v. tr. || tirar por força ou violência: Arrebataram-lhe as armas com que se defendia. || Levar para longe e de súbito; roubar: As aves tinham-lhe arrebatado a fruta mais sazonada. || (Fig.) Privar de: Arrebatara-nos a vitória aquele movimento inesperado das tropas inimigas. || Arrancar, arrastar, transportar com ímpeto: As torrentes impetuosas iam arrebatando tudo que parecia opor-se-lhes. || A dor arrancou um brado a Mugueiz, a cujo som o seu ginete amestrado o arrebatou para o meio dos árabes. (Herculano, Eurico, p. 104-105, 22ª ed.). || (Fig.) Talvez neste momento galgava já, arrebatada pelo terror, a escada do domínio vedado. (Herc.) || Atrair com força irresistível, encantar, enlevar, extasiar: Sentindo-se arrebatar, contava pelas suas as pulsações do coração que batia alvoroçado como o dela. ( R. da Silva. ) || Os encantos com que se propunham seduzir o ouvido, e arrebatar o coração. (Idem.) | Só aqui me arrebatou totalmente o sublime. (Manuel Ribeiro, Deserto, p. 241, 4ª ed.) || -, v. pr. transportar-se em êxtases, arrebatamentos; extasiar-se, entusiasmar-se. || Enfurecer-se, deixar-se levar da ira, ou outra paixão violenta: Arrebatou-se a tal ponto, que já não dava ouvidos às súplicas. || Meu adorado esposo, não te deites a perder, não te arrebates. (Garrett, Fr. Luís de Sousa, ato I, cena VII, p. 55.) || Precipitar-se: O rio caudaloso arrebatava-se em ondas alterosas.
F. lat. Ad+ raptare.
{novo}
