Sua língua na Internet

 

(con.tri.bu.ir)

v.

1. Cooperar para a realização de algo, para determinado objetivo; fazer donativos (para alguém ou alguma instituição); COLABORAR [tr. + com, para : contribuir (com doações) para a construção do asilo: contribuir com brinquedos para as crianças carentes/ o orfanato.] [td./ tdi. : contribuir agasalhos (para os desabrigados).] [int. : Todos os empresários contribuíram.]

2. Ter participação em determinado resultado. [tr. + para, a : O luxo contribuiu para a sua ruína/ ao seu declínio.]

3. Pagar a parte que lhe cabe em uma despesa comum. [tr. + com, para : Todos contribuíram (com vinte reais) para o churrasco.] [int. : Quem ainda não contribuiu?]

4. Econ. Pagar impostos ao Estado. [tr. + com : Com a nova lei, as empresas contribuirão com 20% de seu lucro.] [int. : Toda empresa deve contribuir.]

[F.: Do lat. contribuere.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Causa

Substantivo

motivo,origem,procedência,nascença,processão,proveniência,vida,princípio,mãe,nascimento,elemento,objeto,fator,razão,respeito;causa geradora,causa ocasionadora (autor);semente,sementeira,primum mobile,vera causa,causa causans,fundamento,móbil,mola real,título,agente,força motriz,alicerce,base;primitiva,fons et origo,fonte,primórdio,matriz,manadeiro,manancial,cabeceira,gênese,embriogenia,embrião,vergôntea,broto,teta,geração,paternidade;genitura,pivot,eixo,chave,alavanca;razão por que,pé,princípio fontanal,causa final (intenção);les dessous des cartes,corrente submarina,influência,rudimento,ovo,germe,plúmula,embrião,rebento,rebentão,renovo,grelo,botão,gema,raiz,radix,radical,étimo,núcleo,tronco,estirpe,linhagem,raça,raiz mestra,ascendência,viveiro,alfobre,cuna,incunábulo,berço,pátria,nascedouro,minadouro,ventre,ninho,nidus,terra natal,foco,mãe pátria,causalidade,produção.

Adjetivo

causal,causado & v.;original,primitivo,primário,primordial,aborígine,radical,matriz,fundamental,embrionário,in embryo,in ovo,germinal,embriogênico,congênito,natural,seminal,natural de,filho de,terrantês de;causador & v.;implicatório,gerativo,determinante,propiciante,causativo,produtor,suscitador,provocador,promovedor,determinante,originador.

Verbo

ser a causa de,azar (ant.),causar,decidir,trazer;fazer nascer,fazer brotar;ocasionar,acarrear,acarretar,implicar,envolver,significar,originar,importar,ficar,produzir,procriar,fabricar;frutar,dar origem,dar motivo,dar margem,dar razão,dar ocasião;ter culpa de,trazer no bojo,ser sementeira de,ter como resultado,surtir,ser responsável por,atear,acender,suscitar,acirrar,levantar,provocar,excitar,dar lugar a,infundir,abrir a porta a,abrolhar,desabrolhar,redundar em,ser a causa determinante,promover,provocar,levantar,engendrar,criar;instituir,fomentar,introduzir,inspirar,semear,procurar,induzir,gerar,germinar,agomar,levar a,tender a;contribuir,influir,motivar,despertar,evocar,proporcionar,oferecer,dar;fazer pender,inclinar a balança;atear o facho de;terem origem comum,emanar,derivar sua origem de.

Advérbio

originalmente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Sublata causa, tollitur effectus.

Conjunção

Tendência

Substantivo

aptidão,ralé,propensão,queda,gênio,bossa,pendor,jeito,pendência,disposição,predisposição,inclinação,vocação,suscetibilidade,possibilidade;qualidade,caráter,natureza,temperamento,idiossincrasia,estro,veia,humor,modos,maneiras,fraco,queda,impulso,direção;utilidade,serventia,aproveitabilidade;subserviência;jeito.

Adjetivo

tendente,conducente,condutivo,destinado,atreito a,chegado a disposto a,dado a,inclinado a,sujeito a;útil;subsidiário;prono,propenso,capaz de,suscetível de.

Verbo

tender,propender,convergir,contribuir,conduzir,levar a,dispor-se,inclinar-se,abeirar-se de,avizinhar-se de,encaminhar-se para,aproximar-se de,descambar,gravitar,dirigir-se para,dar esperanças de,prometer,trabalhar para,promover (auxiliar);convergir,puxar para;destinar-se,reservar-se.

Advérbio

tendentemente,destinadamente,suscetivelmente,propensamente.;a caminho de,em demanda de,em busca de,para onde quer que.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Concorrência

Substantivo

confluência,concentração,convergência;simultaneidade;cooperação,colaboração,concurso,união,congregação,acordo;assentimento;aliança,coalisão,coadjuvação,coligação;sociedade;conjugação de esforços,auxílio;cooperativismo.

Adjetivo

concorrente,confluente,convergente,simultâneo;irmanado,combinado,unido,contributivo,colaborativo.

Verbo

concorrer,confluir,convergir,conjugar esforços,ir com outrem,ter ação,congregarem-se,darem-se as mãos,ter parte em,contribuir,ir ao encontro de,unir-se,coligar-se,confederar-se,empandilhar-se;fundirem-se as forças,ajudar;acompanhar,correr parelha com,correr paralelo a,ir de braço dado com.

Advérbio

concorrentemente,confluentemente,convergentemente,simultaneamente,combinadamente,colaborativamente.;em aliança,em perfeita comunhão,ao lado de,conjuntamente com,de parceria com,ombro a ombro com,em concorrência com.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ação

Substantivo

execução,preenchimento,efetuação,desempenho,realização,prática,perpetração,laboração,exercício,exercitação,mudança,operação,promoção,evolução,trabalho (esforço);praxe,procedimento diligência,(conduta);atuação,trabalho manual,labutação,feitio,ocupação;agência;trabalho braçal,braçagem;ato,feito,gesto,postura,atitude,passo,empresa,rasgo,tirada,façanha,fazimento,proeza,heroísmo,começo de execução,transação,negócio,maneira de agir,lance,processos,medidas,providências,passos,golpe,pancada,golpe de mestre,coup de main,golpe de estado,tour de force;mão de obra,iniciativa,laboriosidade,obra,realização (complemento);golpe feliz (plano);empreendedor,realizador,ator (executor);res nom verba,parte ativa,movimentação,manobra.

Adjetivo

operoso,laborioso,ativo,empreendedor,dinâmico,de iniciativa,operante,em operação;in flagrante delicto,em flagrante,ativo.

Verbo

fazer,executar,aviar,acabar (completar);promover,pôr em obra,manobrar,obrar,realizar,efetivar,praticar,pôr em prática,efetuar,proceder,processar,pôr em execução,desempenhar,preencher,levar a efeito,cumprir,dar execução,satisfazer,cometer,perpetrar,pôr-se a,deitar-se a,exercer,exercitar,manobrar,prosseguir,levar por diante,funcionar,laborar,labutar,trafegar,exercer seu mister,proceder a,jogar,prodigalizar,agenciar,promover diligências,empregar-se,executar sua tarefa,servir como (negócio);trabalhar;aplicar-se a,entrar de corpo e alma na campanha,entregar-se,dedicar-se a,votar-se,consagrar-se,cultivar,seguir sua trajetória,talhar sua conduta;aviar,mostrar-se,dar provas de,despachar;agir,atuar,mover-se,mexer-se,agitar-se,mexer os pauzinhos,desadormecer,movimentar-se,sair da sua impassibilidade;desferir um golpe,dar um golpe,vibrar um golpe;tomar sobre os ombros (empreender);ocupar-se de,interessar-se por,cuidar de,colaborar,contribuir,destampar-se a,desmanchar-se em,desfazer-se em,levar a bom termo (consumar);ser homem de ação,esganar-se,ser agente;tomar parte em,ter parte ativa,participar,representar notável papel em,compartilhar,ter que ver com,ser parte proeminente,ser magna pars,participar de,ter o seu quinhão,tomar parte ativa em,entrar em,ser participante,cooperar,envolver-se em.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

mãos à obra!.

Frase

Conjunção

Auxílio

Substantivo

ajuda,acheganças,achega,socorro,reforço,préstimo,adjutório,demão,acoroçoamento,apoio,encosto,concurso,coadjuvação (cooperação);assistência,patrocínio,amparo,filantropia,mecenato,caridade,colaboração,contribuição,favor,serviço,assopro,esteio,arrimo,proteção,patronato,patronagem,benefício,obrigação,bafejo,alento,ajudadouro,sustentação,alimentação,nutrição,favorecimento,amamentação,maná (alimento);sustento,fautoria,escora,bordão,ajudas,andadeiras,muletas,adminículo,fomento,remédio,recurso,subsídio,subvenção,mesada,contribuição,sustentáculo,suporte;braço direito;muxirão ou mutirão;invocação,orago,padroado,auxílio sobrenatural,ajuda divina;deus ex machina;socorrista,contingentes,reforços,recrutas,levas de soldados,aliado (auxiliador).

Adjetivo

auxiliar,adminicular,ajudante,adjuvante (teol.),ajudador,auxiliador e v.;opífero (poét.),partícipe,subsidiário,auxiliante,auxiliário,coadjuvante,coadjuvador;instrumental,dependente,ministrante,servente,serviçal,acessório,complacente,propício,favorável,presente,propenso,fovente (poét.),contribuinte,contributário,contributivo,contribuidor;solidário,participativo.

Verbo

auxiliar,ajudar,dar ajuda,amparar,acolitar,dirigir,guisar,fautorizar,encaminhar,promover,impulsionar,pôr à disposição de,facilitar,tomar o panal a alguém,dar auxílios e subst.;socorrer,apoiar,vir em auxílio de,ir ao encontro de;acorrer,acudir ao apelo de;contribuir,fintar-se,subscrever,quotizar-se,subvencionar,subsidiar,remediar,suprir,prestar ajuda,prestar mão forte,ter alguém de sua mão,emprestar asas a,assistir;prestar,dar seu nome;molhar sua sopa;colaborar,contribuir,dar seu contingente;levantar alguém do pó,levnatar alguém da lama;favorecer,fadar,favonear,patronear,patrocinar,defender,proteger,apadrinhar,fazer costas a alguém,ser o braço direito de alguém,ser o descanso de,meter alguém avante,oferecer seus préstimos a alguém,salvar,reforçar,recrutar,apressar,adiantar,acoroçoar,animar,bafejar,alentar,tomar o partido de alguém,entrar na dança,sustentar,escorar,adubar,cultivar,nutrir,alimentar,amamentar,aleitar,lactar,afagar,acariciar;dar a mão,estender a mão,oferecer a mão;dar uma força,dar uma mão(zinha),dispensar proteção,dar mangas,fornecer meios,pôr em bom caminho,entabular,servir,prestar serviços,ser auxiliar precioso,administrar,subadministrar,cuidar de,tomar cuidados de;consultar,procurar,adivinhar os desejos de;agradar,comprazer,alegrar,encorajar,solidarizar-se com,apaniguar,secundar,interessar-se por;esposar a causa de,adotar a causa de,fazer sua a causa de;dar apoio moral e material a,socorrer,alistar-se sob a bandeira de,aderir a,emparelhar-se com (cooperar);dar andamento a,partejar;ser de utilidade a,servir a (instrumento);beneficiar;ser de préstimo;conduzir (tender).

Advérbio

auxiliarmente e com a ajuda de,com o auxílio de,com a proteção de;a favor de,em favor de;pro,por amor de,graças a,mercê de,por causa de,da parte de;solidariamente,participativamente.

Provérbio

Interjeição

socorro!,aqui del-rei!,ó da guarda!,mayday,S.O.S..

Frase

Conjunção

Cooperação

Substantivo

coadjuvação,concurso,apoio,colaboração,contribuição,parceria,ligação,união,sociedade,concerto,concorrência,associação,concomitância,solidariedade,cumplicidade,conivência,malhoada = conluio,contubérnio,cambalacho,participação,coparticipação,comparsaria,comparsa,concriação,envolvimento,união;conjugação,tramoia,societas sceleris,pandemônio,panelinha,combinação;coautoria,partidarismo,coleguismo,espírito de classe,campanário,confederação;mancomunação,fraternização,consórcio,simbiose = vida em comum,liga,aliança,pacto,sociedade,companhia,conjura,conjuração,conspirata,conspiração,sindicato,coalisão,coligação,federação,assimilação,fusão,maçonaria,conchavo,trama,pandilha,cabala,disciplina,partidária;unanimidade (assentimento);concórdia.

Adjetivo

cooperativo,colaborativo,participativo,cooperador,coadjuvante,coadjutor,partícipe,participante,conivente,aliado,partidário,parceiro,partidarista,solidário,federal,irmanado e v.;unidos,coesos,compactos,sem discrepância de um só.

Verbo

cooperar,coadjuvar,concorrer,contribuir,colaborar,conduzir a;conjugar esforços,combinar esforços,reunir esforços;agir de concerto,concriar,formar de colaboração com,coligar-se,unir-se,combinar,ligar-se,reunir-se,arregimentar-se,fraternizar-se,compactuar,aliar-se,confederar,federalizar,aliançar,federar-se,fundirem-se forças,estar coligado com,conjurar,conspirar,tramar,dar as mãos,ombrear-se,concertar-se,acumpliciar-se,empandeirar-se,conluiar-se,apandilhar-se,pactuar,mancomunar-se,aparceirar-se,emparceirar-se,amatilhar-se,amatular-se;fechar fileiras,cerrar fileiras,fortalecer fileiras,unir fileiras,apertar fileiras;congregar-se,associar-se,quotizar-se ou cotizar-se,identificar-se no mesmo escopo,solidarizar-se,bandear-se,aconfradar-se,agrupar-se,agregar-se,aglomerar-se,reunir-se,suciar,fazer panelinha com alguém,juntar-se,grudar-se,consorciar-se,agremiar-se;organizar uma sociedade,organizar uma companhia,organizar uma quadrilha,organizar uma comandita;estabelecer-se com uma sociedade,serem da mesma panelinha,fazer causa com,ir com alguém,estar de parceria,estar conluiado com,andar de réstea com,engorrar-se,meter-se de gorra com;fazer sociedade,fazer rancho;coalizar-se,conchavar-se,velejar no mesmo bote,ir no mesmo carro com,esposar,entrar para,filiar-se,fazer uma mesma a causa de alguém e a sua,ter parte em,participar,compartir,compartilhar,partilhar,seguir as bandeiras de alguém,militar sob as ordens de;estabelecer aliança,firmar aliança;rodear-se,cercar-se de,tomar voz por alguém,fazer mutirão;barbearem-se mutuamente.

Advérbio

como um só homem (unanimidade);ombro a ombro,em cooperação,em perfeita união de vistas,numa impenetrável solidariedade,de mão comum ou de mãos dadas,de braço dado.

Provérbio

Interjeição

Frase

Uma mão lava a outra e, ambas, o rosto.

Conjunção

Doação

Substantivo

dada,donativo,obladagem (ant.),dádiva,mercê,concessão,cessão,legação,outorga,outorgamento,transferência,entrega,dotação,dote,maritágio (ant.),assinação,subscrição,distribuição,consignação,patrocínio,subvenção,subsídio;confirmação autêntica de uma doação = auto,alvará de insinuação;dedicatória;caridade,liberalidade,generosidade,filantropia,bizarria,bizarrice,rasgo de generosidade,obsequiosidade;(coisa dada): presente,vedalhas (ant.),brinco,mimo,lembrança,brinde,dádiva,saguate (Ásia),miúdas,retorno,donativo,donadio,convite,obséquio,favor,obrigação,benefício,dom,prenda,benesse,sainete,oferenda,voto,oferta,oblação,oblata,obrada,dedicatória,legado,prelegado,sacrifício,imolação,graça,ato de graça,bônus,capilha,pensão,contribuição,subscrição,subvenção,subsídio,tributo,primícias;legado,vintena,deixa,herança,sucessão,manda (ant.),mandado,dotação,esmola,óbolo,espórtula,propina,piso,emolumentos,quibanda,pitança,mesada,medrugo,festas,gages,gratificação,luvas,douceur,alça,lambedela,lambujem,molhadura,chavádego,pourboire,diafa,xixica,gorjeta,caravela,janeiras,estreias,boas festas,fogaça,barataria,ajuda de custo. (dádiva corrutora): peita,mão-pendente,suborno,isca,lambujem,engodo,prato de lentilha;sacrifício humano,propiciatório. esmoler,esmoleiro,esmoleira,esmolador,doador,patrocinador,mantenedor,subscritor,presenteador,obsequiador,contribuidor,donatário,bememérito,mecenas;pitanceiro,alforje,bolsa,escarcela.

Adjetivo

entregue,doado e dadival;doador,dador,concessor,caridoso,caritativo,esmolento,esmoler,esmolador,bizarro,cavalheiro,generoso,franco,filantrópico,dadivoso,daimoso,pensioneiro,raçoeiro,contribuinte,contributário,grátis;sacrificial,nuncupatório,profectício.

Verbo

entregar,render,tributar,apresentar,remeter,passar às mãos,enviar,dar,dar e redar,devotar,oferecer,disponibilizar,pôr à disposição,dedicar,obradar (ant.),pôr nas mãos de,fazer chegar às mãos de,pôr algo em poder de,transmitir,contribuir,patrocinar,financiar,comunicar,transferir,confiar,presentear,dadivar,prendar,liberalizar,prodigalizar,despender,doar,fazer presente,representear,brindar,rechear,mimosear,obsequiar,regalar,erogar (desus.),largar,devolver,retribuir,distribuir,repartir,bizarrear,desentranhar-se,conceder,outorgar,despachar,esportular,esmolar,conferir,proporcionar,consagrar,sagrar,votar,dedicar,dar de espórtula,gratificar,aquinhoar,remunerar,premiar,conferir,dispensar,arraçoar,subscrever,subsidiar,pensionar,dotar,legar,mandar em testamento,testar,deixar em herança,herdar,deixar legado,ceder;fornecer;supeditar,ministrar,subministrar,prestar,propinar,socorrer,dispensar,regatear;pôr à disposição,facilitar,facultar;depor aos pés de alguém,lançar aos pés de alguém;peitar,subornar,comprar,untar as mãos a alguém,render com peitas,engodar,oferecer;impingir;sacrificar,imolar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Bis dat qui cito dat;dá duas vezes quem dá sem demora.

Conjunção

Despesa

Substantivo

dinheiro que sai,custo,custa,custas,custeio,manutenção,desembolso,dispêndio,gasto,expensa,consumo,importe,sumpto,sustento,mão de obra,circulação,preço;pingadeira;saída,deve (p. op. a haver),débito (importância despendida): pagamento;paga (remuneração);peita;salário,soldada,diária,honorário,subsídio,ajuda de custo,achega,estipêndio,joia,propina,carceragem,tributo,contingente,quota,coleta,contribuição,donativo;acheganças,ordenado,vencimentos,pagamento adiantado,antecipação,adiantamento,abono,arras,sinal,luvas,penhor,depósito,prestação,foro,ônus,encargo,gravame,mantença,anuidade,anualidade,mensalidade,ordinária,dízimo,primícias,emprego de capital,compra;obrigação,taxa,tarifa,imposto,over-head.

Adjetivo

gastador e gasto e suntuário,suntuoso,caro,dispendioso.

Verbo

gastar,gualdir,despender,esbrizar,sacrificar,empatar,aplicar,empregar,pagar;desembolsar,consumir,abrir a bolsa,abrir os cordões da bolsa,adiantar,sangrar,sofrer uma sangria,sumir-se o dinheiro na voragem de,dar cabo de,empandeirar,remunerar;manter,sustentar,subscrever (dar);subsidiar,contribuir;investir,injetar recursos.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção