Sua língua na Internet

 

(de.sen.cai.xar)

v.

1. Fazer sair ou sair do encaixe [td. : A vibração desencaixou o calço do motor] [tdr. + de : desencaixar um cano do outro] [int. : Com a vibração, o calço do motor desencaixou (-se)]

2. Fig. Tirar alguém de uma função, uma posição, uma linha de comportamento etc.; DESLOCAR [tda. : desencaixar funcionários de seus departamentos] [tdr. : Desencaixou o empregado de sua função]

3. Retirar de dentro de caixa ou similar [td. ]

4. Bras. Investir (dinheiro) no mercado financeiro [td. ]

[F.: des- + encaixar. Hom./Par.: desencaixe (fl.), desencaixe (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Disjunção

Substantivo

desconexão,desunidade,desconjuntura,desunião,disassociação,dissolução,desarticulação,desemparelhamento,desligamento,descontinuidade,desagregação,desmoronamento,secessão,inconexão,quebra,abstração,isolação,insulação;isolamento,oásis,clareira,incomunicabilidade,separabilidade,dissolubilidade,abjunção,segregação,disjecta membra,membros esparsos,dispersão;espalhamento,distribuição;separação,afastamento,distanciamento,apartação,arredamento,remoção,ablação,amputação,divulsão,separação violenta,apartamento,aparta (ant.),destacamento,divórcio,divisão,merisma,subdivisão;laceramento,laceração,dilaceração,fratura,agma,abrupção,rotura,elisão,cœsura,cesura,incisão,aposcasia,desmembramento,repartimento,desintegração,deslocação,desmonte,luxação,fendimento,rompimento,ruptura,abcisão,rescisão,cisão,seção,corte,rachadela,rachadura,fenda,greta,gretadura,abertura,rasgão,rasgadura,rasgadela;frincha,fisga,cortadura,incisura,serradela,disseção,dissecação,autópsia,laparotomia,retalhação anatômica,lanho,anatomia,apospasmo,solução de continuidade,dissetor.

Adjetivo

separado,esparso,disperso,soluto,solto,ímpar,desconexo,inconexo,desconjuntado,desunido,desunido & v.;descontínuo;fragmentado,interciso,retalhado;erradio,errático,solteiro,viúvo;avulso,salteado,isolado,perdido,etiquetado à parte,solitário;inarticulado,desemparelhado,desacompanhado;isolado,semoto,afastado,insulado,incomunicável,distinto,diferente,outro (pop.),diverso,parcelado,único,só,esporádico,fracionado,cortado,frouxo,desapertado,bambo,suxo,lasso;separável,retalhável,dissolúvel,lacerável,afastável,desligável,distanciável,distanciável & v.

Verbo

ser (separado & adj.);fazer-se em pedaços;disjuntar,separar,cindir,fender,escachar,departir,desajustar,afastar,distanciar,arredar,desaconchegar,desenfeixar,desunir,disjungir,desajuntar,desapartar,apartar,desagarrar,espalhar,dispersar,desliar,desligar,exsolver,descimentar,deslaçar,soltar,largar,desasir,desobrigar,desarticular,desassociar,tesourar,divorciar,destroncar,luxar,desanexar,desatar,desdar,desnodar,despregar,desemalhetar,desenastrar,desprender,ablaquear,ablaquecer;segregar,isolar,insular,ilhar,extremar,encantoar,desembaraçar,desmontar,desabraçar,desenclavinhar,desatacar,destravar,fracionar,destroncar,desmembrar,desagregar,desintegrar,desvincular,desencorporar,desamalgamar,desemaçar,desemedar,descingir,desempilhar,desacavalar,afrouxar,alargar,suxar,bambar,bambear,deslassar,desentesar;desapertar,desarrochar,desabrochar,desabotoar,desatrelar,desalinhavar,desatracar,desamarrar,desacumular;descoser,descosturar,desencorrear,soltar,desentrouxar,desacolchetar,desenlear,desempastar,desencadear,desencavilhar,desalgemar,desacorrentar,desagrilhar,desirmanar,descasar,desmaridar,desemparelhar,desemparceirar,descravar,descravejar,desencilhar,desajoujar,descangar,desjungir,descimentar,desgrudar;desencastoar,desquiciar,quebrar,retalhar,secionar,cortar,cortilhar,fender,refender,rachar,estalar,serrar,serrafaçar,sarrafaçar,serrotar,sarrafar,estilhar,partir em estilhaços,escadraçar,esfarrapar,escaqueirar,arrebentar,rasgar,esgarçar,escangalhar,espatifar,estracinhar,lacerar,atassalhar,esborraçar;esbarrondar,esboroar,desfazer,romper,postejar,eviscerar,esquartejar,espostejar,abrir,dilacerar,escanchar;amputar,laparotomizar,retalhar,escacar,despedaçar,cassar;fazer em fatias,fazer em frangalhos;fraturar,esbandalhar,esborrachar,esfacelar,estraçalhar,desconjuntar,desarticular,esbuxar,desferrolhar,lanhar,parcelar,desencadernar,desencaixar,desenglobar;desenfiar,desengranzar,desengastalhar,desengastar,desgalhar,debandar;cortar,dissecar,anatomizar,deslocar,desnocar,pulverizar;partilhar.

Advérbio

separadamente,esparsamente,dispersamente,erraticamente,desconexamente,desconexamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Expulsão

Substantivo

emissão,efusão,ejeção,ejaculação,rejeição,repulsão,extrusão,eversão,descarga,evacuação,descomida,vomição,vômito,golfada = gorgolão,eructação,arroto,ventosidade,peido (pleb.),traque,flato dos intestinos,ventosidade com estrépito;cuspidela,cuspidura,escarro;sangria,flebotomia,paracentese,exania,prolapso,escoamento,esgoto,despejo,evisceração,deportação,banimento,relegação,extradição,desalojamento.

Adjetivo

emitente,emitido e v.;expulsor,expultriz,expulsório,ejetor.

Verbo

dar saída a,ejetar,exalar,evaporar,lançar fora,extravazar,esvaziar,dar vazão,limpar,sacudir,despejar,entornar,segregar,expelir,deitar fora,ejacular,excretar,emitir,dardejar,descarregar,abrir as comportas,rejeitar,desaceitar,refugar,desacolher,repelir,lançar de si,afugentar,efundir,esguichar,seringar,derramar,suar,soprar,golfar,golfejar;fazer sair = eliciar,chasser,mandar para os diabos,mandar às favas,plantar batatas,bugiar;correr a toque de caixa,atirar longe,varrer de,eliminar,escovar,espanar,riscar de,desinçar,descarregar,desatacar,trancar a porta,livrar-se de,desonerar-se de,descarregar-se de,descartar-se de,libertar-se de,eximir-se de,sacudir de si,despir-se de;expulsar,pôr na rua,fazer desocupar o beco,pôr fora de casa,despedir,trancar a matrícula,desencovar,desalojar,desembrenhar,despovoar,relegar,banir,deportar;esvaziar,desencher,vazar,desaguar,drenar,expurgar,desentranhar,eviscerar,desenformar,desenfornar,desenterrar,desentesourar,desinternar,dessepultar,exumar,desencravar,desenvasar,desatolar,desatascar,desempegar,desarraigar,libertar de,parir,vomitar,desabafar o estômago,arrevessar ou arrevezar,bolsar;ter náuseas,ter ânsias,engulhar,expectorar,escarrar,gosmar,consertar a garganta,assoar-se,moncar,cuspir,cuspinhar,cuspilhar,salivar,esputar,urinar,fazer uma necessidade,satisfazer a uma necessidade fisiológica,evacuar,defecar,fazer cocô (vulg.),cagar (vulg.),desalagar,dar de corpo (pop.),descomer,bostar,cagar (pleb.),obrar,dejetar,borrar;desonerar,exonerar,limpar,aliviar o ventre,aliviar os intestinos;estrabar,vazar,zourar = ter diarreia,ir à privada = escagaçar-se,escarrinhar-se,dar de ventre;desembaular,desemalar,desenfardar,desembalar,desensacar,desenvasilhar,desembarrilar,desencaixotar,desembrenhar,desempalhar,desempacotar,desalforjar,desembrulhar,ressumbrar,desencaixar,desenfrascar,desengarrafar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Mentira

Substantivo

infidelidade,inexatidão,contestabilidade,discutibilidade,improcedência,falsidade,inverdade,lampana,balela,boato falso,arara,história,carapeta,carapetão (fam.),peta,petarola,moca,andrômina,roleta (fam.),galga (pop.),bula,pala,palão (chul.),patranha,batata,carochas,desistória (ant.),pulha,léria,aldravice,patarata,caraminhola,impostura,farsa,lorota,bafo,maranduba ou maranduva,comédia,lona,maranhão,abusão,desculpas de mau pagador,razão de cabo de esquadra,embuste;mentira gorda,mentira calva,mentira grossa,mentira solene,mentira inofensiva,mentira descabelada,mentira de rabo e cabeça,mentira de grosso calibre,mentira deste tamanho,mentira de escacha,mentira de arromba;mentirola,suggestio falsi,exagero;falta de exatidão,inverossimilhança,um aluvião de mentiras,falsificação,mendacidade,fabricação,invenção,peta,invencionice,perversão,imaginação,pomada,patranha;ficção,fábula,fabulação,novela,romance,narrativa maravilhosa,legenda,lenda,mito,história da carochinha,conto de velha (romance);canard,boato,o peso da mentira;probabile mendacium = mentira que tem viso de verdade;ironia,fraude pia,reserva mental;pretexto,falsa alegação;subterfúgio,evasiva,escapatória,achadilha,fuga,fugida,palavras ocas,hipocrisia,beijo de Judas;disfarce;o homem das botas;(lugar onde se inventam boatos): mentideiro.

Adjetivo

(aplicável de preferência a pessoas): mentiroso,patarateiro,patranheiro,patranhento,carapeteiro,mendaz,falsídico,inventador,invencioneiro,desacreditado,forjador,infiel,falseador da verdade;mentideiro,(aplicável de preferência a fatos): inverídico,falso;inautêntico,vazio de fundamento,desprovido de fundamento,sem fundamento,imaginário,irreal,oposto à verdade,comentício,fingido,infundado,que está longe da verdade,improcedente,mentiroso;fementido,inexato,inconfirmado,bene trovato,fabuloso,fabricado,forjado,manipulado adrede,inventado,de encomenda,legendário,mítico,fictício,factício,sonhado,sub-reptício,que está longe de traduzir a verdade,de que a verdade se distancia,que os fatos contradizem,pretenso;soi-disant (denominação imprópria).

Verbo

mentir,ser (mentiroso e adj.);ser mais propício à mentira do que à verdade;alterar a verdade,falsear a verdade;fabular,fabulizar,inventar,adulterar,deturpar,desfigurar,improvisar uma desculpa,fabricar,forjar,pataratear,petear,mentir pela gorja,aldravar;dizer bulas,contar bulas;desencaixar,pregar petas;levantar uma balela;impingir uma mentira,pespegar uma mentira,passar uma mentira,chimpar uma mentira;afastar-se da verdade,contar maranhões,desenfronhar mentiras,meter carochas na cabeça de alguém,romancear,contar coisas inverossímeis;spirare mendacia = vomitar mentiras;ser inverídico e adj.;carecer de confirmação,distanciar-se da verdade,não traduzir a verdade,ser bene trovato.

Advérbio

inveridicamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Se non é vero,é bene trovato. Non cadit in virum bonum mentiri = não fica bem ao homem honrado mentir.

Conjunção

Anarquia

Substantivo

acefalia,acefalismo,tolerância;liberdade;frouxidão,lassidão,anomia,remissão,falta de ânimo,moleza,tibieza,dubiedade,pusilanimidade;acracia = anarquia,anarquismo,demagogia,interregno,letra morta,brutum fulmen,desgoverno,desgovernação,licença,desregramento,descomedimento,insubordinação,indisciplina,licenciosidade,baderna,desobediência;insubordinação,rebeldia,regicismo,lei de Lynch (ilegalidade):;autonomia,descentralização;(privação de autoridade): destronamento,destronização,deposição,usurpação,abdicação,renúncia,resignação,demissão,exoneração;corpo sem alma,sombra de governo,rei de copas,babaquara.

Adjetivo

frouxo,lasso,relapso,laxo,remisso (negligente);conivente,fraco,froixo,tímido,dúbio,pusilânime,mole,irresoluto;acéfalo,anárquico,demagógico,desacaudelado,desacaudilhado,desregrado no uso da liberdade,desenfreado,indisciplinado,espúrio,ilegítimo,desencabrestado,desbocado e v.;licencioso;abdicável,abdicatório,inoficioso,intruso,usurpador,inautorizado;particular,extraoficial.

Verbo

ser (frouxo e adj.);laisser faire,laisser aller,abandonar as rédeas da administração,dar rédeas a,deixar à matroca;ser sombra,não ter posição de autoridade;ter jurisdição apenas sobre o papel,tolerar,fechar os olhos a;agir sem autoridade,agir sem instruções;agir sob sua hipotética responsabilidade,não ter alçada em,ser babaquara,arrogar-se a tarefa de,ir além de suas atribuições,descomedir-se,desenfrear-se,desgovernar,desencabrestar-se,desbridar-se,criar uma situação dissolvente da disciplina e do respeito;depor do poder,apear do poder,derribar do poder,derribar do trono;destronar,desentronizar,descoroar,desacaudilhar,desempoleirar,desalcandorar,dessubjugar,renunciar,resignar,abdicar,passar as rédeas do governo a,perder a sela,desenvestir-se,exonerar,demitir,desempregar,desencaixar,deslocar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Boi solto lambe-se todo;Ausente o gato, dançam os ratos;Todo poder é suspeito;Há governo?, sou contra!.

Conjunção

Revogação

Substantivo

ab-rogação,anulação,anulamento,impugnação,ob-rogação,nulificação,revocação,canceladura,cancelamento,rescisão,rescindimento,desajuste,encampação,resiliação,revogamento,cassação,cassamento,desfazimento,circundução,perempção,prescrição,nulidade,invalidação,invalidade,retroatividade,demissão,dispensa,exoneração,remoção,despedida,congé,deposição,destronização,destituição,desconsagração;suspensão de ordens,suspensão de exercício;abolição,abolimento,supressão,dissolução,golpe de Estado,proscrição,contraordem,contraedito,contraescritura,contravapor,contramandado,contramarca,contracédula,revogatória,repúdio,desaviso,contra-aviso,reconsideração,desconvite,retratação,palinódia;distrate,distrato,adenção.

Adjetivo

revogado e v.;functus officio,circundutor,ab-rogador,ab-rogativo,ab-rogatório,retroativo,rescisório,anulador,anulatório,anulante,anulativo,infirmativo,revocatório,revogatório,perempto,circunduto,irrito e nulo.

Verbo

ab-rogar,revocar,revogar;tornar,declarar sem efeito,ob-rogar;dar por iníqua uma decisão,dar por ilegal uma decisão;anular,desfazer,reconsiderar,nulificar,trancar = declarar sem efeito,infirmar,invalidar,cancelar,destruir;suprimir,abolir,proscrever,prescrever,cassar,quebrar,rescindir,impugnar,rasgar,dissolver,encampar,redibir,tirar a vigência de uma lei,derrogar,caducar,desvigorar,desvigorizar,suspender a execução,resilir,circundutar,descontratar,distratar,desentabular,desnegociar,contramarcar,contraferrar,contramandar,contraordenar,desmandar,desavisar,desencomendar,desconvidar,desaconselhar,atirar aos ventos,retroagir,desfazer um ato,desajustar,dessesmar;demitir = remover alguém do cargo,dar o bilhete azul,desencarregar,exonerar,dispensar,desencaixar,desonerar,licenciar,despejar,desempregar,tirar o pão a alguém,desencartar,desengajar,desinvestir,apear do poder,desapear de um cargo,depor,destituir,descoroar,arrebatar o cetro a,expulsar,enxotar,exautorar,destronar,desempoleirar,defenestrar,riscar da lista de,não reconduzir,não aproveitar,dar baixa,excluir das fileiras,varrer de,excluir de,tirar as insígnias,suspender de ordens,excomungar,fulminar excomunhão,derribar,repudiar,desquitar,renegar (negar);despojar de,arrancar;ser revogado e adj.;receber sua dispensa,receber sua baixa do serviço;contramandar,contraordenar,contraindicar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

fora!,raspe-se daqui!+.

Frase

Conjunção