Sua língua na Internet

 

a.

1. Que não está cozido: Não como sashimi, porque não gosto de peixe cru. [ Antôn.: cozido. ]

2. Não suficientemente cozido: Passe mais este bife, ainda está cru.

3. Diz-se do que está em estado natural, que não foi preparado em qualquer processo especial, como curtição, tingimento etc. (couro cru, linho cru)

4. Que não sofreu qualquer processo ou interferência que lhe diminuísse a intensidade, o brilho etc.: Nenhuma nuvem toldava a crua luz do meio-dia..

5. Fig. Inexperiente, imaturo: Ele ainda está muito cru para manejar essa máquina. [ Antôn.: experiente, maduro. ]

6. Ainda em fase inicial, não elaborado o bastante; INCIPIENTE: Este texto ainda está muito cru, é preciso trabalhá-lo mais.

7. Sem disfarce ou fingimento: Disse a verdade nua e crua. [ Antôn.: disfarçado. ]

8. Sem delicadeza, eufemismo ou polimento (palavras cruas); ÁSPERO; BRUTO; RÍSPIDO [ Antôn.: delicado, gentil, suave. ]

9. Cruento, sanguinolento, bárbaro (guerra crua) [ Antôn.: incruento. ]

10. Aflitivo, angustiante, penoso: "E foi que, de doença crua e feia, a mais que eu nunca vi..." (Luís de Camões, Os lusíadas (canto V).)) [ Antôn.: suportável, tolerável. ]

11. Escandaloso, chocante (linguagem crua)


a2g2n.

12. Que é da cor do material de que é feito em estado natural (vestido cru, bolsas cru)

13. Diz-se dessa cor: lençol de cor cru.

sm.

14. Lus. Em Portugal, óleo cru, petróleo em estado bruto

[F.: Do lat. crudus. Hom./Par.: (pl.) crus, cruz (sf.)]


A cru
1 Sem dissimulação ou disfarce.


Estar/ser cru em
1 Não ter conhecimentos sobre, não estar preparado em.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Deficiência

Substantivo

escassez,desprovimento,exiguidade,parcimônia,míngua,privação,inópia,carência,insuficiência;falha,lacuna,omissão,falta,silêncio,defeito,buraco,estacionamento;imperfeição;precariedade,senão,imaturidade,vacuidade,inanidade;defeito,deficit,desfalque,omissão,supressão,caret,intervalo;sinalefa,elisão,inacabamento;vácuo,solução de continuidade;oco,vazio,croca,falha.

Adjetivo

deficiente,incompleto,interminado,inacabado,mútilo (poét.),mutilado,lascado,manco,imperfeito,precário;semipleno,incompletado;defectivo,defeituoso;deficitário,restrito,falho,magro,lacunar,lacunoso,superficial,perfunctório,em falta,em atraso,desprovido de,pobre de,despido de,falto de,diminuto,esboçado,cru;vazio,inane,decepado,truncado,negligenciado,postergado,desprovido,desfalcado,desfalcado & v.;em andamento,em construção,em preparo,em agraço,por encher.

Verbo

estar incompleto,não atingir a meta;demear,carecer,mancar,faltar,escassear;negligenciar;omitir,suprimir,cancelar,desfalcar,desprover,rarear,truncar,esquecer,preterir,passar em claro,abstrair-se de,esvaziar,vazar o conteúdo,esgotar,exaurir,ficar em meio,ficar por concluir,faltar pouco,despejar,pôr de parte,prescindir-se de,dispensar,refugar,desprezar,eliminar,expulsar,desalistar,segregar;passar por cima,pretermitir,sotopor,postergar,deitar fora,largar de mão,pular,glosar,cortar,tesourar,excetuar;passar em silêncio,passar em claro;deixar no tinteiro;capinar,esgaraminhar,mondar,comer.

Advérbio

incompletamente,deficientemente,interminadamente,inacabadamente,imperfeitamente,imerfeitamente & adj.;por partes,a retalho,às migalhas,por prestação.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Novidade

Substantivo

maturidade,moda,modernice,modernismo,última moda,modismo,lançamento,mocidade,flamância,frescura,vient de paraitre,dernier cri,inovação,novação,renovação,lançamento,protótipo;parvenu,tubarão,nouveau riche,modernista,Benjamim.

Adjetivo

novo,moderno,de pouco tempo,novel,novo em folha,recém-saído do forno,experimental,inovador,revolucionário,última palavra,de última geração,promissor,fresco,bimo,frescal,em botão,novo do trinque,de primeira mão,verde,recém-criado,recém-fundado,recém-parido,jovem;cru,imaturo,virgem,inexperimentado,não trilhado,não palmilhado,não descortinado,inexplorado,intato,desconhecido,inédito,que ainda não foi utilizado,último,presente,neotérico,de agora,hodierno,recente,nupérrimo,dos dias atuais,hesterno,de ontem,de novo gênero,verno,vernal,primaveril,up to date,acabado de fazer;ainda não encetado,não estreado,não lançado à circulação;principiante;palpitante;fresco como uma rosa,como as rosas de maio;vistoso,flamante,que tem o brilho das coisas novas.

Verbo

renovar;modernizar,atualizar,remoçar,rejuvenescer,tornar novo & adj.;inovar,revolucionar,lançar,desenterrar,exumar,reflorir,reflorescer,dar frescor a,ressuscitar;ter nascido ontem,ser (moderno & adj.);datar de pouco,estar ainda quente,estar ainda à flor da terra.

Advérbio

recentemente & adj.;de novo em novo,em primeira mão,outra vez,de fresco,de há pouco,ultimamente,de pouco tempo,à moderna,de primeira mão,recém.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Cor

Substantivo

color,tinta,tintura,matiz,colorido,tom,tonalidade,meio-tom,entretom,nuança,coloração,gama,gradação,pintura,carnação,morte-cor,morte-luz;cores primitivas,complementares,sólidas;dispersão,cromatismo,irisação,degradê,cromático,cromismo,linguagem das cores,colorido sólido,força,viveza,vivacidade,frescor,brilho,cor local,perspectiva aérea,colorização,unicroísmo;(ciência das cores): cromática,espectro,análise espectral,colorimetria,colorímetro,cromatismo,cromometria,cromoterapia,prisma,espectroscópio,espectrografia,esprectroscopia;tinturaria,tintureiro;pigmento,matéria corante,xantina,zooemantina;pintura,aguada,aguarela,aquarela,guache,pintura a têmpera,pintura acrílica,mordente,pintura a óleo,monócromo;.

Adjetivo

colorido,matizado,iluminado,tinto,colorante,tinctório,tintor,tintorial,tingidor;cromático,prismático,monocromático,policromático,monócromo,concolor,unicolor,brilhante,alegre,garrido,expressivo,vivo,berrante,cru,vívido,intenso,forte,aparatoso,vistoso,suntuoso,carregado,cerrado,fixo,que não desbota,indesbotável,álacre,faustoso,faustuoso,florido,extravagante,ofuscante,cintilante,eucromo,calícromo = que tem bela cor.

Verbo

colorir,atintar,colorar,colorear,corar,dar cores,pigmentar,colorizar,matizar,pintar,arrebolar,cambiar,vestir de,tingir,aguarelar,dar aguarelas,iluminar,mesclar,opalescer,assentar as tintas no quadro,ter força de colorido,avivar,desembaçar,desmarelecer.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Material

Substantivo

cabedal,remonte,matéria-prima,matéria bruta,matéria,massa,tijolo = lingueta,mazarize,adobe,enrocamento,cimento,metal,pedra,borracha,plástico,polímeros,sintéticos,pozolana,argila,sosso,tepe,barro,louça;concreto,uralite,cal,areia,sable ou saibro,madeira,maxicote,alvenaria;minério,mineral,derivados do petróleo,sola,borneira,pirogranito,argamassa;materiais,fornecimentos,víveres,munição,combustível,móveis e utensílios,pábulo (alimento);munições (armas);contingentes,muda,reforço,bagagem (propriedade pessoal);meios.

Adjetivo

cru,bruto (não preparado);de madeira,mineral,vegetal,metálico,plástico,orgânico,inorgânico,laterício.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Despreparo

Substantivo

ausência de preparação,falta de preparação;imprevidência,imprevisão,inadvertência,incultura,incúria,desleixo,negligência,inabilitação,displicência,inação,inconceição,virgindade,improvidência,indiligência,desprovimento;imaturidade,imaturação,precariedade,crueza,bruteza,prematuridade,precocidade = madrugada,aborso,aborto,móvito,parto prematuro. (ausência de arte): atecnia,natureza,naturalidade,singeleza,simplicidade,despojamento,primitivismo,espontaneidade,terra virgem,terra maninha,panasqueira (burl.),sesmaria,terra sertaneja,sertão,desarranjo,grenha,desorganização,rusticidade,selvatiqueza,terreno de pousio,arrampadouro,baldio,alqueive;negligência;desatavio,desalinho,rascunho;germe;matéria-prima;diamante bruto,diamante naife,improvisação;bisonhice,indisciplina,desapresto,incultura.

Adjetivo

despreparado,impreparado,sem preparo prévio;imprevisto,incompleto,rudimentar,precário,embrionário,abortivo,imaturo,inadvertido,improvisado,nascituro,cru,verde,verdoengo,entremaduro,achavascado,grosseiro,áspero,acerbo;mal-esboçado,mal-alinhavado,malcozinhado;tosco,lapuz,bruto,mal-amanhada,rústico,brutesco,naife,informe,bisonho,novato,novel,precoce,prematuro,temporão,lampeiro,lampo,indigesto,impolido,arisco,fugidio,indômito,indomesticado,indoméstico,incivilizado,selvagem,selvático,selvagíneo,xucro,bravio,bárbaro,rude,agreste,sáfaro,sáfio;serrátil,montanhês,fero,inculto = gatenho,maninho,baldio,frustrâneo (inútil);maninhado,montano,ínsito,bravo,feroz,silvestre,montaraz,rebordão,brejoso,natural,singelo,desataviado,espontâneo,inartificial,ázimo,asmo,nativo,nadível,nacional,nascidiço,selvoso;desorganizado,desprovido,desmantelado,desmastreado,desconsertado,malcozido,engrolado,cru e recru;imprevidente,improvidente,impróvido,desacautelado,desapercebido,apanhado de surpresa;impremeditado;extemporâneo;em rama,mascavado,sujo,despolido,rofo.

Verbo

estar (desapercebido despreparado e adj.);carecer de preparo,precisar de preparo;ficar em pousio,s’embarquer sans biscuits,ser apanhado de surpresa,improvisar,arranjar à pressa;desafiar o esforço humano;desmantelar (tornar inútil);deixar em pousio,despir;achamboar,desaperceber,maninhar,extemporizar,abortar,ter móvito.

Advérbio

despreparadamente,amatalotadamente e adj.;a frio,sem ir ao fogo,a machamartilho,em bruto,antessazão,antes do tempo,antetempo,cedo,prematuramente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inabilidade

Substantivo

falta de habilidade;desaso,desastre,desastramento,inércia,inaptidão,ignorância,estabanamento,imperícia,nega,improficiência,incompetência,infelicidade,incapacidade,verdor = inexperiência,bisonhice,inconveniência,descambadela,acanho,acanhamento,inconsciência,insuficiência,inépcia,ineptidão,charlatanismo,negação,urucubaca (pop.),mão de finado,macaco em casa de louça,estroinice,estúrdia,loucura,estupidez;indiscrição (temeridade);impolítica,irreflexão;negligência;gerência infeliz,administração infeliz,governo infeliz,aplicação infeliz,direção infeliz;remendo,emenda pior que o soneto,desregramento,insucesso;cacaborrada,cacozelia,a panela de muitos cozinheiros,étourderie,gaucherie,balourderie,desatino,despropósito,incongruência,inconsideração,inconsequência,trapalhada,trapalhice,barbeiragem,desorientação,desnorteamento,desacerto,desserviço,desjeito,estouvamento,imprudência,albardeiro;tolo.

Adjetivo

inábil,inabilidoso,insciente,indigno,incapaz,canhestro,bisonho,malcorrente,imperito,inerte,mal-amanhado,desajeitado,desprendado,insuficiente,mal-azado,desjeitoso,ambiesquerdo,canhoto,gauche,maladroit,desastrado,estabanado,desazado,de vista curta,desengenhoso,inepto,novato,novel,galucho,improficiente,inexperto,inexperiente,noviço,calouro;negligente;relaxado,albardeiro,de borra,de fancaria,de mentira,ingênuo;sem trelho nem trabelho;das arábias,de água morna,de arribação,de assobio,de baixa-esteira,de estofa,de borra,de cacaracá,de carregação,de cartapácio,das dúzias,de empreitada;de marca de anzol,de meia tigela,de obra grossa,de primeira viagem;nulo,casso,estonteado,desmiolado,esmiolado,arvorado,desaustinado,desarvorado,desequilibrado,desatinado,inconsiderado,irrefletido,arrebatado,detraqué (desalento);estouvado,trapalhão,troca-tintas,tavanês,estavanado,desassisado,estúpido;inativo;incompetente,de água doce,de arribação,inqualificado,impróprio,inadequado,charlatanesco,quixotesco,empírico,cru,porco,acanhado,tímido;timorato,não treinado;irresoluto;ignorante;mal-orientado,malguiado,desorientado,desnorteado,desregido,antipolítico,impolítico,insensato (caprichoso).

Verbo

ser (inábil e adj.);ter nega para,não ver um palmo diante do nariz,andar às apalpadelas,tatear,jogar a cabra-cega,coxear;ser muito aprendiz em,não ter ombros para,ser nascido ontem,prestar um desserviço,desservir,atrapalhar-se,desorientar-se,não ser homem para grandes empresas,ter maus dedos para,ter o privilégio de afugentar,ser a negação de,dar com a cabeça pelas paredes,perder as estribeiras,estultificar-se,atarantar-se,atabalhoar-se,emparvoecer,bestificar-se;agir desastradamente,desatinar,confundir-se,começar pelo fim,fazer as coisas pelo meio,remendar,alinhavar,albardar,aldravar,afutricar,atamancar,achavascar,não completar;engolir leão e engasgar com mosquito,pôr o carro diante dos bois (capricho);pôr cadeado à porta depois de roubado (demasiado tarde);remendar,sarrafaçar ou sarrafar,dar com o navio nos cachopos;tratar um negócio a contrapelo;não saber o que quer,não saber a quantas anda;comprar gato por lebre;ter peneira nos olhos,ter poeira nos olhos,matar a galinha de ovos de ouro,tomar a nuvem por Juno,cair na goela do lobo,(ser enganado);querer abarcar o mundo com as pernas (imprudência);afogar-se em pouca água,não ter cruzes nem cunhos,atregulhar-se = meter os pés pelas mãos;encravar-se,comprometer-se,espigar-se num negócio;tirar-se da lama e meter-se no atoleiro,colocar-se em mau campo,implicar-se,correr a foguetes,ir buscar lenha para se queimar;dar com o nariz,as ventas num sedeiro;errar desastradamente,não saber onde meter as mãos,pensar que se benze e quebrar o nariz,embaraçar-se,enlear-se,enredar-se,embetesgar-se,encalacrar-se,encravilhar-se,envolver-se,ser muito aprendiz em diplomacia;estar em maus lençóis,meter-se em maus lençóis;portar-se mal,dar o ser a bagatela,prender-se com bagatelas;despintar,enganar-se,tomar a sombra pelo corpo (credulidade);ser malsucedido;apagar o fogo com azeite,comprar nabos em saco,fabricar a sua própria desgraça,cavar a sua ruína com as próprias mãos,preferir o incerto ao certo,dar a alguém lanças contra si mesmo,vacilar,hesitar.

Advérbio

inabilmente e adj.;à fedoca,á trapalhice,às canhas = desajeitadamente.

Provérbio

Interjeição

outro ofício!.

Frase

Até os dedos lhe parecem hóspedes;Il se noyerait dans une goutte d’eau;Incidit in Scyllam qui vult vitare Charybdim;Guarda-se da mosca, mas é comido da aranha.

Conjunção

Inclemência

Substantivo

rigor,severidade;inexorabilidade,crueldade;atrocidade,descompaixão,inindulgência,inflexibilidade,despiedade,impiedade,sevícia,desumanidade,algozaria,incomplacência,inclemência,fereza,ferocidade,felonia,justiça de mouro;intolerância,intransigência;alma de cântaro;algoz,carrasco. coração de pedernal,coração de pederneira;insensibilidade,autopatia.

Adjetivo

inclemente,desapiedado,despiedoso,despiedado,funesto,desumano,desalmado,sevo,pétreo,atroz,intratável,imisericordioso,bárbaro,cru,inindulgente,inamolgável,inexorável,ilacrimável,duro,ferino (severo);rigoroso,cruel;rígido,insensível,seco,pouco inclinado à indulgência,impérvio à clemência,implacável;atrocíssimo,fero,feroz,imane,incomplacente,encarniçado,sanguinário,desnaturado,acerbo,falto de humanidade,diamantino,audito crudelior = de inaudita crueldade,brutal,monstruoso.

Verbo

endurentar o coração,endurar o coração,endurecer o coração;não conhecer a misericórdia,ter cabelos no coração,desapiedar,desumanar,tornar desumano,não dar quartel,levar a fio de espada,não ceder a lágrimas,desapiedar-se ou despiedar-se,tornar-se insensível aos sofrimentos alheios,obdurar-se,ficar como uma pedra,ter bulas para tudo,não ter indulgência para com os outros;ser o algoz de alguém,ser o carrasco de alguém.,ter coração de pedra;ter coração de bronze,ter pedras no coração,ter o coração seco,desenternecer-se,empedernecer,empedernir,empedrar-se,encarniçar-se,encrudelecer-se,encruar-se,encruentar-se,encruecer-se;não deixar pôr pé em ramo verde = não dar trégua.

Advérbio

desapiedadamente e adj.;sem o mais leve saibo de remorso.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção