Sua língua na Internet

 

(dei.tar)

v.

1. Estender(-se) ao comprido, mais ou menos horizontalmente, na cama ou como se fosse numa cama, para descansar ou dormir [int. : Eles não deitam antes das onze.] [td. : A babá deitou o menino.] [tda. : Deitei -me na rede para um cochilo.]

2. Encostar (algo) numa base e manter apoiado [tda. : "...deitou a mão sobre o ombro do moço." ( José de Alencar , A viuvinha.) ]

3. Pôr alguma coisa na horizontal ou quase isso [tda. : A moça deitava os vestidos sobre a cama.]

4. Pôr, fazendo cair [tdi. + em, a : deitar açúcar no /ao café.]

5. Deixar escorrer; DERRAMAR; VERTER [tda. : A torneira não parava de deitar água na pia.: "...viu-o deitar algumas gotas de ópio no cálice de licor..." ( José de Alencar , A viuvinha.) ]

6. Manter relação sexual; COPULAR; DORMIR [tr. + com : Deitou à noite com Branca e nunca mais a viu.: "...Eu só deito contigo / Porque quando me abraças / Nada disso me importa..." ( Michael Sullivan e Paulo Massadas , Nem morta.) ]

7. Emitir palavras ou qualquer tipo de som [td. : Deitava gritos desesperados o tempo todo.]

8. Irradiar (luz, calor); DIFUNDIR [td. : O sol estava deitando raios mais brilhantes.]

9. Expelir (substância animal ou vegetal); EXSUDAR [td. : As laranjas quase não deitavam sumo.]

10. Atirar(-se); LANÇAR(-SE); CAIR(-SE) [tr. + a : Deitou -se ao adversário com fúria inesperada.]

11. Empenhar(-se) em; DEDICAR(SE); DILIGENCIAR [tr. + a : deitar-se às provas finais.]

12. Desprender algo no espaço; SOLTAR [td. : No final do século XX, o homem já deitava grandes dirigíveis.]

13. Progredir aos olhos da sociedade; MELHORAR; ASCENDER; ELEVAR(-SE) [int. : A cooperativa finalmente deitava, para alegria dos participantes.]

14. Guiar algo ou alguém a um destino; ENCAMINHAR(-SE); CONDUZIR [tda. + a, para : Resolveu deitar o carro para a casa da amante.]

15. Pôr algo em lugar determinado; DEIXAR; COLOCAR [tda. + em : Deitou as oferendas nas mãos do padre.]

16. Expor (a si mesmo ou algo) por vaidade; OSTENTAR [td. : Deitou o colar de pérolas na recepção.]

17. Dispor algo em posição inclinada; INCLINAR; DESCAIR; PENDER [td. : O minuano deitava as velas no mar agitado.]

18. Dar origem a, fazer surgir; GERAR; CRIAR [td. : A roseira já deita dezenas de botões.]

19. Voltar-se para [tr. + para : O olhar deitou -se para o horizonte.]

20. Vestir-se descuidada ou apressadamente [td. : Deitou uma camiseta e foi dormir.]

21. Atribuir a alguém a responsabilidade sobre algo; IMPUTAR [tdi. + a : Deitou a culpa à irmã mais velha.]

22. Firmar como base, princípio [td. : Tinha deitado ali os fundamentos da sociedade.]

23. Avic. Pôr para chocar [td. : Deitou duas galinhas.]


[NOTA: Us. como aux. + a seguido de infinitivo, indica início súbito de um processo (Deitou a falar e não parou mais).]

[F.: Do v.lat. medv. (lus.) dectare, do v.lat. dejectare, 'deitar abaixo'; 'derrubar'.]


Deitar abaixo
1 Derrubar.


Deitar a perder
1 Ser causa, por ação ou inação, do fracasso ou da destruição de algo: Sua indiferença deitou tudo a perder.


Deitar e rolar
1 Bras. Gír. Fazer alguém o que bem entende aproveitando-se de ter autoridade, facilidade ou capacidade: Naquela partida, meu time deitou e rolou.
2 Ver Pintar o sete no verbete sete.


Deitar fora
1 Jogar fora, desfazer-se de.
2 Ordenar a saída de, expulsar: O professor deitou fora o aluno.
3 Desperdiçar: Faltou ao exame e deitou fora um ano de estudo.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Atribuição

Substantivo

imputação,pertença,filiação,afiliação,ligação,conexão,teoria,teórica,hipótese,etiologia,referência,razão física,análise racional,explicação,dimanação,explanação (interpretação);o porquê,razão por quê,causa causans;etimologia.

Adjetivo

atribuível,atributivo,imputável,referível,remontável,devido a;derivável,putativo,reputado,suposto,pretenso,soi-disant;preconcebido,calculado,intencionado,propositado,bem planejado;de há muito esperado;previsto.

Verbo

atribuir,irrogar,imputar,deitar,referir,remontar,culpar,incriminar,atirar a culpa sobre,responsabilizar,imputar responsabilidade,acusar,queixar-se,fazer acusação;buscar a causa em;atribuir a autoria,atribuir a paternidade a;indicar a razão de;assinalar,assinar como causa;lançar à conta de,explicar,teorizar,formular hipótese,filiar,prender,ligar,relacionar;entroncar,deduzir de;indicar,determinar,precisar a causa;agradecer a.

Advérbio

preconcebidamente,atribuivelmente,imputavelmente,referivelmente,devidamente,putativamente,supostamente,pretensamente,intencionadamente.;daí,em consequência,portanto,logo,por causa de,por amor de,graças a,mercê de,por isso,pois,visto que,porquanto,pois que,já que,propter hoc,por onde,à vista de,em presença de,em face de,sob o império de,sob a premência de,em virtude de,por efeito de,em razão de;em atenção,em consideração a;atendendo a,por motivo de,por culpa de;em consequência,em resultado de;à força de,por força de,a poder de,à custa de,à prova de,devido a,ex-vi de;por quê?,a que propósito?,por que cargas d’água?.

Provérbio

Interjeição

Frase

Hinc illœ lacrymæ.

Conjunção

Localização

Substantivo

posicionamento,coordenadas,alojamento,alojação,aposentação,aposentadoria,colocação,disposição,reposição,estabelecimento,plantação,instalação,acomodação,fixação,inserção,acolhimento;arrumação,empacotamento,embalagem;bússola,rosa dos ventos,GPS,mapa,carta;domicílio,estalagem,hospedagem,agasalho,abrigo,ancoradouro,amarração,arraial,bivaque,fazenda,colônia,núcleo colonial,possessão;acantonamento,acampamento,colonização,habitação,coabitação,naturalização,carta de naturalização,boleto,bilhete;endereço,endereço eletrônico,e-mail,site.

Adjetivo

localizado,colocado e v.;assente,sito,situado,posto,empoleirado,alcandorado,comorante,adotivo,naturalizado;filho de,natural de,tarrantês de,procedente de.

Verbo

localizar,colocar,situar,locar,postar,poiar,assentar,arrumar,arranjar um lugar para,domiciliar,aparoquianar,pôr,meter,chantar (ant.),acomodar,instalar,arranchar,albergar,aposentar,dispor,depositar,postar,estacionar,anichar,agasalhar,hospedar,alojar,abrigar. aldear,aquartelar,aboletar,acantonar,encortiçar,aninhar,enfurnar,encovilar,enlapar,hospitalizar,implantar,fixar,prender,chumbar,pousar,enxertar,arraigar,inocular,criar,fundar,acampar,atendar,bivacar,domiciliar,ancorar,amarrar,atracar,fundear,deitar,acamar,empregar,carregar,habitar,colonizar,povoar;lançar raízes,lançar âncora;assentar-se,armar sua tenda,encadeirar-se,abancar-se,empoleirar-se,engrimpar-se,engrimponar-se,alcandorar-se,estabelecer seu quartel-general,aquartelar-se,escarrapachar-se,tomar pé,fincar pé,fazer toca,tomar quartel,fincar-se,alapar-se,pendurar-se,nidificar,aninhar-se,naturalizar-se,fazer-se natural,adotar outra pátria.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Rio

Substantivo

deflúvio,flume ou flúmen (poét.);água corrente,viva,doce;borbotão,cachão,borbulhão,repuxo,escoamento,afusão,jorro,jorramento,esguicho,esguichadela,bica,zicho,jato,jacto,golfada,jet d’eau,gorgolão,gorgolhão,dimanação,difluência,descento da maré,Gulf-stream,subcorrente;revessa = corrente marinha,corrente submarína;mãe;tromba d’água,manga d’água;serpes de cristal,catadupa,assonjo (ant.),catarata,cascata,levada,salto,cachoeira,queda d’água,itupava = itupeba = itupeva,ravina,corredeira,despenho,caudal;Niágara,Iguaçu,Paulo Afonso,cataclismo,débâcle,cheia,enchente,undação,inundação,dilúvio,chuva,rega (pop.),garna,garoa,relento,sereno,orvalho,rocio,molhe-molhe,chuvisco,merugem,meruginha,chuvisqueiro,molinha,moinha,bruega,aguaceiro,borraceiro,estilicídio,stillicidium,gotejar,gota,pingos,borrifos,salpicos,peneira;pancada,corda,pazada d’água;chuvada,chuvarada,temporal,tempestade,salseiro,salsada,bátega d’água,chuveiro,pirajá,cordoada,corrente,correnteza,lada,curso,influxo,fluxo,afluência,fluência,fluidez;maré,ressaca,caudal,raudal (ant.),rolheiro,torrente,olheiro,olheirão;ribeira,ribeirada,fonte,fontainha,olho-d’água,chafariz,arroio,ribeiro,ribete = regato,córrego,regueira,regueiro,ribeirinho,manancial,manadeira,manadeiro,matriz,riacho,ribeirada,braço,esteiro,ria,enxurro,regadeira,enxurrada,lava,lavada,rega,pena d’água;afluente,tributário,contribuinte,vassalo,súdito,aliado,irmão gêmeo,onda,enciclia,remoinho,sorvedouro,vórtice,maremoto,absorvedouro,turbilhão,voragem,Maëlstrom,vaga,vagalhão,carneiro,carneirada,mareta,levadia,marulhada,quebrança,enchia,fola,encapeladura,saca,marejada,maresia,fluxo e refluxo,rafa (ant.),maré cheia,preamar,esto,contramaré,baixa-mar,maré vazia,vazante,macaréu,pororoca;chapeleta,aguagem,transbordamento,confluência,reunião,junção,barra,ligação,juntura,comporta;represa,eclusa;(ciência dos líquidos em movimento): hidrodinâmica,hidráulica,potamografia,hidromecânica,hidrometria;pluviometria;ombrômetro,pluviômetro,udômetro,irrigação,alagamento,bomba,tomadoura,nora,estanca-rios,cegonha,regador,aguador,aríete,carneiro,bombacho,chupela,chupadouro,seringa.

Adjetivo

fluente,fluido,diluente,afluente,correntio,corrente,largífluo,trépido,blandífluo,serpejante;fluminense,flumíneo,fluvial,fluviátil,chuvoso,nimbífero,nimboso,pluvial,pluvioso,pluviátil,molinhoso,ribeirinho,justafluvial,setênfluo (poét.),multifluente;caudaloso,diluvioso,unduloso,grande,grosso,soberbo,nubígeno,flutuoso,undoso,fontal,fontanal,fontanário ou fontenário,desaguador,derramado e v.;aparcelado,revolto,espadanado,vorticoso,caudal,torrentoso,turbinoso,undante,undoso = caudaloso,undífero,undíssono,undífluo,undíflavo,torrencial,cabedal,principal,marulhoso,tempestuoso,pateiro,piscoso,venoso,venífluo.

Verbo

correr,difluir,fluir,passar,escoar-se,derivar,serpear,ondear,arroiar,gorgolhar,rebentar,zichar,refluir,sair em borbotões,precipitar-se em torrentes;ir,deslizar,vazar,esguichar,espipar,sair de jato,jorrar,golfar = resfolegar,espirrar,repuxar,espadanar,chapinhar,fazer a água repuxo,sair em repuxo,esparrinhar,borbotar,sair,nascer,manar,brotar,escorrer;gotejar,golfar,golfejar,gorgolar,gotear,pingar,porejar,destilar,filtrar,desbordar,espraiar,transbordar,derramar-se,regurgitar,desestagnar,abundar;sair da madre,do leito,verter,correr em jorro,bofar,regar,encharcar,inundar,alagar,lançar,deitar,botar,entornar,despejar,sair,espargir,despargir,efundir,infundir,acachoar,cachoar,escachoar,formar cachão,marulhar,irrigar,sangrar,molhar,transbordar,fazerem as águas revessa,tempestear,tempestuar,chover;chover azagaia,chover copiosamente,chover por uma pá velha,chover a cântaros,chover a canivetes;cair água a cântaros,diluviar,pingar,cair garna,garnar,chuvinhar,chuviscar,peneirar,molinhar,chover molinha,merujar (pop.);correr para,afluir para,lançar-se em,precipitar-se em,descarregar-se,despejar-se,dessangrar-se,perder-se,levar o tributo de suas águas a,fundir-se com,misturar suas águas com as de,descarregar suas águas em,descabeçar (a maré);(fechar o jorro): estancar,estagnar,represar,açudar (fechar),obstruir.

Advérbio

fluentemente e adj.;em bica,a cântaros,a torrentes,copiosamente,torrencialmente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Visão

Substantivo

vista,visualidade,visiva,óptica;olhar,mirada,um simples olhar;relançar,relance,lance d’olhos;olhada,olhadela (pop.),olhadura,espiada,espiadela,vista d’olhos,namoro,namoramento,espreitança,contemplação,exame,conspecção,conspecto,conspeito,inspeção,guarda,introversão,introspecção,intuspecção,reconhecimento,observação,espionagem;campo de visão,teatro,tablado,palanque,anfiteatro,observatório,mirante,miramar,belver = belveder = belvedere,terraço,arena,meta,horizonte,vista do alto,periscópio;paisagem,perspectiva,panorama,cenário;órgão,aparelho visual;visiva,viso (ant.);olho nu,olho desarmado;olhos,lumes (poét.),úvea,retina,pupila,menina do olho,íris,coroide,córnea,conjuntiva,esclerótica,nervo óptico,retina,mácula,humor aquoso,corpo vítreo,cristalino,hialoide;o branco do olho,o bugalho do olho,o globo do olho;coróidea,a alva,o alvo,albugínea,túnica albugínea,humor albugíneo,pestanas,cílios,celhas,supercílio,sobrancelha,sobrolho,vista curta,olhos aquilinos,olhos de águia,olhos de lince;vista aguda,vista aquilina,vista penetrante,vista clara,vista esmerilhadora,vista arguta,vista escrutinadora;lume da vista,emetropia,optometria,opsiometria,faculdade de ver,discernimento,perspicácia,perspicuidade,águia,falcão,gato,onça,lince,Argo;hipermetropia,miopia,estigmatismo,estrabismo;mau olhado,jetatura,jacaré,sucuri,basilisco;oculística,oculista,oftalmologia,oftalmologista,oftalmografia,oftalmoscopia,visiometria.

Adjetivo

vidente e v.;emétrope,visual,visório,ocular,oculiforme,oculado,óptico,oftálmico,visível,retiniano,albugíneo,albuginoso,cilífero,cilígero,cióptico.

Verbo

ver,mirar,contemplar,olhar,observar,relancear,lobrigar,bispar,entressonhar,divisar,avistar,entrever,vislumbrar,descobrir,alcançar,descortinar,presenciar,assistir,remirar,reconhecer,encarar,fitar,olhar para alguém a fito,passar a vista em,passear o olhar,não desfitar a vista de,espreitar,testemunhar,reconhecer,irem-se os olhos a alguém nalguma coisa;admirar,enxergar,discernir,perceber,notar,abranger com a vista,ver claro,distinguir,abarruntar,dar fé de,fitar os olhos em,afemençar (ant.),olhar para,medir com a vista,espiar,espionar,não levantar os olhos de,deitar os gázeos a alguém;deitar,pregar,cravar os olhos em;pendurar os olhos em,namorar,remirar,pôr a vista em,lançar os olhos para;passear,circunvagar o olhar;afagar com o olhar,mergulhar o olhar em,alongar a vista por,ver com ambos os olhos,ver por seus olhos,correr os olhos por,seguir com os olhos;ser espectador,ser testemunha presencial,ser testemunha ocular,ser testemunha de ouvida,assistir a,testemunhar dar vista de,ter vista de,haver vista de;dar vista a,parar a vista em,pôr a vista em,perlustrar,manusear,dar uma vista de olhos,arrasar a vista,observar (prestar atenção),velar (ter cuidado),esbugalhar os olhos,arregalar os olhos;ter boa vista;ter olhos de águia,ter olhos de lince;ter compasso no olho;ter vista de lince,ter olhos de gato,ter olhos bugalhados;descegar.

Advérbio

visualmente,evidentemente e adj.;a olhos vistos,à primeira vista;a um volver,a um relance d’olhos;prima facie,a olho nu,a olho desarmado,com a vista apenas,à simples vista,com os olhos cravados.

Provérbio

Interjeição

Olhe!,Veja! (atenção).

Frase

As escamas caíram-me dos olhos;Vi claramente visto;Vi com estes olhos que a terra há de comer.

Conjunção

Bruxaria

Substantivo

bagata = bruxedo,prestigiação,prestidigitação,passe-passe,prejuízos,superstição,astrosia,abusão,preconceitos,crendices,crendeirice;artes ocultas,ciências ocultas;ocultismo,teosofia,teosofismo,artemages ou artes mágicas,crisopeia,magia,cabala,arte negra,necromancia,necrolatria,nigromancia,ariolomancia,teurgia,taumaturgia,tiptologia,astrologia,lemúrias. demonologia,demonografia,demonomancia,demonolatria,demonomania,diabrura,sibilismo,feitiçaria,feiticismo,gronga,feitiço = salgação,chamanismo (Ásia),vampirismo,esconjuro,conjuro,adjuração,demonifúgio = exorcismo,mesmerismo,magnetismo animal,passe,quebranto,coisa-feita,olhado,enguiço,ensalmo,benzedura;clarividência,cleromancia,vidência,teosofia,sematologia ou semasiologia = comunicação de espíritos por meio de corpos ou objetos inanimados,espiritismo,mesa giratória,psicografia,sortilégio,ordália ou ordálio,juízo de Deus,sortes Virgilianæ,sortes Homerica,sortes Sanctorum,adivinhação;responso.

Adjetivo

mago,mágico,místico,feiticeiro,cabalístico,ensalmeiro,ensalmador,prestigioso,milagreiro,milagrento,taumaturgo,sortílego,talismânico,amulético,mesmeriano,nicromântico,conjurado,demonífugo,teosófico,esotérico.

Verbo

praticar (a feitiçaria e subst.);adjurar,conjurar,esconjurar,eliciar,exorcismar,desendemoninhar,encantar,fascinar,enfeitiçar,embruxar,emburricar,magnetizar,sugestionar;invocar espíritos,cabalar,responsar,rezar responso,amentar,mandingar,enguiçar,dar enguiço a,fazer trabalho para,pôr macumba em,pôr mau-olhado em;deitar,dar quebranto a alguém;saludar,ensalmar,salgar,desenguiçar,desembruxar,desencantar,desenfeitiçar,dessalgar,esconjurar um mal;tomar passe(s).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção