, lapão, assaloiado, inamável, desamável; avaqueirado, desgracioso, bruto, safado, descarado, impudente, tarasco, desabrido, acrimonioso, intratável, grosseirão = sáfio, pastrano, desatencioso, mal-humorado, díscolo, incivilizado, incivilizável, selvagíneo, selvagem, selvático, sáfaro, secarrão, irreverencioso, mordaz, contumelioso, pontudo, respondedor, respondão, labrego, lapuz, rugoso, agreste, bordalengo, estúpido; abrutado, brusco, arisco, extramontado, austero, inacessível, intratável, dessociável, inatingível, inabordável, rabugento, irritadiço; agressivo, brutal, injurioso, ofensivo, pesado, afrontoso, arrogante, acre, agro, arrieirático ou arreeirático, deselegante, inelegante, desaprimorado.
Verbo
ser (rude e adj.); ser homem de casca áspera; tratar com descortesia, descortejar, não ter tomado chá em pequeno, não ter educação, nem princípios; tomar liberdades, insultar; irreverenciar, mostrar a porta a, voltar as costas a, negar a mão a alguém, acoimar de apodos injuriosos, receber com cerimônia glacial, desabrir-se (irritar-se); agalegar-se, revelar mau humor; fechar, fazer carranca; cerrar a porta a alguém, dar a alguém com a janela na cara, ficar sério com alguém, secar-se com alguém, proceder mal, maltratar, tratar alguém a contrapelo, ofender, melindrar, receber mal, resmungar, rezingar, engrilar, resmonear, rosnar, respingar, levantar a grimpa = responder com modo altaneiro, grimpar, repontar, falar a alguém com sete pedras na mão, romper em excessos; responder asperamente, responder acremente, responder com uma vênia seca e silenciosa; atabernar-se, asselvajar-se.
Advrbio
descortesmente e adj.; em termos irreverentes, de raspão, de repelão, à bruta, sem cerimônia, de lança em riste, com (incivilidade e subst.); de porrete à esquina = com azedume.
Frase
Rus merum hoc quidem est; é a grosseria em pessoa.
Substantivo
ascese, puritanismo, sabatarianismo, cinismo, austeridade, rigidez, abstinência, contemplação, vida contemplativa, meditação, reflexão, práticas ascéticas, cacositia = aversão a comida (+-), mortificação, ciliação, maceração, disciplina, flagelação, flagelamento, autoflagelação, autoflagelamento, penitência; jejum; observância, rigor da vida claustral, ascetério, martírio; asceta, anacoreta, nazireu; brâmane, ancilas de Deus, mártir, eremita; puritano, sabatariano, cínico, apotáctico.
Adjetivo
austero, severo, rígido, duro; ascético; espartano, comedido, contido, disciplinado.
Verbo
mortificar-se, macerar-se; castificar-se, viver em observância, mortificar o fogo dos instintos, ciliciar-se, flagelar-se, autoflagelar-se, votar-se a uma pobreza voluntária; fazer voto de pobreza.
Substantivo
dureza, rijeza, firmeza, renitência, vitrescibilidade, inflexibilidade, inductilidade, têmpera, calosidade, rigor, resistência; endurecimento, induração, encruamento, enrijamento e v.; enrijecimento, eburnação, petrificação, lapidificação, vitrificação, solidificação, ossificação, calcificação, fossilização, tesão, tesura, tesidão, obduração, lapidescência, anquilose, ancilose, artrose, sinartrose, rigidez cadavérica, tensão; pedra, ita, penha, penhasco, fraga, seixo, pedregulho, penela, rêbo, matacão, globo, calhau, rebolo, fraguedo, mármore, rocha, rochedo, sienite, feldspato, cristal de rocha, sílica pura, quartzo cristalino, sílex, grés, granito, granitoide, cantaria, alvenaria, pedernal, pederneira, rocado, arrife, sáfara, penedo, penedia, pedreira, cristal, pórfiro, quartzo, quartzite, diamante, diamante senal, basalto, bronze, aço, cartilagem, osso, ferro, bloco, concreto, cimento, aroeira, cerne, pedregal, pedranceira.
Adjetivo
rígido, rijo, duro, maciço, resistente, forte, aplástico, inflexível, inteiriço, acôndilo, teso, reteso, indútil, inquebrantável, infrangível; de pedra e cal, firme, correento, inamolgável, imaleável, rocal, lapídeo, lapidescente, roqueiro, córneo; êneo, brônzeo, éreo, éril, ósseo, ossuoso, ossífico, ossificado, cartilagíneo, cartilaginoso, basáltico, granítico, pétreo, adamantino, diamantino, aerolítico, megalítico, quartzoso, quartzífero, acrólito, granitoso, petrífico, petrificante, pedroso, lapidoso, litoide, sáxeo, marmóreo, pedral, pedregulhento, pedregoso, cristalizante = isônomo; duraz, durázio, hirto, sem junta = agoníclito, impenetrável, invulnerável, indestrutível, inabalável, endurecido, enchapinado, inteiriçado, esticado, tenso, retesado, indurado, indirigível, indigesto; PROVÉRBIO: Duro com duro não faz bom muro.
Verbo
enrijecer, tornar ou tornar-se duro; ser menos duro, não ser menos duro; endurar, endurecer, endurentar, apedrar, empedrar, empedernir, empedernecer, obdurar, empepinar, enrijar, enrilhar, encruar, fossilizar, petrificar, lapidificar, ossificar, calcificar, lenhificar, lignificar, marmorizar, entabuar, encruecer, cristalizar, temperar, enresinar, renitir, aferrenhar, acerar, tesar, entesar, retesar, inteiriçar, anquilosar, encorticar, cartonar, calejar, ser (duro e adj.); ter a dureza do (granito e subst.); ir a machado, opor resistência, não ceder facilmente à pressão, zombar dos mais rijos golpes.