Sua língua na Internet

 

(des.tem.pe.rar)

v.

1. Tornar menos forte o sabor de (comida ou bebida) [td. : Pôs mais água para destemperar o feijão]

2. Exceder-se em palavras ou ações; dizer ou praticar despropósitos; DESATINAR; DESVAIRAR [int. : Bebeu um pouco e destemperou: O motorista destemperava -se com o engarrafamento]

3. Fazer perder ou perder a têmpera (um metal) [td. : destemperar o aço] [int. : O ferro destemperou]

4. Mús. Desafinar [td. : Um resfriado destemperou sua voz] [int. : Com a falta de uso, o piano destemperou -se]

5. Pint. Esmaecer uma tinta, diluindo-a em água [td. ]

[F.: des- + temperar. Hom./Par.: destempero (fl.), destempero [ê] (sm.); destempera (fl.), destêmpera (sf.); destemperas (fl.), destêmperas (pl. do sf.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Fraqueza

Substantivo

debilidade,analose,consunção patológica,enfraquecimento,depauperamento,acracia,malácia,debilidade,atenuação,atonia,agasturas,laxação,lassidão,relaxação,frouxidão,frouxeza,frouxidade,acidia,tibieza,mornidão,langor,languidez,desalento,desânimo,desvigor,apatia,morbidez,enervação,enervamento,abatimento,decadência,desmedrança,inanição (impotência);enfezamento,enfraquecimento,alquebramento,atrofia,raquitismo,alquebre,debilitação,remissão,impotência;depressão,enfermidade,efeminação,feminação,feminilidade,desfalecimento,quebranto,prostração,caquexia,fragilidade,flacidez,inatividade;estiolamento;declínio,perda,diminuição,aniquilação das forças,hipostenia;delicadeza,estado melindroso,invalidez,decrepitude,anemia,astenia,anervia,adinamia;compleição fraca,compleição delicada;fio,castelo de cartas,buriti,aranhiço,cataplasma,alfenim,alma de chicharro,verdizela,pessoa magra;infante;inválido,maricas,maricão,podão,covarde;cebola,seresma,homem velho.

Adjetivo

fraco,grácil,delgado,delicado,fino,frágil,irresistente,débil,tênue,imbele,impotente;enervado,lasso,gasto,mole,molangueiro,molangueirão,quebradiço,amarrado ao leito,preso ao leito,combalido,valetudinário,afracado,abatido,alquebrado,infracto,amarroado,enfraquecido,claudicante,combalido,languescido,emurchecido,emagrecido,alquebrado,exaurido,atrofiado,flácido,adinâmico,astênico,chocho,franzino,tenro,raquítico,desmedrado,petisseco,mimoso,vidroso,falto de forças,apômaco,incapaz,efeminado,clorótico,exangue,insubstancial,vaporoso,mesquinho,lânguido,vacilante,barbalhoste,sem préstimo,fracalhão,fraquete,fraqueiro,mal compleicionado,quebrado,trêmulo,estropiado,decrépito;paralítico,coxo,derreado,rengo,fraco das pernas,manqueba,claudicante;vagaroso,atônico,hipostênico,atrófico,frio,mórbido,morbífico,enfermo,anêmico;doente,langoroso,languinhento;cansado,rendido,decadente,resvalante,murcho,fanado,márcido,sem seiva,quebradiço,inanido,inanimado,debilitado,gasto;de fraca compleição.

Verbo

ser (fraco & adj.);ser mesmo uma galinha,brochar,estar um podão,cair,desmoronar,esmigalhar-se,ceder,cambalear,vanguejar,vacilar,tremer,coxear,claudicar,desmaiar,languescer,fraquear,fraquejar,desfalecer,definhar,desmedrar,languir,estiolar-se,esvaecer,perder o vigor,murchar-se,fanar-se,pender,murchecer-se,emurchecer-se,desfalecer,emagrecer;declinar,pender,estar com um pé na cova (velhice);ter os braços mortos;pedir quartel,estar por um fio (doente);deperecer,andar por arames,descair de fome,não poder consigo,descaírem os joelhos,não poder com uma gata pelo rabo (pop.),amorrinhar-se,não aguentar;tremer,tremelicar,trepidar,amarroar;tornar (fraco & adj.);enfraquecer,enfraquentar,pôr alguém em estaleiro,alfeninar,amorrinhar,alquebrar,depauperar,anemiar,afracar,desfortalecer,exinanir,abater,dessangrar,debilitar,exaurir,atenuar,combalir,entibiar,atibiar,quebrantar,infirmar,tolher o desenvolvimento de,enfezar,desmedrar,privar de forças,inanir,relaxar,atrofiar,enervar,entorpecer,remitir,afrouxar,enfrouxecer,amainar,aleijar,laxar,desvirilizar,tornar impotente;aluir,abalar,prejudicar,minar,solapar,concutir,enlanguescer,sopitar,debilitar,embrandecer,dizimar,alfenar,efeminar,feminar,insensibilizar,derrear,derrengar,gastar,mettre de l’eau dans son vin,amolecer,amolentar,destemperar,mangrar.

Advérbio

fracamente,debilmente,tenuemente,lassamente,combalidamente,abatidamente,apaticamente,flacidamente,flacidamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Insipidez

Substantivo

sensaboria,enxabimento,desenxabimento,dessabor;ageusia ou ageustia.

Adjetivo

insípido,sensabor,sensaborão,desengraçado,frio,frieirão,chilro,azamboado,insosso,insulso,desconsolado,deslavado,sem graça,xacoco,enxacoco,aguado,desenxabido,inxabido,enxarondo,escalrichado,vápido (poét.),enxebre,frescal,brando,dessalgado,dessaboroso,desinteressante,dessaborido,falto de sabor;pífio,reles,chué.

Verbo

estar sem sabor,ser (insípido e adj.);tornar (insípido e adj.);aguar,dessaborar,dessaborear,destemperar,azamboar,dessalar,dessalgar,desenxabir,insossar,dessazonar,espapaçar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Dissonância

Substantivo

absonância,desacordo,desarmonia de sons;inarmonia,disfônica,desafinação,desentoação,fabordão,falsa,discordância,insonoridade,imaviosidade,cacofonia,cacófato,hiato,agudeza de sons,fífia;cantiga desentoada,sanfonina,toque desafinado,zanguizarra,charivari,cantarola,cantarejo,tamborilada,pandorca ou pandorga,chafalho,música reles.

Adjetivo

dissonante,absonante,desafinado e v.;importuno ao ouvido,malsoante,ábsono,dessoante,dessono,dessonoro,insonoro,imavioso,inarmônico,antimelódico,incanoro,desagradável,destemperado,rachado,sem compasso.

Verbo

destoar,ser (dissonante,desafinado e adj.);ferir os ouvidos,ser malsoante,sair do tom,incomodar (causar desprazer),desafinar,arranhar,falsar,dar tom falso,discordar,desentoar,dissonar,destemperar,cantarolar,cantarejar,zangaralhar,importunar o ouvido,ladrar (fig.).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Absurdo

Substantivo

absurdeza,absurdidade,alogia,louquice,loucura,destrambelho (pop.),despropósito,desconchavo,sendeira,sendeirada,disparate,irracionalidade,ilogismo,destampatório,destampice,destarelo,necedade,dislate,despautério,incoerência,desrazão,monstruosidade,desconchavo de marca maior,monstruosidade deste tamanho,desacerto,absurdo inaceitável,paradoxo,sofisma revoltante,inconsistência,borracheira,paradoxo temerário,estultícia,estultilóquio;um acervo de heresias e incoerências disparatadas,uma coxia de desconchavos,parvoíce chapada,desconcerto,heresia,asnada,asnaria,asneira,contrassenso,tolice,sandice,tontice,tontaria,espanholada,asnice,asnidade,cavalada,bobagem,extravagância sem qualificativo,borrachice,camelice;um amontoado de cacaborradas,um amontoado de rodilhas;enormidade,descoco,destempero;asneira chapada,asneira de marca maior ou de marca G;lenga-lenga,aranzel,inépcia,cacaborrada,sendeira,sendeirada,sendeirice,anfigúri,engrimanço,babosise,baboseira,xaropada,chocarrice,bernardice,burricada,sofisma;preposteração,desconexão,farsa,galimatias,mistura (desordem);romance,trocadilho,calembur,jogo de palavras,charada,enigma,algaravia,estilo empolado (falta de sentido);exagero;boutade,escapade,capricho,burla,pacholice,pachochada,quimera.

Adjetivo

absurdo,prepóstero,inverossímil,antirracional,irracional,alógico,ilógico,fora da razão,desarrazoado,extravagante,sem pé nem cabeça,cerebrino,estrambótico,estapafúrdio,despropositado,inconciliável,temerário,sofístico;desconexo,anfigúrico,anfigurítico,tolo,disparatado (sem sentido);sonâmbulo,inconsistente,ridículo,bestial,enrevesado,quimérico,fantástico,fútil,frívolo,vão,nugatório,nugativo,incoerente,que a razão não pode admitir.

Verbo

fazer-se de tolo;não ter pés nem cabeça;descambar-se,sair-se com um enorme disparate;disparatar;dizer disparates,fazer disparates,desenfronhar disparates;tontear,despropositar,trestampar,tresvariar,descambar com enorme disparate;dizer asneiras,dizer desconchavos;galimatizar,deitar cobras e lagartos pela boca,falar a torto e a direito,dar patadas,falar à toa,falar de oitiva,estar com a lua;aferrolhar o bom senso,amortalhar o bom senso,afrontar o bom senso;algemar a lógica,dar o ser a bagatelas e nonadas,peguilhar,disparatar,destemperar,destarelar,preposterar,desconcertar,desconchavar-se,descomedir-se,asnear,bobear,louquejar,necear,sandejar;cercear a inteligência,ser absurdo;ir contra o bom senso,ofender o bom senso;encadear o raciocínio,matar a lógica,escrever o hic jacet do bom senso;não ter pés nem cabeça,ser de cabo de esquadra,bancar o tolo.

Advérbio

absurdamente e adj.;a pospelo,contra toda a razão,sem tom nem som,sem jeito nem maneira,sem pé nem cabeça = nec caput nec pedes.

Provérbio

Interjeição

Frase

Credat judeus Apella.

Conjunção

Loucura

Substantivo

espírito desequilibrado,espírito tarado,espírito desorganizado,espírito anormal,espírito conturbado,espírito prejudicado;insânia,insanidade,doidice,demência,transtorno,perturbação mental,amência,louquice,acromania,monomania,insensatez,insipiência,mania,balda,obsessão,ideia fixa,maluquice,maluqueira,pancada na bola,desequilíbrio,alienação mental,acesso de loucura = veneta,vesânia,arvoamento,alucinação,amok,loucura rematada;furor,fúria,furiosidade,frenesi,variedade,vareio,delírio,incoerência,desvaire,desvairo,desvairança,desvario,tresvario,desatino,veneta,licantropia,perturbação das faculdades mentais,monomania religiosa = zelotipia,zoantropia,ulofobia,vertigem,deslumbramento,atordoamento,insolação,coup de soleil;neurose,psicopatia,psicose,esquizofrenia,bipolaridade,pmd (psicose maníaco-depressiva);fanatismo,enfatuação,nervosismo,estúrdia,singularidade,excentricidade,originalidade,hidromania,demonomania,piromania,letomania,teomania,cleptomania,dipsomania,paranoia,abulia,hipocondria;histeria,histerismo,nosomania,nosofobia,loucura circular,espírito povoado de alucinações,imbecilidade;colete de força,derrama,raiva,hidrofobia,rábia,rebentina,rebentinha;cão danado,hidrófobo,preado,raivoso,derramado.

Adjetivo

louco,reloucado,demente,insipiente,doido,doido varrido,vesano,vesânico,amente (ant.),lunático,visionário,maluco,adoidado,zorate ou zorato,maníaco,monomaníaco,alienado,aluado,aveado = avenado,ataroucado,avariado do juízo;mentecapto,captus mente,privado da razão,aloucado,alucinado,amalucado,lelo,telhudo,tenebricoso,esconso de miolo,varrido,rematado,desbolado,paranoico,nosomaníaco,adoidado,insensato,desatremado,desarvorado,desarrazoado,zoina,azoinado,zoantropo;teomaníaco,licantropo,endemoninhado,possesso,seposo,ab-reptício,exaltado,demoníaco,obsesso,endiabrado,excêntrico,doidarrão,original,extravagante,deliroso,delirante,frenético,furibundo,tresvariado,enlouquecido e v.;estonteado,desaurido,irresponsável,arvoado,tresloucado,destrambelhado,destabocado,desatinado,tonto,desvairado,matuto,cismático,sandeu,desapoderado,tarado,desequilibrado = desnorteado = desaustinado,desorientado,desatremado,larvado (fam.);coribântico,ditirâmbico,macabro,rábido,raivoso,furioso,vertiginoso,apavorante,feroz,caprichoso,estúrdio,desesperado,desorientador (incerto);fanático,enfatuado,singular,apatetado,aparvalhado;hidrófobo,derramado,preado,rábido,raivoso,furioso,rábico.

Verbo

enlouquecer;ser louco,estar (louco e adj.);viver numa bruma impenetrável de demência,ter aduela de menos,ter um parafuso a menos,ter pancada,ter pancada na mola,ter telha,ter lua,ser um pouco ferido na asa,debater-se nas trevas da demência,ter bolha,não dizer coisa com coisa,dar com a cabeça pelas paredes,fazer desatinos,padecer da cabeça,estar de cabeça virada,não regular bem,não regular a bola a alguém,ter macaquinhos no sótão,ter o juízo fora do lugar,sofrer desarranjo mental,estar fora de si,estar com o miolo mole;visionar,sofrer das faculdades,enlouquecer,malucar,adoidar,endoidecer,amentar (ant.);perder o juízo,perder a cabeça,perder o uso da razão;desatremar,ourar,alucinar-se,alienar-se,louquejar,desassisar,ataroucar,desarranjar-se o cérebro a alguém,dar volta o juízo a alguém,dementar-se,dar em doido,sofrer da bola,tresvariar,desatinar-se,esturdiar,ter acesso de furor,enfurecer-se,sandejar,ensandecer,tresloucar,macavencar,esmaniar,ter acessos de mania;transverter,transtornar,turvar o juízo;alhear a razão,deixar eclipsar-se no espírito a luz da razão,doidejar,destemperar,sair fora de si,praticar despropósito,descarrilar,obscurecer o juízo a alguém,variar,delirar,tornar louco e adj.;enlouquecer,tresloucar,mandar alguém para as palhas;perturbar o juízo a alguém,alterar o juízo a alguém;mover o juízo a alguém,desmiolar,descerebrar,dementar,amentar,desmiolar,fazer perder o juízo a alguém,desvairar,desatinar,alucinar,desassisar,aturdir,estontear,dar voltas ao miolo a alguém,desorientar,desnortear,entontecer,danar,derramar-se,ficar hidrófobo.

Advérbio

loucamente e adj.;como um possesso,tête exaltée,tête montée.

Provérbio

Interjeição

Frase

A moléstia avassalou-lhe o espírito. A bola não lhe regula bem.

Conjunção