Sua língua na Internet

 

(cri.ar)

v.

1. Dar existência a, a partir do nada. [td. : "No princípio, criou Deus os céus e a Terra." ( Gênese, I, 1 ]

2. Formular na mente; CONCEBER; INVENTAR [td. : O desenhista William Steig criou o ogro Shrek.]

3. Dar origem a, produzir. [td. : Cientistas japoneses criaram um robô com movimentos humanos.: A umidade criou mofo nessa parede.]

4. Suscitar o aparecimento de (como consequência) [td. : A pancada criou um grande hematoma na perna.]

5. Dar o leite do peito a; alimentar ao seio; ALEITAR; AMAMENTAR [td. : Ela não tinha leite para criar os filhos.]

6. Promover a educação de; EDUCAR [td. : Vovô criou -me desde pequena.] [tdr. + em : Criou os netos na fé cristã.]

7. Educar e sustentar (uma criança). [td. : Muitas mães criam os filhos sozinhas.]

8. Estabelecer (alguma coisa), fundar, instituir. [td. : criar uma escola / um curso / leis.]

9. Manter (animais) para fazer procriar, ou por gosto. [td. : criar gado / gatos.]

10. Cultivar (planta). [td. : criar orquídeas.]

11. Passar a ter ou dispor de (algo) resultante de esforço próprio ou por puro acaso [td. : criar coragem / raízes.]

12. Fazer surgir, ser a causa de; CAUSAR [td. : Vou embora para não criar confusão.: Por onde anda cria simpatias.] [tdi. + a, para : A greve dos motoristas criou transtornos para o povo.]

13. Crescer e desenvolver-se (em determinado lugar). [ta. : Meu pai criou -se no campo.]

14. Passar a ter determinado sentimento. [tdr. + a, por : Aquela senhora criou amor pelas crianças de rua.]

15. Educar ou crescer em convívio com (alguém ou algo). [tdr. + com : Criaram a criança com os primos.] [tr. + com : Criou-se com muitos irmãos, naturais e adotados.]

16. Nascer, originar-se. [int. : O milho cria -se rapidamente naquela região.]

17. Encher-se de pus (ferida) [int. ]

[F.: Do lat. creare. Hom./Par.: cria(s) (fl.), cria(s) (sf.[pl.]); criamos (fl.), críamos (fl. de crer); crieis (fl.) críeis (fl. de crer).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Causa

Substantivo

motivo,origem,procedência,nascença,processão,proveniência,vida,princípio,mãe,nascimento,elemento,objeto,fator,razão,respeito;causa geradora,causa ocasionadora (autor);semente,sementeira,primum mobile,vera causa,causa causans,fundamento,móbil,mola real,título,agente,força motriz,alicerce,base;primitiva,fons et origo,fonte,primórdio,matriz,manadeiro,manancial,cabeceira,gênese,embriogenia,embrião,vergôntea,broto,teta,geração,paternidade;genitura,pivot,eixo,chave,alavanca;razão por que,pé,princípio fontanal,causa final (intenção);les dessous des cartes,corrente submarina,influência,rudimento,ovo,germe,plúmula,embrião,rebento,rebentão,renovo,grelo,botão,gema,raiz,radix,radical,étimo,núcleo,tronco,estirpe,linhagem,raça,raiz mestra,ascendência,viveiro,alfobre,cuna,incunábulo,berço,pátria,nascedouro,minadouro,ventre,ninho,nidus,terra natal,foco,mãe pátria,causalidade,produção.

Adjetivo

causal,causado & v.;original,primitivo,primário,primordial,aborígine,radical,matriz,fundamental,embrionário,in embryo,in ovo,germinal,embriogênico,congênito,natural,seminal,natural de,filho de,terrantês de;causador & v.;implicatório,gerativo,determinante,propiciante,causativo,produtor,suscitador,provocador,promovedor,determinante,originador.

Verbo

ser a causa de,azar (ant.),causar,decidir,trazer;fazer nascer,fazer brotar;ocasionar,acarrear,acarretar,implicar,envolver,significar,originar,importar,ficar,produzir,procriar,fabricar;frutar,dar origem,dar motivo,dar margem,dar razão,dar ocasião;ter culpa de,trazer no bojo,ser sementeira de,ter como resultado,surtir,ser responsável por,atear,acender,suscitar,acirrar,levantar,provocar,excitar,dar lugar a,infundir,abrir a porta a,abrolhar,desabrolhar,redundar em,ser a causa determinante,promover,provocar,levantar,engendrar,criar;instituir,fomentar,introduzir,inspirar,semear,procurar,induzir,gerar,germinar,agomar,levar a,tender a;contribuir,influir,motivar,despertar,evocar,proporcionar,oferecer,dar;fazer pender,inclinar a balança;atear o facho de;terem origem comum,emanar,derivar sua origem de.

Advérbio

originalmente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Sublata causa, tollitur effectus.

Conjunção

Produção

Substantivo

geração,criação,elaboração,formação,construção,fazedura,fábrica,fabrico,fatura,feitura,fazimento,confecção,confeccionamento,confeição,artifício,manufatura,coisa da mão do homem,edificação,arquitetônica,arquitetura,multiplicação,fundação,edificação,organização,ereção,cunhagem,fundição,nisus formativus,estabelecimento,instituição,artefato,manufato,primícias,peça,obra manual,obra d’arte,execução,feitio,mão de obra,acabamento;fornada,novidade,florescência,florescimento,desabotoadura,desabotoamento,incubação,choco,desova,paridura,parto,délivrance,delivramento,desgravidação,eutocia,distocia,nascimento,dor de parto,torminos,secundinas,páreas,puerpério,gravidez,prenhez,segurança,estado interessante,obstetrícia,placenta,geração,genitura,gestação,maturação;evolução,desenvolvimento,crescimento,gênese,epigenesia,procriação,reprodução,propagação da espécie,progênie,semel,prole,sóbole,fecundação,impregnação,fovila,pólen,esperma,líquido espermático,sêmen,semente;autoria,paternidade;geração espontânea,heterogenia,epigenesia,arquegênese,arquebiose,biogênese,metagênese,homogênese,homogenesia,homogenia,xenogênese,puericultura;tocografia,tocologia,toconomia,tocotecnia,calipedia;publicação,obra,œuvre,produto,obragem,fruto,trabalho,edifício,construção,estrutura,flor,fruto,messe.

Adjetivo

produzido,criado,obrado,feito,formado,construído,manufaturado,fabricado,constituído,erigido,edificado,confeccionado,realizado,realizado & v.;produtor,produtivo,manufatureiro,genitor,genital,reprodutivo,prolífico,fecundo;frutificativo,gerador,geratriz,criador,criativo,formador,genético,genesíaco,espermático,seminal,seminário (desus.),semental,reprodutor,afrodisíaco,fecundante,prolífero,unípara,bípara,trípara,multípara,puérpera,puerperal,parturiente,primidiça;fecundador,filheiro,filhento,frutífero,frugífero,frutuoso,gestante,grávida,pejada,prenhe,buchuda,coberta,padreada;arquitetônico,arquitetural,compósita;manufatureiro.

Verbo

produzir,criar,render;fazer nascer,aparecer;realizar,operar,obrar,fazer,causar,formar,manufaturar,instaurar,brotar,dar o ser,levantar,erguer,erigir,lançar os alicerces,construir,edificar,bastir,fabricar,inventar,multiplicar,preparar,tecer,forjar,urdir,fundir,cunhar,amoedar,entalhar,esculpir,cinzelar,estabelecer,instituir,fundar,constituir,povoar,dotar,enriquecer,ornar,compor,organizar,confeccionar,confeiçoar,aviar,concluir;medrar,crescer,florir,florescer,floretear,florear,florejar,enflorar,reflorir,reflorescer,desabrochar,desatar-se em flores,abrolhar,acarretar,suscitar,abotoar,dar frutos,frutificar,desabotoar,desabrolhar,pulular,desenvolver-se,ser uma mina de,ser mimoso de,chocar,incubar,desovar,estar de proveito,estar no período de gravidez,estar de esperança,trazer a barriga à boca,ter seu sucesso,parir,dar à luz,desgravidar,desemprenhar,estar em adiantado estado de gravidez,conceber,dequitar-se,delivrar-se,enriquecer o lar;trazer,chamar à existência;dar o ser a,gerar,procriar,fecundar;perpetuar,multiplicar,propagar a espécie;apimpolhar-se,prolificar,espermatizar,lançar renovos,ter filhotes;inçar a ninhada,alastrar,medrar,prosperar.

Advérbio

produtivamente,prolificamente,criativamente,geneticamente,fecundantemente,frutiferamente,frutuosamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Localização

Substantivo

posicionamento,coordenadas,alojamento,alojação,aposentação,aposentadoria,colocação,disposição,reposição,estabelecimento,plantação,instalação,acomodação,fixação,inserção,acolhimento;arrumação,empacotamento,embalagem;bússola,rosa dos ventos,GPS,mapa,carta;domicílio,estalagem,hospedagem,agasalho,abrigo,ancoradouro,amarração,arraial,bivaque,fazenda,colônia,núcleo colonial,possessão;acantonamento,acampamento,colonização,habitação,coabitação,naturalização,carta de naturalização,boleto,bilhete;endereço,endereço eletrônico,e-mail,site.

Adjetivo

localizado,colocado e v.;assente,sito,situado,posto,empoleirado,alcandorado,comorante,adotivo,naturalizado;filho de,natural de,tarrantês de,procedente de.

Verbo

localizar,colocar,situar,locar,postar,poiar,assentar,arrumar,arranjar um lugar para,domiciliar,aparoquianar,pôr,meter,chantar (ant.),acomodar,instalar,arranchar,albergar,aposentar,dispor,depositar,postar,estacionar,anichar,agasalhar,hospedar,alojar,abrigar. aldear,aquartelar,aboletar,acantonar,encortiçar,aninhar,enfurnar,encovilar,enlapar,hospitalizar,implantar,fixar,prender,chumbar,pousar,enxertar,arraigar,inocular,criar,fundar,acampar,atendar,bivacar,domiciliar,ancorar,amarrar,atracar,fundear,deitar,acamar,empregar,carregar,habitar,colonizar,povoar;lançar raízes,lançar âncora;assentar-se,armar sua tenda,encadeirar-se,abancar-se,empoleirar-se,engrimpar-se,engrimponar-se,alcandorar-se,estabelecer seu quartel-general,aquartelar-se,escarrapachar-se,tomar pé,fincar pé,fazer toca,tomar quartel,fincar-se,alapar-se,pendurar-se,nidificar,aninhar-se,naturalizar-se,fazer-se natural,adotar outra pátria.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Domesticação

Substantivo

aclimação,estabulação,amansadela,amansadura,repasse,amansia,apascentamento,domesticidade,picadeira,picaria,estinha,veterinária,hipiatria,hipiátrica,hipologia,hipotomia,alveitaria,zoolatrologia,zoolatria = medicina veterinária,criação,pecuária,bovinocultura,equinocultura,ciprinicultura,ovinocultura,suinocultura,piscicultura,truticultura,avicultura,columbicultura,galinicultura,canicultura,felinicultura,cunicultura,ranicultura,enzootia,epizootia,apicultura,meliturgia = indústria das abelhas,mitilicultura;ménagerie,piscina,jardim zoológico,arca de Noé,aviário,apiário,aquário,corte,invernada,invernadouro,animalicídio,colmeia,colmeal,cortiço,alveário,silha = série de cortiços,silhal;pet,bicho de estimação,animal doméstico;zoomania,zoofobia;criador,vaqueiro,boieiro,boiadeiro,pastor,campino,armentário,guardador de gado,campeiro,pegureiro,pegulhal (ant.),adueiro,domador,domesticador,beluário,amansador,curraleiro,apascoador (ant.),apascentador,pascentador,alfeireiro,almocôuvar ou almoucávar,zagal,ganadeiro,rabadão (ant.),vigieiro = guarda campestre,peão,gaúcho,porqueiro,vezeireiro,porcarico,ovelheiro,cabreiro,chibarreiro,pateiro,zagalejo,sericícola,colmeeiro,aviculário,avicultor;canil,gatil,jaula (prisão),capoeira,gaiola,cevadouro,potril,cabril,viveiro,aquário,alverca,aprisco,ovil = ovário,ramada,bostal,touril,malhada,curral,estábulo,ameijoada,redil (cerca),malhadal,encerra,baia,cocheira,estrebaria,cavalariça,peadouro,manjedoura,pesebre,presépio,aviculário,seminário,choqueiro;alveitar,zootécnico,hipiatra,veterinário = zooiatra,apífilo.

Adjetivo

pastoral,pastoril,pegural,bucólico,menálio,manso,doméstico,familiar,maneiro,domesticado e v.;domesticável,figulino,apícola,apicultural,serícola,sericultor,amansador,gregal,gregário (animais).

Verbo

amansar,desbravar,domar,tirar a braveza,desaçorar,desembravecer,domesticar,adestrar,treinar,deceinar,criar à mão,amaciar,desainar,aclimar,aclimatar,nacionalizar,criar,guardar,pascentar,apascentar,pastorear,apastorar,pascer,apascoar,apascoentar,fazer soltas de gado = dar-lhes larga para engordarem,amalhar,conduzir à malhada,ameijoar,arrebanhar,apriscar,meter no redil,encurralar,estabular,arraçar = cruzar,estinhar;alveitarar;amestrar,exercitar,adestrar,treinar,aligeirar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Imaginação

Substantivo

originalidade,invenção,criação,inventiva,engenho,ideação,arquitetação,fantasia,mente,pensamento,inspiração,presunção,verve,onirismo;imaginação ardente,imaginação ousada,imaginação fecunda,imaginação profícua,imaginação irrequieta,imaginação impressionável,imaginação viva,imaginação fértil,imaginação brilhante,imaginação exaltada,imaginação ativa,imaginação enérgica,imaginação escaldante,imaginação engenhosa,iimaginação nventiva,imaginação impetuosa;capricho,sonhada fantasia,afiguração,prefiguração,cisma,ilusão de alma criação do espírito,ideologia,nefelibatismo;frenesi,êxtase,romantismo,romancismo,romanticismo,utopia,sonho,idílio,doce sonho de poeta,alucinação,miragem,ideal,idealidade,idealismo,concepção,idealização,cogitação,excogitação,contensão do espírito,páramos dos sonhos,regiões dos devaneios;asas da fantasia,voos da fantasia,surtos da fantasia;voo do espírito,elevação do espírito;visão,quimera,nugacidade,devaneio,engano,capricho,ficção,mito,lenda,fantasmagoria,sombra,superstições,minhocas,fantasia imaginativa,fantasma,avejão,romance,extravagância,ente de razão,pesadelo,castelo no ar,arquitetura da imaginação,viagem à lua,chateau en Espagne,Atlante,milênio,país das fadas,romance de capa e espada,obra de ficção (romance);ilusão (erro);ilusão de óptica;fata morgana,mil e uma noites,le pot au lait,fogo-fátuo;vapores (nuvem);esforço de imaginação,exagero;mateotecnia,mateologia,mitismo,mitografia;idealista,teórico,teorista,romancista,fabulista,poeta,devaneador,visionário,sonhador,aerobata,nefelibata,utopista,ideólogo,nubívago,cismador,sonâmbulo,quimerista,fantasista,fantasiador.

Adjetivo

imaginado e v.;imaginário,fantasioso,aéreo,bene trovato;construído no ar,construído na areia;alheado,cismador,devaneador,cismático,imaginativo,original,inventivo,criativo,produtivo e v.;fértil,fecundo,engenhoso,de imaginação fecunda,imaginoso,imaginário,fictício,cerebrino,umbrátil,comentício,fabuloso,romântico,vaporoso,romanesco,fantasioso,fantasista,fantasiador,idílico,mítico,mitológico;caprichoso,antojadiço,extravagante,entusiástico,utópico,utopista,conjetural,quimérico,quixotesco,poético;figurado,ideológico;ideal,etéreo,irreal,virtual,concebido pelo pensamento,vago,indefinido,indefinível,indefinito,insubstancial;ilusório;idealístico,fantasmagórico,visionário,fantástico.

Verbo

imaginar,fantasiar,visionar visualizar,arquitetar,bolar (pop),ter imaginativa fecunda,pintar na imaginação,antolhar,antojar,conceber,formar no espírito,idear,idealizar,sonhar,figurar,entressonhar,dar a seres imaginários nome e habitação,fabular,poetizar,romanizar,romancear,ser engenhoso,ser fértil,criar,produzir,gerar,cunhar,quimerizar,inventar,fabricar,improvisar,criar qualquer coisa nova,engenhar,engendrar,construir castelos de dourada quimera,dar largas à imaginação;parafusar,dar tratos à bola,excogitar,conjeturar,presumir,supor,revolver no pensamento,referver a cabeça em projetos,vagar,vaguejar,vaguear,cogitar,fazer profundas cogitações,ter boas ideias,dar rédeas à imaginação;soltar a imaginação,dessoltar a imaginação;entregar-se ao devaneio,mergulhar-se no devaneio;estar nos espaços imaginários,viajar nos espaços imaginários;embalar ilusões;voar nas asas da fantasia,adejar nas asas da fantasia;encher a alma de ilusões,povoar a alma de ilusões,embeber-se em vagas reflexões,invocar espírito,figurar-se,representar-se,imaginar-se,flutuar no espírito,nascer do cérebro,desenhar-se,sugerir;maquinar,devanear,ver em espírito,encabeçar-se,encasquetar-se,cismar,borboletear,afagar a imaginação,pintar na imaginação,planear na fantasia,prefigurar,roubar-se à vida material.

Advérbio

imaginadamente e adj.;em imaginação,na fantasia,in mente,no pensamento,mentalmente,no íntimo da alma.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Divindade

Substantivo

onipotência,Providência,Potestade,Poder Supremo,Deus,Senhor,Onipotente,Ser Supremo = Ens Entium,Causa Primária;Autor de todas as coisas,Senhor de todas as coisas,Criador de todas as coisas;Jeová,o Criador,Supremo Arquiteto,Padre Eterno,o Supremo Bem,o Sumo Bem,Juiz Supremo do Universo,o Bem Absoluto,o Infinito Bem,o Infinito,o Eterno,Todo Poderoso,Todo Misericordioso,a Suma Perfeição,a Bondade Infinita,a Razão Eterna,o Altíssimo,o Dador de todas as coisas,o Deus das Alturas,a Suprema Inteligência,a Suprema Sabedoria,o Ser dos Seres,Ser Absoluto,o Céu,o Olho da Providência,o Soberano Arquiteto do universo,o Grande Arquiteto do Universo,Aquele que É,sempre Foi e sempre Será,o Início e o Fim,Padre ou Pai Eterno,o sol da justiça,a essência eterna;a divina essência,a suma essência;(atributos e perfeições): poder,sabedoria,sapiência,bondade,justiça,verdade,misericórdia infinita,carisma,premoção,acrosofia,perfeição,onipotência,onisciência,onissapiência,onipresença,onividência,ubiquidade,ubiquação,sempiternidade,unidade,imutabilidade,santidade,glória,majestade,poder,soberania,eternidade,preciência,ilapso,taumaturgia,a Trindade,a Santíssima Trindade,unidade trina,as três pessoas divinas,a trina essência,antropologia = figura de estilo que atribui a Deus características e funções humanas (fig.);circuncisão (de Jesus);(funções): criação,preservação;governo do universo,direção do universo;desígnios da Providência,congruidade,predeterminação,preordenação,premoção,Deus Filho,Jesus Cristo,Homem-Deus,Messias,o Ungido,o Salvador,o Redentor,o Crucificado,o Mediador,o Intercessor,o Juiz,o Verbo Divino,o Verbo Encarnado,Filho de Deus,Filho do Homem,Filho de Davi,o Mártir do Calvário,o Mártir do Gólgota,o Rabino da Galileia,o Pão da vida,o Nazareno,Emanuel,o Rei dos reis,o Rei da glória,o Príncipe da paz,Bom Pastor,o Carpinteiro de Nazaré,Filho de Deus humanado,pedra angular da Igreja,o Verbo incriado,teantropo,o Incriado,a Encarnação,a união hipostática;(funções): salvação,redenção,expiação,propiciação,mediação,intercessão,julgamento. Espírito Santo,o Santo Espírito,Paracleto,o Confortador,o Espírito da Verdade,Espírito da Luz;inspiração,unção,regeneração,paracleteação,santificação,consolação,Deus ex machina,Avatar.

Adjetivo

onipotente,onisciente,onipresente,onividente,todo poderoso,sobredivino,poderosíssimo,grande,altipotente,excelso,sempiterno,santo,sagrado,sacrossanto,preexcelso,sacratíssimo,arquidivino,divino,almo,sobreceleste,sobrecelestial,celeste,celestial,superno,supernal,divinal,dominical,supremo,sobrexcelente,sapiente,de cima,celipotente,misericordioso,divo,célico,empíreo,ubíquo,sobre-humano,sobrenatural,conhecedor das coisas divinas e humanas,preternatural,supernatural,supranatural,hiperfísico,inumano,espiritual,incriado,imperecível,infinito,coigual,inascível,teândrico,deiviril = que é divino e humano,taumaturgo,invisível.

Verbo

criar,sustentar,preservar,governar,etc.;empregar os tesouros de sua bondade,predestinar,eleger,chamar,predeterminar,preordenar,abençoar,justificar,santificar,glorificar,julgar,punir,visitar,perdoar,expiar,remir,resgatar,propiciar,mandar,falar aos corações,lançar a égide de sua misericórdia,agraciar,fortalecer;revelar a sua cólera,revelar a sua graça;ser trino e uno,ser um na natureza e trino nas pessoas,encarnar-se,humanizar-se,paracletear.

Advérbio

jure divino.

Provérbio

Interjeição

Frase

Mais vale quem Deus ajuda que quem cedo madruga.

Conjunção