Sua língua na Internet

 

(em.pa.cho)

sm.

1. Ação ou resultado de empachar(-se); EMBARAÇO; OBSTÁCULO; ESTORVO

2. Sensação de desconforto provocada por excesso de comida no estômago; EMPACHE

[F.: regr. de empachar. Hom./Par.: empacho (fl.empachar). Ant.ger.: desempacho]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Estorvo

Substantivo

empacho,embargo,ofendículo,enxeco,empecimento,fechamento,impedimento,impedição;tolheita,tolhimento,obstrução,torva,atranco,atrancamento,ingurgitação,ingurgitamento,enfarte,tapagem,tapamento,travadura,interrupção,intercepção,retardamento,retardação,retardadura,constrangimento,obstáculo,travança,inconveniente,peguilho,peça,resistência,rechasso,rêmora,inibição;bloqueio (fechamento);barbicacho;interferência,interposição,válvula,entupimento,incômodo,incomodidade;empecilho,empeço,estorvilho,espeto,entulho,atalho,algemas,,recife,cachoeira,travessão,Rubicão,emposta,óbice,objeção,pespego,oposição,contratempo,contretemps,embaraço,carrapata,opilação,parafuso frouxo;obstáculo insuperável,obstáculo invencível;barra,barreira,barranco,biboca,tranca,fechamento,trambolho,torniquete,travão,tranquia,tranqueira,rastrilho,barricada (defesa);muralha,parede,paredão,quebra-mar,frontal,parapeito,bloco,tampão,obturador;barbilho,sobrerroda;botalós,dique,barragem,itaipava,urmana,trancada;entrave,ônus,gravame,encargo,obrigação,imposto;dificuldade;impossibilidade;vento contrário,ponteiro (oposição);barbicacho,rédea;contrapeso,peso morto,pesadelo,sobressalto;intrujão,intruso,metediço,estorvador,pespego,estafermo,importuno,indesejável,obstrutor,desmancha-prazeres,opositor.

Adjetivo

obstrutivo,recifoso,barrancoso,aparcelado,impedidor e v.;obstrutor,fragoso,impediente,impeditivo,impidoso,empachoso,obstante,opilante,opilativo,atravessadiço,remoroso,inibitivo,inibitório,profilá(c)tico;intercepto,entravado e v.;retido por ventos contrários;desfavorável,oneroso,pesado,embaraçoso,onusto,incômodo,indesejável,desagradável,intransitável,dévio,isolado,desajudado,inauxiliado e v.;,sozinho.

Verbo

estorvar,impedir,quitar,impossibilitar,vedar,embaraçar,emaranhar,interpor tardança e embaraços,apegar,pear;causar embaraço,suscitar embaraço,causar tropeço;estorvar,retardar,reter,agodelhar,atravancar,privar,obstar a,obviar a,não permitir,não consentir,proibir,entupir,atuir,atupir,opilar,defender,fechar,assorear,obstruir,atrancar,empancar,avolumar,pejar,encher,embrulhar,complicar,tolher,empatar,empacar,abafar,afogar,asfixiar,sufocar,reprimir,rodear de estorvos,contrariar,meter de permeio,enredar,ingurgitar,enfartar,encalhar,sustar,retardar,desviar,retrair de,acautelar,deter,represar,açudar,muralhar,refrear,embargar,impossibilitar;desfavorecer,desajudar,embarrar,tolher o passo a;pôr um dique,pôr um paradeiro a;atravessar,interceptar,constranger,entulhar,interromper,empatar,opor;abarrancar,empeçar,empecer,empachar,engalhar,engodilhar,frustrar,contraminar,evitar,baldar,entravar,pear,engrotar (o orifício da ampulheta),pôr um prego na roda,tiranizar = travar com peias,enfartar,atar as mãos a alguém,entorpecer,enfrear,enfrenar,onerar,emperrar,dar corte a alguém,minar,barrar,aferrolhar,barreirar,embarreirar,barricar,ensilvar,cegar um caminho,inibir (proibir);interpor-se,intervir,intermeter,interferir,meter-se de permeio,enrabichar,intrometer-se,engastalhar-se,engasgar,servir de obstáculo,pôr-se davante;cortar as asas a,cortar o voo a;desanimar (dissuadir);derrotar;surgir tropeços no caminho de,semear tropeços no caminho de;manietar (impotência);esbarroar-se,tropeçar,deter-se diante de,engasgar,pegar,prender.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Cada qual lá se amanhe.

Conjunção

Modéstia

Substantivo

simplicidade,simpleza,moderação,comedimento,desvaidade,humildade;timidez,despojamento,frugalidade,curteza,atamento,acanho,acanhamento,atrapalhação,esquivez,esquiveza,esquivança,bisonhice,bisonharia,verecúndia,vergonha,empacho,pejo,rubor,olhos baixos,insulamento da sociedade,ar humilde e modesto,singeleza,bonomia,democracia,reserva,retraimento,gravidade,despretensão,recolhimento,desambição,desafetação,contenção,parcimônia,gata borralheira,democrata,o bucolismo de uma vida simples,desprezo do luxo e da ostentação.

Adjetivo

modesto,desvaidoso,desconfiado,humilde;tímido,pejoso,encolhido,comedido,contido,desambicioso,timorato,contrafeito,envergonhado,verecundo,acanhado,recatado,ensimesmado,enconchado,pejoso,atado,bisonho,esquivo,esquivoso,singelo,lhano,retraído,chão,simples,sóbrio,empachoso,bucólico,pudibundo,pudico,grave,composto,desafetado,arisco,despretensioso,bonacheirão,inimigo de estardalhaço,desenfatuado,incerimonioso,democrático.

Verbo

ser (modesto e adj.);meter-se na cama,encolher-se,retrair-se,encouchar-se,não saber onde meter as mãos,fazer com a mão direita de sorte que a esquerda o não veja,despojar-se da vaidade;gostar de ficar na sombra;amar a obscuridade;negar-se de sábio;aconchar-se,retrair-se,atarantar-se,atrapalhar-se,sentir o rosto em brasa,baixar os olhos,arder o pejo nas faces pudibundas,envergonhar-se,corar;erubescer-se,perturbar-se,rosar-se,ficar cor de pimentão,atomatar-se,cair com as faces no chão;desprezar a popularidade,obrar e não falar.

Advérbio

modestamente e adj.;sem cerimônia,sem toque de trombeta,à capucha,sem mais aquela,particularmente,sem estudadas negaças,à ligeira,sem aparato,sem vaidades de língua.

Provérbio

Interjeição

retro!,bazófias!.

Frase

Conjunção

Gula

Substantivo

glutonaria,gulodice,gastrolatria,lambarice,avidez,edacidade,voracidade,sofreguidão,sofreguice,insaciabilidade,insobriedade,alarvaria (fig.),alarvice (fig.),alarvidade (fig.),pantagruelismo,epicurismo (= desregramento,busca pelo prazer [no caso,de comer]),gulosice,gulosidade,gargantoíce,proezas gastronômicas,crápula (= desregramento em comer e beber),polifagia,incontinência gastronômica,gulapa;fome canina,fome apléstica,fome devoradora,fome devorante,fome de lobo = aplestia = acoria = adefagia = bulimia (= aumento exagerado do apetite) = abdominia (des.),rafa,aração,intemperança;alimento;indigestão (= saturamento por excessos ao comer),empanzinamento,empachamento,empacho,empanturramento;gastronomia;glutão,polífago,epicurista,regalão,gastrólatra,gourmand,abutre,papão,comilão,rapa,gargantão,comedor,alarve,lambão (pleb.),gastrônomo,frieira,Apício,Pantagruel,fossão,viandeiro,galfarro,guleima (burl.),rapa-tacho(s),lambe-pratos,limpa-pratos,búzera,galdripanas,lambaceiro,lambeiro,lambujeiro,Gargântua,bernardo,moinho,guloso,pantófago,fossão,galfarro,garganeiro,trabuzana;bon vivant.

Adjetivo

glutão,guloso,alambazado,gargantão,comilaz,voraz ou vorace,sôfrego,glutônico,regalão,ávido,esfaimado,esganado,rafado,edaz ou edace,omnívoro ou onívoro,ventripotente,gastronômico,poligástrico (fig.),pantagruélico,bem comido,devorante,trifauce (poét.),guloso,ventrícola,lambaz,lambão,lambareiro,lambujeiro,lambaraz,lambeiro,lambisqueiro,guloso como o imperador Vitélio,viandeiro,fominha,esfomeado,fossão,galfarro,trabuzana,garganeiro;abdomínico;ingluvioso,irreplegível,insaciável.

Verbo

ser (glutão e adj.);devorar;ser (muito) bom garfo;ser (muito) boa boca;comer com sofreguice,comer como um lobo,comer à tripa forra,comer até rebentar;(poder) comer um boi;desmandar-se no comer,fazer da barriga a divindade suprema,ser bestial no comer,devorar,comer desengaçadamente,desengaçar,ter bucho de ema,ter bom arnaz,dar com tudo no bucho,repimpar-se,encher-se,abarrotar-se,empanturrar-se;encher o bucho;atabuar,empanturrar o estômago,empanzinar-se,atafulhar-se,ateigar-se,alambrazar-se,enlambujar,lambujar,lambarar,zampar,comiscar,ingurgitar-se;comer até fartar-se,comer até saciar-se;satisfazer-se,embutir,impar,jejuar pelas almas das canastras.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção