Sua língua na Internet

 

(bis.par)

sm.

1. P.ext. Pop. Ver ao longe e sem clareza; AVISTAR; LOBRIGAR [td. : Logo que o bispou, escondeu-se com medo.]

2. Observar atentamente, às escondidas; ESPREITAR [td. : Bispava o esconderijo do irmão.] [int. : Ele sempre se esconde para bispar.]

3. Bras. PE Lus. Pop. Apossar-se de (coisa alheia); FURTAR; SURRIPIAR [td. : Bispava os biscoitos da lata.]

4. Bras. Apreender intelectualmente, compreender, perceber (algo que alguém diz, os seus pensamentos, as suas intenções). [td. : Conhecia-o bem, e logo bispou suas intenções.]

5. Deixar queimar ou queimar (uma comida) durante o cozimento; ESTURRAR; TOSTAR [td. : Abaixe o fogo para não bispar o feijão] [int. : O risoto esquecido no fogo bispou]

6. Bras. N.E. Pop. Burlar a vigilância de; ludibriar, enganar, lograr [td. : A fã bispou os seguranças e entrou no camarim.]

7. Exercer o cargo de bispo. [int. : Bispa há anos naquela diocese.]

[F.: bispo + -ar2.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Cargos da Igreja

Substantivo

ministério,ofício,dignidade,função,cargo apostolado,sacerdócio,clericato,hierarquia eclesiástica,carreira sacerdotal,clericalismo,sacerdotalismo,episcopalismo,ultramontanismo,teocracia,eclesiologia,governo espiritual;Roma,Vaticano,monaquismo,monacato,conventualidade,padroado;(cargos, dignidades e divisões eclesiásticas): pontificado,papado,tiara,arcebispado,primado,primazia,cardinalato ou cardinalado,púrpura,arciprestado,monsenhorado,bispado,diocese,arquiepiscopado,patriarcado,arcediagado,generalato,superiorato,canonicato,conezia,deado,reitorado,priorado,reitoria,vigararia,vicariato,provisorado,diaconato,abadessado,provincialado ou provincialato,presbiterado,prelacia,preladia,prelazia,prelatura,capelania,arquidiocese,curato,freguesia,paróquia,abadia,abadiado;rabinado,rabinato,rabino,cohen,aiatolá,ulemá,imã,sacerdote,padre,arcebispo,bispo,cardeal,pastor;ordenação;ordens sacras,ordens menores,ordens maiores,ordens de presbítero,ordens de diácono,ordens de subdiácono,ordens de porteiro,ordens de ostiário,ordens de exorcista,ordens de acólito;ostiarato,exorcistado,prima tonsura,acolitado,subdiaconato,cercilho,lectorato ou leitorado,leitor,chantrado,chantria,sacristania;papado,dignidade pontifícia,tiara,trirregno,a cadeira de São Pedro,o Vaticano,a Santa Sé;a Sé,a Sede Apostólica;governo pontifício,sólio pontifício;sobregoverno eclesiástico,o poder das chaves,a corte papal,a cúria romana;a aristocracia negra,bulário,bulista,concílio,conclave,sínodo,consistório,cabido,capítulo,definitório,tribunal eclesiástico,tribunal pontifício,penitenciária,sinedrim ou sinédrio (entre os hebreus),rota,indicção,prebenda. V. ordenar,conferir ordens,tonsurar,cercilhar,purpurar (fig.),sagrar,consagrar,paroquiar,bispar,prelaciar,tomar ordens,tomar véu,fazer-se padre,ordenar-se,abatinar-se,padrar-se,fradar-se,aclerizar-se,teocratizar,formar-se rabino.

Adjetivo

eclesiástico,eclesiológico,papal,papalino,apostólico,apostolical,sacerdotal,prelacial,prelatício,arquidiocesano,pastoral,ministerial,capitular,teocrático,hierárquico,cardinalício,arquiepiscopal,episcopal,bispal,arcebispal,canônico,monacal,monastical,monástico,conventual,abacial,diocesano,paroquial,paroquiano,pontifical,pontificial,vicarial,diaconal,monjal,ultramontano,abadado,abadengo,fradeiro,fradesco,freirático,freiral,sinodal,sinodático,consistorial,cabidual,rabínico.

Verbo

Advérbio

clericalmente e adj.;à face de Deus,à face da Igreja,à face do altar.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Rito

Substantivo

ritual,cerimônia,cerimonial,observância,prática,forma,formulário,prescrições,solenidade,gala,festividade,função,serviço,salmodia (adoração);ministério,funções eclesiásticas,missão apostólica,evangelização,catequese,pregação,sermão,sermoa (fam.),prédica,homilia,pastoral,reverendas;batismo,lavacro,crisma,confirmação,regeneração batismal;água lustral,água batismal;pia batismal,imposição do pálio,sagração,ordenação;confissão,excomunhão,censura(s),privação dos sacramentos,armas espirituais,eucaristia,banquete sagrado,hóstia,Jesus Sacramentado,fórmula sagrada,comunhão;pão celeste,pão angélico,pão ázimo,pão os anjos,pão do céu,pão da alma,pão da vida;partícula consagrada,Pão,Santíssimo Sacramento,desarrisca,missa,binação,binágio;ofício divino da missa,sacrifício incruento,o sacrifício do altar;bar mitsvá,bat mitsvá,leitura da Torá,sidur,machzor,Iom Kipur,kidush,kadish,chupá,kabalat shabat;missa rezada,missa cantada,missa nova,missa chã,missa baixa,missa calada,missa breve,missa do dia,missa conventual,missa particular,missa pedida,missa de esmola,missa seca,missa do galo,missa pontifical,missa solene,missa d’alva,missa campal,missa das almas,sufrágios,missa de corpo presente/ de requiem/ de defuntos/ de sétimo dia,ofício dos defuntos;introito,ofertório,prefácio,asperges,sacra,consagração,consubstanciação,transubstanciação;lavabo,ablução,intinção,sete sacramentos,extrema-unção,santos óleos,viático,Nosso Pai,invocação dos santos,visita aos enfermos;canonização,transfiguração,confissão auricular,glorificação,sagração,indulgências,graças,maceração,flagelação,mortificação,penitência (expiação);turificação,incenso = lágrima sabeia,turíbulo,incensório,água benta,aspersão,asperges,símbolo,relíquia,agnus-Dei;sudário,rosário,decenário,terço,camáldula(s) ou camândula(s),contas,relicário;madeiro,cruz,lenho da cruz,santo lenho,cruzeiro,crucifixo,imagem,bentinho(s),escapulário(s),patuá,breve,verônica,osculatório = porta-paz,ritual,cânon,liturgia,rubrica;(afro-brasileiros): adjá,hinário,missal,eucológio,devocinário,processionário,matutinário,lecionário,livros religiosos,oraçoeiro (ant.),diurnal,legenda,legendário,coletário,sacramentário,breviário,hora(s) canônica(s),sermonário,evangeliário,antifonário,vesperal,formulário;martirológio,Flos Sanctorum,cânon dos Santos,responso,salmos,capítula,hinário,gradual,ripanço,capituleiro,hagiológio,santoral,pontifical,racional,responsório,sacramentário,passioneiro,novenário,ritualismo,cerimonialismo,sabatismo;festas imóveis,festas móveis,festas mundanas;festa dúplice,festa semidúplice;circunsisão;Dia de Reis,epifania,cristofania,teofania,teopsia,aparicio (ant.);candelária,festa das candeias,festa da purificação de Nossa Senhora;setuagésima,sexagésima,quinquagésima,quadragésima,quaresma = quarentena,semana santa,parasceve,endoenças;quinta-feira santa,sexta-feira santa;lava-pés;quinta-feira das endoenças,sexta-feira das endoenças,quinta-feira santa,sexta-feira santa,sexta-feira da Paixão,sábado de aleluia,quarta-feira de trevas,quarta-feira de cinzas,páscoa,domingo da ressurreição,páscoa florida,domingo de ramos,tríduo sacro ou pascal,Quasímodo,Espírito Santo,Pentecoste,páscoa do Espírito Santo,ascensão,domingo de rosas,natividade de Nossa Senhora,advento,Corpus Christi,dia dos finados;Natal,festa dos Tabernáculos = cenopégia, bairão, misraim;excomunhão,paulina;raios da Igreja,raios do Vaticano;(festas ou cerimônias populares de caráter religioso [e folclórico]):,Círio de Nazaré,Nosso Senhor do Bonfim,Nossa Senhora dos Navegantes,São João,autos,lapinhas,pastoris,reisados,guerreiros,bumba meu boi,marujada;carimbó,(festas ou datas judaicas de caráter religioso):,Rosh Hashanah,Iom Kippur,Sucot,Simchat Torá,Chanuká,Purim,Pessach = Páscoa,Dez de Tevet,Shavuot;Tishá beAv,(festas ou cerimônias do Zen Budismo):,Iluminação de Buda,Morte de Buda,Obon,O-higan,Origan;Joya Kane,(festas ou cerimônias do Budismo Tibetano):,Chö Khor Dutchen,Chö Trul Dutchen,Losar;Hla Bab Dutchen,Saka Dawa,(festas ou cerimônias do Hinduísmo),Diwali ou Deepavali = Festival das luzes,Holi;Vesak,Shri Krishna Jayanti,Canesha Shaturthi,festas ou cerimônias do islamismo):;dia do sacrifício,Laylat al-Qadr;Eid ul-Fitr (no Ramadã ou Ramadão),Festa do desjejum;(festas ou cerimônias afro-brasileiras):,Águas de Oxalá,(de caráter sincrético) Lavagem do Bonfim;Festa de Iemanjá,Festa de Obaoluaiê,Dia de Ibeji,Dia de Xangô,Dia de Oxalá,(festas ou cerimônias neopagãs [Wicca]):,Samhaim,Ostara,Beltane ou Beltaine,Litha,Lammas,Lughnasad,Mabon.alguém em confissão,sacramentar a hóstia,comungar,pascoar =.

Adjetivo

ritual,ritualista,ritualístico,cerimonial,batismal,eucarístico,quaresmal,quadragesimal,litúrgico celebrar a páscoa;agricultar as almas,agricultar a vinha do Senhor;devotar-se,dedicar-se ao serviço divino,celebrar o serviço divino,ajudar a bem morrer,pastorizar,pastorear,apascentar,bispar,paroquiar,instruir,evangelizar,apostolar,apostolizar,missionar,fazer (larga) messe,semear a palavra divina,catequizar,imolar;sacrificar,consagrar o sangue e o corpo de Nosso Senhor Jesus Cristo;transubstanciar,consumir,aspergir,penitenciar;pregar,predicar,homiliar,prelaciar,abençoar,responsar os defuntos,excomungar,absolver;atacar a excomunhão,fulminar a excomunhão,lançar a excomunhão;descomungar ou desexcomungar,restituir a graça divina,reconciliar,sacramentar,desbatizar,canonizar,beatificar,glorificar,abrir as portas do céu (fig.),pôr ao martirológio,mitrar,impor o chapéu cardinalício,exorcizar,exorcismar,consecratório,consagratório,consecrante,consecrativo,pascal,pascoal,crucial,cruciforme,bento,sagrado,sacro;sacramentado.

Verbo

oficiar,celebrar o ofício divino,oferecer a missa,missar,dizer missa,imolar,sacrificar;subir ao altar,subir ao púlpito;pontificar;binar,praticar o binágio;batizar,borrifar (fig.),sopiar (fam.),crismar;administrar o batismo,administrar o (ou a) crisma,administrar a extrema-unção;benzer,abendiçoar,bendizer,sagrar,ungir,sacramentar,consagrar,confessar,ouvir a dúplice,ouvir a semidúplice;circuncisão,dia de Reis,festa dos Reis,epifania,cristofania,teofania,teopsia,aparício (ant.).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Visão

Substantivo

vista,visualidade,visiva,óptica;olhar,mirada,um simples olhar;relançar,relance,lance d’olhos;olhada,olhadela (pop.),olhadura,espiada,espiadela,vista d’olhos,namoro,namoramento,espreitança,contemplação,exame,conspecção,conspecto,conspeito,inspeção,guarda,introversão,introspecção,intuspecção,reconhecimento,observação,espionagem;campo de visão,teatro,tablado,palanque,anfiteatro,observatório,mirante,miramar,belver = belveder = belvedere,terraço,arena,meta,horizonte,vista do alto,periscópio;paisagem,perspectiva,panorama,cenário;órgão,aparelho visual;visiva,viso (ant.);olho nu,olho desarmado;olhos,lumes (poét.),úvea,retina,pupila,menina do olho,íris,coroide,córnea,conjuntiva,esclerótica,nervo óptico,retina,mácula,humor aquoso,corpo vítreo,cristalino,hialoide;o branco do olho,o bugalho do olho,o globo do olho;coróidea,a alva,o alvo,albugínea,túnica albugínea,humor albugíneo,pestanas,cílios,celhas,supercílio,sobrancelha,sobrolho,vista curta,olhos aquilinos,olhos de águia,olhos de lince;vista aguda,vista aquilina,vista penetrante,vista clara,vista esmerilhadora,vista arguta,vista escrutinadora;lume da vista,emetropia,optometria,opsiometria,faculdade de ver,discernimento,perspicácia,perspicuidade,águia,falcão,gato,onça,lince,Argo;hipermetropia,miopia,estigmatismo,estrabismo;mau olhado,jetatura,jacaré,sucuri,basilisco;oculística,oculista,oftalmologia,oftalmologista,oftalmografia,oftalmoscopia,visiometria.

Adjetivo

vidente e v.;emétrope,visual,visório,ocular,oculiforme,oculado,óptico,oftálmico,visível,retiniano,albugíneo,albuginoso,cilífero,cilígero,cióptico.

Verbo

ver,mirar,contemplar,olhar,observar,relancear,lobrigar,bispar,entressonhar,divisar,avistar,entrever,vislumbrar,descobrir,alcançar,descortinar,presenciar,assistir,remirar,reconhecer,encarar,fitar,olhar para alguém a fito,passar a vista em,passear o olhar,não desfitar a vista de,espreitar,testemunhar,reconhecer,irem-se os olhos a alguém nalguma coisa;admirar,enxergar,discernir,perceber,notar,abranger com a vista,ver claro,distinguir,abarruntar,dar fé de,fitar os olhos em,afemençar (ant.),olhar para,medir com a vista,espiar,espionar,não levantar os olhos de,deitar os gázeos a alguém;deitar,pregar,cravar os olhos em;pendurar os olhos em,namorar,remirar,pôr a vista em,lançar os olhos para;passear,circunvagar o olhar;afagar com o olhar,mergulhar o olhar em,alongar a vista por,ver com ambos os olhos,ver por seus olhos,correr os olhos por,seguir com os olhos;ser espectador,ser testemunha presencial,ser testemunha ocular,ser testemunha de ouvida,assistir a,testemunhar dar vista de,ter vista de,haver vista de;dar vista a,parar a vista em,pôr a vista em,perlustrar,manusear,dar uma vista de olhos,arrasar a vista,observar (prestar atenção),velar (ter cuidado),esbugalhar os olhos,arregalar os olhos;ter boa vista;ter olhos de águia,ter olhos de lince;ter compasso no olho;ter vista de lince,ter olhos de gato,ter olhos bugalhados;descegar.

Advérbio

visualmente,evidentemente e adj.;a olhos vistos,à primeira vista;a um volver,a um relance d’olhos;prima facie,a olho nu,a olho desarmado,com a vista apenas,à simples vista,com os olhos cravados.

Provérbio

Interjeição

Olhe!,Veja! (atenção).

Frase

As escamas caíram-me dos olhos;Vi claramente visto;Vi com estes olhos que a terra há de comer.

Conjunção

Furto

Substantivo

roubo,roubalheira,roubadia,saltada,assalto,subtração,defraudação,ratonice,afano,tunga,mosco,latrocínio,sub-repção,empalmação,copiangagem,fajardice,apropriação,escamotagem,escamoteação,plágio,plagiato,depredação,raid,furacidade,devorismo,espoliação,esbulho,expilação,saque,saqueio,saco,sacomano (ant.),devastação,incursão,gaziva,razzia,razia,pilhagem,rapina,rapinagem,usurpação,cresta,limpa,brigandage,bandoleirismo,pirataria,piratagem,corso,gatunagem,gatunice,ladroíce,ladroeira,ladroagem,trambique,mamparra,ranfo,infidelidade;cleptomania;mensalão,propina (ilegal),propinoduto,apropriação indébita,formação de quadrilha,improbidade administrativa,crime de colarinho branco,corrupção,quebra de decoro parlamentar,abuso de prerrogativas;descaminho,sumiço,desvio de dinheiro;desfalque,dilapidação,rombo,alcance,concussão,improbidade;estelionato,chantagem,encostadela,peculato,contrabando,fraude;malversação,candonga,conto do vigário,comedela,negociata,traficância,sisa,sede de roubo,contas aladroadas,bote,abacto,abigeato,rapto,levamento (ant.),carta de corso,gazua,pé de cabra,chave-mestra;espelunca,valhacouto,homizio,covil de ladrões;falperra,centro de pilhagens,pinhal de Azambuja,caverna de Ali-Babá,cacaria.

Adjetivo

depredatório e;ladravaz,ladro,gatuno,agatunado,despojador e v.;aladroado,malversador,dilapidador,desonesto;sub-reptício,pirático,roubado e v.;de contrabando = entrelopo.

Verbo

furtar,roubar,saltear,safar;tomar,tirar o alheio;ladroar,ladroeirar,ladripar,abafar,deitar a mão,afanar,fazer mão baixa,desviar,apropriar-se indevidamente de,latrocinar,rapar,bispar,subtrair,sorratear,arrebatar,desencaminhar dinheiro,rapinar,rapinhar,cardar,empandilhar,agadanhar,gadunhar,comer,gualdripar (fam.),tirar,bifar,sonegar,gatunar,gazofilar (pop.),surripiar,surrupiar,usurpar,limpar,depenar,levar,mamar a alguém todo o seu cabedal;limpar as algibeiras a alguém,apalpar as algibeiras a alguém;empalmar,maquiar,abiscoitar,escamotear,fazer pinto,fazer mão baixa,fazer um firme e quatro rodarem,abotoar-se com alguns contos de réis,desvalijar = roubar os alforjes,capiangar,tomar,afreguesar-se com alguém (fam.),traficar,larapiar,pegar-se alguma coisa à mão de alguém,encher a mochila,fazer passar como seu,expilar,raptar,fugir com;dilapidar,malversar,concussar,desfalcar,sizar,defraudar,fraudar;saquear,crestar,dar uma cresta,dar saco a,pilhar;assaltar,pôr a saque,meter a saque,meter a mão,enfiar a mão;talar,assolar,forragear,devastar,piratear,depredar,fazer depredação,prear,escalar,andar ao salto,despojar,lesar,espoliar,escorchar,contrabandear,candongar,malandrar,esfolar,tosquiar,tonsurar,tosar,rentear,levar couro e cabelo (tomar);ser ladrão e;não fazer distinção entre o meu e o teu,arraposar-se,ter as manhas da raposa para furtar,conjugar o verbo rapio em todos os seus tempos;receptar,encobrir furtos,ser capa de ladrões,agatunar,ter unha na palma da mão,ser roubado,ser presa de,ser vítima dos ladrões,cair no conto do vigário,levar uma bolada de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Sic vos non vobis.

Conjunção