Sua língua na Internet

 

(mi.ra.bo.lan.te)

a2g.

1. Grandioso demais para que se concretize ou se cumpra (promessas/planos mirabolantes); DELIRANTE; FANTASIOSO: "Ofereciam mirabolantes salários à incomparável cozinheira; casa posta, luxo das lojas..." (Jorge Amado, Gabriela, cravo e canela)) [ Antôn.: realista. ]

2. Fantástico, espantoso, surpreendente. [ Antôn.: corriqueiro. ]

3. Ridiculamente vistoso; ESPALHAFATOSO [ Antôn.: discreto. ]

[F.: Do fr. mirobolant.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Grandeza

Substantivo

quantia,quantidade,magnitude,magnificência,pujança,tamanho,abundância,fartura,profusão,munificência;multidão;imanidade,imensidão,imensidade,vasteza,vastidão,amplidão,enormidade,imensurabilidade,imensurabilidade & adj.;fundura,profundidade,infinito;poder,força,intensidade,agudeza,plenitude,esplendor,importância;graveza,gravidade,incredibilidade,o máximo,mundos e fundos,coisas e lousas,montes de ouro,reunião;o grau de,grande quantidade,roda,rima,montão,parga,pilha,pecúlio,mole,volume,peso,extensão,mundo,montanha,massa,abalada,rosário,saraivada,carrada de,tarraçada,monte,cabazada,moroiço,taco,número,acervo,enchente,fardo,amontoado,cheia,dilúvio,rosal,rol,rolo,pacote,série,estoque;embrulho,remessa,ruma,pratalhaz,carregação,carregamento,arroba,alqueire,tonelada,quilômetro,uns bons pares de;sudário,estendal,monturo,quadrilha.

Adjetivo

grande,palmar,maior;considerável,alenado,avultado,vultoso,crescido,graúdo,quantioso,acima do par,volumoso;amplo,largo,lato,tanto,vasto,rasgado,abundante;cheio,pleno,plenário,forte,intenso,são,pesado,completo,profundo,alto,assinalado,incontestável,inacabável;sonoroso,clangoroso,escandaloso,estrepitoso,retumbante,ruidoso;muitos;imenso,desabalado,enorme,urca ou urco,extremo,desordenado,tremendo,abracadabrante,excessivo,extravagante,imane,fantástico,monstruoso,grandíssimo,fero;grandioso,esmensurado,monumental,descomunal,colossal,estupendo,prodigioso,surpreendente;inarrável,inenarrável,incrível,inimaginável,incalculável,maravilhoso;descabelado,formidável,formidante (poét.),renhido,encarniçado,sobrenumerável,infinito,irrestrito,ilimitado;fabuloso,inaudito,terrível,importante;impressionante,imponente,respeitável,valioso,decisivo,de exceção,numeroso,absoluto,positivo,decidido,inequívoco,essencial,perfeito,acabado,notável;digno de nota,digno de menção;subido,extraordinário,transordinário,inapreciável,gordo,pingue,grosso,ingênito,desmedido,descomedido,desmarcado,descompassado,desmesurado,infrene,sobre-humano,interminável,tantíssimo,sobrenatural,fidagal,entranhado,mortal;gigantesco,despropositado,fora do comum,ciclópico,agudo,tremendo,formidando,horrendo,ideal,insuportável,inadmissível,indeclarável,inextirpável,inextinguível,invencível,invejável,mirabolante,dantesco,sem precedentes,penoso,doloroso,desenvolvido,extenso,vasto,não acanhado,refinado,de marca,de marca G,de marca maior,maior da marca,fenomenal,peregrino,invulgar,quantitativo.

Verbo

ser (grande & adj.);transcender,não conhecer limites,estar à prova de fogo,aumentar;ocupar uma grande área,pulular,fervilhar;avultar,dilatar-se;ir longe,perder-se de vista,esfervilhar aos centos,revestir proporções assombrosas.

Advérbio

grandemente,grandemente & adj.;muito,muitíssimo;exatamente;decididamente,inequivocamente,irrefragavelmente,matematicamente,fatalmente,pura e simplesmente,solidamente,seriamente,essencialmente,visceralmente,fundamentalmente,radicalmente,pronunciadamente,sensivelmente;plenamente,inteiramente,integralmente,absolutamente,redondamente,totalmente,ricamente,completamente;abundantemente;largamente;grandemente,sobremodo,sobremaneira,deveras,muito,bastante,intensamente,altamente,enormemente,supinamente,piramidalmente,nimiamente,sobradamente,sobejamente,incalculavelmente,vivamente,em alta escala;maximamente,exaustivamente,até a ponta dos cabelos,até mais não poder,em assombrosa quantidade,em barda,às braçadas;em subido grau,em sumo grau;até a medula dos ossos,no cúmulo,no auge,no apogeu,no zênite,em toda a plenitude,até os olhos,até as orelhas,a morrer,até mais não (seguido de um verbo no infinito);poderosamente,preeminentemente,desmesuradamente,sumamente,superlativamente,superiormente;infinitamente,ilimitadamente,em toda a extensão da palavra;particularmente,especialmente,singularmente,curiosamente,ordinariamente,comumente,notavelmente,assinaladamente,principalmente,enfaticamente,egregiamente,vantajosamente,admiravelmente,estupendamente,de maneira toda especial,a olhos vistos;peculiarmente,anomalamente,escandalosamente,anormalmente,grotescamente,fantasticamente,prodigiosamente,abusivamente,exclusivamente,excetuadamente;violentamente,agressivamente,imoderadamente,furiosamente;desesperadamente,loucamente,endiabradamente,caprichosamente,estrondosamente,veementemente,fanaticamente,desenfreadamente;tibericamente,iradamente,raivosamente,colericamente,despoticamente,atramente,descabeladamente,obstinadamente;penosamente,tristemente,amargamente,cruelmente,desgraçadamente,lamentavelmente,lamentosamente,horrivelmente,lugubremente,pobremente,plangentemente,clamorosamente,funereamente,melancolicamente,tetricamente,sombriamente,lutuosamente;mortificantemente;otimamente,deliciosamente,festivamente,solenemente,exultantemente,alegremente,gostosamente,prazenteiramente,deleitosamente,gratamente;feericamente,satisfatoriamente,encantadoramente,ledamente,jubilosamente,sorridentemente;diabolicamente,nocivamente,perversamente,infernalmente,satanicamente,zangadamente,endemoninhadamente,perniciosamente,truculentamente,desumanamente,despoticamente,ferozmente,iniquamente,maldosamente,impiedosamente,sadicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Desconformidade

Substantivo

descompasso,divergência,desacordo,inadequação,incongruência;deformidade,anomalia,distorção,desvio,anormalidade,contraneutralidade,singularidade,inexplicabilidade,peculiaridade,sobrenaturalidade,excentricidade,excepcionalidade,originalidade,irregularidade,monstruosidade,novidade,fenomenalidade,incurialidade,invulgaridade,arbitrariedade,aprosopia,aberração,exceção,desvio das leis normais,heteronomia;infração,violação,transgressão,postergação,infringência das leis da natureza;rebeldia às leis naturais,esdruxularia,extravagância,variedade,uromelia,sissomia,anencefalia,hibridismo,hibridez,hibridação,heterotaxia,desvio das leis normais,anomalia teratológica,heterorrexia,depravação do apetite;idiossincrasia,teratogenia,teratologia,individualidade;original,monstro,prodígio,portento,fenômeno,milagre,milagreira (depr.),peixe voador,cisne preto,lépido-sereia,lusus naturae,avis rara,produto híbrido,tertuim quid,hermafrodita;salamandra,fênix,quimera,hidra,hidro,esfinge,minotauro,centauro,grifo,ogro,Shrek,Hulk,ET,vampiro,elfo,hobbit,gnomo,duende,hidra,basilisco,górgona,lobisomem,velocino,notômelo,semicarpo,hipocentauro,melômelo,sagitário,dragão,sereia,macroceronte,unicórnio,ciclope,iniódimo,escolopendra,epicéfalo,comocéfalo,cefalópago,urômelo,hipocampo,onocentauro,aprosopo,hipógnata,hipogrifo,omacéfalo,otocéfalo,monstro sinadelfo,pleuróssomo,macrocéfalo,autósito,dugongo,homem-peixe,peixe fora d’água,capricho da natureza,nem uma coisa nem outra,um dentre mil.

Adjetivo

desconforme,inviso,nunca visto,desproporcionado,grande,excepcional,inaudito,esdrúxulo,singular,anômalo,anormal,arbitrário,ilegal,original,contranatural,preternatural,desnatural,sobrenatural,informe,extravagante,grotesco,único,desgarrado,aberrante,mirabolante,desconcertante,gritante,do arco da velha,caprichoso;desmarcado,descompassado,desmedido,descomedido,desusado,peculiar,exclusivo,misterioso,estranho,fenomenal,excêntrico,extraordinário,esquisito,fora do comum,estrambótico,insólito,cerebrino,inconcebível,inverossímil,incrível,inimaginável,estúrdio,estapafúrdio,monstruoso,muliado,fantástico,híbrido,transordinário,desengonçado,admirável;milagroso,exótico,rústico,engraçado,horrendo,raro,inexprimível,incomum,invulgar,peregrino,curioso,interessante,sui generis,indescritível,inenarrável,inexplicável,sem precedentes,sem exemplo,sem igual,sem paralelo,sem par,tombé des nues,assimétrico,contrário ao natural,superior às forças da natureza,fora do usual,insólito;heterogêneo,heteróclito,heterônomo,anfíbio,assexuado,monópode,amorfo,ambígeno,andrógino,hermafrodita,teratológico;isadelfo,bicípite,bifronte,macrocéfalo,janicéfalo,anencéfalo,microcéfalo,otocéfalo,monocéfalo,bicéfalo,tricéfalo,tauricéfalo,semífero,semicapro,macroglosso,aglosso,monopódio,monópode,monóculo,monodente,monodáctilo,heterótipo,grífico,trifauce (poét.),centóculo,centímano,centípede,sexdigital,sexdigitário,unipedal,septiforme,tetroftalmo,omacefaliano,aprósopo.

Verbo

ser (anormal & adj.);não seguir a rota palmilhada;infringir as leis universais,quebrar as leis universais,contravir as leis universais,transgredir as leis universais,preterir as leis universais;desafiar a qualquer descrição,aberrar das normas consagradas,diferençar-se de,constituir uma anomalia,ir contra as leis naturais,viver fora do seu século,ter nascido de princípios irregulares,ser um revoltado.

Advérbio

desconformemente,invisamente,desproporcionadamente,excepcionalmente,inauditamente,singulamente,esdruxulamente,anormalmente,arbitariamente,arbitrariamente & adj.;à parte,fora,à exceção de,exceto;fora da craveira comum,das leis eternas da Providência.

Provérbio

Interjeição

mirabile visu!.

Frase

Nunca se viu, ouviu, conheceu ou ouviu falar de semelhante coisa.

Conjunção

Tamanho

Substantivo

grandeza,enormidade,colossalidade,formato,magnitude,proporção,dimensão,extensão,volume,vulto,grossura,espessura,profundidade,largura,anchura,quantidade,espaço,amplidão,amplitude,vasteza,vastidão,estatura,corporatura,capacidade,porte,buco,tonelagem,arqueação,calibre,lotação,dilatação,corpulência,proceridade,corpanzil,fornimento,obesidade,enxúndia,gordura,nediez,papada,carnaça,carnosidade,rotundidade,robustez,robusteza,musculatura,musculosidade,monstruosidade,força,gigante,titã,Anteu,Golias,Atlas,Gargântua,monstro,Ciclope,ogro,girafa,giratacachém,baleia,cachalote,cetáceo,golfinho,leviatã,elefante,mamute,hipopótamo,anta,tapir,touro,colosso,caravelão (burl.),mastodonte,Gog,garanjão (pop.),matulão,galalau,zangalho,zangalhão,zangaralhão,trangalhadanças,jangaz,machão,machacaz,trangola,grandalhão,granjola,granjolão,homenzarrão,granadeiro,façoila,bisarma,manipanço (homem gordo),macho de liteira (pleb.),brutamontes,tamanhão,filisteu,buzarate,buzaranho,besugo,homem de chapa,cara de abade,texugo;fradalhão,matrona,mulherão,mulheraça,matronaça,virago,pandorga,pantufa,arganaz,latagão,montanha,muralha,monte,massa informe;massa mole,Amazonas,Himalaia;oceano.

Adjetivo

grande,grandíssimo,colossal,tamanho,alto,crescido,grandalhão,graúdo,gigante,ciclópico,imenso,titânico;volumoso,voluminoso,desproporcionado,disforme,vultoso,descomedido,mangaz,descomunal,bruto,considerável,monumental,monumentoso,mirabolante,macroscópico,de grande vulto,de enchemão,luminoso,amplo,largo,espaçoso,ancho,poderoso,sobranceiro,grosso,harto,massudo,farto,nédio,nutrido,corpulento,végeto,sapudo,leitoado,anafado,robusto,atarracado,rechonchudo,redondo,bem comido,assoprado,cheio,forte,rolho,gordaço,gordanchudo,gordalhudo,roliço,obeso,rotundo,pesado,repolhudo,carirredondo,atoucinhado,pantafaçudo,reforçado,arredondado,socado,fornido de carnes,luzidio,bem criado,enfornado,enxundioso,rijo,musculoso,carnoso,carnudo,membrudo,espadaúdo,tamanhão;imenso,vasto,estupendo,maior da marca,descomunal,desmarcado,desmedido,monstruoso,enorme,agigantado,amazônico,astronômico,gigantesco,mastodôntico,sesquipedal,ciclópico,gargantuano,túmido.

Verbo

ser (grande e adj.);tornar-se grande (dilatar-se),agigantar-se,avultar,engrandecer,crescer.

Advérbio

grandemente e adj.;em grande,em ponto grande.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ridicularia

Substantivo

ridículo,extravagância,bizarrice,gaiatice,ratice,ratada,excentricidade,esquisitice,estrambotice,pieguice,peripécia cômica,palhaçada = farsada,fantochada,cena burlesca,farsa,comédia,pantomima (ridículo);bufonaria (brinquedo);vestes ridículas,disparate;estilo bombástico;monstruosidade;coisas de eterna luminária,cofre de gargalhadas;iguaria,papel triste,pessoa ridícula,bobo alegre,papafina,petisco,fúfia (fam.),penetra,arreburrinho = jangalamaste,pau de cabeleira,bandalho,piegas,totó,jarra,bandurrilha,malhadeiro,caricatura,vegete,ludíbrio,salta-pocinhos,trejeitador,bonifrate.

Adjetivo

ridículo,peripatético,lúdicro,risível,cômico,escarnecível,engraçado,pícaro,picaresco,impagável,desfrutável,pour rire,grotesco,farsesco,carnavalesco,gatesco,brutesco,bufo,excêntrico,picaresco,presumido,rato,ratão,de eternas luminárias,burlesco,estrafalário,simiesco,escarnecível,bufo,indecente,irrisório,chulo,caricato,caricaturesco,cafona,careta,brega,escarnecível,desfrutável,piegas,papafina,tolo;pretensioso,afetado,divertido,estrambótico ou estrambólico,estapafúrdio,espalhafatoso,mirabolante,extravagante,cerebrino,heteróclito,outré,monstruoso,absurdo,prepóstero,bombástico,pândego,sério-cômico,tragicômico,desprezível (sem importância);derrisório.

Verbo

ser ridículo e adj.;prestar-se ao ridículo,prestar-se ao desfrute;ser a fábula de alguém,estar na berlinda,estar sempre em cena;dar pábulo,dar enchente à risota: dar pratos;fazer papelinhos,fazer figurinhas;servir de risota,servir de espetáculo,passar por bobo,servir de pratinho a alguém,servir de pábulo,servir de cena;provocar gargalhadas,fazer de urso (fam. e pop.),descambar no ridículo;andar em rifão,ridicularizar-se,burlesquear,ser digno de zombaria,passar do sublime ao ridículo,fazer cenas;levar um babaréu,levar uma surriada;ser digno de compaixão,ficar por barreira de zombarias.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Afetação

Substantivo

denguice,pretexto (hipocrisia);ostentação;jactância;apego obstinado a,charlatanismo,pedagogia,pedantismo,pedantice,pedantaria,insolência,soberba,arrogância;magistralidade,empostação,desnaturalidade,fatuidade,enfatuamento,dogmatismo,nefelibatismo,pretensão,ufania,prosápia,ares,espevitamento,vanglória,sobranceria,fumaça,purismo,eufuísmo,rigorismo,culteranismo,preciosismo,gongorismo,marinismo,futurismo,satanismo,formalismo,ritualismo,rigorismo pedantesco,gramatiquice,tautometria,teratologia (altiloquência);francesismo,germanismo,amaneiramento,maneirismo,janotismo;rigidez,formalidade,escrupularia,atitude estudada,pose,puritanismo,catonismo,falsa modéstia,falsa vergonha,bioco,minauderie,pieguice,sentimentalismo,sofomania,megalomania,melomania,anglomania,americomania,ator,comediante,pedante,pedagogo,doutrinário,purista,eufuísta,maneirista,grimacier,gongorista,rigorista,formalista,cultista,culterano,culteranista,ritualista,galicista,francesista,galiciparla,anglomaníaco,anglômano,megalômano,megalomaníaco,musicômano,musicomaníaco,poetastro,charlatão;nefelibata,sofomaníaco,penetra,pisa-flores,pisa-verdes,salta-pocinhas,petisco,piegas,mogangueiro,delambido,dengue,hierofante,momice,visagem,careta,trejeito = gaifona,mogigangas,esgares,momo,monetas = macaquice,bugiaria,moganguice,visagens,mônada,moquenquice,monaria,requebros,derrengo,meneio,damice,quebro,quebro do corpo,recacho,inflexão lânguida do corpo e da voz,tom de proteção,tom doutoral,ares de proteção,gajé = donaire afetado,apuro,requinte,melindre.

Adjetivo

afetado,amaneirado,barroco,espevitado,imodesto,pernóstico = perliquetete,requintado,enfatuado. estudado,exagerado,peripatético,doçar (ant.),apilarado,presumido,faceiro,delambido,pretensioso,pedante,presunçoso,presumido,pedantesco,metido,moquenco,nefelibata,moquenqueiro,teatral,ad captandum,pour épater,espalhafatoso,buscado,mirabolante,meandroso,dengoso,dengue,espanéfico,alambicado,proluxo,faceiro,invencioneiro,rígido,formalista,rigorista,puritano,gongorista,rebuscado,empolado,culterano e subst.;eufuístico,extravagante,gongórico;ultrarrealista,sentimental,sofômano,anglomaníaco,tiré à quatre épingles,misterioso = hieroglífico,cerimonioso,forçado,que não é natural,contranatural,cerimonial,preparado com artifício,modilho,gamenho.

Verbo

afetar-se,alambicar-se,ser o nec plus ultra de,contrafazer-se,ter modos enigmáticos,requintar-se;apurar-se,esmerar-se até o ridículo;romantizar-se,lamber,dar-se ares,ir ao extremo de;aparentar nos modos,aparentar nas falas;espevitar-se,amaneirar-se,fazer por dar na vista,inculcar-se;fazer-se velho,fazer-se bonito,assumir atitudes,gaifonar = trejeitar,fazer papel,alardear;usar de afetação,delamber-se,contorcer-se,retorcer-se,flautar = falar com afetação,espevitar as palavras,menear,requebrar,derrengar,dandinar,bambolear-se,gingar,saracotear,recachar,abusar dos meneios do corpo,emplastar,masculinizar-se,europeizar-se,espanholizar-se,afidalgar-se.

Advérbio

afetadamente e adj.;pro forma.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Admiração

Substantivo

espanto,estranheza,alarme,surpresa;maravilha;atordoamento,estupefação,perplexidade,obstupefação,rapto dos sentidos,contemplação,embaçamento,estupor,sensação,pasmo,assombro,pasmaceira,pasmatório,fascinação,encantamento,embevecimento,arrebatamento,entusiasmo,transportamento,magia,deslumbramento,êxtase,enlevo,enleio,ponto de admiração,ecfonema,taumaturgia (feitiçaria).

Adjetivo

surpreso,azabumbado,banzado,pasmado,atônito,espantado,estatelado,imóvel,assombrado,boquiaberto,estupefacto,(fig.),estupidificado,perplexo,babão,embasbacado,aparvalhado,bestificado e v.;aturdido,estonteado,tonto,atordoado,extasiado,arrebatado,maravilhado,perdido de admiração,contérrito,obstúpido,obstupefato,embevecido,embebido,absorto,esbabacado,enlevado,atento,extático,arroubado,rendido,admirador e v.;quedo,mudo e quedo como um rochedo,de queixo caído,de boca aberta admirável,pasmoso,surpreendente,positivamente inaudito,simplesmente inacreditável,inenarrável,inarrável,incomparável,inimaginável,prodigioso,maravilhoso,inobservado,espantoso,assombroso,monumental,gigânteo,gigantesco,grandioso,majestoso,de que não há memória no Brasil,petrífico,imponente,extraordinário,fenomenal,anormal,estupendo,sublime,famoso;de arromba,de estouro,de estrondo;portentoso,de molde a causar assombro,insólito,inconcebível,impagável,monumental,monumentoso,do arco-da-velha,de tirar o fôlego,incompensável,indescritível,inexprimível,indizível,inexplicável,inefável,preternatural,sobrenatural,divino,milagroso,estupefativo,estupefaciente,miraculoso,fantástico,notável,expectável,romanesco,rocambolesco,façanhoso,fora do comum,impressionante,respeitável,singular,raro,peregrino;pouco comum,invulgar,insólito,quimérico,indeclarável,mágico,mirabolante,misterioso,indecifrável,belíssimo,que registra memória de homem,excecional,único na história,ímpar,notável (importante);largo,inesperado.

Verbo

admirar,ajoviar (ant.),maravilhar-se,irem-se os olhos de alguém nalguma coisa,espantar-se;ficar boquiaberto,ficar estupefacto,ficar enleado,espantar-se,ficar tolo de ver,ficar a nadar;desmandibular-se de pasmo,estranhar;arregalar os olhos,esbugalhar os olhos;abrir a boca,abrir uns grandes olhos,remirar,levantar-se de um salto,suspender a respiração,não respirar,olhar espantado,banzar,cair das nuvens,contemplar,embevecer-se,extasiar-se,enlevar-se,arrebatar-se,encher-se de admiração,quedar-se estático e imóvel,arroubar-se,esfregar os olhos,embebecer-se,deixar-se prender pelas seduções de,entusiasmar-se;não crer no que vê,não crer no que ouve,não crer no que sente;não saber explicar (ininteligível);surpreender,estuporar,estupeficar,estupefazer;surpresar,maravilhar,impressionar,impactar,sobremaravilhar,ser o gato de três cores,espantar;(fig.),estatelar-se,mirificar = causar,encher de espanto;varar,infundir assombro,pasmar,fazer embasbacar,embaraçar,abismar,eletrizar,admirar,alienar,encantar,levar os olhos,estontear,atordoar,aturdir,azabumbar,deslumbrar,assombrar,acender êxtase,arrebatar;prender os olhos,prender o coração;embeiçar,extasiar,arrancar expressões de pasmo,petrificar,ser de molde a causar admiração,fazer a admiração de,fascinar,encandear,assarapantar,esgazear,embasbacar,esbabacar,espasmar,sarapantar,atrapalhar,azoratar,emparvoecer,bestificar,bestializar,atingir os limites do fantástico.

Advérbio

admiravelmente e adj.;de boca aberta a,com um frêmito de admiração.

Provérbio

Interjeição

será possível?!,inacreditáve! ubinam gentium!,quem diria?,como assim?,o que aqui vai!,já lá vamos!,é um louvar a Deus de queixo caído!,Santo breve da marca!,é de se tirar o chapéu!,olá!,olé!,pois que!,cáspite!,,caramba!,com a breca!,ufa!,ui!,com os diabos!,par dés!,tibi!,vot’a mares!,onde se viu semelhante coisa?,com mil demônios!,que tal?.

Frase

Conjunção