Sua língua na Internet

 

(ha.bi.tu.al)

a2g.

1. Que se tornou hábito

2. Que se faz ou sucede por hábito

3. Que acontece regularmente (caminhada habitual).

4. Corrente, frequente, usual


[Pl.: +ais]

[F.: lat.medv. habitualis]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Generalidade

Substantivo

universalidade,inespecificidade,atipicidade,catolicidade,ecumenicidade,catolicismo,cosmopolitismo,exoterismo,miscelânea,impersonalidade,impessoalidade,totilimundi,cosmorama,panorama,epidemia,pandemia;todos,cada um,todos os corações,a totalidade,o mundo inteiro,a humanidade,toda a gente,o gênero humano,todo o mundo,fulano;beltrano,sicrano,A ou B,qualquer um,unidade,uniformidade.

Adjetivo

geral,genérico,que tem o caráter de generalidade,coletivo,lato,amplo,irrestrito,onímodo,enciclopédico,difundido;uniforme,universal,universitário,católico,exotérico,unívoco,ecumênico,panorâmico,comum,vulgar,mundial,mundanal,internacional,transcendente,transcendental,prevalecente,predominante,cosmopolita,epidêmico,pandêmico,inespecificado,atípico,incerto,vago,indeterminado,impreciso,abstrato,habitual;todo,cada,cada qual,qualquer.

Verbo

generalizar,ser (geral & adj.);prevalecer,dominar,predominar,reinar,imperar,transcender,não haver restrição,universalizar,nacionalizar,internacionalizar,unificar,uniformizar,padronizar,catolicizar;desenvolver,propagar,promover a generalização;descaracterizar,desprivilegiar,impersonificar,impersonalizar.

Advérbio

geralmente,genericamente,coletivamente,latamente,amplamente,irrestritamente,predominantemente,comumente.;qualquer que,todos que,em geral,geralmente falando,de modo geral,seja quem for;seja este, seja aquele;sem referência pessoal,sem declinar nome,por via de regra,em termos gerais,de modo genérico,sem individualizar,sem exceção,sem restrição,falando em tese;para todos os casos,na generalidade.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Regularidade

Substantivo

normalidade,harmonia,regra,proporção,eutaxia,ordem,medida,compasso,ritmo,batuta,proporcionalidade,precisão de relógio,constância,pontualidade,rigorosidade,uniformidade,exatidão;método,observância;atenção,rotina,rotineira,uso,usança,costume,ramerrão,chavão,mesmice,obviedade;fórmula,lei,nomia,chapa,código,palavras rituais,preceito,praxe,estilo,formalidade,dídia,pragmática,ritual,regimento,roteiro;ditame,analogia,caso análogo,nota tônica,padrão,paradigma,modelo,calibrador,exemplo,precedente,molde,protótipo;princípio,conformidade,teorema,axioma,provérbio,norma,teor,esteira,bitola,craveira,natureza,postulado,ordem das coisas;condição normal,condição ordinária;lei procustiana,lei dos medas e dos persas,princípios basilares,preceituário.

Adjetivo

regular,uniforme,corriqueiro,costumeiro,cediço,habitual,usual,banal,comum,óbvio,ordinário,trivial,usitado,vulgar,constante,proporcional,harmônico,normal,normativo,inalterável,imutável,imudável,permanente,eterno,sacrossanto,sagrado,metódico,sistemático,moente e corrente,pautado,consagrado pela lei e pelo uso,geralmente recebido,uniformemente admitido.

Verbo

Advérbio

regularmente,uniformemente,corriaqueiramente,costumeiramente,habitualmente,usualmente,comumente,ordinariamente,ordinariamente & adj.;a preceito,com todas regras,por via de regra,sempre assim,como é de praxe,sem exceção,em voga.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Conformidade

Substantivo

conformação,adequação,congruência,analogia,parilidade,paridade,observância,proporção,simetria,harmonia,similitude,entrelaçamento,correspondência,ajustamento,eutaxia,adaptação,conservantismo,regra,rotina;ordem natural,ordem das coisas,leis da natureza;naturalização,convencionalidade,costume;acordo;exemplo,espécime,exemplar,amostras,modelo,padrão;citação,exemplificação,ilustração.

Adjetivo

conforme à regra,conforme aos princípios preestabelecidos;regular,natural,normal;em regra,en règle,selon les règles,bem regrado,adequado,rotineiro,praxista,convencional;, segundo o costume,segundo a rotina,costumeiro;rotineiro,corriqueiro,vulgar,trivial,trilhado,palmilhado,consagrado,batido,usual,correntio,cediço;geralmente aceito,recebido,admitido;frequente,habitual,típico,exemplar,formal,canônico,ortodoxo,são,estrito,rígido,severo,rigoroso,positivo,procustiano;secundum artem,comme il faut,técnico,científico,modelar,ilustrativo,exemplificativo.

Verbo

conformar,conformar-se,acomodar,acomodar-se,adequar,adequar-se,harmonizar,harmonizar-se,ajustar,ajustar-se;adaptar,adaptar-se,não fugir à regra;ser regular,mover-se na sua órbita;observar,praticar,respeitar,cumprir as regras,cumprir os preceitos;quadrar,sujeitar-se,obedecer,convir com;ser guiado,ser dirigido;adquirir o hábito de;seguir a moda,a corrente;acompanhar a onda,ir na onda,acomodar-se ao tempo,ser fashion,fazer atença com o tempo,ir pelo caminho do carro,deixar-se levar pelo uso,seguir a trilha palmilhada,fazer como os outros,hurler avec les loups,fazer em Roma o mesmo que os romanos;ir com alguém,ir com a moda,ir com as turbas;pôr os olhos em alguém,seguir a ordem natural,submeter-se ao stare decisus,exemplificar,ilustrar,citar,aduzir exemplos.

Advérbio

regularmente & adj,de regra,em regra,por via de regra,de conformidade,de acordo;em harmonia com,como de costume;de praxe,ad instar,à laia de,à guisa de,à semelhança de,à maneira de;instar omnium; more solitum, move majorum.

Provérbio

Interjeição

Frase

Cela va sans dire.;Ça va sans dire.;Ex pede Herculem,Noscitur a sociis.

Conjunção

segundo,conforme,consoante.

Repetição

Substantivo

repetência,repetimento,reiteração,iteração,bis,ressonância,eco,replay,renovação,renovamento,repisa,sucessão,proliferação,prolificação,multiplicação,insistência,persistência,reprodução,duplicação,conduplicação dízima periódica,período,eco,estribilho,refrão,ritornello,antecanto,cabaletto,bordão,recapitulação,ressunta,chavão,ramerrão,chapa,ladainha,cantilena,epânodos,epanástrofe,espanapse,epanáfora,epanadiplose,diáfora,palilogia,aliteração,batologia,tautologia,ritmo;monotonia,papagaio,fonógrafo,realejo,imitação;relógio de repetição;velha história,história de sempre;nova,segunda edição.

Adjetivo

repetido,iterado,reiterado,ecoado,bisado,remoído,redito.;repetitivo,falado,batido,usual,sovado,sediço,velho,rançoso,corriqueiro,repisado,retrilhado,amiudado,crebro,frequente,habitual;repetente,incessante,miúdo,contínuo,ininterrupto,iterábile (ant.),reiterável;monótono,sonolento,iterativo,reiterativo,frequentativo,acima citado,acima dito,predito,supradito;idêntico.

Verbo

repetir,iterar,ecoar,retumbar,ressoar,reiterar,bisar,chover no molhado,tocar tambor,moer,remoer,corvejar,renovar,reproduzir,relembrar,redizer,multiplicar,proliferar,prolificar,refletir,batucar,martelar,repisar,teimar,insistir,mascar,mastigar,redizer,voltar à carga,malhar no mesmo assunto,redobrar,amiudar,cantar sempre a mesma cantiga,remorder,bater na mesma tecla,retrilhar,batologizar,tautologizar,tautossilabismo;remedar,macaquear,imitar;papaguear,recapitular,reaparecer,repetir-se,renovar-se,tornar a suceder,reproduzir-se,apoquentar,causticar,importunar,serrazinar,martelar a paciência,buzinar aos ouvidos de.

Advérbio

repetidamente,corriqueiramente,amiudadamente,frequentemente,habitualmente.;muitas vezes,a cada triquete,a cada momento,amiúde,de novo,outra vez,mais uma vez,ainda,encore,bis,da capo;repetidas vezes,sucessivas vezes,inúmeras vezes;dias após dias,anos após anos,todo o santíssimo dia.

Provérbio

Interjeição

arauné!.

Frase

Ecce iterum Crispinus;Idem per idem;Toujours perdrix;Está sempre a repisar a mesma cantilena.

Conjunção

Velharia

Substantivo

velhada,antigalha,idade,antiguidade,maturidade,decadência,declínio,ocaso,poente,descambação;senilidade,sênio (ant.),primogenitura,decania,primiceria,vetustez,vetustade,veteranice,conservadorismo,envelhecimento,inveteração,sabor antiquado,ancianidade,caducidade,caimento,degringolada,ranhetice,caretice,ranço,o pó dos arquivos;ultraje dos tempos;pré-história,arcaísmo,relíquia do passado,megatério,dólmen,anta,fóssil,fossilismo,pátina,bolor,mofo,limo,outono,ocaso,ruína;tapera,tradição,prescrição,lenda,anticomania;imobilismo.

Adjetivo

velho,vedro (ant.),vetusto,antigo,antiquário,antiquado,antigório,fóssil,rançoso,râncido;deteriorado pelo uso,pelo tempo;anoso,ruim,imemorável,imemorial,desusado,respeitado pela antiguidade,venerável,venerando,negro,requeimado do tempo,avelhado,avelhantado,superado,ultrapassado,ferrugento,enferrujado,primígeno,primitivo,inicial,primevo,estragado,carunchoso,ruvinhoso,carcomido,bichado,bolorento,mofento crônico,ávito,avoengueiro,coevo dos primeiros tempos,prístino,sempiterno,antiquíssimo,prisco,diluviano,antediluviano,ante-histórico,pré-histórico,anterromano,fabuloso,pré-adamita,nebuloso,patriarcal,pliocênico,paleozoico,mesolítico,neolítico,secular,milenário,bissecular,trissecular,arcaico,clássico,medievo,medieval,histórico,quatrocentista,seiscentista,quinhentista,pré-rafaelista,ancestral,ancião,avoengo,avoengueiro,faraônico,servidiço,gasto,safado,surrado,poído,rafado;longínquo,remoto,remontado,tradicional,legendário,habitual,entranhado,inveterado,arraigado,acentuado,cadivo,out-of-date,decadente,fora da moda,frusto,bichoso,deteriorado;amanhecido;do tempo do Onça,dos Afonsinhos;recebido de mão em mão,por tradição;corriqueiro,vulgar,sediço,comum,batido,explorado,trilhado;mais velho que o vinho,que o azeite,que a serra.

Verbo

envelhecer,decair,declinar,descambar,avelhentar,bolorecer,abolorecer,durar por muito tempo,tornar-se desusado,obsoletar-se,obsolescer,cair em desuso,ficar ultrapassado,enferrujar,oxidar,rançar,mumificar,rancescer,arruçar,agrisalhar,carunchar,bichar,carcomer,estragar com o uso,rafar,tornar crônico,inveterar,murchar,desbotar,fanar,desflorescer,apodrecer,inclinar-se para a ruína,estiolar,combalir,não ter mais o frescor dantanho,esbarrocar-se,correr para a destruição,ir em franca decadência,ameaçar ruínas,pender,estar para cair,desmerecer,ter conhecido dias melhores,piorar;ser uma ruína do que foi,mirrar,esmirrar,definhar,aproximar-se do seu fim,caminhar rapidamente para o seu ocaso,abrir fendas,desconjuntar-se,deteriorar,radicar-se,aprofundar-se,arraigar-se,enraizar-se;ser velho,vir de longe,cheirar a mofo,ter a aparência de velhice,estar fora de uso,desusar-se,não admitir ponto nem ataca,estar podre de velho,ameaçar ruína,pender,vacilar,cair de maduro,datar do século passado,remontar ao século passado.

Advérbio

antigamente,vetustamente,veneravelmente,desusadamente.;desde a criação do mundo,desde que o mundo é mundo,desde o ano zero,primitivamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Hábito

Substantivo

costume,vezo,moda,uso,usança,prática,manhas,forma,voga,prática constante e consagrada,sistema,padrão,mesmice,toada,modo,maneira,praxe,precedentes,rotina,senda,enga,doito (ant.),soeiras,costumeiras,costumagem,tradição,tradicionalismo,provincianismo;costume ou hábito geral,velho,imemorial,natural,tradicional,inveterado,arraigado;trilha batida,caminho trilhado;chavão;prescrição,usança,observância,procedimento,tenência,convencionalismo,etiqueta;ordem permanente,conformidade;misoneísmo;ramerrão,rotina,ramerrame,nhenhenhém;cantochão,ladainha,cantilena,caminho coimbrão,estrada coimbrã,velha escola,veteris vestigia flammæ,laudator temporis acti,esnobismo,esnobe,a maioria,sebastianista,geral,parrana,praxista,tradicionário,tradicionalista,saudosista,pé de boi,misoneísta,burocrata,regra,norma,treita medida,precedentes,toupeira,pragmática,burocracia,fórmulas burocráticas,formalidade,longo tirocínio,pegada,batida;cacoete,assiduidade;treinamento (educação);aclimatação,segunda natureza,radicação,ceva,cevo = treina;perícia;calejamento.

Adjetivo

habitual,normal,sacramental,sólito,indispensável,guisado (ant.),costumado,useiro e vezeiro,costumeiro,batido,repetitivo,costumário,consueto,assíduo,prescritivo,consuetudinário,tradicional,cadimo = usual,da vida diária,pragmático,do estilo,de praxe,geral,miúdo,ordinário,comum,frequente,vulgar,ramerraneiro,rotineiro,banal,curial,trivial,sediço,usado,cotidiano,que se repete todos os dias,diário,cotio,regular,recebido,estabelecido,aceito,consagrado,admitido,corrido,corriqueiro,corrente,dominante,bem palmilhado,bem conhecido,familiar,clássico,inveterado;conforme;segundo o costume,a rotina,a praxe;em voga;habituado,acostumado,avezado,afeito,atreito,adito,preso,dado,amoldado,dedicado,arrimado,o hábito de,retrógrado,misoneico,antiprogressista,conservador,reacionáro,fixo,casado,arraigado e v.;enxertado,permanente,intrínseco.

Verbo

habituar(-se),acostumar(-se),adaptar(-se),estar (acostumado e adj.);não estranhar,achar muito natural;adotar um costume;pisar,seguir,palmilhar a vereda batida;stare super antiquas vias,imobilizar-se,anquilosar-se,não evoluir,recuar = ter ideias contrárias ao progresso,não sair da trilha,marcar passo,conservar os seus antigos hábitos,inveterar,afazer,dispor,avezar,amoldar,aguerrir,aguerrear,conformar,familiarizar,banalizar,aclimar,aclimatar,nacionalizar,ensinar,educar;impor-se (ant.),acompanhar,treinar,domesticar,amadrinhar,amansar,adestrar,afreguesar,criar à mão,engar,cevar,saginar,encarnar,encarniçar;adquirir,contrair,tomar o costume;cair no costume,afeiçoar-se,aderir,ficar adito a,entregar-se a,adaptar-se a,ser habitual,vir à moda,tornar-se uso,generalizar-se,criar raízes,radicar-se,arraigar-se,enraigar-se,passar a costume,estar (curtido e v.);ir à enga.

Advérbio

habitualmente e sempre;geralmente,diariamente,de cote,como de costume,como é praxe,ad usum,a uso de,à moda de,segundo o costume,instar omnium = como toda gente,à usança,de costume,por costume = de more;in morem,na maioria dos casos,por via de regra,geralmente,de regra,muitas vezes,quase sempre,as mais das vezes,cada vez que,sempre que,sistematicamente,por sistema,por formalidade,de profissão;segundo a regra,o costume,a lei de;more suo,more solito.

Provérbio

Interjeição

Frase

Cela s’entend;Isto é de regra;O regular é fazer;O costume faz lei;Quod fere fieri solet;o que acontece geralmente.

Conjunção

Expectação

Substantivo

indiferença;apatia,desinteresse,impassibilidade,decepção;frustração,mesmice,marasmo,maravilha de sete dias;ramerrame,rotina.

Adjetivo

Insurpreendido,incontérrito,blasé,enfadonho;já previsto,já esperado,como que já se contava,comum,natural,trivial,banal,ordinário,vulgar,costumado,medíocre,insignificante,frequente,corriqueiro,habitual;sem importância;que se vê a cada passo,que não tem nada de extraordinário;comme les autres.

Verbo

esperar;não ter surpresas,achar natural,não achar nada de extraordinário,nihil admirari,fazer pouco em,já ter previsto,contemplar com desdenhosa indiferença,ser natural,ser previsível,ser rotineiro,seguir a ordem geral;não ser surpresa,não ser novidade;estar na ordem das coisas naturais.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção