Sua língua na Internet

 

(len.da)

sf.

1. História fantasiosa acerca de personagens exemplares ou seres sobrenaturais e que faz parte da tradição de um povo (lenda do saci-pererê)

2. Narrativa de ações praticadas por santos ou heróis em que os fatos históricos adquirem feição fantástica devido a interpretações guiadas pela livre imaginação popular; LEGENDA

3. Fig. P.ext. História fantasiosa acerca de pessoa famosa, criada pela imaginação popular ou por especulação da mídia: Conta a lenda que Renato Russo odiava cantar em público.

4. P.ext. Tradição popular.

5. Personagem lendário: Garrincha é uma lenda do futebol.

6. Fig. Engodo, lorota, mentira.

7. Fig. Narrativa monótona e fastidiosa; LADAINHA; LENGALENGA

[F.: Do lat. medv. legenda. Cf.: mito. Ideia de 'lenda': usar antepos. mit(i/o)-.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Velharia

Substantivo

velhada,antigalha,idade,antiguidade,maturidade,decadência,declínio,ocaso,poente,descambação;senilidade,sênio (ant.),primogenitura,decania,primiceria,vetustez,vetustade,veteranice,conservadorismo,envelhecimento,inveteração,sabor antiquado,ancianidade,caducidade,caimento,degringolada,ranhetice,caretice,ranço,o pó dos arquivos;ultraje dos tempos;pré-história,arcaísmo,relíquia do passado,megatério,dólmen,anta,fóssil,fossilismo,pátina,bolor,mofo,limo,outono,ocaso,ruína;tapera,tradição,prescrição,lenda,anticomania;imobilismo.

Adjetivo

velho,vedro (ant.),vetusto,antigo,antiquário,antiquado,antigório,fóssil,rançoso,râncido;deteriorado pelo uso,pelo tempo;anoso,ruim,imemorável,imemorial,desusado,respeitado pela antiguidade,venerável,venerando,negro,requeimado do tempo,avelhado,avelhantado,superado,ultrapassado,ferrugento,enferrujado,primígeno,primitivo,inicial,primevo,estragado,carunchoso,ruvinhoso,carcomido,bichado,bolorento,mofento crônico,ávito,avoengueiro,coevo dos primeiros tempos,prístino,sempiterno,antiquíssimo,prisco,diluviano,antediluviano,ante-histórico,pré-histórico,anterromano,fabuloso,pré-adamita,nebuloso,patriarcal,pliocênico,paleozoico,mesolítico,neolítico,secular,milenário,bissecular,trissecular,arcaico,clássico,medievo,medieval,histórico,quatrocentista,seiscentista,quinhentista,pré-rafaelista,ancestral,ancião,avoengo,avoengueiro,faraônico,servidiço,gasto,safado,surrado,poído,rafado;longínquo,remoto,remontado,tradicional,legendário,habitual,entranhado,inveterado,arraigado,acentuado,cadivo,out-of-date,decadente,fora da moda,frusto,bichoso,deteriorado;amanhecido;do tempo do Onça,dos Afonsinhos;recebido de mão em mão,por tradição;corriqueiro,vulgar,sediço,comum,batido,explorado,trilhado;mais velho que o vinho,que o azeite,que a serra.

Verbo

envelhecer,decair,declinar,descambar,avelhentar,bolorecer,abolorecer,durar por muito tempo,tornar-se desusado,obsoletar-se,obsolescer,cair em desuso,ficar ultrapassado,enferrujar,oxidar,rançar,mumificar,rancescer,arruçar,agrisalhar,carunchar,bichar,carcomer,estragar com o uso,rafar,tornar crônico,inveterar,murchar,desbotar,fanar,desflorescer,apodrecer,inclinar-se para a ruína,estiolar,combalir,não ter mais o frescor dantanho,esbarrocar-se,correr para a destruição,ir em franca decadência,ameaçar ruínas,pender,estar para cair,desmerecer,ter conhecido dias melhores,piorar;ser uma ruína do que foi,mirrar,esmirrar,definhar,aproximar-se do seu fim,caminhar rapidamente para o seu ocaso,abrir fendas,desconjuntar-se,deteriorar,radicar-se,aprofundar-se,arraigar-se,enraizar-se;ser velho,vir de longe,cheirar a mofo,ter a aparência de velhice,estar fora de uso,desusar-se,não admitir ponto nem ataca,estar podre de velho,ameaçar ruína,pender,vacilar,cair de maduro,datar do século passado,remontar ao século passado.

Advérbio

antigamente,vetustamente,veneravelmente,desusadamente.;desde a criação do mundo,desde que o mundo é mundo,desde o ano zero,primitivamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Imaginação

Substantivo

originalidade,invenção,criação,inventiva,engenho,ideação,arquitetação,fantasia,mente,pensamento,inspiração,presunção,verve,onirismo;imaginação ardente,imaginação ousada,imaginação fecunda,imaginação profícua,imaginação irrequieta,imaginação impressionável,imaginação viva,imaginação fértil,imaginação brilhante,imaginação exaltada,imaginação ativa,imaginação enérgica,imaginação escaldante,imaginação engenhosa,iimaginação nventiva,imaginação impetuosa;capricho,sonhada fantasia,afiguração,prefiguração,cisma,ilusão de alma criação do espírito,ideologia,nefelibatismo;frenesi,êxtase,romantismo,romancismo,romanticismo,utopia,sonho,idílio,doce sonho de poeta,alucinação,miragem,ideal,idealidade,idealismo,concepção,idealização,cogitação,excogitação,contensão do espírito,páramos dos sonhos,regiões dos devaneios;asas da fantasia,voos da fantasia,surtos da fantasia;voo do espírito,elevação do espírito;visão,quimera,nugacidade,devaneio,engano,capricho,ficção,mito,lenda,fantasmagoria,sombra,superstições,minhocas,fantasia imaginativa,fantasma,avejão,romance,extravagância,ente de razão,pesadelo,castelo no ar,arquitetura da imaginação,viagem à lua,chateau en Espagne,Atlante,milênio,país das fadas,romance de capa e espada,obra de ficção (romance);ilusão (erro);ilusão de óptica;fata morgana,mil e uma noites,le pot au lait,fogo-fátuo;vapores (nuvem);esforço de imaginação,exagero;mateotecnia,mateologia,mitismo,mitografia;idealista,teórico,teorista,romancista,fabulista,poeta,devaneador,visionário,sonhador,aerobata,nefelibata,utopista,ideólogo,nubívago,cismador,sonâmbulo,quimerista,fantasista,fantasiador.

Adjetivo

imaginado e v.;imaginário,fantasioso,aéreo,bene trovato;construído no ar,construído na areia;alheado,cismador,devaneador,cismático,imaginativo,original,inventivo,criativo,produtivo e v.;fértil,fecundo,engenhoso,de imaginação fecunda,imaginoso,imaginário,fictício,cerebrino,umbrátil,comentício,fabuloso,romântico,vaporoso,romanesco,fantasioso,fantasista,fantasiador,idílico,mítico,mitológico;caprichoso,antojadiço,extravagante,entusiástico,utópico,utopista,conjetural,quimérico,quixotesco,poético;figurado,ideológico;ideal,etéreo,irreal,virtual,concebido pelo pensamento,vago,indefinido,indefinível,indefinito,insubstancial;ilusório;idealístico,fantasmagórico,visionário,fantástico.

Verbo

imaginar,fantasiar,visionar visualizar,arquitetar,bolar (pop),ter imaginativa fecunda,pintar na imaginação,antolhar,antojar,conceber,formar no espírito,idear,idealizar,sonhar,figurar,entressonhar,dar a seres imaginários nome e habitação,fabular,poetizar,romanizar,romancear,ser engenhoso,ser fértil,criar,produzir,gerar,cunhar,quimerizar,inventar,fabricar,improvisar,criar qualquer coisa nova,engenhar,engendrar,construir castelos de dourada quimera,dar largas à imaginação;parafusar,dar tratos à bola,excogitar,conjeturar,presumir,supor,revolver no pensamento,referver a cabeça em projetos,vagar,vaguejar,vaguear,cogitar,fazer profundas cogitações,ter boas ideias,dar rédeas à imaginação;soltar a imaginação,dessoltar a imaginação;entregar-se ao devaneio,mergulhar-se no devaneio;estar nos espaços imaginários,viajar nos espaços imaginários;embalar ilusões;voar nas asas da fantasia,adejar nas asas da fantasia;encher a alma de ilusões,povoar a alma de ilusões,embeber-se em vagas reflexões,invocar espírito,figurar-se,representar-se,imaginar-se,flutuar no espírito,nascer do cérebro,desenhar-se,sugerir;maquinar,devanear,ver em espírito,encabeçar-se,encasquetar-se,cismar,borboletear,afagar a imaginação,pintar na imaginação,planear na fantasia,prefigurar,roubar-se à vida material.

Advérbio

imaginadamente e adj.;em imaginação,na fantasia,in mente,no pensamento,mentalmente,no íntimo da alma.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Mentira

Substantivo

infidelidade,inexatidão,contestabilidade,discutibilidade,improcedência,falsidade,inverdade,lampana,balela,boato falso,arara,história,carapeta,carapetão (fam.),peta,petarola,moca,andrômina,roleta (fam.),galga (pop.),bula,pala,palão (chul.),patranha,batata,carochas,desistória (ant.),pulha,léria,aldravice,patarata,caraminhola,impostura,farsa,lorota,bafo,maranduba ou maranduva,comédia,lona,maranhão,abusão,desculpas de mau pagador,razão de cabo de esquadra,embuste;mentira gorda,mentira calva,mentira grossa,mentira solene,mentira inofensiva,mentira descabelada,mentira de rabo e cabeça,mentira de grosso calibre,mentira deste tamanho,mentira de escacha,mentira de arromba;mentirola,suggestio falsi,exagero;falta de exatidão,inverossimilhança,um aluvião de mentiras,falsificação,mendacidade,fabricação,invenção,peta,invencionice,perversão,imaginação,pomada,patranha;ficção,fábula,fabulação,novela,romance,narrativa maravilhosa,legenda,lenda,mito,história da carochinha,conto de velha (romance);canard,boato,o peso da mentira;probabile mendacium = mentira que tem viso de verdade;ironia,fraude pia,reserva mental;pretexto,falsa alegação;subterfúgio,evasiva,escapatória,achadilha,fuga,fugida,palavras ocas,hipocrisia,beijo de Judas;disfarce;o homem das botas;(lugar onde se inventam boatos): mentideiro.

Adjetivo

(aplicável de preferência a pessoas): mentiroso,patarateiro,patranheiro,patranhento,carapeteiro,mendaz,falsídico,inventador,invencioneiro,desacreditado,forjador,infiel,falseador da verdade;mentideiro,(aplicável de preferência a fatos): inverídico,falso;inautêntico,vazio de fundamento,desprovido de fundamento,sem fundamento,imaginário,irreal,oposto à verdade,comentício,fingido,infundado,que está longe da verdade,improcedente,mentiroso;fementido,inexato,inconfirmado,bene trovato,fabuloso,fabricado,forjado,manipulado adrede,inventado,de encomenda,legendário,mítico,fictício,factício,sonhado,sub-reptício,que está longe de traduzir a verdade,de que a verdade se distancia,que os fatos contradizem,pretenso;soi-disant (denominação imprópria).

Verbo

mentir,ser (mentiroso e adj.);ser mais propício à mentira do que à verdade;alterar a verdade,falsear a verdade;fabular,fabulizar,inventar,adulterar,deturpar,desfigurar,improvisar uma desculpa,fabricar,forjar,pataratear,petear,mentir pela gorja,aldravar;dizer bulas,contar bulas;desencaixar,pregar petas;levantar uma balela;impingir uma mentira,pespegar uma mentira,passar uma mentira,chimpar uma mentira;afastar-se da verdade,contar maranhões,desenfronhar mentiras,meter carochas na cabeça de alguém,romancear,contar coisas inverossímeis;spirare mendacia = vomitar mentiras;ser inverídico e adj.;carecer de confirmação,distanciar-se da verdade,não traduzir a verdade,ser bene trovato.

Advérbio

inveridicamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Se non é vero,é bene trovato. Non cadit in virum bonum mentiri = não fica bem ao homem honrado mentir.

Conjunção