Sua língua na Internet

 

(es.ton.te.a.do)

a.

1. Sem orientação, aturdido, desnorteado: estonteado de sono.

2. Maravilhado, deslumbrado, fascinado: Os turistas ficaram estonteados com a vista do Corcovado.

[F.: Part. de estontear.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Barulho

Substantivo

barulheira,restolho,ruído,bulha,burburinho,motim,auê,estrépito,estrondo,atroada,estrompido,estrupido,estrupida,fragor;arruído,clangor,fracasso,retumbo,estouro,ribombo,bramido,zoada,zoeira,zunido,frêmito,berreiro = ingresia,estampido,explosão,rugido,grito,vozeirão,vozerio,algazarra,alarido,reboliço,farfalha,alvoriço,alvoroço,vozearia,açougada,fracas;charivari,espalhafato,destampatório,toque de trombeta,trombetada,fanfarra,charanga,tintamarre,balbúrdia,retinim,marulhada,restolhada,estardalhaço,matinada,gritaria,vociferação,ressonância,escarcéu,canhonada,caldeiraria,atroamento,atroo,trom,trono,aturdimento,atordoamento,estentor,pulmão,garganta,goela;artilharia,canhão,trovão;.

Adjetivo

estrondoso,alto,altissonante,sonoroso,sonante,profundo,cheio,poderoso,forte,estentóreo,intenso,medonho,enérgico,infernal,capaz de rebentar os tímpanos,barulhento,retumbante,barulheiro,fragoroso,atroador,estouraz,ruidoso,rumoroso,clangoroso,estrepitoso,potente,altissonante,ramalhudo,ingente,terríssono,estridente,retininte,rijo,grosso,ensurdecedor,penetrante,atroante,trovoso,altitonante,trovejante,tonítruo,tonitroante,tonitruoso,tonante,troante,vibrante;capaz de acordar os mortos,capaz de acordar sete dorminhocos,rugidor,rugiente,flutíssono,flutissonante,agudo,vociferante,desesperado,estrídulo,que repercute de vale em vale,azoinado,tonto,estonteado.

Verbo

ser (estrondoso,alto e adj.);repicar;marulhar,tinir,retinir,estridular,bradar,rugir,remugir,bramar,rebramar,trovoar,trovejar,tronar,troar,fulminar,despedir raios,referver,fremir,tumultuar,ribombar,rouquejar,ressoar,gritar,mugir,barulhar,estralejar,restolhar,estrondar,matinar,estrondear,tempestuar,estrugir,trombetear,fanfarrar,esbravear,esbravejar,esbravecer,estrugir mais forte que o trovão,atordoar os tímpanos,abuzinar,zoar,zunir,aturrear,guinchar,cortar os ares,berrar a valer,atordoar,atroar,aturdir,atordoar o ouvido;estrugir os ouvidos,estrugir os ares;rebentar o tímpano do ouvido,zabumbar,ensurdecer,azoar,azoinar,faire le diable à quatre,acordar os ecos.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Dir-se-ia que o mundo vinha abaixo.

Conjunção

Desatenção

Substantivo

desaplicação,invigilância,inconsideração,irreflexão,leviandade,leveza,descuido,displicência,abstração,distração,evagação,inadvertência,imprudência,desconcentração,desligamento,inobservância,descaso (negligência);inatividade;indiferença;dsconsideração,perplexão,atarantação,estouvamento;confusão,desorientação,atrapalhação,alheamento do espírito,arroubamento,preocupação,apreensão,devaneio,absorção,contemplação,enlevo,enleio,aprosexia.

Adjetivo

inatento,desatento,inadvertido,desadvertido,aéreo (fig.),inobservante,desaplicado,esquecido,negligente;invigilante,deslembrado,levantadiço,falto de discernimento,imprudente,descuidado,descuidoso,displicente,indiferente;cego,surdo,estabanado,inconsiderado,estouvado,inconsulto,precipitado,arrebatado,atabalhoado,imponderado,leviano,fácil,pasmado,boquiaberto;desmiolado,aturdido,atordoado,paranoico,demente,desatinado,zaranza,doidivanos,perplexo,surpreso,suspenso,apatetado,inconstante,doido,travesso,estonteado,atrapalhado;sonhador,abstrato,incurioso,distraído,desligado,desconcentrado,alheio,alheado,preocupado;perdido,engolfado,imerso,mergulhado em longas cismas,cismático,meditabundo,pensativo,devaneador,absorto (atento);sonolento;distrativo,perturbador,desorientador e v.

Verbo

desatentar,não atentar,estar (inatento,desatento e adj.);não prestar atenção,estar pensativo,pensar na morte da bezerra,estar distraído;andar no mundo da lua,andar nas nuvens,andar com a cabeça no ar,andar com a cabeça de levante,andar com a cabeça à razão de juros,andar com a cabeça ao léu;estar a cem léguas de,estar de levante;passar por alto,desconsiderar,negligenciar;inobservar,fazer pouco em,desatender;fechar os olhos,cerrar os olhos,tapar os olhos;não prestar advertência,desperceber;expelir do pensamento,varrer do pensamento,dissipar do pensamento,descarregar do pensamento;não pensar mais em;pôr de parte,pôr de lado;desviar a atenção,fazer-se de surdo,ensurdecer-se,voltar as costas,negar os ouvidos a alguém,fazer ouvidos de mercador,olhar para outro lado,fazer-se Inês d'horta,fazer-se de novas,ter os olhos abotoados,estar na aldeia e não ver as casas;abstrair-se,distrair-s,desalhear-se,alhear-se,desconcentrar-se,desligar(-se),desaplicar-se,arroubar-se,enlevar-se,sonhar,devanear,absorver-se em vagas meditações,borboletear,não merecer menção,escapar a qualquer reparo,passar despercebido,cair em saco roto,perpassar de vista,entrar por um ouvido e sair pelo outro,escapar à memória (esquecimento);(falta de importância);afugentar a atenção,desviar a atenção,distrair a atenção,desencaminhar a atenção,alhear a atenção,roubar a atenção,perturbar a atenção;afugentar o pensamento,desviar o pensamento,distrair o pensamento,desencaminhar o pensamento,alhear o pensamento,roubar o pensamento,perturbar o pensamento,preocupar,absorver,confundir,desorientar,aturdir,atarantar,bestificar,bestializar,burrificar,estontear,fazer perder a presença de espírito,enlerdar;apatetar.

Advérbio

inatentamente,desatentamente e adj.;sem tino,per incuriam,por engano,sub silencio,por alto,de passagem,pela rama,atordoadamente,de levante,impensadamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

A atenção vagueia. Age quod agis.

Conjunção

Loucura

Substantivo

espírito desequilibrado,espírito tarado,espírito desorganizado,espírito anormal,espírito conturbado,espírito prejudicado;insânia,insanidade,doidice,demência,transtorno,perturbação mental,amência,louquice,acromania,monomania,insensatez,insipiência,mania,balda,obsessão,ideia fixa,maluquice,maluqueira,pancada na bola,desequilíbrio,alienação mental,acesso de loucura = veneta,vesânia,arvoamento,alucinação,amok,loucura rematada;furor,fúria,furiosidade,frenesi,variedade,vareio,delírio,incoerência,desvaire,desvairo,desvairança,desvario,tresvario,desatino,veneta,licantropia,perturbação das faculdades mentais,monomania religiosa = zelotipia,zoantropia,ulofobia,vertigem,deslumbramento,atordoamento,insolação,coup de soleil;neurose,psicopatia,psicose,esquizofrenia,bipolaridade,pmd (psicose maníaco-depressiva);fanatismo,enfatuação,nervosismo,estúrdia,singularidade,excentricidade,originalidade,hidromania,demonomania,piromania,letomania,teomania,cleptomania,dipsomania,paranoia,abulia,hipocondria;histeria,histerismo,nosomania,nosofobia,loucura circular,espírito povoado de alucinações,imbecilidade;colete de força,derrama,raiva,hidrofobia,rábia,rebentina,rebentinha;cão danado,hidrófobo,preado,raivoso,derramado.

Adjetivo

louco,reloucado,demente,insipiente,doido,doido varrido,vesano,vesânico,amente (ant.),lunático,visionário,maluco,adoidado,zorate ou zorato,maníaco,monomaníaco,alienado,aluado,aveado = avenado,ataroucado,avariado do juízo;mentecapto,captus mente,privado da razão,aloucado,alucinado,amalucado,lelo,telhudo,tenebricoso,esconso de miolo,varrido,rematado,desbolado,paranoico,nosomaníaco,adoidado,insensato,desatremado,desarvorado,desarrazoado,zoina,azoinado,zoantropo;teomaníaco,licantropo,endemoninhado,possesso,seposo,ab-reptício,exaltado,demoníaco,obsesso,endiabrado,excêntrico,doidarrão,original,extravagante,deliroso,delirante,frenético,furibundo,tresvariado,enlouquecido e v.;estonteado,desaurido,irresponsável,arvoado,tresloucado,destrambelhado,destabocado,desatinado,tonto,desvairado,matuto,cismático,sandeu,desapoderado,tarado,desequilibrado = desnorteado = desaustinado,desorientado,desatremado,larvado (fam.);coribântico,ditirâmbico,macabro,rábido,raivoso,furioso,vertiginoso,apavorante,feroz,caprichoso,estúrdio,desesperado,desorientador (incerto);fanático,enfatuado,singular,apatetado,aparvalhado;hidrófobo,derramado,preado,rábido,raivoso,furioso,rábico.

Verbo

enlouquecer;ser louco,estar (louco e adj.);viver numa bruma impenetrável de demência,ter aduela de menos,ter um parafuso a menos,ter pancada,ter pancada na mola,ter telha,ter lua,ser um pouco ferido na asa,debater-se nas trevas da demência,ter bolha,não dizer coisa com coisa,dar com a cabeça pelas paredes,fazer desatinos,padecer da cabeça,estar de cabeça virada,não regular bem,não regular a bola a alguém,ter macaquinhos no sótão,ter o juízo fora do lugar,sofrer desarranjo mental,estar fora de si,estar com o miolo mole;visionar,sofrer das faculdades,enlouquecer,malucar,adoidar,endoidecer,amentar (ant.);perder o juízo,perder a cabeça,perder o uso da razão;desatremar,ourar,alucinar-se,alienar-se,louquejar,desassisar,ataroucar,desarranjar-se o cérebro a alguém,dar volta o juízo a alguém,dementar-se,dar em doido,sofrer da bola,tresvariar,desatinar-se,esturdiar,ter acesso de furor,enfurecer-se,sandejar,ensandecer,tresloucar,macavencar,esmaniar,ter acessos de mania;transverter,transtornar,turvar o juízo;alhear a razão,deixar eclipsar-se no espírito a luz da razão,doidejar,destemperar,sair fora de si,praticar despropósito,descarrilar,obscurecer o juízo a alguém,variar,delirar,tornar louco e adj.;enlouquecer,tresloucar,mandar alguém para as palhas;perturbar o juízo a alguém,alterar o juízo a alguém;mover o juízo a alguém,desmiolar,descerebrar,dementar,amentar,desmiolar,fazer perder o juízo a alguém,desvairar,desatinar,alucinar,desassisar,aturdir,estontear,dar voltas ao miolo a alguém,desorientar,desnortear,entontecer,danar,derramar-se,ficar hidrófobo.

Advérbio

loucamente e adj.;como um possesso,tête exaltée,tête montée.

Provérbio

Interjeição

Frase

A moléstia avassalou-lhe o espírito. A bola não lhe regula bem.

Conjunção

Inabilidade

Substantivo

falta de habilidade;desaso,desastre,desastramento,inércia,inaptidão,ignorância,estabanamento,imperícia,nega,improficiência,incompetência,infelicidade,incapacidade,verdor = inexperiência,bisonhice,inconveniência,descambadela,acanho,acanhamento,inconsciência,insuficiência,inépcia,ineptidão,charlatanismo,negação,urucubaca (pop.),mão de finado,macaco em casa de louça,estroinice,estúrdia,loucura,estupidez;indiscrição (temeridade);impolítica,irreflexão;negligência;gerência infeliz,administração infeliz,governo infeliz,aplicação infeliz,direção infeliz;remendo,emenda pior que o soneto,desregramento,insucesso;cacaborrada,cacozelia,a panela de muitos cozinheiros,étourderie,gaucherie,balourderie,desatino,despropósito,incongruência,inconsideração,inconsequência,trapalhada,trapalhice,barbeiragem,desorientação,desnorteamento,desacerto,desserviço,desjeito,estouvamento,imprudência,albardeiro;tolo.

Adjetivo

inábil,inabilidoso,insciente,indigno,incapaz,canhestro,bisonho,malcorrente,imperito,inerte,mal-amanhado,desajeitado,desprendado,insuficiente,mal-azado,desjeitoso,ambiesquerdo,canhoto,gauche,maladroit,desastrado,estabanado,desazado,de vista curta,desengenhoso,inepto,novato,novel,galucho,improficiente,inexperto,inexperiente,noviço,calouro;negligente;relaxado,albardeiro,de borra,de fancaria,de mentira,ingênuo;sem trelho nem trabelho;das arábias,de água morna,de arribação,de assobio,de baixa-esteira,de estofa,de borra,de cacaracá,de carregação,de cartapácio,das dúzias,de empreitada;de marca de anzol,de meia tigela,de obra grossa,de primeira viagem;nulo,casso,estonteado,desmiolado,esmiolado,arvorado,desaustinado,desarvorado,desequilibrado,desatinado,inconsiderado,irrefletido,arrebatado,detraqué (desalento);estouvado,trapalhão,troca-tintas,tavanês,estavanado,desassisado,estúpido;inativo;incompetente,de água doce,de arribação,inqualificado,impróprio,inadequado,charlatanesco,quixotesco,empírico,cru,porco,acanhado,tímido;timorato,não treinado;irresoluto;ignorante;mal-orientado,malguiado,desorientado,desnorteado,desregido,antipolítico,impolítico,insensato (caprichoso).

Verbo

ser (inábil e adj.);ter nega para,não ver um palmo diante do nariz,andar às apalpadelas,tatear,jogar a cabra-cega,coxear;ser muito aprendiz em,não ter ombros para,ser nascido ontem,prestar um desserviço,desservir,atrapalhar-se,desorientar-se,não ser homem para grandes empresas,ter maus dedos para,ter o privilégio de afugentar,ser a negação de,dar com a cabeça pelas paredes,perder as estribeiras,estultificar-se,atarantar-se,atabalhoar-se,emparvoecer,bestificar-se;agir desastradamente,desatinar,confundir-se,começar pelo fim,fazer as coisas pelo meio,remendar,alinhavar,albardar,aldravar,afutricar,atamancar,achavascar,não completar;engolir leão e engasgar com mosquito,pôr o carro diante dos bois (capricho);pôr cadeado à porta depois de roubado (demasiado tarde);remendar,sarrafaçar ou sarrafar,dar com o navio nos cachopos;tratar um negócio a contrapelo;não saber o que quer,não saber a quantas anda;comprar gato por lebre;ter peneira nos olhos,ter poeira nos olhos,matar a galinha de ovos de ouro,tomar a nuvem por Juno,cair na goela do lobo,(ser enganado);querer abarcar o mundo com as pernas (imprudência);afogar-se em pouca água,não ter cruzes nem cunhos,atregulhar-se = meter os pés pelas mãos;encravar-se,comprometer-se,espigar-se num negócio;tirar-se da lama e meter-se no atoleiro,colocar-se em mau campo,implicar-se,correr a foguetes,ir buscar lenha para se queimar;dar com o nariz,as ventas num sedeiro;errar desastradamente,não saber onde meter as mãos,pensar que se benze e quebrar o nariz,embaraçar-se,enlear-se,enredar-se,embetesgar-se,encalacrar-se,encravilhar-se,envolver-se,ser muito aprendiz em diplomacia;estar em maus lençóis,meter-se em maus lençóis;portar-se mal,dar o ser a bagatela,prender-se com bagatelas;despintar,enganar-se,tomar a sombra pelo corpo (credulidade);ser malsucedido;apagar o fogo com azeite,comprar nabos em saco,fabricar a sua própria desgraça,cavar a sua ruína com as próprias mãos,preferir o incerto ao certo,dar a alguém lanças contra si mesmo,vacilar,hesitar.

Advérbio

inabilmente e adj.;à fedoca,á trapalhice,às canhas = desajeitadamente.

Provérbio

Interjeição

outro ofício!.

Frase

Até os dedos lhe parecem hóspedes;Il se noyerait dans une goutte d’eau;Incidit in Scyllam qui vult vitare Charybdim;Guarda-se da mosca, mas é comido da aranha.

Conjunção

Admiração

Substantivo

espanto,estranheza,alarme,surpresa;maravilha;atordoamento,estupefação,perplexidade,obstupefação,rapto dos sentidos,contemplação,embaçamento,estupor,sensação,pasmo,assombro,pasmaceira,pasmatório,fascinação,encantamento,embevecimento,arrebatamento,entusiasmo,transportamento,magia,deslumbramento,êxtase,enlevo,enleio,ponto de admiração,ecfonema,taumaturgia (feitiçaria).

Adjetivo

surpreso,azabumbado,banzado,pasmado,atônito,espantado,estatelado,imóvel,assombrado,boquiaberto,estupefacto,(fig.),estupidificado,perplexo,babão,embasbacado,aparvalhado,bestificado e v.;aturdido,estonteado,tonto,atordoado,extasiado,arrebatado,maravilhado,perdido de admiração,contérrito,obstúpido,obstupefato,embevecido,embebido,absorto,esbabacado,enlevado,atento,extático,arroubado,rendido,admirador e v.;quedo,mudo e quedo como um rochedo,de queixo caído,de boca aberta admirável,pasmoso,surpreendente,positivamente inaudito,simplesmente inacreditável,inenarrável,inarrável,incomparável,inimaginável,prodigioso,maravilhoso,inobservado,espantoso,assombroso,monumental,gigânteo,gigantesco,grandioso,majestoso,de que não há memória no Brasil,petrífico,imponente,extraordinário,fenomenal,anormal,estupendo,sublime,famoso;de arromba,de estouro,de estrondo;portentoso,de molde a causar assombro,insólito,inconcebível,impagável,monumental,monumentoso,do arco-da-velha,de tirar o fôlego,incompensável,indescritível,inexprimível,indizível,inexplicável,inefável,preternatural,sobrenatural,divino,milagroso,estupefativo,estupefaciente,miraculoso,fantástico,notável,expectável,romanesco,rocambolesco,façanhoso,fora do comum,impressionante,respeitável,singular,raro,peregrino;pouco comum,invulgar,insólito,quimérico,indeclarável,mágico,mirabolante,misterioso,indecifrável,belíssimo,que registra memória de homem,excecional,único na história,ímpar,notável (importante);largo,inesperado.

Verbo

admirar,ajoviar (ant.),maravilhar-se,irem-se os olhos de alguém nalguma coisa,espantar-se;ficar boquiaberto,ficar estupefacto,ficar enleado,espantar-se,ficar tolo de ver,ficar a nadar;desmandibular-se de pasmo,estranhar;arregalar os olhos,esbugalhar os olhos;abrir a boca,abrir uns grandes olhos,remirar,levantar-se de um salto,suspender a respiração,não respirar,olhar espantado,banzar,cair das nuvens,contemplar,embevecer-se,extasiar-se,enlevar-se,arrebatar-se,encher-se de admiração,quedar-se estático e imóvel,arroubar-se,esfregar os olhos,embebecer-se,deixar-se prender pelas seduções de,entusiasmar-se;não crer no que vê,não crer no que ouve,não crer no que sente;não saber explicar (ininteligível);surpreender,estuporar,estupeficar,estupefazer;surpresar,maravilhar,impressionar,impactar,sobremaravilhar,ser o gato de três cores,espantar;(fig.),estatelar-se,mirificar = causar,encher de espanto;varar,infundir assombro,pasmar,fazer embasbacar,embaraçar,abismar,eletrizar,admirar,alienar,encantar,levar os olhos,estontear,atordoar,aturdir,azabumbar,deslumbrar,assombrar,acender êxtase,arrebatar;prender os olhos,prender o coração;embeiçar,extasiar,arrancar expressões de pasmo,petrificar,ser de molde a causar admiração,fazer a admiração de,fascinar,encandear,assarapantar,esgazear,embasbacar,esbabacar,espasmar,sarapantar,atrapalhar,azoratar,emparvoecer,bestificar,bestializar,atingir os limites do fantástico.

Advérbio

admiravelmente e adj.;de boca aberta a,com um frêmito de admiração.

Provérbio

Interjeição

será possível?!,inacreditáve! ubinam gentium!,quem diria?,como assim?,o que aqui vai!,já lá vamos!,é um louvar a Deus de queixo caído!,Santo breve da marca!,é de se tirar o chapéu!,olá!,olé!,pois que!,cáspite!,pó,caramba!,com a breca!,ufa!,ui!,com os diabos!,par dés!,tibi!,vot’a mares!,onde se viu semelhante coisa?,com mil demônios!,que tal?.

Frase

Conjunção