Sua língua na Internet

 

(e.van.ge.li.zar)

v.

1. Pregar, ensinar (o Evangelho, conteúdo moral e/ou religioso etc.) [td. : evangelizar valores morais e éticos]

2. [td. : Sua missão era evangelizar os pagãos.Mesmo quando o objeto direto não é explícito, o verbo, neste sentido, pressupõe sua existência: Dedicou sua vida a evangelizar.] [int. : Dedicou sua vida a evangelizar.]

3. Tornar-se cristão; CRISTANIZAR-SE [int. : Os judeus expatriados para o Brasil colonial evangelizaram -se por força das circunstâncias.]

4. Preconizar (ideologia ou doutrina) [td. : O partido evangelizava os ideais marxistas.]

[F.: Do lat. evangelizare.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Rito

Substantivo

ritual,cerimônia,cerimonial,observância,prática,forma,formulário,prescrições,solenidade,gala,festividade,função,serviço,salmodia (adoração);ministério,funções eclesiásticas,missão apostólica,evangelização,catequese,pregação,sermão,sermoa (fam.),prédica,homilia,pastoral,reverendas;batismo,lavacro,crisma,confirmação,regeneração batismal;água lustral,água batismal;pia batismal,imposição do pálio,sagração,ordenação;confissão,excomunhão,censura(s),privação dos sacramentos,armas espirituais,eucaristia,banquete sagrado,hóstia,Jesus Sacramentado,fórmula sagrada,comunhão;pão celeste,pão angélico,pão ázimo,pão os anjos,pão do céu,pão da alma,pão da vida;partícula consagrada,Pão,Santíssimo Sacramento,desarrisca,missa,binação,binágio;ofício divino da missa,sacrifício incruento,o sacrifício do altar;bar mitsvá,bat mitsvá,leitura da Torá,sidur,machzor,Iom Kipur,kidush,kadish,chupá,kabalat shabat;missa rezada,missa cantada,missa nova,missa chã,missa baixa,missa calada,missa breve,missa do dia,missa conventual,missa particular,missa pedida,missa de esmola,missa seca,missa do galo,missa pontifical,missa solene,missa d’alva,missa campal,missa das almas,sufrágios,missa de corpo presente/ de requiem/ de defuntos/ de sétimo dia,ofício dos defuntos;introito,ofertório,prefácio,asperges,sacra,consagração,consubstanciação,transubstanciação;lavabo,ablução,intinção,sete sacramentos,extrema-unção,santos óleos,viático,Nosso Pai,invocação dos santos,visita aos enfermos;canonização,transfiguração,confissão auricular,glorificação,sagração,indulgências,graças,maceração,flagelação,mortificação,penitência (expiação);turificação,incenso = lágrima sabeia,turíbulo,incensório,água benta,aspersão,asperges,símbolo,relíquia,agnus-Dei;sudário,rosário,decenário,terço,camáldula(s) ou camândula(s),contas,relicário;madeiro,cruz,lenho da cruz,santo lenho,cruzeiro,crucifixo,imagem,bentinho(s),escapulário(s),patuá,breve,verônica,osculatório = porta-paz,ritual,cânon,liturgia,rubrica;(afro-brasileiros): adjá,hinário,missal,eucológio,devocinário,processionário,matutinário,lecionário,livros religiosos,oraçoeiro (ant.),diurnal,legenda,legendário,coletário,sacramentário,breviário,hora(s) canônica(s),sermonário,evangeliário,antifonário,vesperal,formulário;martirológio,Flos Sanctorum,cânon dos Santos,responso,salmos,capítula,hinário,gradual,ripanço,capituleiro,hagiológio,santoral,pontifical,racional,responsório,sacramentário,passioneiro,novenário,ritualismo,cerimonialismo,sabatismo;festas imóveis,festas móveis,festas mundanas;festa dúplice,festa semidúplice;circunsisão;Dia de Reis,epifania,cristofania,teofania,teopsia,aparicio (ant.);candelária,festa das candeias,festa da purificação de Nossa Senhora;setuagésima,sexagésima,quinquagésima,quadragésima,quaresma = quarentena,semana santa,parasceve,endoenças;quinta-feira santa,sexta-feira santa;lava-pés;quinta-feira das endoenças,sexta-feira das endoenças,quinta-feira santa,sexta-feira santa,sexta-feira da Paixão,sábado de aleluia,quarta-feira de trevas,quarta-feira de cinzas,páscoa,domingo da ressurreição,páscoa florida,domingo de ramos,tríduo sacro ou pascal,Quasímodo,Espírito Santo,Pentecoste,páscoa do Espírito Santo,ascensão,domingo de rosas,natividade de Nossa Senhora,advento,Corpus Christi,dia dos finados;Natal,festa dos Tabernáculos = cenopégia, bairão, misraim;excomunhão,paulina;raios da Igreja,raios do Vaticano;(festas ou cerimônias populares de caráter religioso [e folclórico]):,Círio de Nazaré,Nosso Senhor do Bonfim,Nossa Senhora dos Navegantes,São João,autos,lapinhas,pastoris,reisados,guerreiros,bumba meu boi,marujada;carimbó,(festas ou datas judaicas de caráter religioso):,Rosh Hashanah,Iom Kippur,Sucot,Simchat Torá,Chanuká,Purim,Pessach = Páscoa,Dez de Tevet,Shavuot;Tishá beAv,(festas ou cerimônias do Zen Budismo):,Iluminação de Buda,Morte de Buda,Obon,O-higan,Origan;Joya Kane,(festas ou cerimônias do Budismo Tibetano):,Chö Khor Dutchen,Chö Trul Dutchen,Losar;Hla Bab Dutchen,Saka Dawa,(festas ou cerimônias do Hinduísmo),Diwali ou Deepavali = Festival das luzes,Holi;Vesak,Shri Krishna Jayanti,Canesha Shaturthi,festas ou cerimônias do islamismo):;dia do sacrifício,Laylat al-Qadr;Eid ul-Fitr (no Ramadã ou Ramadão),Festa do desjejum;(festas ou cerimônias afro-brasileiras):,Águas de Oxalá,(de caráter sincrético) Lavagem do Bonfim;Festa de Iemanjá,Festa de Obaoluaiê,Dia de Ibeji,Dia de Xangô,Dia de Oxalá,(festas ou cerimônias neopagãs [Wicca]):,Samhaim,Ostara,Beltane ou Beltaine,Litha,Lammas,Lughnasad,Mabon.alguém em confissão,sacramentar a hóstia,comungar,pascoar =.

Adjetivo

ritual,ritualista,ritualístico,cerimonial,batismal,eucarístico,quaresmal,quadragesimal,litúrgico celebrar a páscoa;agricultar as almas,agricultar a vinha do Senhor;devotar-se,dedicar-se ao serviço divino,celebrar o serviço divino,ajudar a bem morrer,pastorizar,pastorear,apascentar,bispar,paroquiar,instruir,evangelizar,apostolar,apostolizar,missionar,fazer (larga) messe,semear a palavra divina,catequizar,imolar;sacrificar,consagrar o sangue e o corpo de Nosso Senhor Jesus Cristo;transubstanciar,consumir,aspergir,penitenciar;pregar,predicar,homiliar,prelaciar,abençoar,responsar os defuntos,excomungar,absolver;atacar a excomunhão,fulminar a excomunhão,lançar a excomunhão;descomungar ou desexcomungar,restituir a graça divina,reconciliar,sacramentar,desbatizar,canonizar,beatificar,glorificar,abrir as portas do céu (fig.),pôr ao martirológio,mitrar,impor o chapéu cardinalício,exorcizar,exorcismar,consecratório,consagratório,consecrante,consecrativo,pascal,pascoal,crucial,cruciforme,bento,sagrado,sacro;sacramentado.

Verbo

oficiar,celebrar o ofício divino,oferecer a missa,missar,dizer missa,imolar,sacrificar;subir ao altar,subir ao púlpito;pontificar;binar,praticar o binágio;batizar,borrifar (fig.),sopiar (fam.),crismar;administrar o batismo,administrar o (ou a) crisma,administrar a extrema-unção;benzer,abendiçoar,bendizer,sagrar,ungir,sacramentar,consagrar,confessar,ouvir a dúplice,ouvir a semidúplice;circuncisão,dia de Reis,festa dos Reis,epifania,cristofania,teofania,teopsia,aparício (ant.).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ensino

Substantivo

ensinança,ensinamento,instrução,orientação,edificação,educação,letramento,alfabetização,criação,luz,pão do espírito,hóstia do saber,tutela,tutoria,puericultura,direção,guia,governo,regra,didática,pedagogia,didatologia,pedologia,metodologia,matesiologia,ortofrenia,cinesia,preparo,preparação,treino,treinamento,treinagem,lapidação,disciplina,exercício,exercitação,prática;persuasão,suasão,instilação,insinuação;implante,implantação,infiltração,inoculação,inculcação,disseminação,iniciação,evangelização,apostolização,transmissão,proselitismo,propaganda,catequese,missionarismo,apostolado,doutrinação,doutrinamento,lavagem cerebral;magistério mistagogia,explicação,lecionação,interpretação;lição,leitura,preleção,conferência,prédica,predicação,pregação,encíclica,epístola,apólogo,parábola,discurso,didascália;exercício,tarefa,pesquisa,dever,curriculum,curso,sabatina,gramática,cartilha,A. B. C. (início);áxis,preparatórios,quadrívio,humanidades,disciplinas;instrução primária,instrução profissional,instrução elementar,instrução rudimentar,instrução secundária,instrução superior,instrução técnica,instrução religiosa,instrução cívica;exemplos cívicos,propedêutica;jardim de infância,escola,ginásio,colégio,ensino fundamental,ensino médio,faculdade,universidade,curso,pós-graduação,mestrado,doutorado,PhD;educação física,ginástica,aprendizado,discipulado.

Adjetivo

educado,instruído e v.;instructo,escolástico,escolar,acadêmico,colegial,universitário,seminarístico,estudantal,ginasial,doutrinário,disciplinar,instrutivo,didascálico = didático,pedagógico,letivo,instruidor,instrutor,luminoso,perceptivo,ginástico,propedêutico,politécnico,neotérico;catequético.

Verbo

ensinar,erudir = instruir,nutrir,professar,edificar,guiar,educar,orientar,formar,reaviar,fazer entrar no caminho,plasmar;formar,adestrar,amoldar,amestrar,iluminar (esclarecer);arrotear,desbastar a ignorância,imbuir,impregnar,iniciar,preparar para exame,explicar,destrinçar,escarrapiçar,inculcar,doutrinar,instituir,inocular,imprimir na mente,gravar,incutir,inspirar,instilar,enfronhar,enxertar,infiltrar,fecundar,empapar,orientar,fecundar o espírito,ampliar os horizontes de,enriquecer o espírito,dilatar os horizontes do espírito,ministrar a hóstia do saber;alumiar o espírito,iluminar o espírito,enriquecer o espírito,sustentar o espírito;limar o espírito,polir o espírito;ilustrar as faculdades da inteligência,livrar da ignorância,desemburrar,desembrutecer,desmoitar,desbravar,desenferrujar,lapidar,polir = açacalar,desbastar,dissipar as trevas da ignorância,desbastar a rudeza dos ignorantes,encher de luz,encaminhar,expor (interpretar);fazer conferências,lecionar,prelecionar,palestrar,reger,dar lição,tomar lição,pregar,predicar,doutrinar,catequisar,missionar,evangelizar,apostolar,apostolizar,discursar,discorrer,ensopar em boa doutrina,moralizar,civilizar,matinar,definir;treinar,disciplinar,ensinar com prático ensinamento,ser o mestre de,exercitar,traquear,traquejar,habituar;familiarizar,matraquear,amansar,disseminar,desentesourar,dar novas ideias,semear,melhorar;infundir luz,derramar luz,espalhar luz;puxar por,dirigir,paracletear,informar,reger uma cadeira,servir de guia,mentorizar,dirigir a atenção;impressionar o espírito de,empolgar,convencer;desenvolver,explanar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção