Substantivo
contraturo, contraimento, retração, compactação, diminuição de volume, miniaturização, redução, arctação, coarctação, diminuição, decremento, decrescimento, encolhimento, retraimento, constrição, emaciação, emagrecimento, definhamento, consunção, detumescência, desinchação, desengrosso; atrofia, sístole, condensação, estritura, compressão, compêndio, compacidade, densidade, contratilidade, compressibilidade, retratilidade, adstrição, adstringência, aperto.
Adjetivo
contrátil, contrativo, condensado, compacto, constringente, constritivo, retrátil, retrativo, adstringente, adstritivo, adstringivo, apertador, hético, mirrado, murcho, magro, desinchado e v.; enfezado, achaparrado, estiolado, maciço, apertado, sistólico, sistolar.
Verbo
tornar pequeno, tornar mais pequeno e adj.; minimizar, compactar, miniaturizar, desmedrar, desenfunar, diminuir, acanhar, atrofiar, enfezar, decrescer, atenuar, reduzir(-se), crispar, contrair, arctar, encurtar, estreitar, afinar, condensar, retrair, engerir-se, murchar, enrugar-se, mirrar, esmirrar, estiolar, definhar, emurchecer-se, emagrecer, perder carnes, minguar, minorar, gastar, vazar (a maré), decair (deteriorar), adelgaçar, chanfrar, franzir, amarrotar, desinflamar, desengordar, desintumescer, desempapuçar, desengrassar, afinar, encolher-se, enconchar-se, constringir, apertar, coarctar, encurtar, estreitar, achatar, amolgar, prensar, cintar, espremer, aparar, comprimir, calcar, desgastar, raspar, rasar, rapar, limar, polir, desbastar, podar, falquear, barbear, tosquiar, pelar, desfolhar, debulhar.
Advrbio
contratilmente e adj.; apertado como sardinha em lata, à cunha.
Substantivo
retrocesso, retrocedimento, retrogressão, retrogradação, retroação, retroatividade, retroflexão, retrospecção, volta, revinda, involução; torna-viagem, ricochete, chapeleta, recuo, recua, recuada, recuamento, reculade, retirada, evacuação, debandada, contramarcha, regresso, retorno, retornamento, retornança, andar de caranguejo, retraimento, retração, refluência, refluxo, ressalto, reflexão (recuo), marcha à ré, baixa-mar, vazante; tergiversação, retrospecto.
Adjetivo
retrocedente, retrógrado, retroativo, retroflexo, retrospectivo, retrocessivo, regressivo, réfluo, refluente, reflexo, reverberado e v.; retraído, reverso, reversivo, reversível, revertível.
Verbo
recuar, acuar, retrosseguir, retroceder, retrogradar, retroagir, retrotrair, retroverter, desandar, tresandar, reverter, atrasar-se, contramarchar, renavegar; voltar sobre si, voltar sobre seus passos; desvelejar, destorcer caminho, virar de bordo, arrepiar carreira, voltar, volver, fazer meia-volta, dar meia-volta, retornar, recolher-se, regressar, revir, revirar, ressaltar, ressaltear, ricochetear, retirar-se, bater em retirada, evacuar, deixar o campo, não manter o terreno conquistado; remigrar, repatriar, restituir à pátria, mover-se para trás, ciar, andar ao arrepio; revirar o caminho, revirar a carreira; retrair-se, encolher-se, ceder, refluir, rebaixar, fazer voltar para trás, repuxar, reenviar, repercutir, refletir, recambiar, devolver, rechassar, rebater, reverberar.
Advrbio
retrocedentemente e adj.; para trás, à reculons, de recuo, de retirada, a contrapelo, às arrecuas, às recuadas, ao arrepio, a arrepia-cabelo, ao revés, arrevesadamente, às avessas.
Interjeio
para trás!, para o seu lugar!.
Frase
Revenons à nos moutons; Voltando à vaca fria, voltando ao que vinha dizendo.
Substantivo
baixa temperatura, ausência de calor, frigidez, frieza, friúra, friagem, frialdade, inoclemência, aspereza, algidez, gelidez, navalha; congelamento, enregelamento, esfriamento; frio de rachar, frio de rapar, frio rigoroso; xaréu (prov.), severidade, destemperança, destempero, estação das neves, inverno desabrido, inverno, inverna, inverneira, invernada; zina do inverno, coração do inverno, plenitude do inverno, rigor do inverno, pino do inverno; rigor do frio, auge do frio; Sibéria, Nova Zembla, Ártico, Antártida, Groenlândia, Lapônia; o cinto frio, a zona fria; vento frio, barbeiro, minuano, bóreas, setentrião, rexio, chiasco, brise, arilho, vento do norte, taró (gír.), tarasco, xaroco (, vento espanhol, gelo, caramelo, geada, gelada, saraiva, pedrisco, pedraça, granizo, chuva de pedra, folipo, folipa, folheca, flocos de neve, neve, escarcha, folhepo, geleira, glaciar, nevée, glacier, nevão, nevada, nevasca, sincelo, sincelada, carambano, carambina; (sensação do frio) calafrio, escalafrio, arrepio, arrepiamento, tremor, tremura, horripilação, tiritar de queixos, bater de dentes, frendor, cieiro.
Adjetivo
frio, gélido, frígido, gelado, regelado, enregelado, congelado, frigidíssimo, de neve, álgido, regelante, penetrante, cortante, algente, glacial, siberiano, agreste, áspero, ríspido, severo, aspérrimo, desabrido, destemperado, desagradável, friacho; frio como a terra, frio como o mármore, frio como o gelo, frio como o sorvete, frio como a pedra; enganido, tolhido, inteiriçado, engadanhado, encolhido, engoiado, retransido, engerido, engorgido, engrunhido, engaravitado, engaranhido, engaranhado, entanguido, entanguitado, transido de frio; tremelicoso, trêmulo, tremuloso, tiritante, assobiado, friorento, frigífico, escalafriado; invernoso, invernal, brumoso, brumal, nevoento, nevoso, geoso, niveal, hiberno, hibernal, atermal, hiemal, boreal, ártico, siberiano, hiperbóreo, glaciário, frio de neve.
Verbo
ser frio, invernar, invernar com frios excessivos, nevar, neviscar, saraivar, cair neve, granizar; retalhar a carne, cortar como navalha, navalhar, penetrar até a medula dos ossos, estalar de frio, tremer, tiritar, tremelear, tremelicar, bater o queixo, badalejar, entanguecer, encarangar-se, inteiriçar-se, engerir-se, encolher-se, engoiar-se, atrecer-se, entanguecer-se, enregelar-se, arrepiar-se, engrunhir-se, engadanhar-se, não poder fazer gadanha, enganir (ant.), ter as mãos hirtas.
Advrbio
friamente e adj.; no pino do inverno, de rachar, geler à pierre fendre, na gema, na plenitude do inverno; atérmano.
Substantivo
simplicidade, simpleza, moderação, comedimento, desvaidade, humildade; timidez, despojamento, frugalidade, curteza, atamento, acanho, acanhamento, atrapalhação, esquivez, esquiveza, esquivança, bisonhice, bisonharia, verecúndia, vergonha, empacho, pejo, rubor, olhos baixos, insulamento da sociedade, ar humilde e modesto, singeleza, bonomia, democracia, reserva, retraimento, gravidade, despretensão, recolhimento, desambição, desafetação, contenção, parcimônia, gata borralheira, democrata, o bucolismo de uma vida simples, desprezo do luxo e da ostentação.
Adjetivo
modesto, desvaidoso, desconfiado, humilde; tímido, pejoso, encolhido, comedido, contido, desambicioso, timorato, contrafeito, envergonhado, verecundo, acanhado, recatado, ensimesmado, enconchado, pejoso, atado, bisonho, esquivo, esquivoso, singelo, lhano, retraído, chão, simples, sóbrio, empachoso, bucólico, pudibundo, pudico, grave, composto, desafetado, arisco, despretensioso, bonacheirão, inimigo de estardalhaço, desenfatuado, incerimonioso, democrático.
Verbo
ser (modesto e adj.); meter-se na cama, encolher-se, retrair-se, encouchar-se, não saber onde meter as mãos, fazer com a mão direita de sorte que a esquerda o não veja, despojar-se da vaidade; gostar de ficar na sombra; amar a obscuridade; negar-se de sábio; aconchar-se, retrair-se, atarantar-se, atrapalhar-se, sentir o rosto em brasa, baixar os olhos, arder o pejo nas faces pudibundas, envergonhar-se, corar; erubescer-se, perturbar-se, rosar-se, ficar cor de pimentão, atomatar-se, cair com as faces no chão; desprezar a popularidade, obrar e não falar.
Advrbio
modestamente e adj.; sem cerimônia, sem toque de trombeta, à capucha, sem mais aquela, particularmente, sem estudadas negaças, à ligeira, sem aparato, sem vaidades de língua.
Interjeio
retro!, bazófias!.