Sua língua na Internet

 

(tra.ba.lho)

sm.

1. Emprego da força física ou intelectual para realizar alguma coisa

2. Aplicação dessas forças como ocupação profissional: Seu trabalho é de gari.

3. Local onde isso se realiza: Mora longe do trabalho.

4. Esmero, cuidado que se emprega na confecção ou elaboração de uma obra

5. A confecção, elaboração ou composição de uma obra

6. Obra realizada: Essa cômoda é um belo trabalho de marcenaria.

7. Grande esforço; TRABALHÃO; TRABALHEIRA

8. Exercício para treino: A professora passou muito trabalho para casa.

9. Ação contínua de uma força da natureza e seu efeito: O trabalho do vento resulta na erosão eólia.

10. Med. Fenômeno orgânico que se opera no interior dos tecidos (trabalho inflamatório; trabalho de cicatrização)

11. Resultado do funcionamento de uma máquina, um aparelho etc.: o trabalho de uma pá mecânica.

12. Obrigação ou responsabilidade; DEVER; ENCARGO: Seu trabalho é protegê-lo do assédio da imprensa.

13. Econ. Conjunto das atividades humanas empregado na produção de bens: O capital e o trabalho são os pilares da economia.

14. Tarefa a ser realizada: Contratou-o para um trabalho temporário.

15. Treinamento durante a semana como preparação para o páreo

16. Rel. Oferenda para se obter proteção ou favor dos orixás

[F.: Dev. de trabalhar. Hom./Par.: trabalho (sm.), trabalho (fl. de trabalhar).]


Agradecer o trabalho
1 SE Demitir-se, exonerar-se.


Dar trabalho
1 Exigir (algo ou alguém) esforço ou preocupação de quem dele está cuidando: Essas crianças dão trabalho, mas dão muita satisfação também.


Dar-se o trabalho de
1 Empenhar-se em, incumbir-se de.


Trabalho braçal
1 Tipo de trabalho que exige força física, esp. com os braços.


Trabalho de campo
1 Em pesquisa (linguistica, social, antropológica etc.) coleta de dados junto a informantes, entrevistados, situações locais etc.


Trabalho de fôlego
1 Trabalho que, por ser extenso ou difícil, exige dedicação, persistência e energia.


Trabalho de parto
1 Obst. O conjunto de processos (contrações etc.) pelos quais o organismo feminino se prepara para expelir e expele o feto no fim da gestação.


Trabalho de sapa
1 Ação oculta contra algo ou alguém, sabotagem.


Trabalho de Sísifo
1 Na mitologia grega, suplício a que foi condenado Sísifo por Zeus, no inferno, de rolar uma grande rocha ao cume de uma montanha, despencando a rocha no último momento, quando estava prestes a alcançar o cume.
2 Fig. P.ext. Todo trabalho estafante e inútil, que se tem de recomeçar sem resultado.


Trabalho do luto
1 Psic. Processo psíquico de libertação de uma pessoa do imenso pesar de ter perdido um ente querido.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Efeito

Substantivo

consequência,corolário,resulta,resultado,resultante,sequela,tiro,repercussão,derivação,derivado,derivativo,dimanação,fruto,êxito,remate,desenlace,denouément,desfecho,epílogo,solução,conclusão,fim;desenvolvimento,função,dependência,produto,eco,reflexo,repercussão,antícope,projetis,produção,primícias,parto,trabalho,obra,execução,criação,criatura,prole,rebento,sóbole,ceifa,vindima,colheita,safra,messe,seara;fumo,fumaça,aroma;conceito,moralidade,afabulação.

Adjetivo

devido a,resultante de,proveniente de,vindo de,oriundo de,natural de,procedente,emanente,dimanente,promanante,causado por,nativo,originário,provindo,hereditário,profetício,pendente de,dependente de,consequente,fontal,fontanal,derivado de.

Verbo

ser o efeito de,ser o reflexo de;traduzir,dever-se a,originar-se de,ser consequência lógica de,seguir-se,ter origem,nascer,brotar,rebentar;ser proveniente de,oriundo de;sair,resultar,provir,surdir,partir,trazer,derivar,descender,dimanar,manar,proceder,provir,seguir-se como corolário,pender,depender;ser o efeito natural,ser o efeito lógico,ser o efeito forçado de;derivar-se,transverberar,saltar,promanar,emanar,advir,germinar de,ser função de,plantar ventos e colher tempestades,dar em resultado,ser filho de.

Advérbio

consequentemente,devidamente,resultantemente,originariamente,derivadamente,provenientemente;mercê de,graças a,sem dúvida,por força,fatalmente,naturalmente,logicamente,obviamente,forçadamente,matematicamente,indisputavelmente,necessariamente,como consequência,em consequência,por consequência,daí.

Provérbio

Interjeição

Frase

Segue-se que.;Ça/cela va sans dire.

Conjunção

Produção

Substantivo

geração,criação,elaboração,formação,construção,fazedura,fábrica,fabrico,fatura,feitura,fazimento,confecção,confeccionamento,confeição,artifício,manufatura,coisa da mão do homem,edificação,arquitetônica,arquitetura,multiplicação,fundação,edificação,organização,ereção,cunhagem,fundição,nisus formativus,estabelecimento,instituição,artefato,manufato,primícias,peça,obra manual,obra d’arte,execução,feitio,mão de obra,acabamento;fornada,novidade,florescência,florescimento,desabotoadura,desabotoamento,incubação,choco,desova,paridura,parto,délivrance,delivramento,desgravidação,eutocia,distocia,nascimento,dor de parto,torminos,secundinas,páreas,puerpério,gravidez,prenhez,segurança,estado interessante,obstetrícia,placenta,geração,genitura,gestação,maturação;evolução,desenvolvimento,crescimento,gênese,epigenesia,procriação,reprodução,propagação da espécie,progênie,semel,prole,sóbole,fecundação,impregnação,fovila,pólen,esperma,líquido espermático,sêmen,semente;autoria,paternidade;geração espontânea,heterogenia,epigenesia,arquegênese,arquebiose,biogênese,metagênese,homogênese,homogenesia,homogenia,xenogênese,puericultura;tocografia,tocologia,toconomia,tocotecnia,calipedia;publicação,obra,œuvre,produto,obragem,fruto,trabalho,edifício,construção,estrutura,flor,fruto,messe.

Adjetivo

produzido,criado,obrado,feito,formado,construído,manufaturado,fabricado,constituído,erigido,edificado,confeccionado,realizado,realizado & v.;produtor,produtivo,manufatureiro,genitor,genital,reprodutivo,prolífico,fecundo;frutificativo,gerador,geratriz,criador,criativo,formador,genético,genesíaco,espermático,seminal,seminário (desus.),semental,reprodutor,afrodisíaco,fecundante,prolífero,unípara,bípara,trípara,multípara,puérpera,puerperal,parturiente,primidiça;fecundador,filheiro,filhento,frutífero,frugífero,frutuoso,gestante,grávida,pejada,prenhe,buchuda,coberta,padreada;arquitetônico,arquitetural,compósita;manufatureiro.

Verbo

produzir,criar,render;fazer nascer,aparecer;realizar,operar,obrar,fazer,causar,formar,manufaturar,instaurar,brotar,dar o ser,levantar,erguer,erigir,lançar os alicerces,construir,edificar,bastir,fabricar,inventar,multiplicar,preparar,tecer,forjar,urdir,fundir,cunhar,amoedar,entalhar,esculpir,cinzelar,estabelecer,instituir,fundar,constituir,povoar,dotar,enriquecer,ornar,compor,organizar,confeccionar,confeiçoar,aviar,concluir;medrar,crescer,florir,florescer,floretear,florear,florejar,enflorar,reflorir,reflorescer,desabrochar,desatar-se em flores,abrolhar,acarretar,suscitar,abotoar,dar frutos,frutificar,desabotoar,desabrolhar,pulular,desenvolver-se,ser uma mina de,ser mimoso de,chocar,incubar,desovar,estar de proveito,estar no período de gravidez,estar de esperança,trazer a barriga à boca,ter seu sucesso,parir,dar à luz,desgravidar,desemprenhar,estar em adiantado estado de gravidez,conceber,dequitar-se,delivrar-se,enriquecer o lar;trazer,chamar à existência;dar o ser a,gerar,procriar,fecundar;perpetuar,multiplicar,propagar a espécie;apimpolhar-se,prolificar,espermatizar,lançar renovos,ter filhotes;inçar a ninhada,alastrar,medrar,prosperar.

Advérbio

produtivamente,prolificamente,criativamente,geneticamente,fecundantemente,frutiferamente,frutuosamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Agência

Substantivo

operação,atividade,ação,eficiência,eficácia,influência,virtude,força,trabalho,empreendimento,empresa,obra,esforço,função,cargo,ofício,serviço,manutenção,gerência,administração,exercício,desempenho;causa;instrumentalidade;influência;ação voluntária;modus operandi.

Adjetivo

operativo,operacional,obrante,operante,pronto,atuante,eficiente,eficaz,presentâneo.

Verbo

estar em ação,acionar,operar,agir,proceder,desempenhar,executar,exercer,realizar,empreender,efetuar,praticar,suportar,sustentar,fazer-se sentir,refletir-se,esforçar-se,manter,conservar,acelerar,influir,ter força sobre,forçar,atabular,ativar,apressar,atuar,obrar com prontidão,preencher o seu fim,dar resultado.

Advérbio

operativamente & adj.;em operação,em ação,em função,em execução,por influência de,por meio de;por intermédio de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Trabalho

Substantivo

coisa,cuidado,ocupação,negócio,trabalheira,ministério,posto,emprego,posição,múnus,afazeres,quefazer,faina,coisas a fazer,agenda,tarefa,penso,operosidade,obra,comissão,missão,projeto,plano,plano de negócio,incumbência,encargo,encomenda,lugar,dever;mércia,obrigação,merceologia,mercadologia,marketing,vendas;papel,rôle,função,atribuição,exercício,tirocínio,prática,divisão departamento,repartição,ramo,esfera,órbita,setor,província,campo;profissão,ofício,mester,arte,mister,ocupação,função,posto,especialidade,sujeição;empresa;ônus,gravame,trabalho diário;vocação,rumo de vida,modo de vida,carreira,ambição,projeto de vida,capacidade de trabalho;trabalho;premência dos negócios;comércio,indústria,serviços,profissão liberal;financiamento,custo,margem,rentabilidade,lucro,déficit,balanço,crédito,débito,operação,investimento,custeio;otimização,reciclagem,informatização,automação,estruturação,logística,planejamento,estratégia,tática;aperfeiçoamento,especialização;estímulo,incentivo,competitividade,participação,dinâmica,metodologia,organização,organograma,cronograma,planilha,cronograma,orçamento;.

Adjetivo

profissional,oficial,funcional,ocupado (trabalho ativo).

Verbo

negociar,empresar,empreender,interprender passar,empregar,despender,gastar,ocupar o tempo;empregar-se em,ocupar-se com,empreender;abraçar,adotar,seguir uma carreira,entrar em carreira;especializar-se,reciclar-se,aperfeiçoar-se,realizar-se,realizar;aplicar-se,entregar-se,dedicar-se,empenhar-se,consagrar-se a;voltar as vistas para,sacrificar-se por,destinar-se a;dirigir um negócio,gerenciar,administrar,conduzir transações;efetuar transações,fazer transações;enfeirar,estabelecer-se,envolver-se em,cuidar de,servir,dedicar-se à sua tarefa,trabalhar na sua profissão,exercer a profissão de,comerciar,sargentear,agenciar,funcionalizar-se,ferrejar,sinalizar,sochantrear,clinicar,exercer a clínica,advogar,quitandar,tratar de,ocupar-se com os seus negócios,professar,servir como,ser,trabalhar como;desempenhar os deveres,desempenhar o cargo,desempenhar as funções de;fazer as vezes de,fazer o papel de;ocupar um emprego,ocupar um cargo;ter um emprego,desfrutar um emprego;ser o detentor de um cargo,gastar a vida em,estar de plantão;estar ocupado,estar atarefado;viver em grande azáfama,ter nas mãos,ter nos ombros,suportar o peso de,incumbir-se,encarregar-se,responsabilizar-se,demerger-se (ant.),assumir,avocar,chamar a si,tomar conta,passar um negócio pelas mãos de,empregar,dar ocupação a alguém;dar serventia a,dar serviço a,dar trabalho a.

Advérbio

profissionalmente e adj.;em mãos,em execução,na bigorna,em andamento.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Fadiga

Substantivo

cansaço,moedeira,lassidão,lassitude,laxação,trabalho,exaustão,quebradeira,quebramento,quebreira (pop.),canseira,prostração,extenuação,abatimento,moleza,exaustão,estafa,pilota (pop.),esgotamento,afã,arquejar do peito,arfar das ilhargas,arquejo,anélito,anelação,tefe-tefe,arfar do peito,huérfago,respiração ofegante e precipitada,pulsar do coração,ofêgo,arfada,arfagem,arranco,enfado;delíquio,colapso,vertigem,deliquium,surmenage = sobernal,desfalecimento = apsiquia,apopsiquia,lipotimia,aguamento (vet.),astenopia.

Adjetivo

afadigado,fadigado e v.;fatigado,aforçurado,fadigoso,afadigoso,cheio de canseiras,lasso,gasto,exausto,moído,anelante,arquejante,arfante,ofegoso,ofeguento;afaluado = esbaforido,extenuado,estafado,exausto,quebrado,quebrantado,desalentado,arrasado,meio morto,esfalfado,alquebrado de forças,derreado,derrengado,tressuado,mais morto do que vivo,aplastado,cansado de corpo e de espírito;sobrecarregado,assoberbado de trabalhos;afogadiço,fadigoso,trabalhoso,exaustivo,fatigante,penoso,extenuante,extenuador,afadigoso.

Verbo

estar (cansado e adj.);ter o corpo castigado de trabalho,sentir-se dos excessos do trabalho,cobrir-se de suor,tressuar,apanhar grande pilota (pop.);não poder mexer os pés,não poder mexer as pernas;não poder mais,ficar exausto;cansar,afadigar-se,esbofar-se,esbaforir-se,ficar sem alento e anelante,estar com a respiração dificultosa e entrecortada,perder o fôlego,arquejar,ofegar,tresfolegar,anelar,arfar de fadiga,estafar-se,exaurir-se,rorejar o suor da face,fadigar-se,fatigar-se,derrear-se,derrengar-se,não resistir mais,languescer,abater-se,perder a energia,fracatear,atrafegar-se,desmaiar,desfalecer,sentir fugir a luz dos olhos,sucumbir,afocinhar,assolear,não aguentar,aforçurar-se,sentir-se dos excessos,tornar (cansado e adj.);cansar,estafar,fatigar,desunhar,prostrar,extenuar,derrear com trabalho,render,enfraquecer,vencer de fadiga,matar,afrontar,esgotar,esfalfar,exaustar,exaurir,estazar,extenuar,estropiar,arrear,não dar féria a;abrir dos peitos,ficar estropiado.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

puf!,ufa!.

Frase

Conjunção

Dificuldade

Substantivo

fragosidade,impraticabilidade,inexequibilidade,escabrosidade,onerosidade,laboriosidade (impossibilidade);trabalho árduo,canseira;tarefa ingente,tarefa hercúlea,tarefa augiana,tarefa sisifiana,tarefa pesada;auso (poét.),ossos do ofício,percalços,bicho de sete cabeças,bico de obra,desfiladeiro,dilema,as pontas aceradas do dilema,aresta;senão,porém (como subst.),mas (como subst.),distrição,embaraço,resistência,algemas,contrariedade,agrura,atribulação,contratempo,transtorno,vicissitude,borrasca,embates da adversidade,embaraço,aperto,espinho,apertura,pedreira,atritos,cólicas,posição falsa,perplexão,perplexidade (incerteza);pesadelo,tormento,implicância,lance difícil,segredo,inibitória,complicação,assados,imensa e atribulada série de dificuldades,corda na garganta,embrulhada,atrapalhada,talas,alhada,carrapata,maranha,imbroglio,pedra no caminho,pedra no sapato,atrapalhação,complicador,engasgo,espinha,delicadeza,nó;nó cego,nó górdio,busílis;caminho escorregadiço,caminho tortuoso,caminho resvaladiço;atritos;questão delicada,questão irritante,questão complicada,questão embaraçosa;vexata questio,maromba,tamanduá,bordão de nós,cachoeira,dignus vindice nodus,rede,malha,cipoal,dédalo,labirinto,agulha em palheiro,meada de difícil desenredo,espinha na garganta,osso difícil duro de roer,pons asinorum,dente de coelho,quê,Rubicão,estreitezas,enleio,apuro;lance arriscado,lance apertado = tornilho;maranha,entaladela,rascada,enrascada,estreito,custo,trabalho,pena,quindim,conjuntura difícil,passo extremo,choque,situação crítica,crise,prova,provação,incômodo,transe,trabalho,pensão,emergência,água fervente,ninho de vespas,casa de marimbondo,atoleiro,cul-de-sac,beco sem saída = angiporto,betesga,problema de difícil solução,camisa de onze varas,entrave (obstáculo);resistência,algemas,abrolhos,espinhos.

Adjetivo

difícil,dificultoso,forte,penoso,tormentoso,duro,rude,árduo,insano,improbo,molesto,molestoso,abrolhado,abrolhoso,árdego,laborioso,trabalhoso,enfadonho,tedioso,oneroso,perigoso,hercúleo,formidável,embaraçoso,intrincado ou intricado,dilemático,alto,transcendente,que não pode ser tratado com luvas de pelica,de fazer suar o topete,complicado,complexo;labiríntico,dedáleo,meandroso,fadigoso,de água arriba,de costa arriba,mais fácil de se dizer do que se fazer,pedregoso,espinhoso,espim,espíneo,poliacanto,sarçoso,arrevesso,duro de,impidoso (ant.),austero,moroso,bicudo,cheio de responsabilidade,grande,impossível;desajeitado,pesado,insuave,encruado,ingovernável,indócil,intratável,indomável,impraticável,inexequível,obstinado;inacessível,horrível,fatigante,esgotante,extenuante,titânico,ruim,mau,escabroso = fragífero,áspero,fragoso,fragueiro,rude,exagitado,ingrato,nodoso,ínvio,não trilhado,nunca dantes navegado,íngreme,duvidoso,precário,enredoso,fosfóreo,fosfórico,implexo,complicado;desesperado;custoso,insano,cansativo,exaustivo,capaz de extenuar o ânimo mais robusto;implicante,embaraçante (incerto);delicado,melindroso;eriçado,emaranhado,cheio,ouriçado,crivado,pontilhado,assediado de dificuldades;malabárico,reduzido à última extremidade,engaranhado,embaraçado.

Verbo

dificultar,ser (difícil e adj.);ter o seu quê,ter rugas na cara,dar que suar,dar águas pela barba a alguém,fazer suar,fazer suar o topete,fazer suar a bom suar,ver-se em calças pardas,ter suas coisas,haver canas e canetas,custar caro,ser da breca,custar os dentes da boca,custar os olhos da cara,custar ameixas de conserva,atormentar,fazer o pesadelo de;cortar uma volta,testar a paciência,desafiar a paciência,atrapalhar,obstar;ser impossível;apresentar sérias dificuldades,enfrentar dificuldades;lutar com dificuldades,arcar com dificuldades,afrontar dificuldades,arrostar dificuldades;ficar perplexo;emaranhar-se,prender-se,enriçar-se,embaraçar-se,tropeçar,ter que ver,lutar com desvantagem contra,debater-se,esbracejar,entaliscar-se,andar às apalpadelas;estar à brocha,ver-se à brocha;ver-se em enleio,ver-se em apuros;não encontrar o trincho,estar com o baraço na garganta,nadar entre o rolo e a ressaca,lutar com marés contrárias e ventos ponteiros,dançar as tripecinhas;dar em duro,dar em seco;nadar contra a corrente,remar contra a maré;crescer a onda,não achar um furo ao negócio;estar metido em boas,estar metido em boa carrapata (pop.);meter-se em filistrias,meter-se em fofas,meter-se em camisa de onze varas,meter-se em cavalarias altas,ter uma espinha atravessada na garganta,ver-se gago,ver-se em calças pardas,estar no mato sem cachorro,pisar sobre ovos;ver-se em pancas,andar em pancas;perder seu latim,encravar-se,encravilhar-se,atolar-se,ver-se grego,ver-se azul,turvarem-se os horizontes,não saber para onde ir (incerteza);ver uma bruxa;tornar (difícil e adj.);enodar,dificultar,fazer delongas,complicar,encravilhar,entalar,agravar,comprometer,empeçar,eriçar de dificuldades,onerar,gravar,abrolhar,levantar dificuldades,pôr em carestia,promover obstáculos,obstaculizar,emaranhar,embaraçar,contrariar,assoberbar,atrapalhar,estorvar,apertar,meter alguém em boa,colocar em apuro,meter em danças,aviar.

Advérbio

dificilmente e adj.;a custo,a trancos e barrancos,a más penas,às duras,arrastadamente,em apuro,mal,adur (ant.),in extremo;à custa de suor,à custa de fadiga;entre dois fogos,entre Cila e Caríbdis;aux abois,au bout de son latin,com dificuldade,a custo,mal,a martelo,contra a corrente,à rebours,invita Minerva,em talas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Primo avulso, non deficit alter;as dificuldades vêm uma após outra;Agora é que são elas;Aqui é que a porca torce o rabo;Aí é que pega o arado;Aí bate o ponto;Aí é que é o diabo;Temos obra!;Aí está o tu autem;Dá-lhe a água pela barba,Mais pode Deus que o Diabo.

Conjunção