Sua língua na Internet

 

(com.par. tir)

v.

1. Dividir, partilhar, distribuir por várias pessoas ou lugares. [td./ tdr. + com : A menina compartiu seus brinquedos (com crianças carentes).] [tda. : compartir as vacinas por todos os postos de saúde.]

2. Ter parte em; participar de; compartilhar. [tr. + de, em : Compartimos do seu entusiasmo: "Receoso de compartir no perigo dos dois perseguidos." ( Camilo Castelo Branco , Livro de Consolação) ] [tdr. + com : Compartiu seus temores com o amigo..] [td. : Amigos verdadeiros compartem alegrias e tristezas.]

3. Dividir em compartimentos; COMPARTIMENTAR [td. : Para carregar pequenos objetos precisaria compartir o porta-malas.]

[F.: Do lat. compartire, por compartiri, pelo padrão erudito.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Cooperação

Substantivo

coadjuvação,concurso,apoio,colaboração,contribuição,parceria,ligação,união,sociedade,concerto,concorrência,associação,concomitância,solidariedade,cumplicidade,conivência,malhoada = conluio,contubérnio,cambalacho,participação,coparticipação,comparsaria,comparsa,concriação,envolvimento,união;conjugação,tramoia,societas sceleris,pandemônio,panelinha,combinação;coautoria,partidarismo,coleguismo,espírito de classe,campanário,confederação;mancomunação,fraternização,consórcio,simbiose = vida em comum,liga,aliança,pacto,sociedade,companhia,conjura,conjuração,conspirata,conspiração,sindicato,coalisão,coligação,federação,assimilação,fusão,maçonaria,conchavo,trama,pandilha,cabala,disciplina,partidária;unanimidade (assentimento);concórdia.

Adjetivo

cooperativo,colaborativo,participativo,cooperador,coadjuvante,coadjutor,partícipe,participante,conivente,aliado,partidário,parceiro,partidarista,solidário,federal,irmanado e v.;unidos,coesos,compactos,sem discrepância de um só.

Verbo

cooperar,coadjuvar,concorrer,contribuir,colaborar,conduzir a;conjugar esforços,combinar esforços,reunir esforços;agir de concerto,concriar,formar de colaboração com,coligar-se,unir-se,combinar,ligar-se,reunir-se,arregimentar-se,fraternizar-se,compactuar,aliar-se,confederar,federalizar,aliançar,federar-se,fundirem-se forças,estar coligado com,conjurar,conspirar,tramar,dar as mãos,ombrear-se,concertar-se,acumpliciar-se,empandeirar-se,conluiar-se,apandilhar-se,pactuar,mancomunar-se,aparceirar-se,emparceirar-se,amatilhar-se,amatular-se;fechar fileiras,cerrar fileiras,fortalecer fileiras,unir fileiras,apertar fileiras;congregar-se,associar-se,quotizar-se ou cotizar-se,identificar-se no mesmo escopo,solidarizar-se,bandear-se,aconfradar-se,agrupar-se,agregar-se,aglomerar-se,reunir-se,suciar,fazer panelinha com alguém,juntar-se,grudar-se,consorciar-se,agremiar-se;organizar uma sociedade,organizar uma companhia,organizar uma quadrilha,organizar uma comandita;estabelecer-se com uma sociedade,serem da mesma panelinha,fazer causa com,ir com alguém,estar de parceria,estar conluiado com,andar de réstea com,engorrar-se,meter-se de gorra com;fazer sociedade,fazer rancho;coalizar-se,conchavar-se,velejar no mesmo bote,ir no mesmo carro com,esposar,entrar para,filiar-se,fazer uma mesma a causa de alguém e a sua,ter parte em,participar,compartir,compartilhar,partilhar,seguir as bandeiras de alguém,militar sob as ordens de;estabelecer aliança,firmar aliança;rodear-se,cercar-se de,tomar voz por alguém,fazer mutirão;barbearem-se mutuamente.

Advérbio

como um só homem (unanimidade);ombro a ombro,em cooperação,em perfeita união de vistas,numa impenetrável solidariedade,de mão comum ou de mãos dadas,de braço dado.

Provérbio

Interjeição

Frase

Uma mão lava a outra e, ambas, o rosto.

Conjunção

Participação

Substantivo

coparticipação,copropriedade,comunhão,comunicação,comunidade de bens,sociedade;comunismo,indivisão,cooperação;cooperativismo,socialismo,coempção;condomínio,coerança,coparticipação,parceria,sociedade,comandita,coproprietário,quinhoeiro,cabecel = cabeça de casal = pessoeiro,sócio,condômino,parceiro,consócio,societário,comanditário,proprietários indivisos,comproprietário,compossessor,participante,compartícipe,codonatário,comparte,meeiro,acionário,acionista,jurista,assinante,coerdeiro,colegatário,comunista,socialista.

Adjetivo

indiviso,em comum,precípuo,participante,partícipe,comparte,comunial.

Verbo

participar,coparticipar,partilhar,ter parte em,compartir,comparticipar,compartilhar,quinhoar,aparceirar-se,associar-se;jazer a herança;estar em comum,estar em indiviso.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Partilha

Substantivo

partilhamento,aquinhoamento,divisão de bens,repartimento,compartimento,compartilhamento;divisão geodésica,divisão proporcional,divisão pro rata;rateio,acoirelamento,distribuição,coequação,repartição,divisão,dividendo,porção,parte,contingente,quota,rasca,quinhão = sesmo (ant.),data,lote,gleba,monte,quantum,parcela,modicum,ração,posta,adua;folha de partilha,formal de partilha,carta de partilha,folha de pagamento;o seu a seu dono = suum cuique,agrimensor,repartidor,partidor,rateador,piloto,engenheiro,topógrafo.

Adjetivo

partilhador e v.;partilhado e v.

Verbo

partilhar,compartilhar,ratear,fazer partilha,dividir pro rata,fazer divisão geodésica,destrinçar,aparcelar,repartir,departir (ant.),parcelar,retalhar,sesmar,distribuir,partir,talhar;quinhoar,aquinhoar,fazer rateio,ratear,separar o meu do teu,discriminar as glebas componentes,compartir,comparticipar,acoirelar,aduar,amealhar,destrinçar;caber em partilha (ser recebido).

Advérbio

partilhadamente e adj.;em rateio,respectivamente,em partes proporcionais,pro rata;geodesicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Condolência

Substantivo

condoimento,sentimentos,pêsames,mágoas,lamentação;simpatia,consolação,conforto moral;compadecimento,consternação,enternecimento,contristação;visita de pêsames,cartão de pêsames.

Adjetivo

condolente,compassivo.

Verbo

consolar,simpatizar,ministrar consolação,lamentar;dar alívio,dar pêsames,dar os sentimentos;apresentar suas mágoas a alguém;ficar de luto;ter parte no luto de alguém,ter parte na dor de alguém;desanojar,deixar nestas linhas a expressão de seu profundo pesar,enviar aos desolados parentes as suas sentidas condolências,enviar um triste abraço,partilhar,compartir,compartilhar,associar-se.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

ai de! (expressão de dor).

Frase

Meus sentimentos;Meus pêsames.

Conjunção