Sua língua na Internet

 

(re.tor.nar)

v.

1. Voltar ao ponto de partida; REGRESSAR [int. : "...dizem que isto só acontecerá quando Elias retornar." ( Paulo Coelho , O Monte Cinco) ] [ta. : "...os srs. duques... sem retornar aqui ao palácio, mandam... as melhores joias." ( Raul Pompeia , As joias da Coroa) ]

2. Voltar a ocupar-se de (atividade, assunto etc.) [tr. + a : "...João Romão... retornou à sua primitiva preocupação com o Miranda..." ( Aluísio Azevedo , O cortiço) ]

3. Comunicar-se em resposta [td. : Ela não retornou a minha ligação.]

4. Trazer de volta; DEVOLVER; RESTITUIR [tda. : Retornou os livros à estante.]

5. Ir de novo a; VOLVER [tr. + a : Retornara ao médico.]

6. Manifestar-se de novo [int. : "...a insegurança retornou..." ( Paulo Coelho , O Monte Cinco) ]

7. Inf. Apresentar como resposta [td. : O programa retornou uma mensagem de erro.]

[F.: re- + tornar. Ant.: partir. Hom./Par.: retorno (fl.), retorno (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Regressão

Substantivo

retrocesso,retrocedimento,retrogressão,retrogradação,retroação,retroatividade,retroflexão,retrospecção,volta,revinda,involução;torna-viagem,ricochete,chapeleta,recuo,recua,recuada,recuamento,reculade,retirada,evacuação,debandada,contramarcha,regresso,retorno,retornamento,retornança,andar de caranguejo,retraimento,retração,refluência,refluxo,ressalto,reflexão (recuo),marcha à ré,baixa-mar,vazante;tergiversação,retrospecto.

Adjetivo

retrocedente,retrógrado,retroativo,retroflexo,retrospectivo,retrocessivo,regressivo,réfluo,refluente,reflexo,reverberado e v.;retraído,reverso,reversivo,reversível,revertível.

Verbo

recuar,acuar,retrosseguir,retroceder,retrogradar,retroagir,retrotrair,retroverter,desandar,tresandar,reverter,atrasar-se,contramarchar,renavegar;voltar sobre si,voltar sobre seus passos;desvelejar,destorcer caminho,virar de bordo,arrepiar carreira,voltar,volver,fazer meia-volta,dar meia-volta,retornar,recolher-se,regressar,revir,revirar,ressaltar,ressaltear,ricochetear,retirar-se,bater em retirada,evacuar,deixar o campo,não manter o terreno conquistado;remigrar,repatriar,restituir à pátria,mover-se para trás,ciar,andar ao arrepio;revirar o caminho,revirar a carreira;retrair-se,encolher-se,ceder,refluir,rebaixar,fazer voltar para trás,repuxar,reenviar,repercutir,refletir,recambiar,devolver,rechassar,rebater,reverberar.

Advérbio

retrocedentemente e adj.;para trás,à reculons,de recuo,de retirada,a contrapelo,às arrecuas,às recuadas,ao arrepio,a arrepia-cabelo,ao revés,arrevesadamente,às avessas.

Provérbio

Interjeição

para trás!,para o seu lugar!.

Frase

Revenons à nos moutons;Voltando à vaca fria,voltando ao que vinha dizendo.

Conjunção