Sua língua na Internet

 

(co.mu.ni.car)

v.

1. Transmitir, repassar ou divulgar (qualquer informação) (a alguém) [td. tdi. + a, para : O secretário comunicou (à população)que as praias estão liberadas.]

2. Estar ou entrar em comunicação, em entendimento com [tr. + com : Comunique-se com a gerência da loja.]

3. Estabelecer ou ter conexão entre (lugares); UNIR(-SE) [tdr. + com : Um corredor comunicava a sala com os quartos] [int. : Atlântico e Pacífico comunicam-se pelo canal do Panamá]

4. Transmitir por contágio, proximidade, ou influência [tdi. + a : O enfermo comunicou sua doença a todo mundo]

5. Noticiar, participar, revelar, fazer saber [td. tdi. + a : Comunicou seu noivado aos amigos.: A mensagem comunicava (aos pais) sua decisão de voltar a estudar.]

6. Manter (mais de uma pessoa) relações amistosas, satisfatórias entre elas [int. : O casal brigava o tempo todo sem conseguir comunicar-se.]

7. Colocar(-se) em conexão íntima, em ligação estreita com [tdi. + com : Por meio da oração e da contrição procurava comunicar -se com Deus.]

8. Manter relações amistosas, satisfatórias [int. : O casal brigava o tempo todo, sem conseguir comunicar-se]

9. Dar passagem a [td. : A água comunica eletricidade]

10. Aproximar-se, acercar-se de [tr. + com : Rapidamente o barco comunicou com a margem]

11. Propiciar [tdi. + a : O acontecimento comunicou muita felicidade ao rapaz]

12. Conferir (a), impregnar (de) [tdi. + a : As tensões comunicavam grande suspense à sua história]

13. Passar, transmitir [tdi. + a : Comunicava seu entusiasmo a todo mundo: Anunciou que comunicaria suas funções ao substituto.]

14. Propagar-se, difundir-se, tornar-se conhecido [int. : A notícia comunicou-se rapidamente.]

15. Jur. Fazer passar (bens, herança etc.) a outrem por sucessão [tdi. + a ]

16. Jur. Encontrar-se inserido na sociedade matrimonial de bens e interesses [int. ]

[F.: do lat. communicare]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Informação

Substantivo

informe,esclarecimento,luz,inculca,conhecimento;cognição,sabença,sapiência,pesquisa,publicidade;comunicação,participação,intimação,intimativa,aviso,notícia,recado,twitter,post,participação verbal,notificação,anúncio,pregão,bando,edital,anunciada,anunciação,representação,exposição,narrativa,estendal,sudário,sicofantismo,denúncia,pressentimento,alusão,depreensão,juízo,conceito,referência,especificação,boato,conselho,admoestação,notícias;detalhes,pormenores,descrição;relação (registro);afirmação;menção,instruções,divulgação,intercomunicação,comunicabilidade;informante,informador,declarante,arauto,inculcador,narrador,contador,relator,porta-voz,noticiarista,olheiro,repórter,enunciador,expositor,comunicador,preconizador,pregoeiro,órgão,intérprete,bisbilhoteiro,noveleiro,porta-novas,espião,denunciante = malsim,emissário,guia,xauter,echadiço,inculcadeiro,inculca;imprensa,jornal,revista,noticiário,jornalismo,correspondente,agência de notícias,reportagem;cinema,cinejornal,documentário;televisão,telejornalismo,telenoticiário,cobertura ao vivo,flash;computador,internet,online,site,correio eletrônico,e-mail,blog,post;celular,torpedo,download. boateiro,alvissareiro,alvitreiro,cesto roto,mensageiro;amicus curiæ,polícia,os argos da polícia,Sherlock Holmes,mastim,delator,dedo-duro,sicofanta,propagador,valet de place = cicerone,piloto,guia,manual,ritual,cerimonial,prontuário,vade-mecum,mapa,planta,dicionário,enciclopédia,roteiro,itinerário;sugestão,alusão,insinuação,meia-palavra para um bom entendedor = verbum sapienti,gesto,mímica.

Adjetivo

informante e v.;informado e v.;informativo,publicado;expressivo;substancioso,explícito,inequívoco;claro;honesto;declaratório,nuncupatório,informacional,expositório,dedicatório,expositivo,enunciativo,enunciatório,ilustrativo,luminoso,esclarecedor,malsim,denunciante,noticioso.

Verbo

informar,dizer;pôr a par,pôr ao corrente,comunicar,anunciar,noticiar,acusar,fazer saber,cientificar,levar ao conhecimento de,ensinar;fazer ciente,esclarecer,instruir,participar,prevenir,fazer presente de alguma coisa a alguém,confiar,avisar,falar de,boquejar,formular,expor,avançar,expor aos olhos de,apresentar,transmitir,mencionar,exprimir;trazer a campo,trazer à baila,representar a alguém,notificar,certificar,enumerar,capitular,referir,resenhar,divulgar;significar,tornar público,intimar,inteirar,dar a entender,despeitorar-se,desembuchar-se,vomitar,desabafar-se;dizer as suas impressões,trazer as suas impressões,comunicar as suas impressões;apontar,dizer redondamente,dar conhecimento de,expor,expender,chamar a esclarecida atenção de alguém para (atenção);telegrafar,telefonar,oficiar,escrever,mandar recado,anunciar,noticiar,relatar,dar aviso de,detalhar,pormenorizar,particularizar,especificar,especializar,referir,expor detalhada e circunstanciadamente,resenhar,fazer resenha,apresentar relatório;descrever,malsinar,delatar,insimular,denunciar,confidenciar;soprar,segredar ao ouvido de;fazer confidências a alguém,revelar;explicar (interpretar);cochichar,murmurar,mussitar;conectar-se (a internet),logar-se,baixar (informação,programa,da rede para computador),postar,enviar e-mail;sugerir;lembrar,acordar,indigitar,alvitrar,inculcar,insinuar,meter na cabeça de alguém;fazer ver,mostrar;desenganar,tirar as cataratas de alguém,desabusar,tirar alguém do erro em que labora,desiludir,dissuadir,desimaginar,corrigir o engano,abrir os olhos,ser informado e adj.;ter conhecimento,aprender;apanhar o cheiro,farejar,colher de,ficar alerta,ouvir,vir ao conhecimento de,depreender,compreender,estar senhor de;chegar aos ouvidos de,ressoar aos ouvidos de,vir aos ouvidos de,vir ao conhecimento de;cair sob os olhos de;não cair em saco roto,não ciar em terreno sáfaro.

Advérbio

informadamente,por informações recebidas,segundo informações recebidas;por ouvir dizer,de oitiva,pelo que ouviu dizer.

Provérbio

Interjeição

Frase

Dictum sapient sat est: Para bom entendedor meia palavra basta.

Conjunção

Publicidade

Substantivo

divulgação,difusão,disseminação,marketing,propaganda,exposição,visibilidade,exibição,publicação,editoração,propagação,propalação,derrama,circulação,curso,promulgação,transmissão,edição,buzinação,trombeteamento,alardeamento,pronunciamento;notoriedade,grito,barulho,vox populi,boato (notícias);dessegredo;imprensa,veículo,mídia,prelo,jornal,periódico,papelata (depr.),papelucho (depr.),pasquim (depr.),jornaleco (depr.),corsário,folícula (depr.),gazeta,folha,quinzenário,hebdomadário,semanário,matutino,vespertino,diário,mensário,papelejo (depr.),pastelão (depr.);revista,fôlder,pôster,encarte,folheto,panfleto,volante,rádio,televisão,videoclipe,internet,banner editor,publicador,publicitário,marqueteiro,jornalismo,periodismo,redação,redator,circular;carta,ofício-circular;manifesto,anúncio,reclame,cartaz,indoor,outdoor,display,exibidor,boletim,encíclica,informação;gazetilha,local,suelto,editorial,tiragem;jornalista,colaborador;depreciativos: foliculário,pasquineiro,periodiqueiro,plumitivo.

Adjetivo

publicado e v.;difundido,alardeado,badalado (fam.),corrente;em circulação,público,conhecido,onipatente,solene,manifesto,patente,noto,grande,flagrante,refinado (manifesto);trombeteado,achocalhado,encíclico,comentado,rezado,exotérico;anunciativo,anunciante,anunciador;editor,editoral,editorial.

Verbo

publicar,tornar (público e adj.);ir aos jornais,estampar,fazer conhecido (informação);falar de,fazer praça de;dar à estampa,mandar à estampa;espalhar,devassar,divulgar,pôr na rampa,propalar,disseminar,semear,difundir,propagar,inocular,revelar,noticiar,comunicar,lançar aos quatro ventos,trazer a público,mandar imprimir,fazer gemer os prelos,pregoar,apregoar,proclamar,vulgarizar,publicar urbi et orbi,expor,expender,enunciar,emitir,editar,editorar,dar à luz,expedir;transmitir aos leitores,fazer almoeda,badalar sob fortes rubricas,arengar,servir de arauto,lançar bando,tocar trombeta,rufar tambores,anunciar,apregoar,gritar à boca aberta,badalar (fam.),trombetear,zunzunar,levar um livro ao prelo,derramar,trazer a público,fazer pregão de alguma coisa;fazer propaganda,fazer reclame;afixar cartaz;pôr em público,pôr em letras de forma;pôr notícias em circulação,soltar grito de alarma;fazer vogar,circular;pôr em evidência,trabalhar a imagem estar (publicado e adj.);sair,estampar-se,publicar,ser público e notório,sair à luz,vir a saber-se;andar de boca em boca,correr de boca em boca,voar de boca em boca;circular,vogar,vir à luz da publicidade,sair a público;andar na berra,andar nas bocas do mundo;ser de todo o ponto sabido;andar de mão em mão,andar nas mãos de todos;ser fama,ser voz corrente,ser notório,ser do domínio público;propagar-se como incêndio.

Advérbio

publicamente e adj.;às sabidas,às claras,de portas abertas,à face do mundo,muito a descoberto,muito à vista,de rosto descoberto,à fiveleta;em público,em público e raso,sem rebuço,sem reserva,rotamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Notícia

Substantivo

nova,novidade,nota,informação;razão,referência,aviso,comunicado,punhado de notícias;noticiário,noticioso,informativo;fait divers;linguiça,tripa;alvitre,conselho,mensagem,recado,cabograma,despacho,marconigrama,radiograma,telegrama,satélite,telefonema,carta,comunicação;jornal,telejornal,rádio,radiojornalismo,telejornalismo,reportagem,relato,boletim,crônica,noticiário;manchete,versão = boato,soada,toada,cacha,falácia,fosquinha,conversa,falatório,parlatório,rumor,ruge-ruge,atoada,atoarda,a voz pública,fama,zum-mum,a voz corrente do boato,grita,murmúrio,murmuração,local,sussurro,dizem,ouvi dizer,disse me disse,escândalo,palestra,chocalhice,fuxico,tagarelice,mexerico,fofoca,fofocagem,trica,onzenice,coscuvilhice,díxemes,díxeme-díxeme (pop.),mexericada,intriga,urdimaça,enredo;corrilhos,o evangelho,o assunto do dia;o prato do dia,o tema de todas as palestras,o assunto necessário ao comentário do dia,o herói do dia,más notícias,correio de Jó,pantim;pavorosa,notícia sensacional,notícia fresca,notícia triste,notícia pavorosa,notícia alvissareira,notícia espaventosa;notícia borborinhante,notícia fantasiosa,rebate falso,notícia falsa,balela,abafarete,canard,peixe,barriga,um lampejo de novidades;segredo de polichinelo,divulgador,jornalista,repórter;narrador,comentarista,cesta-rota,saco-roto = boateiro,novidadeiro,porta-voz,noticiador,passador = noveleiro,porta-novas,noticiador,noticiarista,zizaneiro,gazeteiro,bisbilhoteiro,calhandreiro,coscuvilheiro,chocalheiro,chocalho,onzeneiro,tagarela,conversador,coscuvilheira,intriguista;novelista,alvíçaras;evangélias.

Adjetivo

noticioso,informativo;linguaraz,linguareiro,linguarudo,loquaz,parlador,mexeriqueiro,fofoqueiro,mexeriqueiro,boateiro,chocalheiro,bisbilhoteiro,palreiro,flutuante,corrente,dominante,em circulação,na boca de todos;que sacode a cidade,que preocupa a cidade,que agita a cidade.

Verbo

noticiar,ser boateiro,propalar,divulgar,informar,comunicar,relatar,reportar;zizaniar,andar com chocalho,alviçarar,transpirar;correr de boca em boca,voar de boca em boca;vogar,circular,vagar nos ares,divulgar-se,cair no domínio público,espalhar-se,zunzunar,constar,propalar-se,rotejar-se,saber-se,soar na boca do povo,andar na boca do povo,ser o Evangelho do dia,passar por certo,estar na ordem do dia,soar um rumor,divulgar-se,ser o assunto para o comentário da semana,soar uma nova aos ouvidos de,mexericar,intrigar,fofocar,intrigar,onzenar,onzenear,bisbilhotar,enredar,coscuvilhar,grassar a notícia,murmurar-se,rosnar-se,rumorejar-se,propalar-se,correr voz entre,correr voz de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Doação

Substantivo

dada,donativo,obladagem (ant.),dádiva,mercê,concessão,cessão,legação,outorga,outorgamento,transferência,entrega,dotação,dote,maritágio (ant.),assinação,subscrição,distribuição,consignação,patrocínio,subvenção,subsídio;confirmação autêntica de uma doação = auto,alvará de insinuação;dedicatória;caridade,liberalidade,generosidade,filantropia,bizarria,bizarrice,rasgo de generosidade,obsequiosidade;(coisa dada): presente,vedalhas (ant.),brinco,mimo,lembrança,brinde,dádiva,saguate (Ásia),miúdas,retorno,donativo,donadio,convite,obséquio,favor,obrigação,benefício,dom,prenda,benesse,sainete,oferenda,voto,oferta,oblação,oblata,obrada,dedicatória,legado,prelegado,sacrifício,imolação,graça,ato de graça,bônus,capilha,pensão,contribuição,subscrição,subvenção,subsídio,tributo,primícias;legado,vintena,deixa,herança,sucessão,manda (ant.),mandado,dotação,esmola,óbolo,espórtula,propina,piso,emolumentos,quibanda,pitança,mesada,medrugo,festas,gages,gratificação,luvas,douceur,alça,lambedela,lambujem,molhadura,chavádego,pourboire,diafa,xixica,gorjeta,caravela,janeiras,estreias,boas festas,fogaça,barataria,ajuda de custo. (dádiva corrutora): peita,mão-pendente,suborno,isca,lambujem,engodo,prato de lentilha;sacrifício humano,propiciatório. esmoler,esmoleiro,esmoleira,esmolador,doador,patrocinador,mantenedor,subscritor,presenteador,obsequiador,contribuidor,donatário,bememérito,mecenas;pitanceiro,alforje,bolsa,escarcela.

Adjetivo

entregue,doado e dadival;doador,dador,concessor,caridoso,caritativo,esmolento,esmoler,esmolador,bizarro,cavalheiro,generoso,franco,filantrópico,dadivoso,daimoso,pensioneiro,raçoeiro,contribuinte,contributário,grátis;sacrificial,nuncupatório,profectício.

Verbo

entregar,render,tributar,apresentar,remeter,passar às mãos,enviar,dar,dar e redar,devotar,oferecer,disponibilizar,pôr à disposição,dedicar,obradar (ant.),pôr nas mãos de,fazer chegar às mãos de,pôr algo em poder de,transmitir,contribuir,patrocinar,financiar,comunicar,transferir,confiar,presentear,dadivar,prendar,liberalizar,prodigalizar,despender,doar,fazer presente,representear,brindar,rechear,mimosear,obsequiar,regalar,erogar (desus.),largar,devolver,retribuir,distribuir,repartir,bizarrear,desentranhar-se,conceder,outorgar,despachar,esportular,esmolar,conferir,proporcionar,consagrar,sagrar,votar,dedicar,dar de espórtula,gratificar,aquinhoar,remunerar,premiar,conferir,dispensar,arraçoar,subscrever,subsidiar,pensionar,dotar,legar,mandar em testamento,testar,deixar em herança,herdar,deixar legado,ceder;fornecer;supeditar,ministrar,subministrar,prestar,propinar,socorrer,dispensar,regatear;pôr à disposição,facilitar,facultar;depor aos pés de alguém,lançar aos pés de alguém;peitar,subornar,comprar,untar as mãos a alguém,render com peitas,engodar,oferecer;impingir;sacrificar,imolar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Bis dat qui cito dat;dá duas vezes quem dá sem demora.

Conjunção